(Đã dịch) Chương 102 : Ngõ Đuôi Chuột
Những căn nhà thấp lè tè nối liền thành dãy, không phân biệt đâu là trước nhà, đâu là sau nhà, chỉ có những con ngõ hẹp vừa một người đi lại thông suốt mọi hướng, nhưng trong mỗi con ngõ ấy đều có nước bẩn chảy tràn, mùi hôi thối bốc lên ngút trời.
Trong bóng tối, từng đ��i mắt lóe lên hàn quang, tìm kiếm con mồi.
Bọn chúng đói khát, bọn chúng hung ác, bọn chúng sẽ không bỏ qua bất kỳ người lạ mặt nào.
Nơi đây chính là Đường Chuột.
Tại khu ổ chuột, thậm chí cả Nam Los cũng vang danh nơi này.
Bất kỳ ai đặt chân đến nơi này đều kinh hồn bạt vía.
Ngay cả cư dân Đường Chuột cũng vậy, bởi vì ngươi vĩnh viễn không thể biết căn nhà mình đang ở có thể bị tội phạm truy nã chiếm cứ bất cứ lúc nào.
Ở Nam Los, đại đa số tội phạm truy nã đều chọn Đường Chuột làm nơi ẩn náu.
Một số kẻ thậm chí còn dứt khoát coi Đường Chuột là chặng cuối của cuộc đời.
Vì vậy, bọn chúng càng trở nên không chút kiêng nể.
Tuy nhiên, ngay cả những kẻ ngang ngược nhất cũng chỉ dám hoành hành trên mặt đất của Đường Chuột, còn dưới lòng đất, nơi gọi là Ngõ Đuôi Chuột, mọi thứ đều trở nên quy củ hơn.
'Nghị hội Chuột' chính là người lập ra quy củ.
Đồng thời, cũng là người chấp hành quy củ ấy.
Kẻ nào không tuân thủ quy củ sẽ không chết, mà sống không bằng chết. Đã từng có một 'Kẻ Săn Đ���u Người', sau khi sát hại 21 người thì trốn đến Đường Chuột, đối phương vẫn duy trì phong cách cũ, ngay đêm đó liền chiếm cứ một căn nhà của cư dân nơi đây.
Sau khi chặt đầu chủ nhân cũ của căn nhà, đối phương mang theo những cái đầu lâu này đến Ngõ Đuôi Chuột.
Khi đối phương xuất hiện trở lại, đã là một tuần sau đó.
Toàn thân da thịt đều bị lột, một con mắt bị khoét lên, một con mắt bị cắt mất mí. Trên cơ bắp đỏ tươi toàn thân đầy những cây kim và từng con giòi bọ, đặc biệt, hai cánh tay đối phương bị cắt thành từng sợi, vẫn còn treo lủng lẳng trên thân, mỗi khi nhúc nhích, phần thịt đó lại không ngừng run rẩy.
Đối phương không còn chút khí thế nào của 'Kẻ Săn Đầu Người', khi nhìn thấy cư dân Đường Chuột, câu đầu tiên nói ra là "Giết ta đi".
Vị cư dân Đường Chuột kia rất "thân mật" véo một nhúm muối ăn rắc lên người đối phương.
Những người khác cũng làm theo.
Cuối cùng, 'Kẻ Săn Đầu Người' kêu rên ba ngày ở Đường Chuột mới hoàn toàn tắt thở.
Tất cả những ai chứng kiến cảnh này đều hiểu thế nào là quy củ.
Bởi vậy, khi có người nhìn thấy Dotas của 'Nghị hội Chuột' sải bước đến, tất cả đều vội vã tránh ra.
Dotas, người liên lạc của 'Nghị hội Chuột', cũng là người liên lạc giữa Đường Chuột và thế giới bên ngoài. Giống như những cư dân Đường Chuột xung quanh, hắn mặc quần áo rách rưới, nhưng vóc dáng lại cao lớn vạm vỡ, ánh mắt hung ác càng khiến người thường run rẩy không thôi. Mặc dù ban đầu Dotas có được công việc người liên lạc này là do hắn rắc muối lên người 'Kẻ Săn Đầu Người', nhưng 10 năm sau đó, hắn lại dùng hành động thực tế để có được sự công nhận của 'Nghị hội Chuột'.
Tương tự, Dotas cũng không làm 'Nghị hội Chuột' thất vọng.
Lần này, cũng không ngoại lệ.
Khi Dotas đi vào một căn nhà dân, hai thành viên bang phái canh giữ trong phòng lập tức mở ra mật đạo. Những thành viên bang phái này đều là thủ hạ của Dotas.
Thời gian Dotas làm người liên lạc càng ngày càng lâu, bản thân hắn đã sớm không còn cô độc, hắn chiêu mộ được rất nhiều kẻ liều mạng, khiến càng nhiều cư dân Đường Chuột nguyện ý đi theo hắn. Sớm ba năm trước đây, Dotas đã là thủ lĩnh bang phái lớn nhất Đường Chuột rồi.
Tuy nhiên, khi Dotas bước vào mật đạo sạch sẽ thông đến Ngõ Đuôi Chuột, vị người liên lạc vốn nổi danh hung hãn, tàn nhẫn này lại thành thật rửa mặt thật sạch sẽ một lần, sau khi xác nhận trên người không còn mùi vị khác thường, hắn mới thay quần áo sạch sẽ, tiếp tục tiến về phía trước. Ba vị đại nhân kia không thích người luộm thuộm, không sạch sẽ.
Dotas ghi nhớ trong lòng.
Giống như hắn luôn khắc ghi địa vị của mình có được bằng cách nào.
Đi qua mật đạo thứ nhất, Dotas tiến vào mật đạo thứ hai, thứ ba, cho đến trước mật đạo thứ sáu, một cánh cửa xuất hiện ở đó.
