(Đã dịch) Chương 339 : Nhân gian cự vật!
2024 -02 - 16 Tác giả: Đồi Phế Long
Chương 339: Nhân gian cự vật!
Dây leo như mưa to gió lớn trút xuống, "Kiếm khách băng vải" vẫn ung dung bước đi giữa đó.
Mỗi lần dây leo rơi xuống, đều chỉ sượt qua người "Kiếm khách băng vải", cứ như chỉ thiếu một chút nữa là có th�� đánh trúng vậy.
Nhưng sai một ly đi nghìn dặm!
Khoảng cách nhỏ nhoi này, khiến "Kiếm khách băng vải" từng bước tiến lên.
Khoảng cách đến Đường Kirk số 2 càng ngày càng gần.
Cảm nhận được "Kiếm khách băng vải" đang đến gần.
Ngay lập tức, cây đa rung chuyển.
Trong tiếng lá cây xào xạc, hiện rõ một sự phẫn nộ.
Những sợi dây leo không ngừng co rút, tất cả đều dừng lại.
Mà lúc này đây, đám người theo dõi từ xa mới bình tĩnh trở lại, thở phào một hơi.
"Quả là một "Kiếm khách băng vải" đáng sợ!"
"Công kích dày đặc như vậy mà vẫn không thể làm hắn bị thương... vậy khi đối mặt hỏa lực tập trung, hẳn là cũng có thể tránh né chứ?"
"Chắc chắn là có thể!"
"Thật sự quá đáng sợ!"
"Tuy nhiên, có lẽ hắn vẫn sẽ chết thôi?"
"Chắc chắn!"
"Những sợi dây leo kia đã tụ lại, sẽ không cho hắn bất kỳ kẽ hở nào nữa!"
Nhìn những sợi dây leo xếp thành hàng, tiếng bàn tán nhỏ dần vang lên trong đám người theo dõi.
Một trải nghiệm thoát chết trong gang tấc, dường như đã kéo gần mối quan hệ của bọn họ.
Còn Eli thì không hề biến sắc lại một lần nữa kéo giãn khoảng cách – hắn thấy rõ ràng, những kẻ dường như muốn bắt chuyện kia, mỗi tên đều cầm vũ khí.
Còn muốn làm gì ư?
Dùng ngón chân cái mà nghĩ cũng biết.
Xét ở một mức độ nào đó, đám người theo dõi còn không bằng cường đạo, bởi vì, cường đạo chỉ chuyên làm chuyện cướp bóc, còn kẻ theo dõi lại luôn kiêm chức cường đạo.
Đôi khi còn kiêm chức trộm cắp.
Tóm lại, cực kỳ không chuyên nghiệp.
Đương nhiên, hắn lại khác.
Khác với những kẻ theo dõi thông thường, hắn là thám tử chuyên nghiệp, chỉ là thỉnh thoảng sẽ buôn bán tin tức, nhặt nhạnh chiến lợi phẩm mà thôi.
Hơn nữa, ít nhất hắn có đủ kiên nhẫn để đợi đến khi mọi chuyện kết thúc.
Dù đã đoán được kết cục, thì cũng nhất định phải chứng kiến tận cùng.
Huống hồ...
Nghĩ đến việc "Kiếm sĩ băng vải" nắm giữ "Phá Tà Trảm", Eli cũng không cho rằng trận chiến sẽ kết thúc như vậy – chuyện "Kiếm khách băng vải" là vong linh mà lại nắm giữ "Phá Tà Trảm", hắn chỉ bán cho "Áo Choàng Xã" và "Bá tước Bethe".
Tại sao không "thông báo rộng rãi"?
Đương nhiên là bởi vì, sự "khan hiếm" của tin tức mới đại diện cho giá trị.
Dù cho hôm nay qua đi, tin tức này sẽ không còn "khan hiếm" nữa, nhưng nó liên quan gì đến hắn đâu?
Lúc hắn mua bán, thế nhưng là hàng thật giá thật.
Quan trọng hơn là, hắn đã kiếm được rồi!
Lại...
Ngay lập tức sẽ có thể kiếm được nhiều hơn!
Eli tràn đầy mong đợi nhìn về phía trước cửa Đường Kirk số 2.
