Karar, với vẻ mặt đầy kiêu căng ngạo mạn, chẳng cần lên tiếng đã hoàn toàn khớp với mọi ấn tượng tiêu cực mà đám đông dành cho giới quý tộc. Nếu hắn mở miệng nói chuyện, e rằng sẽ khiến các thường dân run rẩy sợ hãi, lo lắng chỉ một chút sơ suất là sẽ bị vị quý tộc trước mắt này đem đi pha 'trà người sống'. Dù mọi người đều cho rằng 'trà người sống' chỉ là lời đồn, nhưng cuộc 'Đấu trà' đang diễn ra trước mắt lại khiến ai nấy cũng không khỏi liên tưởng.

Thế rồi, mọi ánh mắt càng thêm căng thẳng đổ dồn vào giữa sân —

"Liên tục thi đấu hai trận thật sự quá phiền phức! Ngươi cứ đấu với Jimt một trận là được! Hắn thua, tức là ta thua. Hắn thắng, cũng tức là ta thắng."

Karar vênh váo tự đắc nói ra những lời khiến người khác khó mà hiểu nổi.

Không ít người đã đoán rằng, có lẽ hai vị quý tộc này có mối quan hệ rất tốt, nếu không, làm sao có thể để người khác thay mình quyết định thắng thua? Thế nhưng, cũng có người hướng ánh mắt về phía Jimt, trong đó tràn đầy lo lắng.

Trong tình huống bình thường, tuyệt đối không thể để người khác thay mặt quyết định thắng thua. Ngay cả những quý tộc có quan hệ thân thiết nhất cũng vậy. Trừ phi... nắm chắc phần thắng!

Cảnh sát trưởng Zebulon nhìn về phía Arthur, trong mắt đầy lo lắng. Không phải vì ông ta thật sự có mối quan hệ sâu sắc đến mức đó với Arthur, mà là ông lo lắng nếu Arthur thua, mọi chuyện sẽ trở nên rắc rối — phải biết, chuyện ở 'Trang viên Umiel' nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, chỉ cần có người nắm thóp và không buông tha, dù ông ta không nhất định sẽ mất mạng, nhưng chắc chắn sẽ phải chịu tổn thất nặng nề.

"Yên tâm đi, Cố vấn chắc chắn sẽ thắng!" Hunter, kẻ đã nhận không ít lợi lộc từ cảnh sát trưởng Zebulon trong hai ngày gần đây, an ủi đối phương.

"Ồ?" Cảnh sát trưởng Zebulon vô cùng ngạc nhiên, không hiểu vì sao Hunter lại tự tin đến vậy.

"Cố vấn chính là một 'Linh môi' mà! Dù cho tên kia có thủ đoạn che giấu gì đi nữa, làm sao có thể qua mắt được Cố vấn? Kẻ đã khuất còn không được, huống chi người sống!" Newt ở một bên tiếp lời.

Cảnh sát trưởng Zebulon vô thức nhìn về phía Simon. So với hai tên Hunter và Newt trông có vẻ chỉ biết ăn hại, Simon rõ ràng đáng tin cậy hơn nhiều — vì thế, ông ta cũng đã tặng nhiều nhất cho anh ta.

"Hãy tin tưởng Cố vấn!" Viên cảnh sát tập sự kiệm lời mà ý tứ sâu xa nói, ánh mắt vẫn luôn dán chặt vào giữa sân.

Rất rõ ràng, viên cảnh sát tập sự này cũng có chút căng thẳng. Dù sao, đây chính là quý tộc.

Dưới sự chăm chú của mọi người tại chỗ, Arthur khẽ gật đầu —

"Được thôi!"

"Ha ha ha, Jimt hắn đã đồng ý rồi, mau, mau lấy lá trà của ngươi ra!" Karar cười lớn.

Khiến Jimt khẽ nhíu mày.

Thế nhưng, hắn vẫn lấy ra một lọ lá trà từ trong ngực.

