Tin tức về việc "Linh môi phòng khách nhỏ" tạm dừng kinh doanh một tuần đã được đăng tải hôm nay, vậy nên vị khách ngoài cửa chắc hẳn chưa thấy. Trước khi Arthur nhìn ra ngoài qua tấm kính quan sát, hắn vẫn nghĩ như vậy. Thế nhưng, khi nhìn qua tấm kính và thấy đối phương đang cầm một tờ báo trên tay, Arthur nhíu mày – đó là « Kèn Lệnh » số ra hôm nay. Chắc chắn tờ báo đó đã đăng tin hắn tạm nghỉ. Vậy mà đối phương vẫn cứ đến. Chẳng lẽ là muốn... gây sự sao?

Một nghề nghiệp như "Linh môi" từ lâu đã không thiếu những kẻ gây sự – có kẻ vì tò mò, có kẻ vì từng đắc tội với ai đó, giờ muốn trả thù bất cứ lúc nào, thậm chí có những kẻ vốn dĩ là "Linh môi" khác. Đối với những "Linh môi" nổi danh và giàu có, trong mắt nhiều người, họ chẳng khác gì một bậc thang để leo lên. Còn với những kẻ như vậy? Phải dạy cho một bài học đích đáng!

"Bất cứ kẻ nào dám chạm đến giới hạn của 'Linh môi', cứ ném chúng xuống giếng cạn mà sám hối đi!" Lão Charles đã từng nói như vậy không chỉ một lần.

Nhưng khi Arthur dò xét kỹ đối phương, hắn lại cảm thấy không giống – gã đàn ông đó khoảng chừng ba mươi tuổi, mặc bộ vest bốn món thời thượng năm nay, kiểu dáng rất mới nhưng lại khá bẩn thỉu, rõ ràng là lâu ngày không giặt giũ, giống như mái tóc rối bời và đôi mắt đỏ ngầu đầy tia máu của gã vậy.

"Gã ta đầy vẻ sốt ruột và lo lắng."

"Hôm nay thấy tin t���c ta ngừng kinh doanh, sau đó tiện thể hỏi thăm những người xung quanh biết tên ta, rồi mới vội vàng chạy đến – lâu ngày không sửa sang quần áo, mặt mũi, nhưng quần áo kiểu dáng rất mới, vải vóc cũng khá tốt, thêm vào việc có tiền mua báo, chứng tỏ đối phương có điều kiện kinh tế nhất định. Không phải không muốn chỉnh tề mà là không có cách nào chỉnh tề, ví dụ như thiếu nước ngọt để tắm rửa... Là dân đi biển ư? Dáng người không đủ cường tráng, chắc hẳn không phải thuyền trưởng, vậy thì là hoa tiêu rồi! Thế nhưng, thời tiết gần đây ở South Los, tất cả thuyền lớn đều không thể cập cảng, thuyền nhỏ càng không dám ra khơi, vậy thì chỉ còn lại... thuyền buôn lậu!"

Arthur sơ bộ suy đoán về thân phận của đối phương.

Tuy nhiên, Arthur không hề mở cửa. Hắn cũng không muốn dính dáng đến những kẻ buôn lậu – bởi với nạn buôn lậu, vị nữ Bá tước kia lại ra lệnh cấm tuyệt đối, ở khu bến tàu, số người buôn lậu và hải tặc bị treo cổ nhiều như nhau.

"Xin lỗi, Linh môi phòng khách nhỏ tạm thời ngừng kinh doanh một tuần!"

Qua cánh cửa, Arthur nói. Hắn xác nhận, đối phương có thể nghe thấy lời hắn nói, nhưng vị khách này lại lần nữa đập mạnh vào cánh cửa lớn.

*Rầm, rầm!*

Hơn nữa, theo mỗi tiếng đập, cảm xúc của đối phương cũng đang thay đổi. Từ phẫn nộ, ảo não. Dần dần, trở nên không thể kiểm soát. Thậm chí, về sau gã bắt đầu dùng đầu đập vào cánh cửa.

