Tại số 10 đường Clara, Địch Khắc đứng đó với vẻ mặt u ám, khiến không khí xung quanh dường như trùng xuống vài phần. Hai viên cảnh sát tuần tra vốn phụ trách canh gác nơi này, đến cả thở mạnh cũng không dám.

Chẳng còn cách nào khác. Vốn dĩ, dù Địch Khắc thân hình cao lớn cường tráng, nhưng gương mặt tròn trịa khiến hắn trông vô cùng hòa nhã. Thế nhưng, sau trận chiến ngày hôm qua, Địch Khắc không chỉ bị thương khắp người, ngay cả trên mặt cũng lưu lại một vết sẹo kéo dài từ khóe mắt trái đến khóe miệng phải. Hơn nữa, sau khi khâu lại, dù vết thương đã lành, nhưng nó lại càng trở nên đáng sợ hơn trên gương mặt hắn. Mỗi khi Địch Khắc mỉm cười hay nói chuyện, vết sẹo đó lại uốn lượn như một con rết dữ tợn đang bò. Thậm chí, ngay cả khi Địch Khắc chỉ đứng im với vẻ mặt vô cảm, cũng đủ khiến người nhìn rợn tóc gáy.

Tuy nhiên, dù trong lòng run sợ, những viên cảnh sát tuần tra vẫn không thể không đối mặt với Địch Khắc. Bởi vì ——

"Sếp, lại là mấy tên đó đến thăm dò nơi này!" "Chúng ta có cần gọi viện trợ không?" Một viên cảnh sát tuần tra tiến tới, khẽ nói.

Ban đầu, các cảnh sát tuần tra vẫn không hiểu vì sao cảnh sát trưởng lại bắt họ canh gác nơi này. Thế nhưng, từ khi Địch Khắc cố ý chạy đến vào nửa đêm, rồi sáng nay lại có người đến thăm dò, họ liền biết căn phòng phía sau lưng chắc chắn ẩn chứa bí mật gì đó.

"Không cần!" "Hai người các cậu cứ canh gác ở đây!" Địch Khắc dứt lời, liền lao thẳng về phía kẻ rình mò bên kia đường. Thân hình đồ sộ của hắn như một con tê giác xung phong, đâm thẳng vào tên kia —— không cần lo lắng nhận lầm người, vì hôm nay đây đã là lần thứ ba hắn thấy kẻ đó cùng đồng bọn lảng vảng ở đây rồi.

Rầm! Kẻ rình mò đó lập tức bị đánh bay.

Nhưng đồng bọn của hắn lại rút ra một con dao nhỏ, chĩa thẳng vào Địch Khắc. Chỉ là, hắn không dám đâm tới. Ngược lại còn hơi run rẩy, cả người có vẻ sợ sệt.

Thật sự là gương mặt của Địch Khắc quá đáng sợ rồi.

Bốp! Địch Khắc một cái tát đã hất văng con dao nhỏ, rồi trở tay giáng thẳng một cái tát khác vào mặt đối phương, khiến tên đó tại chỗ xoay hai vòng, sắp ngã quỵ thì bị Địch Khắc túm cổ áo lôi trở lại ——

"Để mày rình mò này!" "Để mày sợ hãi này!" "Mặt ta đáng sợ lắm sao?" "Mặt ta sẽ dọa trẻ con khóc sao?"

Một câu nói, một cái tát. Đánh đến kẻ rình mò phun cả răng ra, nhưng Địch Khắc lại chẳng có chút vui vẻ nào, ngược lại càng th��m khó chịu —— bởi vì hôm qua sau khi về nhà, vết sẹo khâu lại trên mặt hắn, trông như con rết, đã dọa con gái hắn khóc ré lên. Địch Khắc vốn chẳng hề sợ hãi dao hay đạn của kẻ tấn công. Thế nhưng khi nhìn thấy con gái mình khóc nức nở, hắn lại trở nên luống cuống tay chân, mờ mịt không biết phải làm sao. Cuối cùng, vẫn là phải nhờ vợ ra hiệu, hắn mới rời khỏi nhà, con gái hắn mới ngừng khóc.

