(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 235 : Sáng sớm Bernice trang viên tiếng súng vang sáng!
Sáng sớm, phố Kirk, dưới sự nỗ lực của vị cận vệ nữ Bá tước kia, vẫn giữ nguyên vẻ yên bình và sức sống vốn có.
Tiếng rao của những đứa trẻ bán báo, tựa như tiếng chuông đồng hồ báo thức, khiến từng nhà tỉnh giấc sau giấc ngủ say. Các bà mẹ bắt đầu chuẩn bị điểm tâm, còn các ông bố thì quen ra cửa mua báo.
Những người hàng xóm quen thuộc sẽ chào hỏi nhau trong sân.
Khi lão Charles còn ở đây, ông luôn nở nụ cười đầy nhiệt tình, chào hỏi những người hàng xóm xung quanh.
Sau này, khi Arthur thay thế, cũng vậy – chỉ là, sau nửa tháng gần đây danh tiếng của Arthur nổi như cồn, những người hàng xóm khi thấy Arthur mỉm cười, luôn mang theo một vẻ gượng gạo.
Đồng thời, họ sẽ nhanh chóng tìm đủ mọi lý do, mọi cách để quay về nhà.
Sáng hôm nay cũng không ngoại lệ.
"Chào buổi sáng!"
"Chào, chào, xin lỗi, tôi cần đi vệ sinh!"
Arthur vẫy tay chào hàng xóm bên cạnh, 'tiên sinh Dull'. Vị tiên sinh Dull này nghe nói làm việc ở một công ty mậu dịch nào đó, lại còn là lãnh đạo cấp trung, liền ấp a ấp úng đáp lại một tiếng rồi quay người chạy vội vào nhà – phải biết, tiên sinh Dull có bản tính thích nói chuyện, trong ký ức của Arthur, mỗi lần gặp lão Charles, ông ấy đều sẽ kéo lại trò chuyện mười phút, thậm chí lâu hơn.
Chứ không như bây giờ.
'Haizz, thời gian một đi không trở lại...'
Arthur thở dài, ánh mắt nhìn về phía tiên sinh Bernice đang đến trước cửa, cùng với quản gia và ba vệ sĩ của ông ta.
"Chào buổi sáng!"
Arthur mỉm cười nói với Bernice.
Vị đại thương nhân này dĩ nhiên sẽ không như tiên sinh Dull mà chạy thục mạng.
Ngược lại, vị đại thương nhân này cười nói:
"Ngài đã dự đoán được tôi sẽ đến sao?
Năng lực của tiên sinh Kratos, thật khiến tôi thán phục!"
Khác hẳn với vẻ cẩn trọng, đề phòng lúc trước.
Sau trải nghiệm ngày hôm qua, vị đại thương nhân này rõ ràng nhiệt tình hơn hẳn.
Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn là đối phương có việc cần nhờ.
Đối với điều này, Arthur hiểu rõ trong lòng.
"Nếu như việc đọc báo quen thuộc mỗi sáng đều có thể gọi là 'dự báo', thì South Los chắc chắn sẽ có vài 'Tiên Tri' đấy."
Arthur nói đùa, rồi vẫy tay gọi đứa trẻ bán báo, trả tiền xong, mời Bernice vào nhà số 2 phố Kirk.
Trong ba vệ sĩ, chỉ có một người mang theo chiếc rương lớn đi vào theo, hai người còn lại đều canh giữ ngoài cửa. Mà ngay cả vị vệ sĩ này, cũng không thật sự bước vào phòng khách nhỏ của Linh môi, chỉ là sau khi đặt rương xuống, liền cung kính lui ra ngoài cửa. Trong căn phòng nhỏ lúc này chỉ có Arthur, Bernice và quản gia của ông ta.
"Đây là thù lao đã thỏa thuận hôm qua – 20.000 kim tệ!"
Bernice chỉ vào chiếc rương nói.
Sau đó, ông lại từ trong ngực lấy ra một chiếc túi nhung đen nhỏ, bên trong có một viên hồng ngọc to bằng đầu ngón tay cái. Vị đại thương nhân này liền đẩy cả viên bảo thạch cùng chiếc túi nhung đen nhỏ ấy về phía Arthur.
"Đây là lòng cảm tạ bổ sung của tôi dành cho ngài, cũng mong ngài thấu hiểu nỗi khổ tâm của một người cha."