"Ha ha, Kratos các hạ, ngài còn chưa biết ư? Đây chính là lá trà được hái gần Sư Tử Phong ở Nội Vịnh đó — ngài có biết trà Sư Tử không? Dù nó không phải trà Sư Tử chân chính, nhưng lại được hái ở vị trí không xa nơi hái trà Sư Tử! Cho nên... ta thắng chắc rồi!" Karar với vẻ mặt của một kẻ phản diện đắc thắng, tuyên bố.

Dù đã bàn bạc xong xuôi mọi chuyện từ đêm qua, nhưng Jimt vẫn không khỏi có chút bội phục tên quái gở này. Hắn ta đúng là có gương mặt trời sinh để trêu ngươi người khác! Có lẽ sau này nên thân thiết với đối phương nhiều hơn một chút! Không vì lý do gì khác, ít nhất, đứng bên cạnh hắn, vĩnh viễn không phải lo lắng bị ưu tiên công kích!

Jimt thầm nghĩ, đoạn khẽ nói ra —

"Đây là lá trà ta đã xin được từ Hầu tước Silberlin trong đêm. Như lời Karar nói, nó không phải trà Sư Tử, nhưng là gần với trà Sư Tử."

Khi những lời đó vừa vang lên, những người xung quanh lập tức xôn xao bàn tán.

"Trời ạ, vậy mà lại là lá trà gần với trà Sư Tử!"

"Xong rồi, vị 'Linh môi' kia thua chắc rồi."

"Thật sự đáng tiếc quá!"

...

Trà Sư Tử, bởi vì con lão sư tử ở Nội Vịnh mà nổi danh khắp quận Nam, ngay cả những thường dân cũng biết đến. Trong mắt những thường dân này, một khi quý tộc đã lấy ra lá trà gần với trà Sư Tử, thì vị 'Linh môi' kia chắc chắn sẽ thua.

Trừ phi... vị 'Linh môi' kia có thể lấy ra trà Sư Tử thật. Nhưng làm sao có thể chứ? Một 'Linh môi' làm sao có được trà Sư Tử!

"Thôi rồi, thôi rồi, vị tiên sinh kia sắp thua rồi! Nhưng đây lại là tin tốt cho Norma đấy! Khi hắn đang thất vọng, em xuất hiện, chính là sự cứu rỗi của hắn!" Cô con gái chủ quán trọ liên tục lẩm bẩm, và với những lời nói mà cô nghe được từ một lữ khách, cô vô cùng đắc ý.

Norma không để ý đến cô bạn thân, nàng lo âu nhìn vào trong sân. Một bên, con trai của thợ săn mặt mày ủ rũ. Con trai của thợ rèn vỗ vai bạn tốt, sau đó trừng mắt nhìn cô con gái chủ quán trọ. Cô con gái chủ quán trọ chú ý thấy ánh mắt của con trai thợ rèn, lập tức không chút khách khí đáp trả. Thậm chí, cô còn nhấc chân đá vào con trai thợ rèn. Con trai thợ rèn tức giận đến đỏ bừng cả khuôn mặt, nhưng giữa bao nhiêu người như vậy, hắn hoàn toàn không dám hoàn thủ, chỉ có thể cố nhịn, điều này càng khiến cô con gái chủ quán trọ đắc ý hơn.

Màn dạo đầu ngắn ngủi của bốn người trẻ tuổi chẳng hề thu hút sự chú ý của những người xung quanh, tất cả ánh mắt vẫn dán chặt vào giữa sân —

Sau khi Arthur đồng ý, hai bên ngồi cách nhau ba mét. Jimt đặt lọ lá trà nhỏ kia lên bàn trà, rồi bắt đầu bày ra một bộ trà cụ bạc tinh xảo lên. Nhìn bộ trà cụ tinh xảo ấy, những người xung quanh càng thêm thở dài trong lòng. Arthur thua chắc rồi. Nụ cười trên mặt Karar càng lúc càng rạng rỡ.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, nụ cười ấy chợt cứng lại. Đám đông càng bất ngờ hơn khi nhìn vào bộ trà cụ trên bàn trà trước mặt Arthur. Ai nấy đều không kìm được mà trợn tròn hai mắt.