*Thùng, thùng!*

Chỉ sau hai lần, trán gã đã chảy không ít máu, da thịt lật cả ra ngoài. Tình trạng đó khiến Arthur không thể không mở cửa.

Khoảnh khắc cánh cửa số 2 đường Kirk mở ra, đối phương dừng việc đập phá. Khi gã thấy trên mặt Arthur còn hằn vết lòng bàn tay, trên mặt gã hiện lên vẻ xấu hổ.

"Rất xin lỗi, Kratos các hạ, tôi... Tôi là ai? Tại sao tôi lại ở đây? Tôi đến đây làm gì?"

Vừa nói lời xin lỗi, trên mặt người đàn ông đột nhiên hiện lên vẻ mơ màng. Gã sững sờ đứng tại chỗ, khi nhìn về phía Arthur, liền không khỏi hỏi: "Chào ngài, xin hỏi có chuyện gì vậy ạ?" Vừa nói, đối phương vừa sờ lên vết va đập trên trán, mặt lộ rõ vẻ đau đớn.

Arthur nhìn gã với ánh mắt kinh ngạc. "Mất trí nhớ ư? Hay là giả vờ?"

Nếu là trường hợp đầu tiên thì không có vấn đề gì, nhưng nếu là trường hợp thứ hai, thì đối phương tiếp cận hắn để làm gì? Arthur ngay lập tức nghĩ đến "Nghị hội Chuột" mà lẽ ra giờ này đã bị tiêu diệt. Hắn nhìn về phía một cậu bé bán báo gần đó, búng cho một đồng xu.

"Đi giúp ta thông báo cho cảnh sát trưởng Maltz."

"Vâng, Kratos tiên sinh."

Nhận được đồng xu, cậu bé bán báo mặt mày hớn hở, quay người chạy về phía đồn cảnh sát. Mà kẻ mất trí nhớ kia thì theo bản năng đã định ngăn cản.

"Không, không được..."

*Bốp!*

Đối phương còn định nói gì đó, Arthur liền đấm một cú vào bụng gã, tiếp đó, thuận tay túm lấy cổ áo đối phương, kéo gã vào trong nhà số 2 đường Kirk. Khoảnh khắc đóng cửa, Arthur không quên gật đầu chào hỏi những người hàng xóm xung quanh. Những người hàng xóm xung quanh cũng xúm xít đáp lại. Vị khách này trông cũng không bình thường, cách làm của Arthur không khiến những người hàng xóm xung quanh cảm thấy phản cảm, ngược lại, họ đều bày tỏ sự tán thành. Huống hồ, Arthur còn chủ động báo cảnh sát.

"Ngươi thả ta ra!"

"Thả tôi ra!"

"Khốn kiếp, ngươi với bọn chúng là một bọn sao?"

Vị khách kia lại bắt đầu giận mắng.

Arthur thản nhiên, cầm dây thừng, trói chặt đối phương đang đau đớn đến mức không thể cử động. Hắn tiện tay nhét một mảnh giẻ lau vào miệng gã. Trong quá trình đó, Arthur ngửi thấy mùi tanh nhẹ của biển, khiến hắn càng khẳng định đối phương là một hoa tiêu của thuyền buôn lậu.

"Ư ư ư!"

Đối phương tiếp tục giãy giụa. Chỉ là, lần này, trên mặt đối phương tràn đầy vẻ hoảng sợ. Người gã nằm trên hành lang run rẩy không ngừng, ánh mắt nhìn Arthur đầy vẻ cầu khẩn, thậm chí, nước mắt đã bắt đầu chảy ra. Trước điều này, Arthur vẫn thờ ơ. Hắn đã luộc ức gà cho Pendragon và cho cả mình rồi.

Đến khi Arthur đang pha chế nước chấm giấm đường cho mình, Maltz đã tới. Vị cảnh sát trưởng này cùng với cảnh sát tuần tra Andy và hai viên cảnh sát tuần tra khác mà Arthur không quen biết đã xuất hiện ở số 2 đường Kirk. Khi nhìn thấy vị khách đang bị trói, vị cảnh sát trưởng này lại sững sờ.

