(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 207 : Cái thứ hai!
Điểm khác biệt lớn nhất giữa người và loài vật là gì? Một bậc hiền giả từng nói, đó là việc chế tạo và sử dụng công cụ. Vì lẽ đó, Arthur mong muốn mình là một con người đúng nghĩa. Thế nên, hắn không hề vương vấn gánh nặng, trái lại chứa chan mong đợi nhìn Lý Đạt Camilla, hy vọng nghe thêm tin tức về cái chết của Clay. Nữ tử kia, dưới cái nhìn chăm chú của Arthur, khẽ trở nên căng thẳng, rồi nàng lập tức nhìn về phía số nhà 17 trên phố Xích Lâm. Vỏn vẹn vài giây sau đó, gương mặt cô gái liền ánh lên vẻ nghi hoặc.
"Sao rồi? Nàng có thấy gì chăng?" Arthur hỏi dò.
"Không ạ, con không thấy gì hết, nhưng con có thể cảm nhận được nơi đó... sự chế nhạo, khoa trương và thản nhiên!" Lý Đạt Camilla nhíu mày đáp.
Thản nhiên ư? Nàng nào thể lý giải, tại sao giữa hiện trường hung án, lại có thể cảm nhận được sự thản nhiên? Arthur cũng có tâm trạng tương tự. Thế nhưng, khi thấy Lý Đạt với vẻ mặt thấp thỏm nhìn mình, vị 'Linh môi' trẻ tuổi khẽ mỉm cười, vô thức muốn xoa đầu thiếu nữ, nhưng rồi chợt nhớ ra đây là cô nhỏ của mình, rõ ràng không hề phù hợp. Vì lẽ đó, hắn chuyển sang vỗ nhẹ cánh tay thiếu nữ.
"Lý Đạt, hãy tin ta, những gì nàng đã làm đã quá đủ rồi —— trình độ này sớm đã vượt xa phần lớn người." Arthur nhẹ nhàng nói.
Không thấy sự thất vọng trong mắt Arthur, lại còn nhận đư���c sự công nhận, điều này khiến thiếu nữ lập tức vui vẻ khẽ gật đầu, cũng không tiếp tục truy vấn việc mình so với Arthur sẽ ra sao —— tận đáy lòng thiếu nữ, chưa bao giờ dám hy vọng hão huyền vượt qua Arthur. Vị phóng viên kia cũng từng nói, Arthur không chỉ hoàn mỹ kế thừa huyết mạch 'Linh môi', mà còn vượt trội hơn cả! Với thiên phú khủng bố khiến người kinh thán, hắn vượt xa tất cả mọi người! Nàng, đương nhiên không thể làm được như vậy. Nàng, chỉ cần vượt qua phần lớn người là được. Ít nhất phải cố gắng lặng lẽ đứng sau Arthur, có thể lặng lẽ nhìn thấy bóng lưng Arthur thì tốt rồi. Cố lên! Lý Đạt, nàng có thể làm được! Gia tộc Kratos sinh ra đã bất phàm! Thiếu nữ thầm cổ vũ chính mình trong lòng, ánh mắt Arthur thì hướng về phía xe ngựa —— trên xe còn có một thiếu nữ khác, Y Địch Tư.
Là nữ nhi của gia tộc Bối Ni Tư, việc lúc này lại ở trên xe ngựa có vẻ hơi kỳ lạ. Dù sao, huynh trưởng của nàng đã chết, cha mẹ vẫn còn đang đau buồn.
"Y Địch Tư chân đã bị tổn thương từ khi còn bé." Lý Đạt lập tức giải thích giúp bạn mình.
"Thì ra là thế." Arthur miệng nói, khẽ cúi người về phía xe ngựa. Bên trong xe ngựa, thiếu nữ mang khăn lụa cũng lập tức đáp lễ.
"Y Địch Tư thật đáng thương, nếu không phải vì lúc leo cây mà bị gãy chân, giờ đây nàng chắc chắn sẽ được tất cả nam nhân ở Nam Lạc Tư theo đuổi." Lý Đạt thở dài.
