(Đã dịch) Chương 168 : Tất biết cùng nói bừa!
170. Chương 168: Biết rõ mười mươi mà vẫn lắm lời!
Arthur trịnh trọng nhặt sợi râu kia, sau khi đặt vào ống nghiệm cùng bốn sợi râu đã có từ trước, mới cùng lúc cho vào [Rương Athos].
Sau đó, vị 'Linh môi' trẻ tuổi nhìn về phía Pendragon nở nụ cười.
"Pendragon, ngươi mập thật đáng yêu!"
Vừa nói, lại đưa một que cá khô nhỏ.
Pendragon nhấm nháp que cá khô nhỏ, vẻ mặt mèo đầy nghi hoặc.
Nó không hiểu chủ nhân tại sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy trước và sau.
Bất quá, điều đó không quan trọng, nó chỉ cần có đồ ăn là được rồi.
Bữa tối của Pendragon đã có, và đồ ăn từ bếp của bà Andorra cũng được mang đến — không chỉ mình Alvine, mà còn có hai người trẻ tuổi khác đẩy xe thức ăn theo sau.
Nhìn qua trang phục, họ hẳn là học đồ.
"Thưa các hạ, tổng cộng tốn 9 Tác 4 Linh Tác."
Vị học đồ làm bánh mì trẻ tuổi nói thật thà.
"Đó là tiền boa của ngươi."
Arthur một lần nữa nhấn mạnh.
Điều này khiến vị học đồ làm bánh mì trẻ tuổi có chút ngượng nghịu — không phải là chưa từng nhận tiền boa, là học đồ, tiền boa chính là nguồn thu nhập duy nhất của Alvine.
Bất quá, đại đa số đều chỉ là 1-2 Linh Tác, một lần nhận 6 Linh Tác khiến vị trẻ tuổi này cảm thấy bất an.
Nhưng Arthur cũng không hỏi han nhiều hơn hay đưa ra lời khuyên.
Tiền boa hắn đã cho.
Đó chính là tiền của Alvine.
Hắn không có tư cách làm chủ tiền của người khác.
Arthur đưa mắt nhìn về phía bữa tối.
Hai phần giò heo nướng (mỗi phần là chân giò heo nguyên cái còn xương, một phần vị nguyên bản, một phần hương thảo và nước tương), thịt bò thố giòn bì (1600 gram thịt bò), khoai tây hầm hành tây và lạp xưởng (lạp xưởng chủ yếu làm từ thịt heo), gà nướng hương nấm (thịt gà không dưới 600 gram), bắp nướng, táo nướng, lê nướng (mỗi thứ hai trái), hai cái bánh cá rán (chủ yếu là cá hoàng ngư nhỏ 300 gram), canh củ cải đường hầm (nấu trong nồi gang), canh bí đỏ bơ (nấu trong bình gốm).
Ba cái bánh quy bơ, ba cái bánh mứt ô mai, ba quả dứa nướng.
Nước táo ép tươi, nước lê, nước dừa (mỗi loại một bình lớn, mỗi bình 2 lít).
Vài ổ bánh mì trắng, đường, muối, tiêu đen (mỗi thứ 10 gram), mỡ bò, mật ong, bơ (mỗi thứ 10 gram).
Sau khi xác nhận lại với Arthur về bữa ăn, hai học đồ của bà Andorra liền bắt đầu sắp xếp bàn ăn, khăn trải bàn trắng tinh, một bình hoa cắm những bông Tulip tươi mới, sau đó mới là bày biện các món ăn.
Khi hương thơm tinh tế phức tạp xộc vào mặt, Arthur cho rằng bữa ăn này quả là đáng giá từng xu.
"Sáng mai chúng tôi sẽ quay lại thu dọn đồ dùng ăn uống, hoặc ngài có thể chỉ định thời gian."
Học đồ của bà Andorra dò hỏi.
"Sáng mai đi."
Arthur suy nghĩ một lát rồi nói.
"Như ngài mong muốn ạ — nếu có bất cứ điều gì cần dặn dò, xin hãy cho biết."
Hai vị học đồ nhà bếp cung kính và lễ độ rời khỏi số 2 đường Kirk.
Chào hỏi Alvine xong, họ cũng nhanh chóng quay trở về nhà bếp ở hẻm Dal — vẻ vội vã của họ khiến Arthur đoán rằng không chỉ có hắn là người duy nhất mua đồ ăn.
"Ngủ ngon, Alvine!"
"À, ngủ ngon, Kratos các hạ!"
Vị học đồ làm bánh mì trẻ tuổi vẫn còn trong sự chấn động, rất lâu sau mới hoàn hồn, không chỉ trả lời cà lăm, mà trên đường về bước chân cũng có chút lảo đảo.