Nói đoạn, ánh mắt vị đại thương nhân này nhìn về phía Arthur hiện lên vẻ cầu khẩn.
Arthur bất động thanh sắc liếc nhìn viên hồng ngọc này, lòng thầm một lần nữa kinh ngạc về sự giàu có của vị đại thương nhân này – phải biết, với kích thước và độ trong suốt này, giá trị viên hồng ngọc này tuyệt đối không thua kém một rương kim tệ kia.
Vừa ra tay đã là 40.000 kim tệ, vượt xa số tài phú mà Haight đã cẩn thận tỉ mỉ tích góp nửa đời người.
Đây không phải là do Haight không đủ cố gắng, mà là ngành nghề của Bernice quá đỗi đặc thù.
'Vận tải đường biển, đất đai... Thật sự là giàu có!
Thực sự đã nắm bắt được thời đại!'
Arthur gật đầu cười.
"Tôi hiểu!"
"Thế thì tốt quá! Thế thì tốt quá!"
Vị đại thương nhân này lặp lại lời nói, khi nói câu thứ hai, ngữ điệu càng khó kìm nén mà bay bổng lên, mang theo vẻ nhẹ nhõm. Sau đó, vị đại thương nhân này càng đảm bảo nói.
"Tôi nhất định sẽ quản giáo Idise thật tốt!
Tuyệt đối sẽ không để con bé bước ra khỏi trang viên Bernice nửa bước nữa!"
"Thế thì còn gì bằng!"
Arthur vẫn mỉm cười như cũ, nhưng trong lòng lại cười lạnh không ngừng.
Không bước ra khỏi trang viên Bernice nửa bước?
Lời nói như vậy, hắn căn bản sẽ không tin.
Ngay từ đầu, có lẽ sẽ là như vậy.
Còn về sau thì sao?
Theo thời gian trôi qua, lệnh cấm như vậy chắc chắn chỉ là thùng rỗng kêu to.
Ngay từ hôm qua, Arthur đã quyết định sẽ không để Idise sống sót – với tính cách vặn vẹo của vị tiểu thư này, cộng thêm tài phú của nhà Bernice, chỉ cần đối phương còn sống, Arthur đã cảm thấy bản thân sẽ không ngủ ngon được.
Huống chi là bí thuật điều khiển chim bồ câu mà nàng ta đang nắm giữ.
'Người nuôi chim bồ câu' chỉ học được một chút kiến thức cơ bản từ nơi đó, vẫn chưa liên quan đến 'phe thần bí', còn việc điều khiển của Idise đã là sơ bộ tiếp xúc đến 'phe thần bí' rồi.
Bất kể là vô tình tự học, hay có người chỉ dạy, điều này đều đại biểu rằng đối phương càng có uy hiếp, và mức độ uy hiếp này đã không còn là ngủ không ngon giấc nữa, mà là khiến đồ ăn cũng phải mất đi hương vị.
Cho nên, ngay vừa rồi, Munin mang theo 'món quà' đã xuất phát rồi.
Lúc này, nó đã thấy được trang viên nhà Bernice từ xa.
Đồng thời, dựa vào thị lực gần như siêu phàm, nó còn nhìn thấy một người.
Một người quen!
Lão quản gia Er của nhà Camille!
Giờ phút này, Er đã cởi bỏ bộ quản gia phục, mặc trang phục vải thô màu nâu xám, còn phủ lên người cành cây khô, lá cây, bôi bùn đất khắp toàn thân. Đặc biệt là mái tóc hoa râm thì được che chắn cực kỳ kỹ lưỡng. Ông đang phục kích trên một gò núi bên ngoài trang viên Bernice, trong tay cầm một khẩu hỏa súng có nòng rất dài, họng súng nhắm thẳng vào một nơi trong trang viên Bernice.
Nơi đó là...
Phòng ngủ của Idise!
Khi Arthur dùng thị lực của Munin xác nhận căn phòng, vị lão quản gia kia liền bóp cò.
Phanh!
Một viên đạn tròn đặc chế rõ ràng bay ra khỏi nòng súng, sau khi vư���t qua khoảng cách 300 mét, đã vững vàng trúng mục tiêu.
Đầu của Idise, con gái nhà Bernice, liền nát bét như một quả dưa hấu rơi từ trên cao xuống.