Về điều này, Arthur không phản bác. Mặc dù khăn lụa che khuất khuôn mặt, nhưng Arthur vẫn lờ mờ nhận ra được đường nét tinh xảo của đối phương. Đồng thời, Arthur rất hiếu kỳ, vì sao Y Địch Tư lại để lại di chứng. Với tài phú của gia tộc Bối Ni Tư, điều đó căn bản là không thể.
Lý Đạt nhìn thấu sự nghi hoặc của Arthur, lập tức giải thích. "Con nói Y Địch Tư đáng thương cũng là vì chuyện này —— khi nàng từ trên cây ngã xuống, trực tiếp rơi vào một cái hố nằm giữa mấy cái cây, từ bên ngoài nhìn vào căn bản không thể phát hiện được. Hơn nữa, ngay lúc đó Y Địch Tư còn đang hôn mê, đợi đến khi mọi người tìm thấy nàng thì đã là ngày hôm sau rồi. Và để cố gắng bò ra khỏi cái hố, Y Địch Tư còn không h��� để ý đến vết thương mà cứ hành động, điều này khiến chân nàng chịu tổn thương không thể hồi phục." Arthur gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó chỉ tay về phía số nhà 17 trên phố Xích Lâm. Lý Đạt lập tức hiểu ý, vẫy tay với Arthur.
"Hãy cẩn thận!" Arthur căn dặn một câu trước khi rời đi.
"Cứ yên tâm đi, mẫu thân đã nói với con về sự nguy hiểm của 'Linh môi' —— con đã chuẩn bị sẵn sàng rồi!" Lý Đạt vừa nói, vừa xách một cái rương từ trên xe ngựa xuống, đưa ra cho Arthur xem. Nhìn thấy tạo hình quen thuộc đó, Arthur liếc mắt nhận ra, đây là rương linh môi của 'Gia tộc Kratos'. Còn về nguồn gốc của nó? Nhất định là lão Charles đã tặng cho phu nhân Camilla. Có thể là vật kỷ niệm. Cũng có thể là để phòng thân. Thế nhưng, dù thế nào đi nữa, Arthur cũng không kìm được mà thầm châm chọc lão Charles trong lòng —— 'Thật là hết lòng vì mỹ nhân mà!'
"Hãy dùng nó thật tốt, ngươi sẽ thấy thế giới trở nên khác biệt." Arthur nói xong, liền đi về phía số nhà 17 phố Xích Lâm. Lý Đạt dùng sức gật đầu. Ngay giờ khắc này, thiếu nữ hoàn toàn tin tưởng lời Arthur nói. Dù cho một vài lời nói ấy, trong mắt người khác, có vẻ vô cùng hoang đường. Ví như: Gia tộc Kratos sinh ra đã bất phàm.
Bên trong số nhà 17 phố Xích Lâm, Mã Nhĩ Tư vẫn còn đang bận rộn. Tái Mông hỏi thăm cũng không mấy thuận lợi, các hàng xóm xung quanh đều nói không hề nghe thấy bất kỳ âm thanh dị thường nào. Bởi vậy, phạm vi điều tra được mở rộng —— Địch Khắc và Tái Mông dẫn người bắt đầu đi hỏi thăm bạn bè của Sa Nhĩ Lôi, đặc biệt là mấy người thường xuyên tới Ca Tát Long. Còn việc cảnh sát trưởng bận rộn, đó là vì phu nhân Bối Ni Tư. Vị phu nhân này muốn đưa thi thể nhi tử về nhà. Về điều này, lão cảnh sát trưởng bày tỏ đồn cảnh sát có quy định riêng. Nhưng phu nhân Bối Ni Tư kiên trì ý mình, lại nói rằng có thể quyên tặng cho đồn cảnh sát hai chiếc xe ngựa. Trước đề nghị này, lão cảnh sát trưởng bày tỏ quy định đã lập ra, nhưng vẫn có thể thương lượng. Khi Arthur đến, phu nhân Bối Ni Tư đã nói có thể quyên tặng ba chiếc xe ngựa. Lão cảnh sát trưởng liền bất động thanh sắc nhìn về ph��a Arthur, thấy Arthur gật đầu, vị lão cảnh sát trưởng này lập tức nói ——
"Phu nhân Bối Ni Tư, xin cảm tạ sự hào phóng của ngài. Có cần ta phái người hỗ trợ ngài vận chuyển thi thể của Clay không?"
