Bên ngoài cửa sổ có âm thanh lạ, khiến Maltz cảnh giác rút ra con dao quân dụng. Được bảo dưỡng kỹ càng qua bao năm, lưỡi dao vẫn sắc bén như xưa, dưới ánh nến, càng tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo.

Maltz men theo bức tường, nhanh chóng áp sát cửa sổ.

Ông dùng lưỡi dao phản chiếu để quan sát bên ngoài cửa sổ.

Nhưng, chẳng có gì cả.

"Là bởi vì 'Cảnh sát trưởng' đến rồi, nên thu hút mèo hoang ư?"

Maltz khẽ lẩm bẩm một mình.

Sau đó, vị cảnh sát trưởng già này bắt đầu dậm chân tại chỗ, ban đầu dậm mạnh, rồi dần dần giảm lực, tạo ra một loại ảo giác về tiếng bước chân đang dần đi xa.

Trong khi đó, ông đứng yên không động đậy, nghiêng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài cửa sổ.

Mãi đến mười phút sau, vị cảnh sát trưởng già này mới chắc chắn bên ngoài không có ai.

Cất dao vào vỏ, đặt lại vào chiếc rương dài. Sau khi đặt cẩn thận một món đồ cũ khác vào chiếc rương dài, Maltz nhìn về phía huy hiệu đã phai màu. Ông đưa tay vuốt ve, vẻ mặt càng thêm cô tịch.

Chiếc rương dài lại được khóa lại, rồi đẩy vào gầm giường.

Maltz lần nữa ngồi xuống bàn sách, cầm bút lên, chấm mực và bắt đầu viết:

Bạn của ta, mùa thu ở South Los là vùng đất bội thu, đủ sức khiến bất cứ ai cũng phải động lòng!

Hãy đến South Los!

Chúng ta sẽ ăn cá!

...Vị cảnh sát trưởng già đang viết thư.

Đem 'thi thể người đi đường' cho vào [Rương Athos], Arthur đang đứng trong bóng tối lại vô cùng kinh ngạc.

Khẩu súng mồi lửa kia là sao chứ?

Vì sao nó khiến ta có cảm giác như muốn sống lại?

Hơn nữa... vì sao khí tức của nó lại giống Hugin và Munin đến thế?

Phải biết, Hugin và Munin sắp thăng cấp thành sinh vật ma pháp!

Chẳng lẽ vật chết cũng có thể thăng cấp thành sinh vật ma pháp? Hay đó là một đạo cụ đặc biệt?

Trong lòng Arthur không hiểu, dù đã trở về nhà số 2 đường Kirk, nằm trên giường trong 'Phòng khách nhỏ của Linh môi', hắn vẫn không nghĩ ra rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Nhưng có một điều, thì Arthur lại khẳng định.

Chuyện mà người cộng tác của hắn đã trải qua không hề đơn giản như vậy.

Mọi chuyện tất có nguyên nhân!

Một vật chết trở thành sinh vật ma pháp, hay một đạo cụ đặc biệt, tuyệt đối không phải chuyện giết nhiều người là có thể làm được – nếu không, với phong cách của các quý tộc, dân số thế giới hiện tại ít nhất đã giảm đi chín phần mười.

Thậm chí còn hơn thế nữa.

Cho nên, tất nhiên là có liên quan đến sự kiện năm xưa.

'Đội súng hỏa mai 120 người, tất cả đều hoàn toàn phát điên, Maltz vì hôn mê mà tr��nh thoát một kiếp... Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra lúc đó?'

Arthur trầm tư.

Nhưng thời đại xa xưa, thiếu thốn thông tin, khiến Arthur không thu hoạch được gì.

Hơn nữa, Arthur biết rõ dù có tiếp tục suy nghĩ cũng vô ích.

Hắn ngay lập tức điều chỉnh lại, đặt sự chú ý vào những chuyện hiện tại.

'Giả sử đêm hôm trước Malinda thực sự có được tin tức liên quan đến gia tộc 'Huyết Hầu tước', muốn ta đi dò đường... vậy giờ này đủ để khiến một số người động thủ rồi chứ?'

