Koizumi tiên sinh, dù sao cũng là một người đàn ông, khó tránh khỏi cảm giác ghen tỵ. Nhưng do thân phận hiện tại của hai bên, hắn không tiện nói ra điều gì, sợ để lại ấn tượng nhỏ mọn trong mắt các nàng. Hắn chỉ đành cố nén nỗi khó chịu trong lòng, giả vờ như không có chuyện gì, cầm chén trà lên nhấp một ngụm, nhưng chợt nhận ra chén đã cạn đáy.

Koizumi tiên sinh thầm rủa một tiếng "xúi quẩy", đặt chén trà xuống. Dù không muốn nhìn nhưng lại không kìm được, hắn thấy thê tử dịu dàng nắm đầu ngón tay Yukishiro Haruka, nói về chuyện mệnh lý. Ánh mắt hắn lướt qua chuỗi hạt trên cổ tay Yukishiro Haruka, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ ta thật sự đã đắc tội thần linh?"

Hóa ra, bảy năm về trước, Koizumi tiên sinh mới bước chân vào chính trường, khi đó còn chưa ở rể, đã từng đến Y Thủy Thần Cung cầu phúc. Lúc bấy giờ, hắn đang hăng hái, căn bản không tin vào chuyện quỷ thần, nhưng dưới sự thúc giục của gia đình, hắn vẫn phải đến Thần Cung.

Trên đường đi, Koizumi tiên sinh nghe nói Y Thủy cung chủ đức cao vọng trọng, dù đã ngoài trăm tuổi vẫn giữ được vẻ thanh xuân. Hắn thầm nghĩ: "Toàn là một đám lừa đảo, gạt được người khác chứ làm sao gạt được ta?" Với ý định tìm hiểu ngọn ngành, hắn thừa lúc không có ai, lén lút chạy vào cung điện chỉ dành riêng cho cung chủ.

Koizumi tiên sinh không hề thấy vị lão nhân như mình tưởng tượng, mà lại chứng kiến một nữ nhân mặc trang phục hoa lệ đang quỳ lạy trước một pho tượng thần. Nữ nhân kia đột nhiên ngừng động tác, như có điều cảm nhận được, ánh mắt nàng thẳng tắp hướng về phía cây cột nơi hắn đang đứng.

Trái tim Koizumi tiên sinh như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, một nửa vì kinh hãi, nửa còn lại là vì vẻ đẹp tuyệt trần của nàng mà chấn động. Hắn lo sợ thầm nghĩ: "Chẳng lẽ đây là tiểu thư Tím của gia tộc Fujiwara, đang bái thần ở đây?" Địa vị lúc bấy giờ của hắn còn chưa xứng để được gặp mặt Phu nhân Tím khi còn trẻ dù chỉ một lần, hắn chỉ nghe người ta thường xuyên bàn tán về vẻ đẹp của nàng, nên phản ứng đầu tiên mới là như vậy.

Nữ nhân kia mỉm cười, giọng nói uyển chuyển thoát tục: "Ngươi xúc phạm thần linh, trong lòng lại không có tín ngưỡng. Nhưng thần linh khoan dung, tha thứ hành vi của ngươi, giữ lại tính mạng ngươi. Song, quãng đời còn lại của ngươi sẽ dùng vận may của ngươi để tô điểm cho bất hạnh, làm hình phạt cho tội lỗi của ngươi."

Koizumi tiên sinh nghe nàng nói năng nhẹ nhàng, vẻ mặt cũng không hề tàn khốc, thế nhưng tim hắn không kìm được vẫn đập thình thịch, không thể ở lại thêm giây phút nào nữa, cất bước quay đầu chạy thẳng.

Có lẽ trên đời này thật sự có thứ gọi là mệnh lý đang tác quái, trên đường xuống núi, hắn vô ý va phải một đôi cha con, mà đó lại chính là quý nhân cùng thê tử của đời hắn.