Hai bên cánh cổng nặng nề đặt những bồn lửa, củi trộn lẫn dầu mỡ, trong chậu than liệt hỏa cháy hừng hực, xua đi bóng tối và sự lạnh lẽo dưới lòng đất.
Cốc, cốc cốc!
Dotas cẩn thận từng li từng tí gõ cửa.
Cạch!
Ô cửa nhỏ trên cánh cửa lập tức mở ra, bên trong, một đôi mắt trắng bệch vẩn đục đánh giá Dotas, khiến vị người liên lạc này toàn thân rét run.
Mặc dù không phải lần đầu tiên, nhưng mỗi lần, Dotas đều cảm thấy mình như bị rắn rết theo dõi.
Két két!
Cửa mở ra.
Dotas lập tức cung kính cúi chào người giữ cửa.
"Ur Nâng các hạ!"
Sau khi cung kính chào hỏi, xác nhận đối phương gật đầu, Dotas lúc này mới dám đi vào bên trong.
Đáng tiếc, vị người liên lạc này không nhìn thấy ba vị đại nhân kia. Nhìn dọc theo hành lang, cuối cùng là một căn phòng có diện tích rất lớn, không chỉ rộng lớn mà còn cao, không có bất kỳ trang trí nào, chỉ có ba chiếc ghế bằng kim loại đen thuần túy đặt ở vị trí chính giữa, lưng ghế nhọn hoắt, cao chừng ba mét, chỉ cần nhìn thấy thôi đã cảm thấy sắc bén, áp chế.
Tuy nhiên, trên ghế cũng không có người.
Đối với điều này, Dotas cũng chẳng suy nghĩ gì thêm.
Ba vị đại nhân kia làm ăn ở đây, nhưng trụ sở thì lại không ở đây.
Nhưng điều này không có bất kỳ liên quan gì đến hắn, hắn chỉ cần nói hết những gì mình biết là được rồi, tất cả sẽ do người giữ cửa truyền đạt lại.
"Thưa các hạ, ta nhận được tin tức, vị 'Linh môi' kia và vị nữ sĩ kia có xích mích, dường như là vì vị 'Linh môi' kia quá kiêu căng!"
Người giữ cửa khom lưng, đôi mắt vẩn đục không chút dao động, sau khi khẽ gật đầu, Dotas như được đại xá, vội vã rời đi.
Đợi đến khi người liên lạc rời đi, người giữ cửa lúc này mới móc ra một viên thủy tinh lớn bằng ngón trỏ.
Sau tiếng lầm bầm [Đồ Phục ngữ], viên thủy tinh hơi sáng lên, tin tức được truyền đi.
Đến đây, người giữ cửa cũng hoàn thành công việc của mình.
Sau đó thì sao?
Chẳng liên quan gì đến người giữ cửa.
Ba thành viên của 'Nghị hội Chuột', nửa giờ sau, đồng loạt xuất hiện trong một căn phòng trống ở khu Charles – nơi này mới treo biển bán ra hôm qua, không hề đáng chú ý.
"Ta cảm thấy sử dụng 'Đưa Tin Thuật' là một lựa chọn tốt hơn!"
Một giọng nam hơi có vẻ sắc bén vang lên từ miệng người đàn ông đứng gần cửa phòng, chiếc áo choàng nặng nề khiến giọng nói này có chút biến đổi.
"Ta cảm thấy bị 'Tháp Cao 46' hoặc vị Bá tước đại nhân kia phát hiện, còn là một lựa chọn tốt hơn!"
Một giọng nói bình thản vang lên từ miệng một người đàn ông khác, hắn đứng tựa vào tường, cũng mặc chiếc áo choàng dày cộp, đứng ngay cạnh cửa sổ.
"Hay là, các ngươi có thể chọn ở đây tranh cãi một trận, nói cho tất cả mọi người biết, 'Nghị hội Chuột' chúng ta đã xảy ra nội chiến?"
Vị nam sĩ cuối cùng thì đứng trong bóng tối, từ đầu đến cuối chưa từng lộ mặt.
"Được rồi, lỗi của ta, ta chỉ là than vãn, chứ không phải cố ý. Có lẽ chúng ta nên nói chuyện một chút về vị 'Linh môi' kia và 'Cây Sồi Hoàng Kim' của đối phương?"
Vị ở gần cửa sổ cũng không truy cứu, nhưng lại không có hứng thú với lời nói của đối phương.
"Ta cảm thấy chúng ta nên trực tiếp liên hệ vị Bá tước đại nhân kia! Nam Los rất lớn! Đủ để có hai 'Hội Nghị Bí Ẩn', nhất là đều nằm trong sự kiểm soát của nàng."
Đối phương nói.
"Quý tộc không thể tin được!"
Thành viên 'Nghị hội Chuột' đứng cạnh cửa hừ lạnh một tiếng.
"Vậy nên ngươi muốn đi trêu chọc một 'Linh môi' không biết sâu cạn? Hơn nữa, còn là 'Linh môi' có gia tộc? Bọn họ ẩn nấp nhiều năm như vậy, chỉ vì kẻ trẻ tuổi khoe khoang mới bị buộc lộ diện. Lúc này ngươi xuất hiện, vừa vặn có thể để vị lão 'Linh môi' kia trút giận!"
Thành viên 'Nghị hội Chuột' đứng cạnh cửa sổ lắc đầu.
Hai bên hiển nhiên đều không thể thuyết phục lẫn nhau.
Sau đó, hai người vô cùng ăn ý nhìn về phía người trong bóng tối.
Còn vị kia thì dùng giọng khàn khàn, chậm rãi nói:
"Chúng ta rất nhanh sẽ biết phải chọn thế nào!"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.