Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tiểu Thư Môn Thỉnh Tự Trọng - Chương 90 : Suy đoán

"Ngươi... ngươi nói gì cơ?"

"Ta nói: Tím phu nhân và cha ngươi chẳng có chút quan hệ nào cả, thật ra nàng và cha ngươi chỉ là giả kết hôn, dùng để che đậy chuyện dơ bẩn giữa ông ta và Lão phu nhân."

Yukishiro Haruka bị lời nói của Fujiwara Yukio làm cho chấn động sâu sắc. Dù hắn vốn luôn nhạy bén, nhưng giờ đ��y đầu óc cũng trở nên trống rỗng, nhất thời không biết nói gì. Mãi nửa ngày sau khi tiêu hóa thông tin, Yukishiro Haruka mới hỏi: "Những chuyện này làm sao ngươi biết?" Fujiwara Yukio bèn kể lại nguyên nhân.

Hóa ra, ngày Yukishiro Haruka mới bước chân vào gia tộc Fujiwara, Lão phu nhân đã gọi Fujiwara Yukio đến bên giường, lén lút kể cho nàng không ít chuyện che giấu.

Lão phu nhân đương nhiên sẽ không ngu ngốc đến mức kể rõ ngọn ngành mọi chuyện. Tất cả đều được bà ta tự thuật theo góc độ cá nhân mình, không thể tránh khỏi việc nói giảm nói tránh, tô vẽ bản thân, lại còn thêm thắt nhiều chi tiết không hề tồn tại vào những chỗ mấu chốt, mục đích chính là để dẫn dắt Fujiwara Yukio theo một hướng khác.

Nếu là người khác, có lẽ đã mắc vào cái bẫy của Lão phu nhân. Đáng tiếc, người nghe lại là Fujiwara Yukio. Thứ nhất, trong lòng nàng vốn đã có sự chán ghét đối với Lão phu nhân và Tím phu nhân, nên đều suy đoán theo hướng tiêu cực. Thứ hai, nàng lại biết được rất nhiều bí mật của gia tộc Fujiwara. Dù cho lúc ấy không suy nghĩ kỹ càng, nhưng giờ ��ây, với những lời Lão phu nhân vừa nói, cộng thêm suy đoán cá nhân, nàng cứ thế mà đoán bừa, lại trùng hợp đoán trúng tám chín phần mười sự thật.

Fujiwara Yukio vẫn còn nhiều chi tiết chưa thể hiểu rõ, nhưng có thể xác định rằng: Lão phu nhân và Tuyết phụ có cấu kết với nhau; Tím phu nhân và Tuyết phụ chỉ là giả kết hôn; Lão phu nhân và Tuyết phụ đã sinh ra Fujiwara Kiyo.

Fujiwara Yukio không muốn giấu giếm Yukishiro Haruka điều gì, liền kể lại cho hắn nghe tất cả, không sót một chữ.

Yukishiro Haruka nghe xong, cảm thấy những chi tiết mà Fujiwara Yukio kể ra có không ít chỗ khiên cưỡng, phần lớn đều là suy đoán theo góc độ cá nhân nàng. Thế nhưng, ba điểm nàng vừa nói lại là sự thật không thể chối cãi. Chỉ là hắn không hiểu rõ, tại sao Lão phu nhân lại phải để Tím phu nhân gả cho Tuyết phụ?

Dù sao, may mắn là Tím phu nhân vẫn trong sạch, chỉ là mang danh mà thôi. Điều này khiến Yukishiro Haruka không rõ vì sao, trong lòng lại mơ hồ nhẹ nhõm đi không ít. Đồng thời, hắn cũng dâng lên sự đồng cảm sâu sắc đối với Tím phu nhân, bởi bà đã phải vất vả nuôi đứa con gái do mẹ ruột mình và người "chồng" trên danh nghĩa sinh ra, suốt mười ba năm trời, lại còn phải mang danh "con gái" của chính mình.