Koizumi tiên sinh thường xuyên hồi tưởng lại, và đều cảm thấy thật hoang đường. Kể từ lúc đó, đường công danh của hắn cùng với nhạc phụ thì một mạch bằng phẳng, đổi lại là chính cuộc đời hắn gặp vô vàn trắc trở vĩnh viễn. Thê tử nhìn bề ngoài thì ân ái với hắn, nhưng hắn chỉ có thể nhìn mà thở dài. Dù cho hắn say mê quyền lực, cũng thường xuyên cảm thấy bị đè nén. Ngoài miệng hắn có thể dùng chuyện này để nói đùa, nhưng thật ra hắn còn chú ý hơn bất kỳ ai khác.

Koizumi tiên sinh dần dần lấy lại tinh thần. Hắn nhìn lại, Koizumi Shina đã buông tay Yukishiro Haruka, mỉm cười nói: "Khi nào rảnh rỗi, con nhớ ghé qua chỗ mẹ ngồi chơi nhé."

Yukishiro Haruka đáp: "Mẹ nuôi cứ yên tâm, sau này khi nào rảnh rỗi, con nhất định sẽ sang thăm."

Koizumi tiên sinh gượng cười nói: "Ta cũng chẳng có gì đáng giá để tặng con, hay là thế này, chờ con trưởng thành thì theo con đường chính trị đi. Học nhạc phụ ta, bắt đầu từ vị trí thư ký, không cần vài năm, rất nhanh sẽ thăng tiến thôi."

Phu nhân Tím biết rõ Yukishiro Haruka chán ghét hắn, lại không thích chính trị, vì vậy bà nói: "Con ta không thích làm chính khách."

Koizumi tiên sinh cười tươi nói: "Thật sự là trẻ tuổi hiếu thuận không hợp theo chính trường, nhưng con người thì luôn thay đổi."

Phu nhân Tím mỉm cười, đó là một nụ cười khách sáo, bà nói: "Koizumi tiên sinh không cần bận tâm chuyện 'Hiếu thuận' hay không, dù sao con ta chẳng qua là nhận muội muội Shina làm nghĩa mẫu."

Koizumi tiên sinh nghe xong lời này, sắc mặt lập tức biến đổi, nhưng lại bị Koizumi Shina kéo tay. Nàng nhẹ nhàng nói: "Là con của chàng hay là con của thiếp, chẳng phải đều giống nhau sao?"

Koizumi tiên sinh khẽ gật đầu, nói với Phu nhân Tím: "Là người lớn, chúng ta vẫn nên ít can thiệp vào suy nghĩ của con trẻ, hãy để chúng trưởng thành rồi tự quyết định có muốn theo chính trường hay không." Hắn chậm rãi đứng lên, nói: "Thời gian cũng đã muộn rồi, vợ chồng chúng ta cũng nên cáo từ."

"Đi thong thả." Phu nhân Tím và những người khác cũng đứng dậy, có ý tiễn hai người bọn họ.

Koizumi tiên sinh còn giả vờ đáng thương nói: "Ôi, nếu không phải thời gian không cho phép, ta thật sự rất muốn gặp mặt mẫu thân của chúng ta một lần." Yukishiro Haruka nghe thấy mà cảm thấy buồn nôn, Phu nhân Tím thì nói: "Koizumi tiên sinh, ngài có lòng rồi."

Koizumi tiên sinh tay nâng món quà Phu nhân Tím tặng, cùng Koizumi Shina bước ra ngoài. Hắn vấp phải bậc thang hơi nhô, suýt nữa thì ngã sấp. May mắn thay, hắn loạng choạng đứng vững lại được, thở phào một hơi thật dài.

Koizumi Shina tự tin nói: "Thiếp đã nói với chàng rồi mà, khi vào cửa không gõ, sẽ bị vấp đấy."

Koizumi tiên sinh càng thêm chán ghét mê tín, quay đầu nói: "Phu nhân, xin cáo từ."

"Tiên sinh đi thong thả." Phu nhân Tím và những người khác cũng không tiễn nữa, vì biết bên ngoài đã có thị vệ hộ tống.