"Không cần." Phu nhân Bối Ni Tư hai mắt đỏ hoe lắc đầu. Sau đó, vị phu nhân này liền cúi người hành lễ với Arthur.
"Kratos tiên sinh, ngài là một 'Linh môi' chân chính, cảm tạ ngài vì Clay đã làm tất cả mọi thứ. Nếu như ta có thể sớm hơn một chút tìm được ngài, có lẽ, có lẽ..." Tiếng nức nở đã cắt ngang lời nói. Tiên sinh Bối Ni Tư một lần nữa an ủi thê tử mình.
"Xin nén bi thương." Arthur nhẹ nhàng nói.
Tiên sinh Bối Ni Tư dìu thê tử mình đi xa. Đến bên cửa, vị tiên sinh này nghiêng đầu lại, trong mắt lộ ra duy nhất một cảm xúc —— Ta muốn kẻ khác cũng phải nén bi thương! Arthur khẽ vuốt cằm. Sau khi gia đình Bối Ni Tư và Lý Đạt Camilla rời đi, Địch Khắc chạy vội trở lại ——
"Cảnh sát trưởng, cố vấn, tên Clay này quả đúng là một kẻ ngu ngốc, ngớ ngẩn. Hắn luôn làm vài chuyện kỳ quái, rồi khoe khoang sự dũng cảm của mình với người khác. Hắn thậm chí còn đi tiểu vào rượu của người ta nữa chứ." Viên cảnh sát cấp năm vừa về đến đã không kìm được mà càu nhàu.
"Vậy nên, những người có quan hệ không tệ với hắn hẳn là rất nhiều." Lão cảnh sát trưởng thở dài. Ai cũng không muốn trở thành kẻ ngốc, nhưng ai cũng muốn dùng kẻ ngốc làm trò tiêu khiển. Điều này sẽ khiến kẻ ngốc tin rằng mình có rất nhiều bạn bè. Cũng khiến những kẻ lấy kẻ ngốc làm trò vui trở thành những người bạn có cùng sở thích. Bạn bè và bạn bè, rốt cuộc đều không phải bạn bè.
"Hừm, chúng ta ít nhất phải thẩm vấn hơn ba mươi thanh niên, hơn nữa, mỗi một người trong số những thanh niên này đều không tầm thường, hoặc là có cha mẹ giàu có." Địch Khắc trong miệng nói liền nhìn về phía Arthur. "Đây sẽ là một công việc kéo dài. Tái Mông đã đến nhà đầu tiên: nhà của Kiều Địch." Viên cảnh sát cấp năm hy vọng vị cố vấn thần kỳ của mình có thể có biện pháp tốt hơn. Nếu không, hắn đoán chừng lại phải hai ngày không thể về nhà, không thể nhìn thấy con gái mình rồi.
"Đừng nóng vội, chẳng mấy chốc sẽ có kết quả." Arthur nói với giọng điệu lạnh nhạt.
Ban đầu, vị 'Linh môi' trẻ tuổi nói như vậy chỉ là để an ủi cảm xúc bồn chồn của đám đông, nhưng ngay khi lời hắn vừa dứt, một cảnh sát tuần tra đang hành động cùng Tái Mông vọt vào, nói khẽ ——
"Cảnh sát trưởng, cố vấn, Kiều Địch chết rồi!"
Ngay lập tức, Mã Nhĩ Tư và Địch Khắc đồng loạt quay đầu nhìn về phía Arthur.
Mọi tâm huyết chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không tự ý lan truyền.