"Jenkins tiên sinh?!"

"Ông biết gã sao?"

Arthur, tay vẫn đang cầm chén nước chấm, hơi nghiêng đầu. Hắn cảm thấy cái tên này nghe hơi quen tai.

"Ừm, Jenkins tiên sinh chính là họa sĩ nổi tiếng ở South Los – nhưng đã mất tích từ một năm trước, vợ của ông ấy đã từng đến đồn cảnh sát báo án. Lúc đó vụ án là tôi phụ trách, tôi còn tìm học sinh của Jenkins tiên sinh vẽ một bức phác họa. Cho nên, tôi nhớ rất rõ."

Maltz vừa nói vừa lấy ra cuốn sổ ghi chép của mình từ trong ngực – cuốn sổ da bò dày khoảng hai ngón tay chụm lại, phía trên có một sợi dây nylon mảnh có thể buộc chặt cả cuốn sổ lại, để bút chì và bút than bên trong không bị rơi ra ngoài. Maltz mở ra một trang, trên đó vẽ chính là vị khách đang bị trói kia.

"Tài vẽ không tệ."

Arthur, người sở hữu kỹ năng [Hội họa], nói thật lòng. Chí ít, kiểu phác họa sinh động như thật, thậm chí còn khắc họa được cả thần thái này cũng không phải kỹ năng [Hội họa] cấp độ 2 có thể làm được.

Hơn nữa, Arthur cũng cuối cùng tìm thấy tên của vị họa sĩ này trong ký ức của tiền thân – đúng như Maltz đã nói, đối phương là một họa sĩ rất nổi tiếng ở South Los, nổi tiếng với tranh chân dung nhân vật, còn từng được nữ Bá tước South Los mời vẽ tranh, chỉ là, còn chưa kịp bắt đầu vẽ thì gã đã mất tích. Vì thế, vị nữ Bá tước "ẩn dật" kia rất đỗi tức giận, toàn bộ cảnh sát South Los đã phải tiến hành một cuộc điều tra quy mô lớn, lật tung mọi ngóc ngách. Kết quả, lại chẳng thu hoạch được gì. Cuối cùng, dù cho vị nữ Bá tước kia có tức giận đến mấy, cũng không giải quyết được gì.

Đối chiếu với ký ức của tiền thân, Arthur nhìn cảnh sát tuần tra giải dây trói và tháo giẻ lau khỏi miệng vị họa sĩ này.

"Tôi là Jenkins?"

"Tôi là một họa sĩ ư?"

"Tôi còn có vợ nữa sao?!"

Khuôn mặt vị khách tràn đầy niềm vui sướng – đó là niềm vui sướng từ tận đáy lòng, đến mức Arthur, Maltz, và cả ba cảnh sát tuần tra đều có thể cảm nhận được.

"Ừm, Jenkins tiên sinh, ông là một họa sĩ, và ông cũng có một người vợ. Ở khu Charles ông còn có nhà – cho nên, bây giờ ông chỉ cần nói ra kẻ đã bắt cóc ông..."

"Không!"

"Đừng làm vậy!"

"Làm ơn ngài!"

Jenkins đang vui sướng ban nãy lại một lần nữa trở nên điên loạn, và lại một lần nữa dùng đầu đập vào tường. Ba cảnh sát tuần tra cùng Andy liền vội vàng giữ chặt vị họa sĩ này. Theo hiệu lệnh của Maltz, họ kéo v��� họa sĩ ra sân trước. Sau đó, vị cảnh sát trưởng này liền nhìn về phía Arthur.

"Có manh mối nào không?"

Vị cảnh sát trưởng này trực tiếp hỏi.

Arthur liếc mắt, vừa tiếp tục xé thịt ức gà cho Pendragon, vừa bực bội nói:

"Chưa có ai chết cả, làm sao tôi biết được?"

Mọi quyền về bản dịch này đều do truyen.free bảo hộ.