Những sợi dây leo cây đa dày đặc đã che kín bầu trời, khi chúng đồng loạt trút xuống, càng giống như cả bầu trời sụp đổ vậy.
Nhìn cảnh tượng như dự đoán diễn ra, trong số những kẻ theo dõi vừa thoát chết có mấy tên sốt ruột không nhịn được nữa, ra tay với những người xung quanh.
Kẻ phản ứng nhanh, thoát chết xong liền bắt đầu đánh trả.
Kẻ phản ứng chậm thì ngã xuống trong vũng máu.
Sự giết chóc sinh ra từ hỗn loạn xen lẫn với những phần ti tiện nhất trong lòng người, biến thành những khuôn mặt xấu xí, hung tợn nhìn chằm chằm con mồi của mình.
Hay n��i đúng hơn...
Là lễ vật!
Theo họ nghĩ, đây chính là lễ vật.
Món quà mang tên "thu nhập thêm".
Nhưng khi ánh sáng trắng chói mắt kia xuất hiện, tất cả bọn họ đều kinh ngạc quay người lại, cái họ thấy là một đạo trảm kích nóng rực, sắc bén chém rách bầu trời mờ tối.
Họ thấy bàn tay của "Kiếm khách băng vải" bị bỏng.
Đen nhánh, thấu xương, tựa như vong linh!
Vong linh?
Vong linh!
Những kẻ theo dõi này lập tức phản ứng lại!
"Kiếm khách băng vải" là vong linh!
Nhưng vong linh làm sao có thể sử dụng "Phá Tà Trảm"?
Giống như lần đầu Eli đối mặt với "Kiếm khách băng vải" thi triển "Phá Tà Trảm", tam quan của những kẻ theo dõi này cũng bị nghiền nát.
Bọn họ ngơ ngác tại chỗ, có chút không biết làm sao nhìn "Kiếm khách băng vải" đang đứng trước cửa Đường Kirk số 2.
Bên tai họ tràn ngập tiếng gầm gừ rất nhỏ.
Chỉ cần nhìn bàn tay đen nhánh, thấu xương kia, họ là có thể hiểu rõ sự không cam lòng trong đó.
Giống như Eli, họ bắt đầu liên tưởng.
Arthur dùng ánh mắt của Hugin quét qua những kẻ theo dõi này, sau khi dừng lại một chút trên người Eli, liền điều khiển "Kiếm khách băng vải" lộ ra vẻ mặt vô cùng mơ màng.
Nhưng giây lát sau, con mắt đơn độc lộ ra kia lại hiện lên một tia kinh hỉ.
Không tiếp tục để ý gì đến Đường Kirk số 2, cũng không để ý đến cây đa kia, "Kiếm khách băng vải" này quay người liền lao về phía một con hẻm nhỏ bên cạnh.
Những kẻ theo dõi trước đó cũng vì tham lam mà chém giết, không chút do dự đi theo.
Còn Eli thì không.
Vị thám tử chuyên nghiệp này, lao về điểm tập kết buôn bán tin tức gần nhất.
Tin tức về cây đa kia, thế nhưng tương đối đáng tiền.
Còn về chiến lợi phẩm trên mặt đất ư?
Chiến lợi phẩm trước cửa Đường Kirk số 2 thuộc về ai?
Chỉ cần hắn không điên, thì tuyệt đối sẽ không động đến những thứ kia.
Arthur thưởng thức nhìn thoáng qua vị thám tử chuyên nghiệp này, điều khiển [Dây Leo Tử Vong Cây Đa] kéo tất cả thi thể và chiến lợi phẩm trên Đường Kirk về – thi thể trở thành chất dinh dưỡng tốt nhất cho [Dây Leo Tử Vong Cây Đa], giống như những thi thể bị nghiền nát trư���c đó đã chữa trị cho [Xà Đằng] vậy.
Còn chiến lợi phẩm ư?
Lát nữa Arthur sẽ đi kiểm kê.
Hiện tại thì sao?
Chính là cần đối mặt với vị nữ sĩ trước mắt.
Một vị nữ sĩ cao đến 2.5 mét, vóc dáng cường tráng nhưng không hề cục mịch.