Bởi vì, trà cụ trên bàn của Arthur chính là... Đồ s���!

Ấm trà, tách có nắp, chén trà, nắp chén được đặt khéo léo như vẽ, men mỏng, phôi nhẹ, trong như ngọc, toàn thân trong suốt. Chỉ cần đặt ở đó mà chẳng cần làm gì, đã toát lên một vẻ thanh lịch tao nhã.

Nhìn bộ đồ sứ này, những người xung quanh gần như quên cả thở. Dù là người chẳng hiểu chút gì về trà cụ, cũng đều cảm thấy bộ trà cụ này vô cùng xinh đẹp. Chẳng cần hoa văn nhỏ bé nào, chỉ riêng hình dáng đã thu hút mọi ánh nhìn.

Và ngay lúc tất cả mọi người đang bị bộ trà cụ này thu hút ánh mắt, Arthur lấy ra một hộp lá trà — hộp lá trà này, cũng như trà cụ, đều là do Malinda để lại.

Cũng chính vào lúc Arthur lấy ra hộp lá trà này, và khi những lá trà còn lại được bày ra, sắc mặt Karar đại biến, kinh hãi thốt lên.

"Trà Sư Tử!"

Một tiếng này khiến tất cả mọi người ngẩn người. Sau đó, ai nấy đều cong môi nở nụ cười. Đây mới chính là cảnh tượng mọi người muốn được chứng kiến.

Ai lại thích một quý tộc vênh váo, hung hăng giành chiến thắng cơ chứ? Dĩ nhiên, kịch bản về một người bị áp bức đến tuyệt cảnh, rồi tung ra át chủ bài xoay chuyển càn khôn mới hấp dẫn lòng người hơn chứ. Dù có đôi chỗ không hợp lý, nhưng ai nấy đều thích xem, và điều này càng có lợi cho việc Karar 'hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mọi người' —

"Ôi, tên này xong đời rồi! Ta nghe nói, 'con chip' cho cuộc đấu trà lần này chính là quyền miễn thuế đó! Giờ hắn thua rồi, Hầu tước Einhas nhất định sẽ không tha cho hắn!" Người biết một vài nội tình trong đám đông bàn tán.

"Sẽ treo cổ hắn sao?"

"Nói đùa gì vậy, người ta cũng là quý tộc mà, nhiều nhất là tước bỏ vinh dự vốn có, rồi đuổi đến trang viên an hưởng tuổi già thôi!"

"Đến trang viên an hưởng tuổi già mà là trừng phạt sao?"

Trong đám đông, không ít người lộ ra vẻ mặt không thể tin nổi. Bởi vì, đây là mục tiêu mà cả đời họ cầu cũng không được. Thế mà, mục tiêu như vậy lại chỉ là một hình phạt đối với người khác. Sự chênh lệch này khiến người ta khó mà chấp nhận. Điều khó chấp nhận hơn nữa là, đối phương rõ ràng lại không muốn.

"Đây chính là quý tộc ư?" Đám đông cảm thán. Sau đó, vô thức đưa mắt nhìn về phía đối thủ của Arthur.

Arthur, người sở hữu trà Sư Tử, đã nắm chắc phần thắng trong cuộc 'Đấu trà' này, vậy vị quý tộc kia sẽ có dáng vẻ thế nào?

Ai nấy đều chờ mong. Thế nhưng, điều khiến người ta bất ngờ chính là, Jimt dù mang vẻ kinh ngạc trên mặt, nhưng lại không hề từ bỏ, ngược lại vẫn đâu vào đấy bắt đầu đun nước pha trà. Ánh mắt chuyên chú ấy, dù là đám đông không ưa quý tộc cũng chẳng thể nói thêm lời nào.

Không ít thiếu nữ trẻ tuổi còn liên tục khen ngợi. Ví dụ như, cô con gái chủ quán trọ kia.

"Trong tình cảnh tuyệt vọng mà vẫn không từ bỏ, đây mới chính là quý tộc thực sự!"

