(Đã dịch) Chương 361 : Phá cục
Tiếng cửa đóng lại vang vọng bên tai, Tiểu Lithorpe mới như chợt tỉnh khỏi cơn mộng, bừng tỉnh trở lại.
Chẳng hề do dự một chút nào, vị thiếu gia hầu tước này xoay người bỏ chạy.
Đến bên cạnh cửa, hắn dùng sức đẩy trước, nhưng không có kết quả, rồi lại kéo mạnh.
Nhưng cánh cửa đã sớm khóa chặt, cho dù vị thiếu gia hầu tước kia dùng sức đến mấy, cũng không thể nào mở ra.
Sau đó, vị thiếu gia hầu tước lại bắt đầu la hét.
"Thả ta ra ngoài! Thả ta ra ngoài! Mở cửa!"
Tiếng gào khản cả giọng của hắn đủ khiến người khác phải nhíu mày, nhưng bên ngoài không hề có chút động tĩnh nào.
Thế nhưng, vị thiếu gia hầu tước vẫn không chịu từ bỏ, tiếng gào thét trong miệng không những không ngớt, mà còn bắt đầu dùng sức đập mạnh vào cánh cửa.
Rầm! Rầm! Rầm!
Âm thanh đập cửa vang dội khắp căn phòng.
Nhưng cũng như lúc trước, vẫn không có bất kỳ tiếng đáp lời nào.
Đến tận giờ phút này, vị thiếu gia hầu tước mới chịu bỏ cuộc.
Tiểu Lithorpe xoay người nhìn Arthur đang ngồi trên một trong hai chiếc ghế trong phòng, rồi lại nhìn khế ước và cây bút đặt trên bàn trà – đó là một bản khế ước chưa hề được viết gì cả.
Về phần dùng để làm gì? Vị thiếu gia hầu tước này lòng đã rõ như ban ngày.
Đây chính là "văn tự bán thân" của hắn!
Vừa nghĩ đến quãng thời gian bi thảm sau này của b���n thân, bờ môi vị thiếu gia hầu tước này khẽ run, không phải là muốn nói điều gì, mà là hoàn toàn xuất phát từ sự sợ hãi.
Trọn vẹn bốn năm giây sau đó ——
"Kratos các hạ, ta nghĩ giữa chúng ta có chút hiểu lầm!"
Vị thiếu gia hầu tước này mang trên mặt nụ cười vừa xấu hổ vừa không thất lễ, khúm núm cúi người về phía Arthur, rồi khẽ cất lời.
"Ừm."
Arthur khẽ gật đầu, như thể công nhận lời hắn nói, trong mắt và trên mặt không hề có bất kỳ cảm xúc dư thừa nào, vẫn giữ vẻ mặt ôn hòa mỉm cười ấy.
Nhưng một cảm giác lạnh lẽo đột ngột ập xuống người Tiểu Lithorpe.
Vị thiếu gia hầu tước này lập tức hiểu rõ ý của Arthur.
Nếu hắn còn nói nhảm thêm nữa... Hắn nhất định sẽ chết.
Ngay lập tức, vị thiếu gia hầu tước liền chán nản ngồi phệt xuống đất.
Nhưng lòng dạ không cam tâm, khiến đối phương ngay sau đó lại ngẩng đầu lên hỏi một câu.
"Ngươi đã biết từ khi nào?"
"Không biết. Từ trước đến nay ta sẽ không dùng ác ý để suy đoán người khác. Nhưng ta cũng không mong mình bị tổn thương."
Arthur đáp lời như vậy.
Đối mặt với một vị con cháu quý tộc, việc trả lời một cách "thận trọng" như thế là điều tất yếu, vì không ai có thể chắc chắn trên người đối phương có mang theo đạo cụ ghi hình nào hay không.
Arthur cũng không muốn vì vài câu nói mà biến thành nhân vật phản diện bị đối phương lật ngược thế cờ.