Yukishiro Haruka nhìn "mẫu thân mới" đi xa, rồi quay đầu nhìn "mẫu thân cũ".

Phu nhân Tím sắc mặt bình tĩnh, biết rõ Yukishiro Haruka có chuyện muốn một mình tâm sự với bà, vì vậy liền kiên quyết bảo Fujiwara Kiyo lui xuống, rồi mới nói: "Có lời gì muốn nói thì cứ nói đi."

Yukishiro Haruka hít sâu một hơi, nhìn khuôn mặt xinh đẹp động lòng người của Phu nhân Tím, hỏi: "Rốt cuộc người có phải là mẫu thân ruột thịt của con không?"

Phu nhân Tím chậm rãi nhíu chặt lông mày, đôi mắt đẹp hẹp dài thẳng tắp nhìn chằm chằm Yukishiro Haruka, khiến trái tim hắn bất an đập loạn.

"Đưa mu bàn tay ra." Phu nhân Tím đột nhiên nói.

Yukishiro Haruka không hiểu ý nghĩa của lời nói đó, nhưng vẫn ngoan ngoãn đưa mu bàn tay ra cho Phu nhân Tím. Hắn thấy bà đưa tay vào trong món quà Koizumi tiên sinh tặng, từ trong hộp gỗ rút ra cây thước ngọc quý giá dài hai ngón tay.

Thường ngày Yukishiro Haruka phản ứng rất nhanh nhạy, nhưng lúc này lại có chút ngây người, trong lòng nghi hoặc không biết mẹ muốn làm gì. Hắn liền thấy Phu nhân Tím nhẹ nhàng vung cây thước ngọc lên, "BA~" một tiếng đánh vào mu bàn tay hắn.

Yukishiro Haruka khẽ kêu lên một tiếng như đứa trẻ, vì đau mà rụt tay về.

Phu nhân Tím không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn hắn. Yukishiro Haruka đã hiểu ý của Phu nhân Tím, ngoan ngoãn lần nữa đưa tay ra.

Phu nhân Tím lại cầm thước ngọc lên, dùng sức đánh thêm hai cái nữa. Đến khi đánh xong, Yukishiro Haruka vẫn cảm thấy mu bàn tay vừa đau vừa tê dại, không biết phải làm sao mà nhìn bà.

Nhưng nhìn vẻ mặt Phu nhân Tím, rõ ràng bà còn đau lòng hơn cả hắn. Bà cầm lấy tay hắn, nhẹ nhàng thổi hơi, hỏi: "Đánh có đau không?"

Yukishiro Haruka khẽ gật đầu, Phu nhân Tím lạnh lùng nói: "Con đã làm mẹ thất vọng, vì thế mẹ mới đánh con." Yukishiro Haruka cảm thấy hơi thở bà phả ra ấm áp, khiến mu bàn tay hắn dần dần bắt đầu ngứa, thậm chí có một cảm giác được mẫu thân quan tâm.

Yukishiro Tomoe luôn lạnh nhạt với hắn, đừng nói đến những hình phạt thể xác nhỏ nhặt, ngay cả lời nói cũng chẳng mấy khi. Hình phạt bà thường dùng nhất chính là thỉnh thoảng cho hắn nhịn đói một bữa. Vì vậy, hắn luôn cảm nhận được tình thương của mẹ ở chỗ Phu nhân Tím.

"Sau này đừng làm ta thất vọng nữa, biết không?" Vẻ mặt Phu nhân Tím một lần nữa trở nên dịu dàng, bà vuốt ve gương mặt hắn.

Yukishiro Haruka ngoan ngoãn khẽ gật đầu: "Con biết rồi, mẹ, sau này con sẽ không như vậy nữa." Nói xong câu này, trong lòng hắn cảm thấy xấu hổ, cho rằng mình đã lừa Phu nhân Tím. Hắn vừa trải qua chuyện "nhận mẹ" lần nữa, muốn lập tức biết được chân tướng.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện riêng cho truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.