"Ối, vừa nãy rơi vào tuyệt cảnh chính là vị tiên sinh 'Linh môi' kia mà!" Con trai thợ rèn bắt đầu cãi cọ với cô con gái chủ quán trọ. Dù không thể động thủ đánh đối phương ngay trước mặt, nhưng con trai thợ rèn cũng sẽ không chịu bỏ qua. Hắn đã nghĩ kỹ những lời tiếp theo, hắn muốn dạy dỗ tên này một trận nên thân.

Chỉ là đợi nửa ngày, con trai thợ rèn vẫn không thấy cô con gái chủ quán trọ phản bác, theo bản năng nhìn lại, mới phát hiện đối phương đang ngây người nhìn vào trong sân.

"Pha trà thì có gì hay ho chứ..." Lời nói còn chưa dứt, con trai thợ rèn đã im bặt.

Pha trà bình thường thật chẳng có gì đáng xem. Cứ như Jimt vậy, dù tư thế có ưu nhã, nhưng lại đâu vào đấy quá mức, căn bản không cách nào hấp dẫn người khác.

Nhưng Arthur thì khác, trước khi pha trà, nước sôi trực tiếp rót lên tách trà có nắp, nắp chén rung nhẹ, phát ra âm thanh trong trẻo như tiếng vàng đá chạm nhau. Sau khi nước sôi tráng khắp trà cụ, chiếc kéo mỏ hạc cắt bỏ lá trà, thả vào tách trà có nắp. Hơi ấm từ chén trà kích thích tỏa ra hương trà đầu tiên.

Và theo cách Arthur lắc tách trà có nắp như đang đổ xúc xắc, hương trà được hoàn toàn giải phóng. Anh ta đặt dưới mũi, hít hà. Trên mặt vị 'Linh môi' trẻ tuổi hiện lên nụ cười. Những người nhìn thấy nụ cười ấy đều có thể tưởng tượng ra mùi hương khoan khoái ấy.

Sau đó, động tác rót nước càng khiến người ta mở rộng tầm mắt. Bởi vì, khi nắp chén xoay tròn gạt bỏ bọt trà, nó lại 'treo' lơ lửng trên vành tách trà có nắp. Không! Là lơ lửng giữa không trung! Sau đó, chẳng đợi ai kịp nhìn kỹ, nắp chén theo dòng nước nhanh chóng lay động trong chén trà, rồi cả chiếc chén trà xoay theo ngón tay anh ta, cuối cùng ngay cả đĩa cũng chuyển động theo.

Khi mắt mọi người dõi theo chiếc đĩa chuyển động, chén trà được nhanh chóng cầm lên, nước trà được rót riêng vào ba chiếc chén khác. Và khi đám đông quay lại nhìn chén trà, Arthur khẽ kéo ngón út, chiếc đĩa trực tiếp lật úp, chén trà được đặt nghiêng trên đó, còn nắp chén thì lại lơ lửng ở một góc độ khác phía trên chén trà.

Trong khoảnh khắc, chiếc đĩa, chén trà, nắp chén xuất hiện trong tầm mắt mọi người với một tư thế kỳ diệu. Tất cả đều ngẩn ngơ nhìn cảnh tượng trước mắt. Họ chưa từng nghĩ rằng trà có thể được pha như vậy.

Những động tác ấy hoa mắt vô cùng, hấp dẫn sâu sắc mỗi người có mặt tại chỗ. Đặc biệt là cảnh nắp chén treo lơ lửng trên tách trà có nắp, càng khiến người ta ấn tượng sâu sắc.

Không ít người lúc này liền muốn thử một chút, đáng tiếc họ không có trà cụ. Dù cho có, cũng sẽ không làm như vậy. Vạn nhất rơi vỡ thì sao?

Cho nên... Hay là dùng nồi và vung nồi mà thử xem? Dù sao thì chúng cũng đều tròn mà.

Ngay lúc không ít người đang kích động, Arthur đã cầm lấy một ly trà trong số đó, đặt lên miếng lót cốc, rồi đưa tay mời —

"Mời!"

Truyện dịch này, với những tình tiết li kỳ, được truyen.free độc quyền gửi đến quý độc giả.