(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 151 : Đưa tới cửa!
Tiếng "đạp đạp" kia là âm thanh giày da dẫm trên sàn gỗ. Tiếng "hô" lại hơi giống tiếng gió thổi qua. Nhưng... Tiếng gió ấy lại chỉ phát ra từ tầng hai! Arthur xác nhận bên ngoài số 10 đường Clara không hề có tiếng gió nào, vậy mà tầng hai lại xuất hiện tiếng gió! Điều này nói lên điều gì? Không phải chỉ một người đã vào số 10 đường Clara! Mà là hai người! Một trong số đó, dường như vẫn là người của thế lực thần bí! Ngay lập tức, Arthur lùi lại, ẩn mình vào bóng tối.
Auburn nhẹ nhàng lách vào từ một bên, lẻn vào trong số 10 đường Clara — vì lẽ đó, hắn vô cùng cảm kích gã mập có vẻ ngoài đáng sợ kia. Nếu không nhờ gã, hắn đã khó mà vào được dễ dàng như vậy. Vừa nghĩ đến lời hứa của vị đại nhân kia, Auburn lập tức hành động. Chỉ cần hắn lấy được món đồ kia về, hắn có thể chính thức nghỉ hưu, bắt đầu cuộc sống mới với thân phận mới tại South Los! Mọi thứ đều sẽ bắt đầu lại từ đầu! Tương lai tươi đẹp khiến Auburn, vị "Chuột đường" trứ danh với biệt danh "ngón tay vàng" này, lòng tràn đầy kích động. Nhờ kỹ năng vượt qua chướng ngại, hắn nhanh chóng phát hiện tấm che ở tầng một. Hắn lật tay, một con chủy thủ nhỏ dài xuất hiện trong tay. Men theo khe hở, nhẹ nhàng cạy lên, tấm che đã bật mở. "Xong!"
Auburn đặt tấm che sang một bên, đang định đi xuống tìm đ��� thì chợt cảm thấy có gì đó không ổn. Vai hắn hơi trĩu nặng, cổ còn đau buốt, cứ như có vật gì đó đặt trên vai, lại kẹp lấy cổ hắn vậy. Không đúng! Không phải "cứ như"! Là thật sự có người ngồi trên vai hắn, kẹp lấy cổ hắn! Cảm giác ấm nóng bám chặt vào cổ ấy khiến Auburn toàn thân run rẩy, gần như theo bản năng, hắn đưa dao găm trong tay đâm ngược lên phía trên. Hô! Auburn lại lần nữa nghe thấy tiếng gió, chủy thủ đâm vào khoảng không. Hắn vừa mới nghe thấy tiếng gió như thế này. Nhưng hắn đã không để tâm. Đến lúc này, hắn cuối cùng mới phản ứng lại. Hắn đã bị theo dõi. Ngay khi vừa vào đến số 10 đường Clara đã bị theo dõi! Đối phương cũng vì những món đồ kia mà đến sao? Suy nghĩ cuối cùng của Auburn tan biến cùng với cái đầu rơi xuống đất của hắn.
Phụt! Máu tươi từ lồng ngực vọt ra, phun cao đến hai, ba mét, không chỉ bắn tung tóe khắp nóc nhà, mà còn nhuộm đỏ một bóng người đang bám trên mái nhà. Hơn nửa cơ thể đối phương hiện ra dưới dòng máu tươi, phần còn lại thì hòa vào nóc nhà. Đối phương nhìn xuống thi thể dưới đất, nở một nụ cười khinh miệt. Nụ cười vấy máu tươi ấy, mang theo vẻ hung tợn khác thường.