Phải biết, hắn, Arthur Kratos, thế nhưng là một vị "Linh môi" trẻ tuổi chính trực, đơn thuần lại hiền lành.
Đúng vậy!
Hắn còn đang tạm thời được người dân South Los tôn kính!
Làm sao hắn có thể phạm phải loại sai lầm cấp thấp như vậy chứ?
Nhất là khi hai kỹ năng khác biệt như [Mắt sáng như đuốc] và [Nhìn mặt mà nói chuyện] đang lấp lóe nhắc nhở, điều đó lại càng không thể nào xảy ra.
Arthur vẫn giữ nụ cười ấm áp trên mặt, giọng nói trong miệng lại càng trở nên nhẹ nhàng, mềm mỏng hơn ——
"Nếu như ngươi không muốn thực hiện lời ước định này, ta sẽ không trách ngươi. . ."
Giữa những lời nói ấy, tràn đầy sự tha thứ.
Nhưng cảm giác lạnh lẽo ấy lại càng thêm nồng đậm.
Tiểu Lithorpe hiểu rõ, tính toán cuối cùng của mình cũng đã rơi vào khoảng không.
Vị thiếu gia hầu tước này đành bất đắc dĩ buông "ghi hình thạch" mà mình đang lén cầm, sau đó đứng thẳng dậy, thuận tay phủi phủi bụi đất trên người, rồi thản nhiên cầm lấy cây bút trên bàn bắt đầu viết "văn tự bán thân".
Trên mặt hắn sớm đã không còn vẻ hoảng loạn hay chán nản.
Chỉ còn lại sự không cam tâm.
Chắc chắn rằng, tất cả những gì vừa xảy ra, đều nằm trong kế hoạch của đối phương.
Đối mặt với bản thân bị dồn vào tuyệt cảnh, vị thiếu gia hầu tước này vẫn không chịu từ bỏ.
Dù là đã ký xuống "văn tự bán thân" cũng vậy.
Dù sao, đó chỉ là "tùy tùng", chứ không phải "nô lệ".
"Ta, vẫn còn cơ hội! Tất cả mọi thứ lúc này, chỉ là vì vận khí của ta không được tốt!"
Tiểu Lithorpe thầm nghĩ như vậy.
Arthur chỉ liếc nhìn qua một cái, liền đoán được ý nghĩ của vị thiếu gia hầu tước này.
Nhưng "Linh môi" trẻ tuổi cũng chẳng bận tâm.
Bởi vì, ngay khi đối phương chủ động leo lên lôi đài tìm hắn gây sự, thì đối phương đã hoàn toàn mất đi cơ hội rồi.
Trên "khế ước" mặc dù chỉ ghi danh nghĩa ba cửa hàng ở South Los cùng một phần mười cổ phần trong việc kinh doanh mỏ than, quặng sắt tại trấn phía Nam, nhưng những thứ này đã đủ để trở thành "chìa khóa" khuấy động toàn bộ trấn phía Nam.
Hơn nữa, điều quan trọng nhất là...
Đây sẽ trở thành con bài tẩy của hắn!
Một con bài tẩy để thuận thế "yêu cầu vật phẩm của Mèo phái" từ Bá tước South Los!
Thân là mèo đen đương nhiệm của "Mèo phái Hắc", việc lấy về những vật phẩm thuộc về "Mèo phái" là nghĩa bất dung từ.
Tuyệt đối không phải là vì muốn dò xét xem bên trong có "đồ phổ nhập giai" của Mèo phái hay không.
Arthur đưa tay thu bản "khế ước" đã viết xong này vào [Rương Athos], sau đó khẽ nói.
"Nếu ngươi đã có lựa chọn, vậy thì xin đợi ở đây một lát. Ta còn cần hoàn thành trận đấu. Sau đó, ta sẽ đưa ngươi trở về số 2 đường Kirk."
Nói xong, "Linh môi" trẻ tuổi dường như tràn đầy cảm khái, không khỏi lắc đầu, khẽ thở dài một tiếng.
