(Đã dịch) Chương 338 : Bồi hồi nhân gian dị đoan!
2024 - 02 - 16 Tác giả: Đồi Phế Long
Chiều tối, ánh tà dương đỏ thẫm như máu.
Vào lúc hoàng hôn, ánh tà dương kéo dài bóng đổ của những kiến trúc đến vô tận, trên nền đó, 'Băng Vải Kiếm Khách' với chiếc áo choàng dính đầy vết máu bước đi, rời khỏi ngõ Dal, tiến vào đường Kirk.
Những kiến trúc cao vút rồi lại thu hẹp dần khiến ánh sáng và bóng tối bắt đầu đan xen vào nhau.
Khi ánh mặt trời đỏ rực chiếu lên những vết máu trên người 'Băng Vải Kiếm Khách', sự ô uế trong vết máu lập tức đặc quánh như bùn, khiến hắn trông chẳng khác nào một vong linh bò ra từ lòng đất.
Còn khi bóng tối bao trùm lấy những vết máu trên người 'Băng Vải Kiếm Khách', sắc đỏ trong vết máu lại ngưng tụ như lửa, khiến hắn trông giống như một ác quỷ giữa biển lửa.
Hắn không hòa tan vào ánh sáng hay bóng tối.
Hắn càng không nên xuất hiện ở nhân gian này.
Bỗng nhiên, hắn dừng bước.
Bởi vì...
Khói bếp!
Khói bếp lượn lờ, mang theo hương vị nhân gian.
Hắn nghe thấy âm thanh bận rộn, giục giã trong bếp.
Hắn nghe thấy âm thanh vui sướng, mong đợi của lũ trẻ.
Hắn nghe thấy âm thanh mệt mỏi nhưng tràn đầy nhiệt tình từ phòng ăn.
Mỗi âm thanh đều khiến hắn và cả khu phố trở nên lạc lõng, không hòa hợp.
Hắn, giống như một kẻ dị đoan!
Hắn tăng nhanh bước chân, dưới ánh mắt hoảng sợ, không kịp tránh né của người đi đường, và ánh mắt mong chờ của những kẻ theo dõi, từng bước một tiến về phía số 2 đường Kirk.
Khi nhìn thấy cây đa cao lớn bất ngờ xuất hiện kia, hắn siết chặt chuôi kiếm.
"Hắc hắc, màn kịch hay đã mở!"
"Thứ này rốt cuộc là cái gì vậy?"
"Chắc là sinh vật vong linh nhỉ?"
"Mặc kệ hắn, chúng ta cứ nhìn chằm chằm là được!"
Thính lực phi phàm giúp Eli thu trọn mọi âm thanh từ những kẻ theo dõi xung quanh vào tai. Vị thám tử trên danh nghĩa của Bá tước Bethe không khỏi bĩu môi.
Sinh vật vong linh ư?
Làm gì có sinh vật vong linh nào lại dùng 'Phá Tà Trảm' chứ?
Nhưng 'Băng Vải Kiếm Khách' này rốt cuộc là gì?
Eli cũng chẳng thể làm rõ.
Nhưng hắn biết rõ, chính nhờ 'Băng Vải Kiếm Khách' trước mắt này mà hắn đã kiếm được một khoản lớn, chưa kể còn đổi được hai món đạo cụ không tệ từ 'Áo Choàng Xã' và Bá tước Bethe.
Nguy hiểm từ 'Thế lực Thần bí' khiến hắn chùn bước.
Nhưng những đạo cụ của 'Thế lực Thần bí' lại khiến hắn truy đuổi không ngừng.
Ai mà chẳng thích những đạo cụ 'Thế lực Thần bí' tiện lợi và an toàn chứ?
Nếu có thể kiếm thêm hai món nữa thì ai mà từ chối được chứ?
Bởi vậy, Eli, người vốn thề sẽ rửa tay gác kiếm sau khi bán hết tin tức, lại một lần nữa xuất hiện.
"Lại một lần nữa thôi!
Lần này nữa rồi sẽ dừng tay ngay —
Tìm một con phố vắng vẻ ở khu Charles, mua một cửa hàng, mở một quán rượu nhỏ!"
Eli lại một lần tự nhủ như vậy, hệt như những lần trước.
Hắn vẫn luôn nhìn chằm chằm 'Băng Vải Kiếm Khách', thấy đối phương đột nhiên bước một bước sang trái, đúng lúc đám người theo dõi vẫn còn chưa hiểu chuyện gì —
Xoẹt!
Rắc!
Tiếng xé gió đã vang lên.
Nền đá nơi 'Băng Vải Kiếm Khách' đứng đã vỡ nát.
Nhưng tất cả những kẻ theo dõi, bao gồm cả Eli, đều không thấy rõ thứ gì đã phát động công kích!
Sau đó, 'Băng Vải Kiếm Khách' lại tiếp tục bước một bước sang trái.
Lần này, mỗi kẻ theo dõi đều trợn tròn mắt.
Nhưng,
Vẫn không thấy rõ.
Vẫn là sau một tiếng 'xoẹt', lại là tiếng 'rắc' giòn tan.
Cái họ thấy vẫn chỉ là mặt đất vỡ vụn.
"Thứ quái quỷ gì vậy?"
Đối mặt với điều không rõ, Eli theo bản năng lùi cẩn thận về sau mười mét, rồi rút ra thanh đoản kiếm đã bầu bạn với hắn lâu nhất.
Một vài kẻ theo dõi cũng lùi lại, ban đầu còn đầy cảnh giác, nhưng khi thấy thanh đoản kiếm trong tay Eli, lại ánh lên vẻ khinh thường — cho dù không có được 'quyển trục', thì ít nhất cũng phải chuẩn bị một khẩu hỏa súng ra dáng mới phải.