Có lẽ Malinda chỉ đơn thuần nhận ra [Nhẫn Máu Cân Bằng] mới nói ra những lời như: "Gia tộc Huyết Hầu tước là do các ngươi diệt môn sao?"

Nhưng Arthur lại không thích cảm giác bị động này.

Hắn càng thích chủ động.

Ban đầu hắn dự định khéo léo hơn một chút, nhưng không ngờ lại gặp phải kẻ xâm nhập ngoài ý muốn ở số 10 đường Clara – đối mặt với cơ hội này, đương nhiên hắn phải tận dụng một chút.

Hiệu quả không tồi.

Arthur rất mong chờ diễn biến tiếp theo – tuyệt đối không phải là vì đục nước béo cò.

Hắn chỉ là một 'Tiểu Linh môi' đơn thuần, non trẻ, làm gì có nhiều ý đồ xấu xa như vậy.

Chỉ là trùng hợp gặp phải mà thôi.

Mọi thứ đều là trùng hợp.

Đương nhiên, nhất định phải tìm thời gian và địa điểm để thanh lý [Rương Athos] rồi.

Nếu không, nó sẽ sớm thành chiếc rương giấu xác mất rồi.

Arthur nghĩ thầm trong lòng, rồi từ từ chìm vào giấc ngủ.

Arthur ôm Pendragon, tựa hồ vì bôn ba mệt mỏi cả ngày, nên ngủ nhanh hơn bao giờ hết – mà ở một con đường nhỏ ở đường Kirk, lúc này một bóng người đang chầm chậm tiến đến.

Đối phương khéo léo lợi dụng những mảng tối giao thoa giữa ánh trăng và kiến trúc để che giấu thân hình, từng chút một tiếp cận vị trí mục tiêu.

Nhưng ngay sau đó, một cơn tim đập nhanh dữ dội khiến đối phương dừng lại.

Vừa mới ngẩng đầu lên, đã thấy hai con quạ đậu trên nóc nhà.

Đối phương nhanh chóng cúi đầu, từng bước một lùi lại.

Khi lần nữa đi tới đầu đường Kirk, y liền quay người bỏ chạy.

Hơi thở đều đều, thậm chí còn có tiếng ngáy khẽ, Arthur mở một con mắt, nhưng sau đó liền nhắm lại, tiếng ngáy càng thêm vang dội.

Vào lúc rạng sáng, Arthur theo đồng hồ sinh học tỉnh lại.

Rời giường, hắn đi đến lò sưởi trong bếp thêm củi lửa, rồi đặt một bình nước lên lò, khiến căn nhà số 2 đường Kirk lại một lần nữa trở nên ấm áp. Khi nước trong ấm cũng sôi lên, Arthur mới mang nước sôi đi rửa mặt, còn Pendragon thì cuộn tròn thành hình chữ C, tiếp tục nằm ườn trên giường ngủ.

Khi tiếng rao của đứa trẻ bán báo vang lên, Arthur thanh toán phí chạy việc nhiều hơn ngày thường, để đối phương đi đường Chuột tìm Wiggins – việc đi đường Chuột nhất định phải gánh chịu rủi ro, nên cái giá này, rất công bằng.

Arthur sẽ không giải thích với đứa trẻ bán báo rằng việc đối phương thay mình đưa tin sẽ an toàn đến mức nào.

Bởi vì, điều này sẽ chỉ khiến đứa trẻ bán báo cảm thấy hắn đang ép giá.

Đồng thời, danh tiếng không tốt của hắn sẽ nhanh chóng lan truyền khắp South Los.

Vĩnh viễn không nên coi thường những đứa trẻ bán báo tầm thường.

Từ một góc độ nào đó mà nói, bọn chúng mới là trạm truyền bá tin tức đầu tiên.

"Tôi sẽ đưa đến đúng giờ cho ngài!"

Cầm năm linh làm thù lao, đứa trẻ bán báo lộ ra một nụ cười.

Arthur thì mỉm cười đáp lại, đồng thời mua phần báo chí hôm nay, báo South Los và báo Kèn Lệnh, sau đó mới quay người trở về nhà.

Bữa sáng vẫn là lạp xưởng, dưa muối, bánh mì, chỉ là canh ngô biến thành sữa bò – việc liên tục ra ngoài khiến Arthur căn bản không có thời gian tự chuẩn bị đồ ăn cho mình.

