(Đã dịch) Chương 114 : Im ắng liên đạp!
Nghe Arthur nói, Maltz vỗ trán một cái – vị cảnh sát trưởng này tin chắc rằng Arthur có thể giao tiếp với vong linh.
"Quên mất, lần này không có ai chết!"
Trên mặt Maltz hiện lên nụ cười áy náy.
Thế nhưng, Arthur nhìn nụ cười áy náy kia, chỉ muốn đấm cho hắn một quyền.
Nụ cười này có ý nghĩa gì?
Làm như hắn giống Tử Thần vậy, đi đến đâu là có người chết đến đó.
Làm sao có thể như vậy?!
Tất cả chỉ là trùng hợp thôi!
Hơn nữa, lần này hoàn toàn khác biệt — Jenkins, vị họa sĩ này là tự mình xông vào, chứ không phải hắn ra ngoài rồi đụng phải.
Hai việc này có sự khác biệt về bản chất.
Arthur đầy tự tin, sau đó, hơi suy nghĩ một lát rồi nói.
"Sau khi Jenkins mất tích, khi South Los tiến hành điều tra lớn, có phải đã lục soát tất cả các khu vực không?"
Trong ký ức của tiền thân, đường Kirk số 2 đã từng bị điều tra qua — sau đó, lão Charles vì chuyện đó mà bận rộn mấy ngày, mới đưa cơ quan cùng mật thất trở về vị trí cũ.
Thế nhưng, những khu vực khác thì không chắc chắn.
"Đương nhiên là, tất cả các khu vực chứ!"
"Mệnh lệnh của Bá tước đại nhân, ai dám không tuân theo?"
Maltz khẳng định gật đầu.
"Vậy khu bến tàu thì sao?"
Arthur tiếp tục hỏi.
"Ngươi có phát hiện gì sao?"
Maltz lập tức phản ứng lại.
"Cũng không hẳn là phát hiện, ngươi có thể cho người đi dọc đường Kirk hỏi thăm Jenkins đã xuất hiện ở đâu vào sáng nay. Có lẽ những kẻ bắt cóc đã che giấu, nhưng cuối cùng chắc chắn là ở khu bến tàu — hoặc là một hòn đảo ít người chú ý gần cảng Seath, nơi đó hẳn là có dấu vết của những kẻ bắt cóc."
Mặc dù đã suy đoán sai về thân phận của Jenkins, nhưng Arthur lại cực kỳ khẳng định về loại hoàn cảnh này.
Đồng thời, Arthur cũng nguyện ý chia sẻ 'công lao' với Maltz.
Quan hệ hợp tác song phương này sẽ giúp địa vị của Maltz càng thêm vững chắc, Arthur cũng nhờ đó mà thu được nhiều lợi ích hơn.
"Hiểu rồi!"
Maltz không hỏi Arthur làm sao mà biết được.
Có thể là do vong linh đi ngang qua mách bảo.
Cũng có thể là quý cô 'Anna' mách bảo.
Tóm lại, vị cảnh sát trưởng này liền quay người rời đi.
Đường Kirk số 2 lại trở nên tĩnh lặng, Arthur khẽ nhíu mày.
'Vụ Jenkins mất tích chắc không liên quan gì đến lão sư tử kia chứ?
Chắc là trùng hợp thôi?
Trong chuyện này, nữ Bá tước kia hẳn là không đóng vai trò gì chứ?'
Giờ đây Arthur có chút sợ bóng sợ gió, một khi dính líu đến nữ Bá tước kia, hắn theo bản năng sẽ nghĩ đến lão sư tử.
Sau đó, liền bắt đầu nghi ngờ dụng ý của nữ Bá tước kia.
Sau mười phút suy tư, mãi đến khi Pendragon ăn xong một bát ức gà rồi đến cọ chân, Arthur mới chợt bừng tỉnh.
"Đúng là một tiểu gia hỏa háu ăn!"
Arthur nhìn Pendragon với thân hình ngày càng mập mạp, liền đứng dậy xé thêm một bát ức gà nữa cho nó.