Đừng nói là Tím phu nhân, đổi bất cứ ai vào hoàn cảnh đó cũng không thể chịu đựng nổi sự uất ức này. Cũng khó trách Tím phu nhân lại muốn giết Kiyo. Cứ cả ngày nhìn "đứa con gái" ấy đi đi lại lại trước mặt mình, tâm tình nàng sẽ phức tạp đến nhường nào?

Nếu không phải lúc đó Yukishiro Haruka kịp thời趕 tới, dù Tím phu nhân có nhất thời mềm lòng, e rằng chỉ một lát sau, ý nghĩ muốn trừ khử Kiyo sẽ lại trỗi dậy.

Dù cho Tím phu nhân có nể mặt Yukishiro Haruka mà tha cho Kiyo, nhưng việc bà có thể nói ra ba chữ "Bắt đầu lại", đã xem như lòng dạ rộng rãi lắm rồi.

Yukishiro Haruka không khỏi đau lòng cho Tím phu nhân, đồng thời lại thương xót cho Fujiwara Kiyo, nhỏ giọng hỏi: "Kiyo có biết chuyện này không?"

"Kiyo nàng ấy hoàn toàn không biết gì cả."

"Sau này nàng ấy liệu có biết được sự thật không..."

"Đây cũng là điều ta lo lắng." Fujiwara Yukio nói, "Tính cả ngươi, những người thực sự biết rõ chân tướng không quá năm người. Ta và ngươi là hai người, Tím phu nhân và Lão phu nhân là hai người, cộng thêm quản gia Momosawa một người. Ta không hề muốn có người thứ sáu biết chuyện này."

Yukishiro Haruka cam đoan: "Ta nhất định sẽ giữ kín như bưng."

Fujiwara Yukio thở dài nói: "Ta tin tưởng ngươi, và ta cũng chỉ kể cho riêng mình ngươi thôi. Hai người bọn họ chắc chắn sẽ không tự nói ra chuyện xấu của mình. Người duy nhất có khả năng tiết lộ chính là quản gia Momosawa, đây cũng là điều ta lo lắng."

"Quản gia Momosawa không phải loại người như vậy. Nếu ngươi lo lắng, ta sẽ đi nhắc nhở bà ấy."

Fujiwara Yukio khẽ gật đầu: "Quản gia Momosawa là người biết giữ chừng mực. Mười ba năm qua, trong nhà êm ấm không sóng gió, bà ấy cũng biết rõ điều gì nên nói, điều gì không nên nói. Ta chỉ sợ bà ấy 'lại không cẩn thận' mà lỡ lời."

"Ta hiểu rồi." Yukishiro Haruka nói.

"Ta... nàng... muội... Kiyo..." Fujiwara Yukio ngượng nghịu tìm cách xưng hô, rồi nói: "Chính là chúng ta đã hại nàng ���y biến thành bộ dạng như bây giờ, cũng không có tư cách đi quản thúc nàng nữa. Chỉ mong nàng cả đời không cần biết được chân tướng."

Yukishiro Haruka nhớ đến tính cách quái gở của Fujiwara Kiyo, trong lòng vừa bất đắc dĩ vừa thương xót. Hắn hoàn toàn không biết gì về Lão phu nhân, chỉ đơn thuần đổ hết mọi sai lầm lên Tuyết phụ. Nỗi hận vốn đã nồng đậm, dần dần ngưng tụ thành nước, tất cả đổ dồn vào "người cha" trong tâm trí hắn, hận không thể đập vỡ tan tành cái bình ấy mới hả dạ.

Fujiwara Yukio đã nói quá nhiều, trong lòng dâng lên sự chán ghét, nàng chậm rãi dựa trở lại ghế sô pha.

Yukishiro Haruka nhìn lại, thấy vẻ ưu sầu lộ rõ trên gương mặt Fujiwara Yukio. Hắn chợt thấy đau lòng, mở lời nói: "Ngươi không cần lo lắng chuyện của Kiyo, ta sẽ giúp đỡ chăm sóc nàng thật tốt."

