Toàn bộ thành viên đồn cảnh sát trấn Garr, bao gồm cả cảnh sát trưởng, mười lăm người đều đã tề tựu bên ngoài để nghênh đón Arthur và đoàn tùy tùng.

Trong số đó có một cảnh sát cấp bốn kiêm nhiệm chức vụ pháp y.

"'Tôi, tôi rời đi khi đó bên trong không có ai!'"

Vị cảnh sát cấp bốn kia lắp bắp nói.

Vốn dĩ các thành viên đồn cảnh sát trấn Garr đã sợ hãi, nghe những lời của vị cảnh sát cấp bốn này xong, đã có người bắt đầu run rẩy.

Đúng lúc này –

Thịch! Thịch!

Kẽo kẹt! Kẽo kẹt!

Tiếng động trầm đục ấy lại vang lên.

Theo sau là những âm thanh rợn người, liên tiếp không ngừng.

Âm thanh đó nối tiếp âm thanh kia, không hề dứt.

Tất cả thành viên đồn cảnh sát trấn Garr tại chỗ đều hình dung ra cảnh tượng một thi thể đang va vào tủ đựng xác, sau đó dùng hai cánh tay chống đỡ nóc tủ, từng chút một lợi dụng lực ma sát để trượt tủ ra.

Ngay lập tức, một luồng khí lạnh từ gót chân xông thẳng lên đỉnh đầu.

Đặc biệt là vị cảnh sát cấp bốn kiêm nhiệm pháp y kia, giờ phút này đã mềm nhũn ngồi sụp xuống đất.

So với những người khác, vị cảnh sát cấp bốn này quá quen thuộc với tiếng đóng mở của chiếc tủ đựng xác cũ nát kia rồi.

Hắn có thể khẳng định, đó chính là tiếng tủ đựng xác trong phòng chứa thi thể mở ra.

Hắn đã nghe qua vô số lần, sẽ không thể nhầm lẫn.

Toàn bộ người của đồn cảnh sát trấn Garr đều sợ đến đờ đẫn, bộ dạng không biết phải làm sao.

Arthur lại tỏ ra mặt không chút biến sắc.

Dù sao đi nữa...

Chuyện này chính là do hắn gây ra.

Là một 'Linh môi' trẻ tuổi, chính trực, đơn thuần lại hiền lành, Arthur cho rằng mình cần phải điều tra rõ ràng xem sự việc đội thương nhân 20 người biến mất có liên quan đến lời nguyền của 'Trang viên Umiel' hay không.

Còn việc sử dụng thủ đoạn 'Linh môi' truyền thống ư?

Là một 'Linh môi', dùng chút thủ đoạn 'Linh môi' truyền thống thì có sao đâu?

Có vấn đề gì à?

Arthur thản nhiên bước vào đồn cảnh sát, Simon rút trường kiếm, như cầm súng lửa mà theo vào. Hunter và Newt liếc nhìn nhau, cả hai đều thấy khuôn mặt trắng bệch của đối phương, nhưng họ cắn răng, rút vũ khí rồi cũng theo sau – bọn họ đã từng phạm sai lầm, giờ vẫn đang trong thời gian khảo sát, nếu Arthur xảy ra chuyện mà hai người họ không ở bên cạnh, hơn nữa lại bình an vô sự, thì sẽ không cần quay về South Los nữa.

Chỉ cần dám quay về, người đầu tiên không tha cho bọn họ chính là cảnh sát trưởng Maltz.

Arthur dẫn đầu, phía sau là Simon, Hunter và Newt bọc hậu hai bên.

Mặc dù ba người thần sắc căng thẳng, trong mắt lộ rõ vẻ sợ hãi, nhưng đều đã theo kịp.

Đối với điều này, Arthur cảm thấy hài lòng.

Vị 'Linh môi' trẻ tuổi biết rõ không phải ai cũng có thể trở thành cộng sự lâu năm như Maltz hay Malinda, nhưng hắn hy vọng những người bên cạnh mình có thể có được chút tín nhiệm cơ bản.

Không cần quá nhiều.

Một chút là đủ rồi.