Nhìn bộ dạng "Linh môi" như vậy, Tiểu Lithorpe tao nhã lễ độ đáp lại ——
"Vâng, ta sẽ chờ ngài ở đây."
Chỉ nhìn bề ngoài, đây chính là một cặp chủ tớ biết rõ lễ nghi.
Thậm chí, lễ nghi của người hầu còn có phần xuất sắc hơn một chút, cho dù chủ nhân đã rời đi, vị người hầu này vẫn duy trì thái độ cung kính.
Nhưng Nữ Kiếm Thuật Trưởng đang đứng bên ngoài gác chuông, lại dễ như trở bàn tay phát hiện những tiểu xảo của đối phương ——
Bàn tay đối phương đang đặt trong túi áo, không ngừng lay động.
Rất rõ ràng, đối phương đã thừa nhận sự thất bại của mình.
Nhưng đối phương lại không hề cho rằng mình đã thất bại hoàn toàn.
Đối phương tự cho rằng vẫn còn có những chuẩn bị sau cùng.
Chẳng hạn như...
Phụ thân hầu tước của đối phương.
Mà đây cũng chính là điều nàng mong muốn.
Từ rất lâu trước đây, Hầu tước Lithorpe đã trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt của gia tộc South Los.
Nếu không phải vì "luật lệ quý tộc", và vị hầu tước kia từ đầu đến cuối đều vô cùng thận trọng, thì gia tộc Lithorpe đã sớm bị diệt môn rồi.
"Dùng việc buôn bán mỏ than, quặng sắt để uy hiếp lão sư tử đó ư? Hừ, lần này ta xem lão sư tử ngươi làm sao cứu ngươi!"
Nữ Kiếm Thuật Trưởng này vừa nghĩ đến mấy lần giao phong trước đó với vị hầu tước kia, liền cảm thấy phẫn hận vô cùng.
Mặc dù đối phương không phải hầu tước thế tập, nhưng khi đối phương còn sống, mọi thứ trong lãnh địa vẫn thuộc về đối phương.
Nói đơn giản, mọi thứ ở trấn phía Nam đều do đối phương làm chủ.
Hai mỏ khoáng sản kia cũng tương tự.
Mà chính vì có hai mỏ khoáng sản này, nên bao nhiêu năm qua, đối phương từ đầu đến cuối vẫn nắm giữ một loại "thế chủ động" nào đó —— lão sư tử đã không chỉ một lần công khai tán thưởng biểu hiện anh dũng của Hầu tước Lithorpe trong "Chiến tranh Bảy năm".
Lão sư tử muốn gì, gia tộc South Los đương nhiên là rõ như ban ngày.
Về phần xử lý Hầu tước Lithorpe ư? Lão sư tử còn mong gia tộc South Los làm như vậy.
Chỉ cần gia tộc South Los làm như vậy, lão sư tử liền có lý do để nhúng tay vào lãnh địa South Los.
Phải biết, Nam tước Borna, người đã được Lithorpe cứu mạng, sớm đã trở thành người ủng hộ trung thành của Đại Công tước gậy sắt nội vịnh, dựa theo "luật lệ quý tộc", nếu Lithorpe gặp tai nạn mà chết, Nam tước Borna có trách nhiệm và nghĩa vụ điều tra nguyên nhân cái chết của ân nhân cứu mạng, đồng thời báo thù.
Bởi vậy, hai bên cứ giằng co mãi không dứt.
Thế nhưng, đó là chuyện trước đây. Còn bây giờ thì sao?
Điểm phá cục đã xuất hiện!
Nữ Kiếm Thuật Trưởng nhìn Arthur bên cạnh, sau khi mấy suy nghĩ chuyển động trong lòng, cuối cùng nở một nụ cười ——
"Tối qua nước ép lúa mì không tồi, tối nay ta có thể thử lại lần nữa chứ?"
Những dòng dịch tuyệt mỹ này, độc quyền chỉ có trên truyen.free.