Arthur cũng không lập tức trở về số 2 đường Kirk, sau khi nhìn đối phương quay về tiệm bánh mì, hắn vẫn đứng ở cổng — Hugin, Munin đã thấy chiếc xe ngựa có mái che dễ nhận thấy của Malinda.
"Chúc một buổi tối tốt lành, Edwin!"
Arthur mỉm cười chào hỏi người phu xe.
"Chúc một buổi tối tốt lành, Arthur!"
Người phu xe to con đáp lại, thuận thế nhảy xuống xe ngựa, mở cửa xe.
Malinda lập tức nhảy xuống xe, vẫn là bộ trang phục thợ săn quen thuộc, bất quá, mũ săn hươu đã đổi thành loại màu nâu đậm có ngăn che, tẩu thuốc trong tay đang cháy.
Nhìn Arthur đang đứng ở cổng, vị nữ sĩ này trực tiếp vẫy tay.
Arthur mỉm cười vươn tay, nắm tay vị nữ sĩ này đi về phía số 2 đường Kirk.
Bất quá, khi cửa lớn vừa đóng lại, vị nữ sĩ này lập tức rụt tay về, dùng sức lau sạch vào y phục.
Arthur thì mặt không đổi sắc, cầm lấy chiếc khăn mặt đã chuẩn bị sẵn ở một bên.
Cả hai đều cảm thấy ghê tởm vì hành động vừa rồi.
"Nói đi, có chuyện gì?"
Malinda ngậm tẩu thuốc, đi vào bên trong, vừa đi vừa hỏi.
"Một mối làm ăn mới."
Arthur nói như vậy.
Thế nhưng, Malinda đang đi về phía trước thì nhìn thấy bàn ăn được bày trí tinh mỹ kia, lập tức, vị nữ sĩ này chau mày, không chỉ dừng bước, mà còn không động thanh sắc lùi lại một bước.
"Trước tiên nói xem là mối làm ăn gì? Nếu là ông nội ngươi muốn chính thức gặp ta, thì xin đừng mở lời — ngày mai ta sẽ đăng báo, nói rằng cuộc sống và tình cảm của chúng ta đều rạn nứt, ta đã đoạn tuyệt quan hệ với ngươi rồi."
Vị nữ sĩ này nói vô cùng nghiêm túc.
"À."
Arthur cười lạnh một tiếng, căn bản không thèm để ý lời nói điên rồ của người phụ nữ này, chỉ là lấy ra tấm thiệp mời màu đen thiếp vàng kia — không mở ra mà đặt úp lên bàn ăn.
"Đây là?"
Malinda vừa nói liền muốn cầm lấy thiệp mời, lại bị Arthur đưa tay đè lại.
"Đây là thiệp mời Auburn gửi cho ta — một giao dịch?"
Arthur nở nụ cười.
"Auburn!"
Malinda nhíu mắt lại, hỏi thẳng.
"Ngươi muốn gì?"
"Bí thuật cốt lõi của Mèo Hang!"
"Ngươi đang đùa ta đấy à?"
"Là ngươi trước đùa giỡn với ta — ta không tin mạng lưới tình báo của ngươi lại không biết ông nội ta hiện giờ vẫn còn đang 'trừ linh' ở Barney."
"Hay là, ngươi vẫn còn canh cánh trong lòng về Hugin và Munin?"
Arthur cười lạnh, vạch trần tâm tư nhỏ mọn của người phụ nữ trước mặt.
"Hừ, đồ đàn ông nhỏ nhen."
Malinda nhếch môi, trực tiếp kéo ghế ngồi xuống, đưa tay cầm lấy miếng giò nướng tẩm đầy nước tương kia, há miệng cắn xé.
Arthur cũng không để ý, cầm lấy miếng còn lại, rắc tiêu đen lên rồi nuốt chửng, mà lại giành trước Malinda, ực ực ực uống nước dừa.
Malinda liếc một cái, trực tiếp dùng tay lật lớp bì giòn bên trên thố thịt bò, một miếng không sót, nhét lớp bì giòn vào trong miệng.
"Ta đã liếm qua."
Arthur lạnh nhạt nói.
Malinda cười lạnh, giật một nửa lớp bì giòn bên miệng xuống, lè lưỡi liếm một lượt, sau đó đưa tới trước mặt Arthur, nhướng mày ra hiệu.
Arthur bĩu môi, khịt mũi một tiếng.
Malinda nhíu mày, muốn không chịu yếu thế, nhưng cuối cùng vẫn không động miệng, bất quá, nàng không ném lớp bì giòn vào thùng rác, mà đặt nó sang một bên.
Đồng thời, nàng bắt đầu chuyển sang chủ đề khác.