Đối phương hoàn toàn không để ý đến những vết máu ấy, chỉ xoay người nhảy vọt, định trực tiếp nhảy vào mật thất dưới lòng đất. Dáng người đối phương khi nhảy vọt vô cùng nhẹ nhàng linh hoạt, ngoại trừ tiếng "hô" rất nhẹ, hầu như không có động tĩnh gì. Bởi vậy, tiếng nỏ phá không càng trở nên vang vọng. Đang ở giữa không trung, đối phương hiển nhiên không ngờ rằng bên trong số 10 đường Clara vẫn còn có người! Cơ thể vốn đang ở giữa không trung lại đột ngột xoay chuyển một cách khó tin, không chỉ tránh được mũi tên nỏ đang lao tới, mà cả người còn theo hướng mũi tên nỏ mà đánh tới. Nhưng lại vồ hụt. Không có ai?! Kẻ theo đuôi hung tợn kia khẽ giật mình, sau đó liền biết không ổn, lập tức muốn nhảy vọt lần nữa, thế nhưng còn chưa đợi gã vọt lên, đã cảm thấy "trứng trứng" đột nhiên đau nhói. Đối phương chỉ cảm thấy "trứng trứng" của mình như muốn nát ra vậy. Lập tức, gã mất đi lực để nhảy vọt, mà đúng lúc này —
Vút! Phập! Lại một mũi tên nỏ nữa bay tới. Lần này, dưới cơn đau kịch liệt, kẻ theo đuôi không còn chỗ trống để tránh né, bị mũi tên bắn trúng lồng ngực. Khi cảm thấy cơn đau ở ngực xen lẫn cảm giác choáng váng, kẻ theo đuôi không nhịn được nữa. "Ngươi đồ hèn hạ..." Đối phương định lên tiếng mắng, nhưng một bàn tay vô hình đã bịt miệng gã lại. [Bàn Tay Hư Vô]! Đối phương kịp phản ứng! Nhưng ngay sau đó lại đầy lòng nghi hoặc! Bởi vì, [Bàn Tay Hư Vô] trước mắt không chỉ có lực lượng lớn hơn hẳn so với [Bàn Tay Hư Vô] trong ấn tượng, mà tốc độ còn vượt xa. Còn nữa... Dưới kịch độc, ý thức vốn đang tan rã của đối phương, theo vết cắt ở yết hầu mà triệt để tiêu tán.
Không đợi máu tươi bắn đến trước mặt Arthur, một tấm ga giường đã chặn ngay vết thương của đối phương, không chỉ ngăn cản máu tươi bắn ra, mà còn bao lấy thi thể biến mất trong phòng. Một thi thể khác cũng được Arthur thu vào [Rương Athos]. Sau khi nhặt lại nỏ, Arthur cũng không dừng lại. Bên ngoài, cảnh sát tuần tra đã nghe thấy động tĩnh và chuẩn bị vào kiểm tra. Mà khi Arthur rời khỏi số 10 đường Clara được khoảng ba, bốn mươi mét, liền nghe thấy tiếng gầm của Dike vang lên phía sau — "Mau đi báo cảnh sát trưởng, cố vấn!" Ngay lập tức, Arthur tăng tốc độ rời đi.
Hơn nữa, để nhanh hơn, hắn bắt đầu chọn đường thẳng. Tường viện, nhà cửa đều bị hắn nhảy vọt qua. Với [Bàn Tay Hư Vô] làm điểm tựa, điều này đối với Arthur quả thực dễ như trở bàn tay. Nhưng, thể lực tiêu hao khiến Arthur hô hấp không ổn định. Về sau, hắn càng thở dốc từng ngụm lớn. Hắn chạy nhanh hơn cả cỗ xe ngựa chuyên dụng của đồn cảnh sát để đến ngõ Elle. Arthur giải trừ [Bàn Tay Hư Vô], nhanh chóng điều chỉnh hơi thở. Khi thấy cỗ xe ngựa chuyên dụng của đồn cảnh sát, Arthur với hơi thở đã đều đặn trở lại, lúc này mới lặng lẽ leo lên xe ngựa — luôn phải giữ vẻ trấn tĩnh tự nhiên trước mặt đối tác, trừ khi ngươi muốn chia thêm nhiều đồng Chip, dù cho đối tác này là đáng tin cậy.