Vị nữ sĩ này có mái tóc dài đỏ rực như lửa, buông xõa, một thanh cự kiếm tựa như cánh cửa vác sau lưng. Bất cứ ai nhìn thấy vị nữ sĩ này đều sẽ vì chiều cao và vóc dáng mà nảy sinh cảm giác áp bách về mặt tâm lý, người nhát gan thậm chí sẽ bị dọa đến ngã lăn ra đất, dù khuôn mặt vị nữ sĩ này cũng không hề khó coi.
Bất quá, Arthur chỉ hơi kinh ngạc một chút, liền khôi phục vẻ bình thường.
Hắn đơn thuần vì chiều cao của đối phương mà kinh ngạc.
Sau đó, chính là sự cảnh giác vốn có.
Dù cho đối phương xuất hiện cùng đợt với những thị vệ Bá tước kia.
Đám thị vệ Bá tước được bao bọc kín mít chỉ lộ ra đôi mắt lại một lần nữa bắt đầu "dọn dẹp tàn cuộc", nhưng ánh mắt lại thỉnh thoảng quét về phía Arthur – có [Hỏa Nhãn Kim Tinh], [Đọc Vị Khuôn Mặt] gia trì, Arthur rõ ràng đọc được từ trong mắt những thị vệ này rất nhiều cảm xúc tiêu cực như "Tại sao lại là ngươi", "Không ngừng", "Mệt mỏi".
Đối với điều này, Arthur tỏ vẻ bản thân hoàn toàn bị vị nữ sĩ trước mắt hấp dẫn sự chú ý, căn bản không hề phát giác.
"Xin chào, Cố vấn Kratos, ta là Jolie, Kiếm thuật trưởng của Đại nhân Bá tước!"
Vị nữ sĩ này tự giới thiệu.
"Chúc một buổi tối tốt lành, Kiếm thuật trưởng Jolie các hạ."
Arthur dùng lễ nghi vốn có đáp lại đối phương.
Sau đó, trong mắt vừa vặn lộ ra vẻ nghi hoặc.
Vị kiếm thuật trưởng này sau khi nhìn thấy Arthur nghi hoặc, lập tức nở nụ cười.
"Xin ngài yên tâm, với tư cách là cố vấn sở cảnh sát khu Charles do Đại nhân Bá tước đích thân thuê, sẽ không để ngài phải bồi thường những tổn thất này!"
Vị kiếm thuật trưởng này chỉ tay vào mặt đất nát bươm, vui vẻ nói đùa.
Ý trong lời nói càng rõ ràng hơn: Chúng ta là người một nhà, không cần lo lắng.
Arthur phối hợp nở một nụ cười.
Hơn nữa, cũng đùa lại.
"Nếu cần bồi thường, ta có thể đến sở cảnh sát khu Charles tìm Cảnh trưởng Maltz để thanh toán không?"
"Đương nhiên là có thể, chỉ cần Cảnh trưởng Maltz còn tiền là được – vị cảnh sát trưởng này gần đây đã tiêu một khoản lớn trong câu lạc bộ, đoán chừng tiền dưỡng lão cũng sắp phải động đến rồi."
Vị kiếm thuật trưởng này nháy mắt với Arthur, rõ ràng là một vị nữ sĩ, lại lộ ra nụ cười mà đàn ông đều hiểu.
"Hèn chi tên khốn này lúc ta ở tiệm áo cưới lại đưa ta thực đơn!
Ta cứ tưởng hắn nhắc nhở ta khi một mình phải ăn uống đầy đủ!
Khốn nạn, lừa gạt ta cảm động!"
Arthur tức giận bất bình nói.
Vị kiếm thuật trưởng này thì cười ha hả.
Chờ tiếng cười dừng lại, vị kiếm thuật trưởng này lập tức hỏi.
"Vậy "Kiếm khách băng vải" kia là chuyện gì xảy ra?"
"Ngoài ý muốn."
Arthur khẽ thở dài, trong mắt tràn đầy bất đắc dĩ.
Vị kiếm thuật trưởng này nhìn sự bất đắc dĩ trong mắt Arthur, lập tức trong lòng buông lỏng, nàng thầm nghĩ –
"Quả nhiên giống như Bá tước đại nhân dự liệu!"
(Hết chương) Nguồn dịch thuật của chương truyện này được truyen.free độc quyền cung cấp.