Nghe tiếng con gái dần dần nín, Địch Khắc trốn ở ngoài cửa, đau lòng vô hạn. Sau đó, hắn ngơ ngẩn trở về đồn cảnh sát, rồi lại ngơ ngẩn bị điều đến đây. Ngay cả cho đến bây giờ, Địch Khắc vẫn cảm thấy mình sắp bị cả thế giới ruồng bỏ. Đây chính là đứa con gái thân yêu nhất của hắn, đứa con gái sẽ giang hai tay ra kêu "Cha ơi, ôm một cái!" mỗi khi hắn tan sở về nhà, tại sao lại có thể ghét bỏ hắn được chứ?

"Toàn là tại các người!" "Toàn bộ là lỗi của các người!" Địch Khắc cũng tóm nốt tên rình mò đầu tiên lôi về, rồi đạp từng cú từng cú lên người cả hai, miệng lẩm bẩm một mình.

Hai viên cảnh sát tuần tra mím chặt môi, không nói lời nào, rụt cổ lại.

Arthur trong bóng tối cũng có chút bất ngờ. Trong ấn tượng của hắn, Địch Khắc là người khá ôn hòa, còn có một ranh giới cuối cùng nhất định, bằng không đã chẳng được Maltz coi trọng.

"Có chuyện gì xảy ra sao?" Arthur thầm đoán trong lòng, nhưng hành động của hắn không hề chậm trễ.

Dựa vào một "Bàn tay Hư Vô" chui vào từ ống khói để mở hé ô cửa sổ tầng một rưỡi, sau đó lại sai khiến một "Bàn tay Hư Vô" khác làm điểm tựa để mượn lực, Arthur dễ như trở bàn tay lật mình vào trong căn nhà số 10 đường Clara.

Tuy nhiên, hai chân hắn vẫn không chạm đất. Hai "Bàn tay Hư Vô" còn lại nâng lấy lòng bàn chân Arthur, còn "Bàn tay Hư Vô" vừa làm điểm tựa nhanh chóng quay lại, đỡ lấy cánh tay trái hắn. "Bàn tay Hư Vô" dùng để mở cửa sổ lúc này cũng đã đóng kỹ cửa sổ lại, rồi quay về, khiến Arthur đang lơ lửng giữa không trung hoàn toàn tĩnh lặng, không để lại chút dấu vết.

Phía trước căn nhà số 10 đường Clara, hai viên cảnh sát tuần tra hoàn toàn không hề phát hiện có người đã lẻn vào bên trong tòa kiến trúc phía sau lưng họ. Những người xung quanh càng không thể nào phát hiện ra, bởi họ còn đang dán mắt nhìn Địch Khắc kia giáo huấn người.

Arthur điều hòa hơi thở, tận lực tiết kiệm thể lực. Sau khi nhanh chóng lục soát tầng trên như gác lửng một lượt, hắn liền tiến xuống tầng một.

Rất nhanh, Arthur đã có phát hiện trên hành lang bên ngoài phòng bếp. Đó là một tấm che có cạnh bị hư hỏng.

Rõ ràng, tấm che này thường xuyên được đóng mở. Nhưng trên tấm che lại không có vòng kéo, chắc hẳn phải mở từ bên trong —— trong đầu Arthur, đã hiện lên hình ảnh Elon mỗi khi đưa cơm sẽ khẽ gõ tấm che, sau đó Jenkins sẽ đẩy nó ra.

Tương tự, ngay cả khi Jenkins không còn ở bên trong, cũng chẳng làm khó được Elon. Với tư cách chủ nhân căn nhà này, Elon có rất nhiều cách để mở tấm che đó. Bất kể là dùng vũ lực hay kỹ thuật.

May mắn thay, Arthur cũng có không ít cách.