Tiếng thi thể đổ xuống đất đã kinh động những người khác trong trang viên. Rõ ràng là hai nhân sĩ phe thần bí không phải người bình thường đã xông vào phòng ngủ của Idise.
Sau đó, bọn họ liền xông về phía gò núi nơi lão quản gia Er đang phục kích.
Lão quản gia Er vẫn nằm im không nhúc nhích ở đó.
Mãi đến khi hai người này đến cách mình chưa đầy 50 mét, ông mới đột nhiên kéo chiếc bẫy đã bố trí từ đêm qua.
Oanh!
Tiếng thuốc nổ vang dội, những quả cầu lửa cuồn cuộn.
Hai nhân sĩ phe thần bí trực tiếp tan xương nát thịt.
Nhìn thấy cảnh này, lão quản gia Er lại không hề có chút kích động nào, ông vẫn bình thản như thường. Trước tiên chậm rãi lùi về vị trí đủ an toàn, sau đó mới cầm khẩu súng có hình dáng đặc biệt kia đứng dậy.
Cứ thế, ông lặng lẽ chờ đợi 10 phút, trong mắt chợt lóe lên vẻ thất vọng rõ ràng.
"Bernice... Ngươi cũng đã già rồi sao."
Lão quản gia nói vậy rồi ngẩng đầu nhìn về phía con quạ đen đang nắm thuốc nổ, sau khi nở một nụ cười ấm áp, ông liền cúi người chào một cách chuẩn mực.
Sau đó, toàn thân ông liền lủi vào rừng núi bên cạnh, cứ thế hoàn toàn ẩn mình, tựa như tàng hình vậy.
Arthur mượn tầm mắt của Munin chứng kiến cảnh tượng này, trong lòng phát ra một tiếng thở dài.
Tay súng thiện xạ!
Đúng là một tay súng thiện xạ chính hiệu!
Arthur biết rõ nữ sĩ Camille có thể có được cơ nghiệp như hiện tại tuyệt đối không hề đơn giản, nhưng hắn chưa từng nghĩ quản gia của đối phương lại là một tay súng thiện xạ. Vậy thì mấy người cùng sống với vị tay súng thiện xạ này...
'Sách, ông nội của ta ơi, người lại trêu chọc một vị nữ sĩ khó lường rồi!
Nhưng nếu người che đậy được, mà trêu chọc toàn là những nữ sĩ như thế này, thì chẳng phải ta có thể nằm ngửa hưởng thụ rồi sao?
Thậm chí, khi về già ta có thể viết một quyển « Ta dựa vào năng lực cường đại của ông nội, từ đó giàu có lại nhàn nhã vượt qua cả đời dài dằng dặc »?'
Arthur trong lòng nhịn không được tưởng tượng.
Còn về việc Munin bị đối phương phát hiện ư?
Tuyệt đối không được đánh giá thấp ánh mắt của một tay súng thiện xạ, cũng như không nên đánh giá thấp trực giác của họ vậy.
Thậm chí Arthur cảm thấy việc Munin có thể phát hiện đối phương, đều là do vị lão quản gia này cố ý, đối phương đang thể hiện thiện ý.
Dù sao, đối phương chắc chắn biết rõ mối quan hệ giữa lão Charles và nữ sĩ Camille, mà trên cơ sở đó, lão Charles vẫn còn sống, đủ để cho thấy vị lão quản gia này đã chấp nhận lão Charles.
'Chỉ là, ông nội ta đây làm sao lại nhận được sự công nhận của một tay súng thiện xạ như vậy? Ưm, sẽ không phải là...'
Không hiểu vì sao, Arthur vô thức nghĩ đến những khẩu hỏa súng trong kho vũ khí của nhà mình.
Ngay lập tức, nhịp tim của 'Linh môi' trẻ tuổi như lỡ mất hai nhịp.
Hơn nữa, 'Linh môi' trẻ tuổi cũng không hề che giấu sự khác thường của bản thân lúc này, đại thương nhân Bernice lập tức nhận ra sự bất thường. Chưa đợi đối phương hỏi han, 'Linh môi' trẻ tuổi đã biến sắc:
"Không được!"
Chương truyện này, với công sức dịch thuật tận tâm, là bản quyền riêng của Truyen.Free.