Người phụ nữ ban nãy trêu đùa "Hong khô" kia, bị Tím phu nhân chỉ thẳng, tim đập thình thịch muốn vọt khỏi lồng ngực, nàng ta giật mình đứng phắt dậy. Chợt trông thấy nữ bộc bên cạnh cũng đứng lên, đáp một tiếng "Vâng, phu nhân". Người phụ nữ kia giờ mới hiểu ra, thì ra Tím phu nhân không gọi mình, trong chốc lát, nàng ta ngượng ngùng đứng nguyên tại chỗ, tiến thoái lưỡng nan.

Yukishiro Haruka trong lòng biết Tím phu nhân chỉ là cố ý dọa người phụ nữ kia, cũng không có ác ý, vì vậy liền tạo cho nàng một bậc thang để xuống, nói: "Tỷ tỷ cứ ngồi xuống đi, chuyện nhỏ nhặt này không cần làm phiền tỷ rồi."

Người phụ nữ kia muốn ngồi nhưng không dám, chỉ đành nhìn chằm chằm Tím phu nhân. Tím phu nhân nói: "Ngồi xuống đi." Đợi người phụ nữ cảm kích nhìn Yukishiro Haruka rồi ngồi xuống, sau đó Tím phu nhân mới quay sang mọi người tuyên bố: "Haruka là con của ta, mong các ngươi từ nay về sau có thể tôn trọng hắn như tôn trọng ta."

"Vâng, phu nhân." Mọi người đều không khỏi rùng mình trong lòng, đồng thanh đáp lời.

Tím phu nhân khẽ gật đầu, lúc này nữ bộc cũng đem Haori dày đưa tới. Tím phu nhân tự tay giúp đỡ Yukishiro Haruka thay Haori. Yukishiro Haruka cảm giác trên người ấm áp hơn không ít, nhìn Tím phu nhân ánh mắt ân cần quan tâm, đột nhiên trong lòng áy náy, việc mình đi hỏi Fujiwara Yukio về mẹ ruột, e rằng sẽ khiến nàng thất vọng, liền thì thầm t���a vào bên tai nàng, nói sớm: "Ta đã hỏi Yukio ai là mẹ ta rồi."

Tím phu nhân phức tạp liếc nhìn hắn: "Nếu ngươi đã biết, liền giấu ở trong lòng, chớ nên nhắc lại với ta."

Yukishiro Haruka nói: "Mẫu thân đầu tiên của ta đã không còn nữa, ta không hy vọng lại mất đi mẫu thân thứ hai. Người từ nay về sau sẽ là thân mẫu của ta." Hắn cũng không muốn truy hỏi ngọn nguồn hay tiếp tục nghi ngờ tình yêu thương của Tím phu nhân nữa.

Ánh mắt phức tạp của Tím phu nhân dần trở nên nhu hòa, nàng cao giọng nói với nữ bộc đang đứng bên dưới: "Chuyển một cái ghế tới đây." Yukishiro Haruka liền ngồi ở bên cạnh Tím phu nhân.

Mọi người trong lòng nghĩ: "Thân mật như vậy, là con riêng của Tím phu nhân bên ngoài, không còn nghi ngờ gì nữa." Fujiwara Hitomi cũng ở trong đám khách nhân, biết rõ Tím phu nhân không có ác ý, chỉ là muốn tạo dựng uy thế cho Yukishiro Haruka, vì vậy liền bắt đầu cười đùa, khuấy động lại bầu không khí. Có nàng ở đây, thời gian chờ đợi ngược lại cũng không nhàm chán. Chẳng mấy chốc đã đến 6 giờ tối, sắc trời ngoài cửa sổ hoàn toàn ảm đạm, như sắp mưa đến nơi.

Tím phu nhân cùng nữ bộc nói mấy câu, một lát sau, nữ bộc mang theo lão phù thủy tới.