Đoản kiếm ư?
Ngay cả chó cũng chẳng thèm.
Sau đó, những kẻ theo dõi này chỉ còn lưu lại chút ít sự chú ý trên người Eli.
Chỉ là khi phát hiện Eli lại một lần nữa lùi về sau, gần như muốn rời khỏi đường Kirk, ánh mắt khinh thường trong mắt những kẻ theo dõi này lại càng thêm đậm đặc.
Vị trí của họ đã cách số 2 đường Kirk hơn ba mươi mét, đủ an toàn rồi, còn Eli thì lùi xa đến mức nào nữa đây?
Năm mươi mét? Sáu mươi mét?
Ngay lập tức, sẽ không còn ai chú ý đến Eli nữa.
Loại đồ hèn nhát này, chẳng đáng để bận tâm.
Huống hồ, vị 'Băng Vải Kiếm Khách' kia lại có hành động mới.
Sau hai lần bước sang trái, 'Băng Vải Kiếm Khách' trực tiếp lướt sang phải một cú.
Xoẹt xoẹt xoẹt!
Rắc rắc rắc!
Giữa những tiếng xé gió liên hồi, vị trí cũ cùng với những vùng đất xa hơn về phía trái đều bị đánh nát, hiển nhiên là đòn tấn công không rõ kia đã thay đổi.
Nhưng, 'Băng Vải Kiếm Khách' lại một lần nữa, chẳng cần đoán cũng tránh được.
Không sai!
Chẳng cần đoán cũng biết!
Tại chỗ, những kẻ theo dõi đồng loạt dâng lên ý nghĩ đó từ đáy lòng.
Tuy nhiên, những người có chút kiến thức đều hiểu, loại 'chẳng cần đoán cũng biết' này không hề tồn tại, nó hẳn là một loại 'bản năng' chiến đấu được tôi luyện qua vô số trận chiến — một loại 'bản năng' chỉ hình thành sau khi kỹ năng bản thân được mài giũa đến cực hạn, rồi dung hợp với kinh nghiệm sinh tử chiến đấu.
Nhìn có vẻ đơn giản, nhưng kỳ thực vô cùng khó khăn.
Dù là mài giũa kỹ năng bản thân đến cực hạn, hay dung hợp vô số kinh nghiệm sinh tử, đều không phải điều người thường có thể làm được.
Cái trước bị giới hạn bởi thiên phú, cái sau bị giới hạn bởi cái chết.
Có thể dung hợp cả hai...
"'Băng Vải Kiếm Khách' này tuyệt đối không phải hạng người vô danh!
Cường giả có quan hệ với gia tộc Sank?
Là ai vậy?"
Mỗi kẻ theo dõi đều bắt đầu suy đoán.
Và đây chính là điều Arthur mong muốn.
Hắn mượn mắt của Hugin, quan sát biểu cảm của tất cả những kẻ theo dõi trong bóng tối, sau đó một lần nữa ra lệnh cho [Tử Vong Xà Đa] phát động đợt tấn công kế tiếp.
Đương nhiên, hắn đã sớm 'báo cho Băng Vải Kiếm Khách' biết rồi.
Giây tiếp theo —
Toàn bộ đường Kirk tối sầm lại.
Cứ như thể trời đã tối vậy.
Nhưng, mỗi kẻ theo dõi đều trợn mắt há hốc mồm nhìn lên đỉnh đầu.
Hàng trăm sợi đằng cứ thế xuất hiện ở đó, che khuất tia sáng cuối cùng của hoàng hôn.
Đến giờ phút này, cuối cùng họ cũng hiểu ra thứ vừa tấn công là gì rồi.
Sợi đằng!
Trong mắt mỗi kẻ theo dõi đều hiện lên sự chấn kinh.
Họ chưa bao giờ nghĩ những sợi đằng to bằng hai ngón tay này lại có uy lực đến thế, một nhát qu��t có thể làm nát nền đá, nếu quật vào người thì chắc chắn xương cốt sẽ đứt gãy!
Cho dù là người mặc khôi giáp cũng khó thoát khỏi số phận.
Quan trọng hơn là...
Số lượng!
Với số lượng sợi đằng nhiều đến thế, cho dù 'Băng Vải Kiếm Khách' thật sự chẳng cần đoán cũng tránh được thì cũng sẽ bị quật cho thịt nát xương tan.
Nhưng giờ phút này, những kẻ theo dõi này lại không có thời gian để ý đến 'Băng Vải Kiếm Khách'!
Họ nhìn lên đỉnh đầu, thấy hàng trăm sợi đằng tụ tập lúc nhúc, da đầu của mỗi kẻ theo dõi đều bắt đầu tê dại, những kẻ ở gần số 2 đường Kirk nhất thì thậm chí vừa lăn vừa bò lùi về phía sau.
Nhưng, đã muộn!
Sợi đằng như mưa trút xuống.
Những kẻ theo dõi ở gần số 2 đường Kirk nhất đã bị quật trực tiếp thành thịt nát.
Còn những kẻ theo dõi ở xa số 2 đường Kirk nhất thì lại là nhóm người may mắn nhất, có người phía trước làm vật cản, cộng thêm tốc độ bản thân cũng không chậm.
Họ đã thoát khỏi phạm vi tấn công của [Xà Đằng].
Gần như theo bản năng, những kẻ thoát chết vẫn còn sợ hãi quay đầu nhìn lại.
Sau đó, những kẻ theo dõi này liền sững sờ tại chỗ.
Mọi nội dung dịch thuật trong chương truyện này đều thuộc bản quyền của truyen.free.