"Sao rồi?" Maltz đã chờ đợi rất lâu, thấy Arthur trở v�� liền lập tức hỏi nhỏ. "Mọi việc đều thuận lợi!" Arthur mỉm cười đáp lời. Hắn không kể cho Maltz chuyện đã xảy ra sau đó — bởi vì, hắn không chắc kẻ theo đuôi kia là một người của thế lực thần bí tham tiền, hay là một thành viên của tổ chức nào đó. Nếu là trường hợp đầu tiên, đương nhiên dễ xử lý. Người đã chết rồi, còn có gì là không làm được chứ. Nhưng nếu là trường hợp sau, thì cần phải cảnh giác. H��n và Maltz, lát nữa sẽ phải lộ diện. Vạn nhất Maltz bị để mắt tới, đó mới thật sự phiền phức. Không phải lo Maltz sẽ phản bội. Mà là 'Thế lực thần bí' có một số thủ đoạn, có thể gây nhầm lẫn phản bội, thậm chí, Maltz có thể trong lúc bất tri bất giác nói ra mọi chuyện. Bởi vậy, Arthur chọn phương thức an toàn hơn.
Phù! Maltz nghe Arthur nói xong, lập tức thở phào một hơi. Hắn đương nhiên tin tưởng Arthur, nhưng hắn cũng tin vào loại 'sự ưu ái của Tử Thần' trên người Arthur — người cộng sự này của hắn mỗi lần xuất hiện, luôn kèm theo cái chết, khiến hắn luôn không nhịn được nghi ngờ người cộng sự này có phải có 'Chim báo tử' làm họ hàng không. Lần này không có ai chết, thật sự là quá tốt! "Ánh mắt ngươi, là đang nghĩ chuyện gì không hay sao?" Arthur ôm Pendragon, cau mày nhìn về phía Maltz. "Đương nhiên không có!" "Lát nữa, xong xuôi chính sự, chúng ta đi uống một ly nhé?" Maltz cười ha hả. "So với việc uống một ly, ta quan tâm hơn bữa tối của đồn cảnh sát thế nào." Arthur lắc đầu. "Cũng coi là không tệ!" Maltz đưa ra đánh giá tích cực.
Trong lúc hai người trò chuyện, xe ngựa chậm rãi lái vào sân lớn của đồn cảnh sát. Nhưng ngay khi xe ngựa vừa dừng hẳn, Arthur và Maltz vừa bước xuống, một chiếc xe ngựa khác đã nhanh chóng lao vào từ bên ngoài sân. Chiếc xe ngựa này cũng là xe chuyên dụng của cảnh sát. Dựa vào số hiệu, Maltz liếc mắt đã nhận ra chiếc xe ngựa chuyên dụng này đến từ khu Mỏ Đặc. Mà ở khu Mỏ Đặc, người có thể sử dụng chiếc xe ngựa này chỉ có Cảnh sát trưởng James. Việc James sẽ đến, Maltz cũng chẳng có gì ngạc nhiên. Người thân cận của hắn thì không, nhưng luôn có kẻ sẽ mật báo cho đối phương, điều này cũng nằm trong kế hoạch của hắn và Arthur, thậm chí là một mắt xích quan trọng. Chẳng qua, hắn cũng không ngờ đối phương lại đến nhanh đến thế! Nhanh chóng giải thích với Arthur về lai lịch chiếc xe ngựa, Maltz liền mỉm cười tiến tới nghênh đón. Còn Arthur vẫn giữ nụ cười, nhưng đại não lại vận chuyển cấp tốc —
"Rõ ràng 'Cửa hàng đồ dùng gia đình Haight' đối với đối phương mà nói, còn quan trọng hơn so với ta tưởng tượng! Vậy thì suy đoán trước đó của ta, khả năng cao là thật rồi! Cảnh sát trưởng James, nếu ngươi đã như thế... Vậy ta cũng sẽ không khách khí!"
Văn bản này, với phong cách dịch thuật độc đáo, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.