Không chỉ Yukishiro Haruka chán ghét lão phù thủy, các khách nhân đang ngồi cũng không thích. Bất quá khác với việc Yukishiro Haruka chán ghét cách nàng giả thần giả quỷ, các nàng chán ghét chính là lão phù thủy có tướng mạo xấu xí, làn da đen sạm và thô ráp như củ khoai tây mới đ��o lên từ đất. Ngược lại, đối với "mê tín", các nàng lại có một sự tôn kính sâu sắc, luôn cảm thấy bàn tán về tướng mạo của nàng là một tội lỗi trong thâm tâm.

Lão phù thủy đi tới, Yukishiro Haruka ngửi thấy một mùi hôi thoang thoảng, có vẻ có mà lại có vẻ không, nhưng khi cẩn thận ngửi lại, thì không có.

Lão phù thủy chuyển động đôi mắt trắng dã đục ngầu, nói rất nhiều nghi thức trừ tà, trên cơ bản đều là nói cho Yukishiro Haruka nghe.

Yukishiro Haruka cho dù chán ghét những nghi thức rườm rà này, nhưng vẫn là rất nghiêm túc ghi nhớ. Sau khi xác nhận không có gì sai sót, mọi người theo lão phù thủy đi tới một gian phòng khác. Nàng cho người tắt đi công tắc điện, hai bên trái phải đều đặt nến. Những chân nến màu vàng tựa như bị một màu đen u ám thấm đẫm, cây nến dài màu đỏ chảy từng giọt sáp nến.

Ngoài cửa sổ thổi tới trận cuồng phong, khiến cho ánh lửa chập chờn, vài bóng người tụm lại, bầu trời lóe lên một tia chớp sáng rực, chiếu sáng chiếc giường của Lão phu nhân đang nằm phía trước. Bốn phía đều bị rèm đen che đậy, khiến người ta không rõ động tĩnh bên trong.

Mấy vị nữ bộc sợ gió thổi tắt ngọn nến, lập tức đem cửa sổ khép lại, những cái bóng dài lung lay tả hữu.

Các nữ nhân nơi đây đều là những người từng trải, gặp nhiều sóng gió xã hội, ngược lại rất bình tĩnh nhìn chằm chằm lão phù thủy đứng phía trước.

Lão phù thủy cao giọng nói: "Mời những người không phận sự lui ra!" Bảy vị nữ bộc lui ra khỏi gian phòng.

Yukishiro Haruka lại trông thấy trong phòng còn đứng ba vị nhân vật không thuộc về Fujiwara gia: Momosawa Ai, Momosawa Sakuya, Murakami Suzune.

Bình thường mà nói, không phải Fujiwara gia dòng chính, cho dù là những người chi thứ đã lập nhiều công lao hiển hách cho gia tộc, cũng không có tư cách đứng ở nơi này. Ba người các nàng có thể đứng ở chỗ này, cũng nhờ có quy định được tổ tiên Fujiwara gia lưu truyền xuống: Nữ bộc tâm phúc của thiếu gia tiểu thư, có thể xem như nửa người trong gia tộc.

Yukishiro Haruka liếc nhìn, Momosawa Ai đứng ở trong góc, cầm trong tay giấy bút, nghiêm túc viết cái gì đó, bên cạnh cũng không ai dám tới gần nàng.

"Quản gia đang ghi chép gia phả." Murakami Suzune đi tới vì thiếu gia giải thích: "Fujiwara gia phát sinh đại sự, mỗi lời nói, cử chỉ liên quan đến gia chủ đều phải ghi vào bên trong."

Yukishiro Haruka hỏi: "Ghi chép gia phả loại đại sự này, có phải chỉ có thể do quản gia tự mình đến ghi đúng không?"

"Vâng, những người khác đều không thể làm thay." Murakami Suzune hâm mộ nói: "Ghi chép gia phả loại vinh hạnh đặc biệt này đều là cha truyền con nối. Nếu như không có ngoài ý muốn, sẽ do Sakuya tiểu thư tiếp nhận."