Đồn cảnh sát trấn Garr không lớn, là một kiến trúc hai tầng có tầng hầm ngầm. Tầng một là khu làm việc, khu tạm giam; tầng hai là văn phòng của cảnh sát trưởng, phó cảnh sát trưởng và pháp y; tầng hầm ngầm là phòng chứa thi thể, phòng vật chứng, phòng tạp vật và các loại phòng khác.

Arthur đã sớm dùng con mắt của Hugin để quan sát, lại còn dùng [Bàn Tay Hư Vô] để dò đường.

Bởi vậy, lúc này hắn thuần thục đẩy cửa phòng chứa thi thể ra.

Một dãy tủ đựng xác bằng gỗ dựa vào tường, đối diện là ba chiếc giường bệnh. Ngoài ra còn có tủ đựng công cụ khám nghiệm tử thi.

Trên ba chiếc giường dính rất nhiều vết máu đã hóa đen.

Tủ đựng công cụ thì chất đống lộn xộn, hoàn toàn không có trật tự.

Hiển nhiên đã rất lâu không được quét dọn, chỉnh lý.

Theo pháp luật mới, phòng chứa thi thể phải được dọn dẹp hàng ngày, và các tủ đựng xác cũng phải được bảo dưỡng định kỳ hàng năm.

Thế nhưng, hiển nhiên những người ở đồn cảnh sát trấn Garr không hề để tâm đến những quy định này.

Nhưng Arthur cũng chẳng ngạc nhiên gì.

Thực tế, những quy định mới này, một khi rời khỏi South Los, việc tuân thủ rất ít.

Ngay cả ở South Los, chúng cũng mang tính hình thức nhiều hơn thực tế.

Thậm chí, việc phòng chứa thi thể của đồn cảnh sát Garr có loại thiết bị như tủ đựng xác đã khiến Arthur cảm thấy ngoài ý muốn rồi.

Arthur nhìn về phía chiếc tủ đựng xác, hay đúng hơn là chiếc tủ đựng xác đang mở kia.

Bên trong là một thi thể với cái cổ vẹo đi một góc quỷ dị.

Hẳn là gã đã ngã cầu thang gãy cổ.

Giờ phút này đang nằm trần truồng bên trong.

Không nghi ngờ gì, tất cả đồ vật thuộc về thi thể đều đã bị vị pháp y kia lấy đi. Tiếp theo đó, sau một loạt các bước xử lý, thi thể này sẽ trở nên không còn chút giá trị nào, phần lớn sẽ bị xem như người vô danh mà vứt vào bãi tha ma.

Còn việc giữ lại thi thể hay truy tìm hung thủ ư?

Ngay cả cảnh sát South Los cũng không làm được, huống chi là ở cái trấn nhỏ này.

Vậy còn những vật phẩm thuộc về thi thể?

Ngay từ khi thi thể được phát hiện, đám cảnh sát tuần tra đã phải 'qua tay' một lượt.

Mặc dù sẽ không quá đáng, nhưng ai biết liệu có vật phẩm mong muốn nào của hắn ẩn giấu trong đó không – các đạo cụ thần bí, đôi khi lại rất đỗi tầm thường.

Hơn nữa, điều quan trọng hơn là, muốn những gã này lấy ra thứ đã đút túi rồi cũng không phải chuyện dễ dàng.

Dù sao, đây chính là đại sự liên quan đến lợi ích bản thân.

"'Đừng cố gắng lấy đồ vật từ túi của người khác, điều đó sẽ chỉ khiến họ chán ghét, cảnh giác chúng ta, thậm chí phát sinh xung đột kịch liệt! Chúng ta phải làm là: Khiến đối phương chủ động móc đồ vật ra, mang theo vạn phần cảm kích đặt vào tay chúng ta, rồi mãi mãi ghi nhớ ơn nghĩa!'"

Trong đầu hồi tưởng lại câu nói này của lão Charles, Arthur thầm khen ngợi.

Đúng như lão Charles đã nói, có lẽ hắn có thể dùng thân phận, dùng sức mạnh để ép buộc những gã này lấy đồ vật ra. Tương tự, những gã này cũng không dám chống đối, nhưng chắc chắn sẽ có bất mãn ngấm ngầm.