Fujiwara Yukio nhìn hắn nói: "Ngươi vẫn nên tự chăm sóc mình trước đã."

Yukishiro Haruka ra vẻ không phục, ngồi xuống bên cạnh ghế sô pha của Fujiwara Yukio, nói: "Chẳng lẽ ngươi nghĩ ta chỉ biết khóc thôi sao?" Hắn không nhắc đến thì còn đỡ, vừa nhắc đến liền khiến Fujiwara Yukio nhớ lại cảnh hắn vừa rồi giả khóc, vừa tức vừa buồn cười, liền nói: "Đồ tiểu quỷ chỉ biết giả khóc để tranh thủ sự đồng tình."

Yukishiro Haruka sau đó lại nói thêm vài câu đùa giỡn, khiến nàng vừa bất đắc dĩ vừa buồn cười, và cũng tạm thời quên đi nỗi ưu sầu.

Fujiwara Yukio đưa đũa cho hắn, mỉm cười nói: "Thôi được rồi, hãy ngậm miệng lại, ăn cơm cho tử tế đi. Ăn xong thì mau chóng biến khỏi đây cho ta."

Yukishiro Haruka vừa ăn vừa lầm bầm nói: "Vậy ta phải ăn chậm một chút." Fujiwara Yukio khẽ bật cười. Có Yukishiro Haruka ở bên làm bạn, khiến nàng rất vui vẻ.

Fujiwara Yukio vốn không quen sống cô độc. Nàng vừa chán ghét gia tộc Fujiwara, lại ghét bỏ người bên ngoài, nên thà rằng một mình co ro trong nhà tự phong bế. Nhưng trong thâm tâm, nàng vẫn mong có người bầu bạn. Yukishiro Haruka, người nàng mang về từ bệnh viện, chính là ứng cử viên tốt nhất.

Giờ đây có người cùng nàng cười nói, Fujiwara Yukio trong lòng dâng lên một cảm giác thoải mái dễ chịu rất tự nhiên. Nàng nhìn Yukishiro Haruka vừa ăn vừa nói chuyện đứt quãng, thỉnh thoảng lại buông những lời trêu chọc không thực tế, trong lòng thầm nghĩ: "Cũng chỉ là một đứa trẻ có chút lanh lợi mà thôi." Nàng lấy khăn tay từ bên dưới ra, muốn lau miệng cho hắn, coi hắn như nửa người em trai. Nhưng nàng lại không biết, Yukishiro Haruka chẳng qua là cố ý nói những lời ngốc nghếch, với ý định chọc nàng cười, để nàng có tâm trạng tốt hơn, không còn phải phiền muộn vì những chuyện tồi tệ kia nữa.

Yukishiro Haruka được nàng lau miệng, trong lòng dịu đi. Nhưng chính hắn lại đang day dứt vì những chuyện tồi tệ này, muốn thoát ra cũng không thoát được, trong lòng thở dài: "Ta hy vọng mọi người đều có thể quên đi những thứ này, chỉ để một mình ta phải đau đầu." Ngay lúc đó, tiếng chuông cửa "reng reng" vang lên. Hắn bất ngờ nhìn về phía cửa, thầm nghĩ không biết ai đang bấm chuông?

Fujiwara Yukio cũng hơi bất ngờ, bởi vì thị nữ không được phép vào, cơ bản sẽ không có ai đến đây cả. Fujiwara Yukio liếc nhìn Yukishiro Haruka nói: "Hôm nay khách đến nhà ta cũng không ít." Vừa nói, nàng v���a đi đến mở cửa.

Yukishiro Haruka thò đầu ra, muốn xem thử là ai đến, nhưng Fujiwara Yukio đã che khuất cánh cửa, ngay cả ánh sáng cũng bị chặn lại. Bất đắc dĩ, hắn đành bước vài bước, vòng qua mới thấy rõ người đến – chính là Fujiwara Kiyo.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free