Điều này khiến Arthur lại có ý định muốn thuê một đầu bếp nữ.

Đáng tiếc, ý định này ngay lập tức bị gạt bỏ.

Trên người hắn có quá nhiều bí mật.

Một đầu bếp nữ xa lạ, quá nguy hiểm – đối với cả hai bên mà nói, đều là như vậy.

Đinh linh, đinh linh! Tiếng chuông cửa khiến Arthur đang ngồi bên bàn ăn lật xem báo chí đứng dậy đi mở cửa – xuyên qua lỗ nhìn trộm, Arthur thấy Heywood đang đứng ngoài cửa.

"Chào buổi sáng, ngài Kratos. Hy vọng tôi không làm phiền ngài."

Vị chủ nhà hiểm độc này vừa nói, vừa lấy ba mươi kim phiếu trong lòng ra.

Đây là thù lao ủy thác trước đó.

Arthur tự nhiên sẽ không cự tuyệt.

Hắn đã bỏ công sức. Những kim phiếu này là thứ hắn đáng được nhận.

Bất quá, việc Heywood vẫn đứng lại sau đó lại khiến hắn có chút ngoài ý muốn.

"Còn có chuyện gì sao?"

"Cư dân đường Cây Tùng rất mực cảm ơn sự giúp đỡ của ngài, muốn mời ngài tham gia bữa tiệc đường Cây Tùng vào cuối tuần này."

Heywood vừa nói, vừa cẩn thận dò xét Arthur.

Trong lòng Heywood, người đại nhân vật như Arthur nhất định phải trăm phương ngàn kế nịnh bợ.

Nhưng độ khó để nịnh bợ người đại nhân vật này lại vượt xa tưởng tượng.

Cho dù hắn vắt óc suy nghĩ, cũng chỉ có thể là lấy danh nghĩa toàn bộ đường Cây Tùng.

Đương nhiên, đó cũng không phải hắn cố chấp hoặc giả vờ, hắn đã thông báo cho những hàng xóm khác trên đường Cây Tùng – mặc dù hắn biết rõ những hàng xóm đó đều sẽ đồng ý.

Arthur vô thức muốn trực tiếp từ chối – hắn không quá muốn đi tiệc tùng với người lạ, dù cho từ một góc độ nào đó mà nói, hắn thật sự đã cứu cư dân đường Cây Tùng.

Nhưng hắn đã nhận thù lao rồi, thế là đủ rồi.

Mỗi người đều có cuộc sống riêng của mình và quá nhiều lối sống khác biệt.

Nếu quá phận kết giao, đối với cả hai bên đều không tốt.

Bất quá, khi định cất tiếng, Arthur nhìn Heywood trước mặt, đột nhiên nghĩ ra điều gì đó.

Lập tức, lời từ chối của hắn trở nên uyển chuyển hơn.

"Để lần sau vậy. Cuối tuần này, ta có một ít chuyện riêng cần xử lý."

Arthur mỉm cười nói.

"Đương nhiên, đương nhiên."

"Chuyện của ngài, mới là quan trọng nhất!"

Heywood đã mừng rỡ, liên tục nói.

Không có lời từ chối thẳng thừng, đối với hắn mà nói, đã là một kết quả tốt.

Tiếp đó, vị chủ nhà hiểm độc này liền chuẩn bị cáo từ – việc đại nhân vật uyển chuyển từ chối, không có nghĩa là đại nhân vật dễ nói chuyện, nếu cứ mặt dày mày dạn, thì sẽ được không bù mất.

Bất quá, vị chủ nhà hiểm độc này cũng không từ bỏ, lần sau hắn sẽ mang theo lễ vật đến.

Không phải là thứ gì đáng giá, nhưng sẽ dụng tâm.

Tỷ như: Tự mình đi nông trại hái trái cây.

Nhưng ngay khi Heywood chuẩn bị rời đi, Arthur lại đột nhiên mở miệng hỏi:

"Heywood, ngươi có biết gì về nhà ma ở South Los không?"

Để ủng hộ công sức chuyển ngữ, bạn đọc vui lòng theo dõi tại truyen.free.