Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 80 : Mềm yếu

Yukishiro Haruka thấy Fujiwara Kiyo không sao, trong lòng dâng lên niềm vui sướng, nhưng ngay lập tức lại nghĩ có lẽ Tím phu nhân vẫn chưa ra tay, nỗi lo trong lòng lại dâng lên. Hắn liền nhìn về phía vị trí chủ tọa, lại thấy Tím phu nhân cũng đang nhắm mắt, dường như cũng không chịu nổi sự kích thích của ánh sáng mạnh.

Yukishiro Haruka không khỏi nảy sinh một ý nghĩ hoang đường: "Thì ra Tím phu nhân cũng là người trần mắt thịt." Nhưng ý nghĩ này chỉ thoáng qua rồi biến mất ngay. Dù nàng có nhắm mắt, nàng vẫn như pho tượng thánh mẫu do nghệ nhân điêu khắc thành, tràn đầy uy nghi và vẻ đẹp.

Tím phu nhân coi trọng dáng vẻ, điều đó đã khắc sâu vào xương cốt nàng. Nàng nhắm mắt lại, nhưng vẫn giữ đúng lễ nghi mà đứng dậy, nghiêng nửa người, đưa lưng về phía mọi người, nói: "Momosawa, nàng đến có vẻ hơi nhanh đấy."

Yukishiro Haruka có ý muốn giúp Momosawa Ai giải vây, liền nhanh miệng nói trước nàng: "Mẫu thân, là con đã ép quản gia đưa con đến đây."

"Thì ra là vậy, nhưng con đến cũng đúng lúc lắm." Tím phu nhân nói. "Haruka, con lại đây."

Yukishiro Haruka khẽ bước tới, sợ làm phiền khuôn mặt đang say ngủ của Tím phu nhân. Bước lên bậc nhỏ, đứng cùng Tím phu nhân, hắn vẫn chưa trưởng thành, Tím phu nhân cao hơn hắn cả một cái đầu, nhưng nàng rất nhanh liền "thấp" xuống, giống như cỏ xanh bị gió thổi cong, nhẹ nhàng tựa vào người hắn.

Yukishiro Haruka có thể ngửi thấy hương thơm thoang thoảng trên người nàng, thân thể mềm mại hoàn toàn dựa vào hắn. Yukishiro Haruka nhìn lại, Tím phu nhân vẫn nhắm mắt, trong mắt người ngoài, dường như đang thì thầm với hắn.

Tím phu nhân đột nhiên đưa ngón tay ra, nói: "Momosawa, cô có thấy đống mảnh vỡ kia không?"

"Dạ thấy, phu nhân."

"Lát nữa giúp ta dọn dẹp, ta muốn chính tay cô quét cho sạch sẽ."

"Vâng." Momosawa Ai hiểu rằng Tím phu nhân đang cảnh cáo nàng, bên tai lại nghe Tím phu nhân chậm rãi nói: "Khi quét dọn đống mảnh vỡ này, nhớ đeo găng tay, có thể không chạm vào thì đừng chạm, cẩn thận bị đứt tay đấy."

Fujiwara Kiyo đã ngồi dậy từ trên mặt đất, thầm nghĩ: "Mẫu thân vẫn còn quan tâm Ai di lắm, còn sợ nàng không cẩn thận bị đứt tay."

Trán Momosawa Ai đổ mồ hôi, cảm giác ánh đèn trên đỉnh đầu nóng rực, chỉ nhìn thẳng về phía trước. Trên mặt đất có bốn năm mảnh sứ vỡ sáng bóng phủ lên vũng nước trà, trong lòng nàng không khỏi sợ hãi, lại khẽ đáp một tiếng "Vâng".

"Kiyo."

Yukishiro Haruka cảm giác khi Tím phu nhân gọi tên đó, cả người nàng dường như lại thả lỏng hơn, càng nghiêng sát vào người hắn, làn da thịt bị bộ Kimono đoan trang che giấu khẽ áp vào lồng ngực hắn.

"Con đây ạ." Fujiwara Kiyo trung thực một lần nữa quỳ xuống.

Yukishiro Haruka chợt nghe Tím phu nhân thì thầm bên tai: "Kiyo à Kiyo." Hắn không nhịn được thấp giọng cầu khẩn: "Mẫu thân." Chính tiếng gọi này khiến Tím phu nhân bất đắc dĩ, dùng sức véo vành tai Yukishiro Haruka, ra vẻ trách cứ, sau đó mới nói với Fujiwara Kiyo: "Kiyo, chén trà này ta không cẩn thận làm đổ, pha lại một ly cũng cần chút thời gian, xem ra chúng ta phải bắt đầu lại rồi."

Fujiwara Kiyo không hiểu rõ lắm, nhưng tâm trạng lại như trút được gánh nặng, trong miệng vui mừng đáp: "Con đã rõ, mẫu thân."

Tím phu nhân ôm Yukishiro Haruka vào lòng, vuốt ve vành tai đang đỏ lên của hắn, nhỏ giọng nói: "Haruka, con phải nhớ kỹ, ngàn vạn lần đừng bộc lộ sự yếu đuối của bản thân trước mặt người khác."

Yukishiro Haruka cũng không hiểu rõ, không rõ vì sao Tím phu nhân đột nhiên nói với hắn những lời này? Nhìn lên, Tím phu nhân mở mắt, hốc mắt mơ hồ có chút ửng đỏ.