Mà loại bất mãn này, rất dễ dàng sẽ gây ra sự cố – có những người không thể cung cấp cho ngươi dù chỉ một chút giúp đỡ, nhưng lại có thể trăm phương ngàn kế gây chuyện xấu cho ngươi.

Đây, chính là lòng người.

Arthur là một người rất sợ phiền phức.

Vì vậy, sau khi xác nhận không thể trực tiếp 'vĩnh viễn trừ hậu họa', vị 'Linh môi' trẻ tuổi liền lựa chọn cách làm 'ôn hòa'.

"'Để những tên đó vào đây – nghèo điên rồi sao? Ngay cả đồ vật dính dáng đến vong hồn nguyền rủa thế này cũng dám lấy!'"

Arthur nói khẽ một tiếng, khoát tay ra hiệu.

Ngay lập tức, Hunter và Newt liền đi gọi người.

Chỉ chốc lát sau, người của đồn cảnh sát trấn Garr liền lề mề đi xuống.

Cảnh sát trưởng Zebulon bất đắc dĩ đi trước tiên, hai vị cảnh sát cấp bốn mỗi bước chân đều phải dò xét một lần. Rất rõ ràng, chỉ cần có điều gì bất thường, hai người này tuyệt đối sẽ vắt giò lên cổ mà chạy.

Còn những cảnh sát tuần tra theo sau ư?

Họ còn hơn thế.

Thậm chí, có hai cảnh sát tuần tra tiến vào tầng hầm, nhưng chỉ đứng ở lối vào chứ không hành động tiếp.

Tuy nhiên, đối với vị 'Linh môi' trẻ tuổi mà nói, chừng đó là đủ rồi –

Thi thể với cái cổ gãy được [Bàn Tay Hư Vô] nâng lên, từ từ đứng dậy, tiếng khóc thút thít vang vọng khắp phòng chứa thi thể.

"'Mẹ ơi!'"

Cảnh sát trưởng Zebulon kêu ré lên một tiếng chói tai, xoay người bỏ chạy.

Còn hai vị cảnh sát cấp bốn vốn dĩ đã chuẩn bị tinh thần nhưng phản ứng vẫn chậm hơn cả cảnh sát trưởng của mình, thì trở thành vật cản đường.

Rầm, rầm!

Ba người liền va vào nhau.

Những cảnh sát tuần tra còn lại thì càng hỗn loạn cả lên.

Có người mềm nhũn ngồi sụp xuống đất khóc nức nở.

Có người thì bò lổm ngổm muốn thoát khỏi tầng hầm.

Nhưng giây phút tiếp theo, âm thanh từ phòng chứa thi thể lại truyền đến, khiến tất cả mọi người dừng lại.

Họ vô thức nhìn về phía phòng chứa thi thể.

Sau đó, trong mắt họ ào ào hiện lên vẻ không thể tin được.

Chỉ thấy vị trưởng quan đến từ South Los đang đứng trước thi thể, khuôn mặt từ bi, miệng khẽ niệm chú –

"Chi chít khắp nơi, xe năm ngựa sáu, tinh tú đêm trắng ngang qua đại địa, trấn an những linh hồn bất an...

Ai đã lấy đồ vật của chúng, bây giờ hãy trả lại cho chúng!"

Nói xong, vị 'Linh môi' trẻ tuổi lùi lại một bước.

Toàn bộ phòng chứa thi thể và hành lang chìm vào yên tĩnh.

Ngay sau đó, tất cả mọi người bắt đầu móc đồ vật từ trong túi ra.

Có vài người thậm chí còn chạy lên trên, hiển nhiên đồ vật không ở chỗ này.

Không có mâu thuẫn, cũng không hề phản kháng, tất cả đều tích cực như vậy.

Thấy cảnh này, Arthur khẽ mỉm cười trong lòng.

Sau đó, vị 'Linh môi' trẻ tuổi bắt đầu kiểm tra xem có thứ mình muốn trong số đó không.

Rất nhanh, sau khi loại bỏ phần lớn đồ vật vô dụng, ba món đạo cụ bí thuật liền xuất hiện trước mắt Arthur.

Chỉ là, nhìn ba món đạo cụ bí thuật trước mắt, Arthur lại nhíu mày –

'Trùng hợp đến vậy sao?!'

–––––––––––––––––––––––––––––

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.