"Ngược lại có điểm giống sử quan bên cạnh hoàng đế Trung Quốc cổ đại." Yukishiro Haruka nhìn về phía Momosawa Sakuya đứng bên cạnh Fujiwara Kiyo. Nàng phảng phất là chú ý tới ánh mắt, đôi mắt màu xanh da trời nhìn tới đây, vừa vặn cùng đôi mắt sáng ngời mà đen nhánh của Yukishiro Haruka chạm nhau. Nàng lập tức quay ánh mắt đi, như thể chưa từng nhìn thấy, trong lòng chán ghét Yukishiro Haruka, giả bộ như cùng Nhị tiểu thư chuyên tâm trò chuyện.

Yukishiro Haruka rộng lượng, không để tâm mà mỉm cười. Lão phù thủy ở phía trước nói: "M���i chư vị hãy xếp thành hàng ngay ngắn, lại mời người cầm kiếm tiến lên đi."

Yukishiro Haruka biết là gọi mình, cất bước đi lên. Lão phù thủy cúi đầu xuống, hai tay nâng kiếm đưa cho hắn.

Yukishiro Haruka một tay nhận kiếm, đoản kiếm rõ ràng chỉ lớn bằng cánh tay trẻ con, lại hết sức nặng. Nhìn kỹ thì không có khai phong, không giống kiếm mà giống một cây côn kim loại hơn, chỉ có thể qua đường nét mà lờ mờ nhận ra hình dáng của một thanh kiếm.

Lão phù thủy thấp giọng nói: "Mời thiếu gia chuẩn bị vì mọi người chúc phúc." Lúc trước lão phù thủy đã nói với Yukishiro Haruka trình tự nghi thức, rõ ràng "Chúc phúc" chỉ là đầu tiên dùng trường kiếm vung nhẹ trên đỉnh đầu mỗi người, ý là để trừ xúi quẩy, sau đó dùng Thánh Thủy phun lên mặt, ý là để ban phúc.

Yukishiro Haruka cho rằng hành động này thật hoang đường, nhưng vẫn phải làm. Hắn dùng nước trà súc miệng hai lần, mới đối với lão phù thủy gật đầu, ra hiệu mình đã sẵn sàng.

Lão phù thủy đối với đám người xếp thành hàng phía sau nói: "Mời người có phúc đầu tiên tiến lên."

Yukishiro Haruka liền nhìn thấy một vị mỹ phụ búi tóc cao, sốt ruột quỳ gối lên nệm. Yukishiro Haruka nhận ra nàng, là mỹ nhân họ "Hirashima" kia, ở Fujiwara gia địa vị cực kỳ cao. Xem bộ dạng của nàng rõ ràng hết lòng tin vào tôn giáo, khiến cho hắn quả thật có chút bất ngờ.

Vị mỹ phu nhân này cho rằng mình có phúc khí, cho nên mới là người đầu tiên nhận phúc lành. Nàng quỳ gối trên đệm bên chân Yukishiro Haruka, vui mừng nói: "Mời thiếu gia chúc phúc ạ."

Yukishiro Haruka chỉ đành nói: "Mời."

Vị mỹ phu nhân này được sự cho phép, lập tức cúi lạy một cái, sau đó dập đầu xuống đất một cách nặng nề. Yukishiro Haruka từ chỗ cao cũng có thể nghe thấy rõ ràng tiếng động. Vốn dĩ chỉ cần một lạy một khấu là đủ rồi, nhưng Hirashima hết lòng tin vào thần linh, cho rằng cần phải năm lạy ba khấu mới tỏ rõ lòng thành, nàng rõ ràng lại lạy thêm bốn cái nữa, ở trước chân Yukishiro Haruka khấu đầu liên tục, trong miệng lẩm nhẩm: "Người hiền tiến bước, kẻ tà rút lui."

Giai phẩm dịch thuật này, độc quyền thuộc về truyen.free.