Thế nhưng, khi ăn sáng, hắn lại chọn biến nước chấm ức gà thành ức gà rán sốt giấm đường — tuyệt đối không phải vì vừa thử một miếng đã thấy nó không ngon.
Ức gà luộc xong, để ráo nước rồi cho vào chảo, rán nhỏ lửa.
Ức gà là một món ăn khá kỳ lạ.
Nếu chỉ luộc không thôi, nó sẽ khô đến mức khó nuốt.
Nhưng chỉ cần thay đổi đôi chút cách nấu, hương vị sẽ trở nên ngon tuyệt.
Rán đến khi hai mặt giòn rụm, Arthur rưới nước giấm đường lên, vừa cắn xuống đã nghe tiếng 'két' giòn tan, kèm theo vị ngậy béo, chua ngọt, khiến Arthur ăn liền hai miếng ức gà đầy đủ, sau đó mới bắt đầu nhâm nhi ly nước chanh pha mật ong.
'Phô mai thì sao?'
'Có giấm đường, nếu rắc thêm phô mai lên, hương vị sẽ tuyệt hơn!'
'Không chỉ thịt gà, sườn cũng có thể làm như vậy!'
Arthur vừa nghĩ, vừa rửa sạch bộ đồ ăn.
Đến khi Arthur từ nhà bếp đi về 'Phòng khách nhỏ của Linh môi', trên tay hắn vẫn là ly nước chanh pha mật ong.
Cacao nóng tuy ngon, nhưng vào ban ngày thì nước chanh hợp hơn.
Và mười mấy tiếng sau đó, Arthur đều dành để luyện tập bí thuật mới học cùng ôn tập kiến thức của phe thần bí — không chỉ luyện tập đọc Ngữ Đồ Phục với tốc độ nhanh hơn để sử dụng bí thuật, mà còn tính toán mức tiêu hao thể lực của bí thuật, cũng như cảm nhận sự thay đổi của cơ thể mỗi khi thi triển bí thuật, vân vân.
Bữa trưa, bữa tối đều qua loa với vài lát bánh mì, xúc xích và nước.
Mãi đến tận đêm khuya, Arthur mới đợi được người cần đợi.
Bên ngoài đường Kirk số 2, cỗ xe ngựa quen thuộc có mái che đã dừng lại vững vàng.
Phu xe Edwin mở cửa xe cho Malinda.
Ngậm tẩu thuốc, Malinda mang theo một cái rương, lập tức nhảy xuống xe và nói thẳng với phu xe của mình.
"Sáng mai hãy đến đón ta!"
"Vâng, thưa đại nhân!"
Edwin cung kính đáp lời.
Thế nhưng, vị phu xe này không lập tức rời đi ngay, mà điều chỉnh chiếc đèn dầu hỏa treo ở một bên xe cho sáng hơn, chiếu sáng cho Malinda.
Khi Arthur ra cửa, Edwin vẫn không quên gật đầu ra hiệu với Arthur.
Arthur cũng gật đầu đáp lại.
Thế nhưng, khi thấy Edwin giật dây cương một cái rồi rời đi ngay, Arthur liền kinh ngạc nhíu mày — nếu hắn nhớ không nhầm, hắn và Malinda hiện tại chắc vẫn đang trong 'chiến tranh lạnh' mới phải!
Dù cho muốn hòa hoãn mối quan hệ, cũng cần phải đợi vài ngày, hoặc là hắn phải chủ động đến đường Bạch Điểu số 6 mới đúng — Arthur hiểu rất rõ, hắn và Malinda chỉ là quan hệ hợp tác.
Nhưng chính vì là quan hệ hợp tác, mọi việc càng phải tuân theo kịch bản.
Dù sao, hắn đã 'nhận tiền' rồi.
Hắn, Arthur, là người làm việc theo tiền.
Đương nhiên, điều này giới hạn trong mối quan hệ hợp tác — còn những món quà tự động đưa đến cửa như của chú Albers thì không thuộc trường hợp này.