"Bàn tay Hư Vô" đang đỡ cánh tay phải Arthur, dưới sự thao túng của hắn, trực tiếp lấy ra một con dao găm thon dài từ "Rương Athos" ở tay phải Arthur —— Đây là một trong những vật phẩm thường dùng của lão Charles, trước đây Arthur luôn mang theo bên mình, gi��� thì cất vào "Rương Athos". Đương nhiên, để ứng phó với mọi tình huống đột xuất, lúc này trong "Rương Athos" còn chứa đủ loại công cụ, vật dụng linh tinh, đồ ăn, nước uống. Nếu không phải "Rương Athos" không đủ lớn, Arthur còn muốn nhét cả khẩu pháo Hoàng Đế thu nhỏ vào nữa.

"Bàn tay Hư Vô" linh hoạt mở tấm che ra. Tiếp đó, Arthur dùng "Bàn tay Hư Vô" này dò đường, sau khi xác nhận không có bất kỳ nguy hiểm nào, hắn mới bước vào căn mật thất dưới sàn nhà kia ——

Mật thất rộng khoảng 20m², có giường, bàn, trên giường có nệm và chăn, trên bàn có nến và sách, trong góc còn có một thùng nước tiểu. Cả căn mật thất không hề ngột ngạt, cũng chẳng có mùi lạ. Rõ ràng là có lỗ thông hơi.

Mượn ánh sáng yếu ớt, Arthur quét mắt một vòng rồi tìm thấy thứ hắn muốn.

Ba chiếc hộp vuông vức, đặt cạnh một đống trang sức vàng bạc, vô cùng dễ thấy.

Arthur mở ra hai chiếc hộp trong số đó, bên trong đúng là loại giấy và mực đặc biệt hắn muốn tìm. Nhưng thứ chứa trong chiếc hộp thứ ba lại khiến Arthur bất ngờ.

Là chi phiếu! Nói chính xác hơn, đó là những chi phiếu hoàn chỉnh —— có con dấu, chữ ký, chỉ cần điền số tiền vào là có thể sử dụng.

Con dấu và chữ ký không hề đồng nhất. Có của "cọp cái" South Los, cũng có của "lão sư tử" Nội Vịnh, và cả nhiều quý tộc, phú thương của Nam Quận.

Arthur cầm vài tờ chi phiếu lên, thử phân biệt. Hắn không phải chuyên gia chi phiếu, nhưng hắn có thể khẳng định, những chi phiếu trong hộp này chân thật hơn nhiều so với những tờ hắn từng thấy ngày đó.

Lập tức, mí mắt Arthur khẽ giật. Hắn đã đoán được Elon muốn làm gì. Không thể không nói, đối phương thật sự là to gan lớn mật.

Nhưng Arthur lại nhếch môi lên. Giờ khắc này, trong đầu Arthur lại nảy ra một kế hoạch còn to gan lớn mật hơn nữa ——

"Ta xem ra, ở đây có không ít kẻ đã từng tham gia vào việc phân chia lợi ích của 'Hội Mèo Đen' ngày trước... Có lẽ sự xuất hiện của chúng, chính là dấu hiệu 'Hội Mèo Đen' cần một lần nữa trở lại vũ đài! Hừ, mèo vốn là loài thù dai mà! Đã ăn đồ của 'Hội Mèo Đen' ta, còn muốn ngủ ngon ư? Ta muốn các ngươi phải trả cả gốc lẫn lãi... Gấp mười lần!"

Sau đó, hắn đưa tay cất ba chiếc hộp chứa giấy, mực và chi phiếu vào "Rương Athos".

Tiếp đó, hắn theo đường cũ trở ra. Tuy nhiên, ngay khi Arthur trả lại tấm che, trên đầu hắn lại truyền đến tiếng động rất nhỏ —— Đạp, đạp đạp! Hít! Có người lẻn vào!

Arthur nhíu mày, nhưng lập tức sắc mặt hắn liền thay đổi. Không đúng!

Xin được thông báo rằng, toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.