"Ta có một loại bí thuật — có thể khống chế hỏa diễm, là ta mới có được gần đây, ta cảm thấy ngươi có lẽ sẽ có hứng thú."
"Dù sao, hắn đã đóng giả làm phu xe đến chỗ ngươi sáng nay."
Trong lời nói mang theo ý thăm dò rõ ràng, Arthur lại thản nhiên tự tại.
"Bọn họ cũng chẳng qua là quân cờ mà thôi — cái gã của 'Hội thi sĩ chết' đó, vẫn chưa tìm thấy sao?"
Arthur vừa nói vừa cầm lấy một miếng bánh quy bơ.
"Chưa có — ta nghi ngờ gã này đã dùng biện pháp mạo hiểm nhất."
Malinda lại nhíu mày, nhưng bàn tay lại di chuyển về phía thiệp mời.
Lần này, Arthur không ngăn cản.
Vị nữ sĩ này thuận lợi lấy được phong thiệp mời kia.
Ánh mắt lướt qua, nàng liền nhíu mày.
Sau đó, không chút suy nghĩ, nàng liền hỏi thẳng.
"Nếu để ngươi làm mồi nhử, sẽ có giá bao nhiêu?"
"Nếu ta không đáp ứng tên đó, ta nhất định sẽ đưa ra một mức giá khiến ta vừa ý — đáng tiếc... là một 'Linh môi', ta cần tuân thủ lời hứa."
Arthur ra vẻ bất đắc dĩ thở dài.
Cái vẻ mặt đó trông vô cùng giả dối, nhưng vô hình trung, lại mang theo một cỗ chân thật.
Cho dù là Malinda, trong chốc lát cũng không thể phân biệt được.
Mà Arthur thì lại cầm lên một miếng bánh quy bơ — khi chuẩn bị bán tin tức này cho Malinda, hắn đã suy nghĩ về vấn đề này, cũng như nên từ chối như thế nào.
Màn trình diễn của Jennifer sáng nay đã cho hắn vô hạn linh cảm, chỉ cần tiếp tục diễn là được.
Còn về lý do tại sao phải từ chối?
Arthur nhưng không quên tại sao mình muốn bán tin tức cho Malinda.
Vì không thể gánh chịu rủi ro!
Kẻ địch đã gửi thiệp mời cho hắn, thì đương nhiên là đã có tương đối nắm chắc để đối phó hắn — những chiến thắng liên tiếp không làm Arthur choáng váng, hắn vẫn biết rõ lai lịch của mình.
Điều hắn rõ ràng hơn chính là: dùng làm mồi nhử, cũng không có nghĩa là sẽ giảm bớt rủi ro.
Thậm chí, nói theo một khía cạnh nào đó, sẽ còn nguy hiểm hơn!
Bởi vì —
Trong bất kỳ tình huống nào, thứ bị ăn sạch trước tiên chính là mồi nhử.
Tiếp đó, mới câu được cá.
Malinda nhìn chằm chằm Arthur, hít một hơi tẩu thuốc, khi làn khói bắt đầu lan tỏa, lúc này mới giành trước khi Arthur đưa tay, cầm lấy miếng bánh quy bơ cuối cùng vào tay.
Vị nữ sĩ này từ tốn ăn bánh, Arthur bất đắc dĩ dựa vào ghế, bưng nước dừa lên.
Trọn vẹn nửa phút, vị nữ sĩ này mới ăn xong bánh.
Khi nàng ăn xong bánh, Arthur cũng vừa lúc uống xong nước dừa.
Cầm lấy khăn ăn ở một bên, vị nữ sĩ này vừa lau tay vừa nói.
"Vậy nếu đối phương đến số 2 đường Kirk thì sao?"
Vị 'Linh môi' trẻ tuổi cứ thế nửa dựa vào ghế, khẽ cười, tay trái chống cằm, ngón trỏ khẽ vuốt khóe mắt, còn tay phải thì gõ nhẹ vào tay vịn ghế.
Cốc, cốc, cốc!
Lần này đến lần khác.
Rõ ràng và mạnh mẽ.
Giống như lúc này, từng lời Arthur nói ra —
"Cứ để hắn đến!"
Rầm rầm!
Lời vừa dứt, trong đêm lại đột nhiên vang lên một tiếng sét, Pendragon vốn đang nằm trong ổ mèo lại càng phát ra tiếng gầm gừ như xù lông.
Meo âu!
Giờ khắc này —
Tiếng sấm vẫn còn vang vọng, tiếng mèo gầm vừa xuất hiện.
Giờ khắc này —
Malinda Julius Caesar cũng có chút ngẩn ngơ.
Lời văn được chắt lọc nơi đây, chỉ truyen.free mới có quyền cất giữ.