Yukishiro Haruka kinh hãi, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ... Mẫu thân khóc? Nhưng nàng vì sao lại khóc?" Đối với hắn mà nói, đây là một chuyện không thể tưởng tượng nổi. Nhìn kỹ lại, mắt Tím phu nhân dường như chỉ đơn thuần có mấy tia máu, nếu không ở gần thì căn bản không thể nhìn ra, cho dù nhìn ra, cũng chỉ cho là nàng không nghỉ ngơi tốt — hắn cũng hy vọng là như vậy.

Yukishiro Haruka bỗng nhiên hiểu rõ ý tứ những lời Tím phu nhân nói với hắn, ngược lại vươn tay ôm lấy nàng, dùng thân hình nhỏ bé của mình che chắn cho nàng, không muốn người phía sau thấy được dáng vẻ có lẽ là yếu đuối hiếm thấy của nàng.

Tím phu nhân đối với điều này vẫn giữ thái độ lạnh lùng, giọng nói không nghe ra chút biến đổi nào: "Haruka, ta là chủ của một gia tộc."

"Vâng, người là..."

"Hửm?" Tím phu nhân nghe thấy từ "ngài" thì lông mày khẽ nhếch lên, Yukishiro Haruka lập tức sửa lời: "Người là chủ của một gia tộc."

"Sau này con cũng sẽ như vậy." Tím phu nhân vuốt đầu Yukishiro Haruka, ghé sát vào tai hắn nói: "Ta cho con thứ gì, con cứ nhận lấy thứ đó."

Yukishiro Haruka nghe mà xương cụt đều trở nên tê dại, khuất phục nói: "Con đã hiểu, mẫu thân."

"Tốt, như vậy mới là vâng lời." Tím phu nhân cưng chiều nói. "Haruka, chúng ta cũng phải bắt đầu lại rồi."

Fujiwara Kiyo không biết "ánh sáng và bóng tối" đã đi qua trong căn phòng này một lần, vậy mà trong lòng vẫn còn nảy sinh ý nghĩ cổ quái: "Mẫu thân và đệ đệ thân thiết như vậy, sao lại không có lời nào muốn thì thầm với mình nhỉ?"

Tím phu nhân không thô bạo tránh ra, ngược lại dùng ngữ khí đầy hàm ý nói: "Haruka, con còn muốn ôm ta đến bao giờ?"

Yukishiro Haruka lập tức xấu hổ buông Tím phu nhân ra. Nàng bước xuống bậc thang, nhẹ nhàng giẫm lên tấm thảm Tatami. Lúc này Yukishiro Haruka mới cao ngang nàng. Khi nhìn xuống, Momosawa Ai dù cao nhất cũng lộ ra vẻ thấp kém, chỉ cúi đầu thỉnh thoảng nhìn vũng nước trà cùng mảnh sứ.

Tím phu nhân nói: "Ai, chúng ta quen biết nhiều năm như vậy, chung quy là kỷ niệm đẹp nhiều hơn, chúng ta sao không quên đi những kỷ niệm không đẹp kia, tiếp tục tiến về phía trước?"

Momosawa Ai làm sao có thể nghe không ra, Tím phu nhân đã đoán ra nàng bị Yukishiro Haruka uy hiếp mà đến, tha thứ chuyện nàng từng "nằm vùng". Nàng đã từng vì Lão phu nhân mà dò la tin tức, ẩn náu bên cạnh Tím phu nhân, cho dù sau đó thật sự bị Tím phu nhân thuyết phục, nhưng đây vẫn là một cái gai trong lòng nàng. Hiện giờ bị bới ra, nàng rất cảm kích nói: "Cảm ơn phu nhân."

"Murakami." Tím phu nhân gọi. "Cô cũng lại đây."

Murakami Suzune kinh ngạc, còn có chuyện gì của mình sao? Vội vàng đi đến bên c��nh Tím phu nhân, chờ đợi phân công.

Tím phu nhân chỉ xuống mặt đất, nói: "Cô giúp quản gia dọn dẹp cùng nhau, phải nhớ kỹ, ngàn vạn lần đừng để bị thương đấy."

"Vâng." Murakami Suzune tính cách ôn hòa, nhưng cũng không phải kẻ ngốc, hiểu rằng Tím phu nhân có ý muốn đề bạt nàng, không khỏi vui vẻ đáp lời.

Momosawa Ai lại nảy sinh cảm giác nguy cơ, cũng không oán trách Tím phu nhân hay những người khác, ngược lại cho rằng chính mình đã làm sai trước, cúi thấp đầu xuống.

"Hai người các cô cứ ở lại đây, dọn dẹp căn phòng sạch sẽ rồi hẵng đi."

Yukishiro Haruka liền thấy Tím phu nhân quay người lại, đưa tay về phía hắn. Hắn không tự chủ được nắm lấy, cảm giác tay Tím phu nhân thật ấm áp, không nhịn được liền đi về phía nàng, cuối cùng bị nàng dẫn xuống bậc thang. Bên tai hắn nghe Tím phu nhân nói: "Haruka, đừng luôn đùa giỡn mấy trò thông minh vặt, phải giống như ta mà thuần phục hạ nhân, hiểu chưa?"

Yukishiro Haruka phức tạp hỏi: "Mẫu thân, người cũng đang thuần phục con sao?"

Tím phu nhân lộ ra vẻ mặt mê hoặc, nói: "Hạ nhân mới cần được thuần phục, ta là đang dạy bảo con mà."

Dịch phẩm này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free