Theo Arthur nghĩ, đêm nay khi Malinda trở về, sẽ mang theo 'thù lao của hắn' đến, rồi lấy cớ kiểu như 'Đây là đồ của ngươi, trả lại cho ngươi' mà đưa thù lao cho hắn.
Nhưng bây giờ?
Malinda lại muốn thêm kịch rồi.
Không có vấn đề!
Là người hợp tác, hắn đương nhiên sẽ phối hợp.
Thế nhưng...
Phải thêm tiền!
Arthur không hề che giấu suy nghĩ của mình, Malinda đương nhiên nhìn ra được — vị quý cô này một tay đóng cửa, một tay cầm chiếc rương trong tay đưa cho Arthur.
Ý là, bên trong có đủ thù lao rồi!
Trong rương, không chỉ có Thái Dương hoa, cỏ trăng sáng, quả sồi hoàng kim, răng Hấp Huyết Quỷ — bốn loại vật liệu này, mà còn có một cuốn bí thuật mèo phái và một cuốn bí thuật hang mèo.
Đối với bốn loại vật liệu và bí thuật mèo phái, Arthur đều đã biết.
Bởi vì, đây là thù lao đã được quy định.
Thế nhưng, cuốn bí thuật hang mèo kia lại khiến Arthur kinh ngạc.
"'Im ắng liên đạp', một trong những bí thuật hạch tâm của hang mèo. Tuy nhiên, chỉ những người đã cử hành nghi thức hang mèo hoặc mèo phái mới có thể sử dụng, và chỉ có nghi thức hang mèo mới có thể phát huy 100% hiệu quả của nó — đây là thù lao mà Bá tước đại nhân ban cho ngươi vì phản ứng nhanh nhạy đêm qua."
"Tương tự, ta là người mang nó đến đưa cho ngươi, vậy ta cũng nên được quyền ngủ lại."
Malinda nói năng hùng hồn, đầy lý lẽ.
"Chỉ giới hạn ở 'Phòng khách nhỏ của Linh môi' thôi!"
Arthur không dây dưa nhiều, trực tiếp cầm lên cuốn bí thuật tên là 'Im ắng liên đạp' — một bí thuật hạch tâm chỉ giới hạn trong hang mèo và mèo phái mới có thể sử dụng, đúng là thứ hắn đang cần.
Hơn nữa, hắn sắp cử hành nghi thức, mà nghi thức hang mèo [mèo quýt] lại đúng lúc có thể phát huy 100% uy lực của bí thuật này.
Đương nhiên, Arthur hiểu rất rõ, nữ Bá tước này lấy ra 'Im ắng liên đạp', một trong những bí thuật hạch tâm của hang mèo, ngoài danh nghĩa là 'thù lao' và thực chất là 'lôi kéo', còn là để thăm dò — thăm dò những bí thuật hắn nắm giữ, lưu phái mà hắn thuộc về, cũng như thăm dò về chuyện tối qua.
Mặc dù đối phương tự xưng là chủ nhân của South Los, nhưng cũng không thể biết rõ mọi chuyện ở toàn bộ South Los như lòng bàn tay.
Ít nhất, đối phương đã không thể dự đoán được Heywood.
Không chỉ Bá tước South Los không thể dự đoán, ngay cả bản thân Arthur cũng không nghĩ đến Heywood sẽ cầm tiền bồi thường của hắn mà đi mua nhà ở đường Cây Tùng.
Và Malinda trước mặt hắn lúc này cũng dường như tràn đầy hiếu kỳ.
"Ngươi làm như thế nào?"
"Heywood thật sự là một sự trùng hợp sao?"
Arthur khẽ cười, nhìn vẻ mặt tò mò của Malinda, hắn nâng tay trái lên, ngón cái, ngón giữa, ngón áp út và ngón út từ từ khép lại.
Cuối cùng, hắn giơ ngón trỏ lên.
Malinda vô cùng kinh ngạc.
"Có ý tứ gì?"
Mọi tinh hoa ngôn từ, đều hội tụ tại truyen.free, hân hạnh đón đọc.