Ngày 01 tháng 03 năm 2024, tác giả: Đồi Phế Long

Chương 366: Tuổi trẻ tươi đẹp, ai lại chưa từng im lặng!

Malinda vung tay, cuốn khế ước liền bay thẳng vào tay nàng.

Nhìn cuốn khế ước trên tay, vị nữ sĩ này mặt mày tràn đầy kinh ngạc.

Một cảm giác xa lạ chưa từng có trào dâng từ tận đáy lòng nàng.

Nó giống như cảm giác bất chợt vươn mình từ thung lũng lên tới tầng mây, không phải khoái cảm thuần túy về thể xác, mà là một cảm giác ấm áp, dịu dàng hơn.

Tựa như có dòng nước ấm liên tục bổ sung vào tâm hồn trống rỗng.

Nàng cảm nhận được một sự chân thực lạ thường.

Cảm giác xa lạ này khiến vị nữ sĩ ngây người.

Nàng sững sờ nhìn bóng lưng Arthur, dưới ánh nến tại số 2 đường Kirk, bóng lưng ấy tựa hồ chợt tỏa ra một vầng "quang" chói lọi.

Vầng sáng ấy khiến Arthur trở nên chói mắt.

Malinda khẽ lầm bầm, điếu thuốc vẫn ngậm trên môi ——

"Cái này là... tặng cho ta sao?"

Khi Arthur đang bước đi nghe thấy vậy, lập tức dừng chân.

Sau đó, khi vị 'Linh môi' trẻ tuổi xoay người lại, liền thấy vị nữ sĩ kia vẻ mặt hoảng sợ, hốt hoảng, đồng thời bắt đầu từng bước lùi lại.

Vị 'Linh môi' trẻ tuổi nhướng mày.

Hắn cảm thấy người phụ nữ này đang có lời muốn nói.

Thực tế, quả đúng là như vậy.

Ngay sau đó ——

"Ta xem ngươi là bằng hữu, vậy mà ngươi lại muốn... ngủ với ta?!"

Không chút do dự, Arthur giơ ngón giữa đáp trả.

"Giữa ta và ngươi, rốt cuộc là ai ngủ ai đây?"

Arthur nói, trên mặt liền hiện rõ vẻ 'ngươi đừng hòng chiếm tiện nghi của ta'.

Sau đó, càng nhấn mạnh giọng điệu, nói ——

"Làm sao có thể tặng cho ngươi!

Là trao đổi!

Ta dùng hai phần sinh ý quặng sắt và mỏ than ở trấn Nam để đổi lấy tất cả tài nguyên liên quan đến Mèo Phái, bí thuật hang mèo, đạo cụ, vân vân, mà ngươi có thể tìm được."

Arthur nhấn mạnh.

Hắn đâu phải lão Charles, làm sao có thể vì tán gái mà không cần cả mạng.

Mà lựa chọn Malinda làm đối tượng trao đổi, tự nhiên là vì sự hợp tác vui vẻ từ trước đến nay giữa hai bên.

Malinda, người phụ nữ này tuy có đủ loại khuyết điểm, nhưng lại có một ưu điểm mà Arthur – với tư cách là đối tác hợp tác – thưởng thức nhất: Thông minh!

Người phụ nữ này không phải là không tham lam, không phải là không xảo trá, cũng không phải là không tàn nhẫn.

Nhưng khi đối mặt với một đối tác hợp tác chân chính, Malinda thông minh lại luôn dành cho đối phương sự công bằng đầy đủ.

Điều Arthur cần chính là điểm này!

Cũng chính vì có điểm này, sự hợp tác giữa hai bên mới có thể diễn ra suôn sẻ hơn.

Ít nhất, Arthur có thể khẳng định hắn có thể đổi lấy vật phẩm tương xứng giá trị, sẽ không bị làm giả, đánh tráo.

Còn hai phần sinh ý quặng sắt, mỏ than ở trấn Nam...

'Biết đâu chừng sẽ đổi được đồ phổ nhập giai Mèo Phái, hang mèo!'

Arthur thầm nghĩ trong lòng.

Nếu có thể, hắn muốn tìm kiếm những gì mình cần từ chỗ Malinda hết khả năng, chứ không phải đi giao dịch với vị Nữ Bá tước South Los kia.

Dù tỉ lệ tìm được ở người sau lớn hơn, nhưng mức độ nguy hiểm cũng tăng vọt.

Nếu không cẩn thận, ắt sẽ để lộ những sơ hở không cần thiết.

'Ai, vẫn là do thực lực còn yếu kém mà thôi.'

Arthur thở dài trong lòng.

Sau đó, hắn liền nhìn thấy Malinda giơ hai ngón giữa đáp trả.

"Làm ta sợ muốn chết!

Sau này chuyện như vậy nhất định phải nói sớm, không thì ta còn tưởng ngươi là đồ biến thái đấy chứ!"

Malinda thở phào một hơi.

"Ngươi mới biến thái, cả nhà ngươi đều biến thái!"

Arthur khẽ nhếch khóe miệng.

"Ừm hứ, sao ngươi biết?"

"Bất quá, dùng hai phần sinh ý quặng sắt, mỏ than ở trấn Nam để đổi lấy thì ta có chút không nỡ. Ta đột nhiên cảm thấy trang viên Bern phù hợp hơn —— nhưng hai phần sinh ý này ta rất muốn, nhưng những bí thuật, nghi thức, đạo cụ Mèo Phái, hang mèo mà ta đã thu thập được căn bản không xứng với chúng, thậm chí là hoàn toàn không tương xứng.

Cho nên, hai phần sinh ý này coi như chúng ta cùng nhau kinh doanh. Còn phần còn lại...

Ta sẽ viết phiếu nợ cho ngươi!

Loại có tính lãi suất ấy!

Đợi đến khi ta tìm được tài nguyên Mèo Phái, hang mèo phù hợp cho ngươi rồi mới thanh toán hết!"

Malinda ra vẻ kiêu ngạo, nhưng chủ đề lại được kéo về đúng quỹ đạo.

Nhìn người phụ nữ trước mặt đang tính toán nghiêm túc, Arthur nhếch miệng cười.

Thấy chưa, đây chính là lý do hắn bằng lòng hợp tác với người phụ nữ này.

Malinda thông minh, luôn mang đến sự công bằng.

Về sau, hai người mỉm cười, sóng vai bước đi.

Bọn họ đi qua bên cạnh bức họa màu đỏ thẫm, dưới đầu hươu dữ tợn, vòng qua bộ giáp đầy vết thương và những miếng thịt treo lủng lẳng, dưới ánh nhìn chăm chú của 'Quý bà Anna', tiến vào phòng khách nhỏ của Linh môi.

Hai người không hề mở miệng nói chuyện.

Mà lại, bất kỳ ai cũng không thể đoán được tâm tư của hai người.

Những người như Arthur, Malinda, căn bản không thể dùng lẽ thường để phỏng đoán.

Khi họ muốn nói, không ai ngăn được.

Khi họ muốn ẩn giấu, không ai có thể dò xét.

E rằng chỉ khi hai người đối mặt, mới có thể đoán được một phần tâm tư của đối phương.

Cho nên...

Họ chọn sóng vai bước đi.

"Muốn uống trà không?"

Khi bước vào phòng khách nhỏ của Linh môi, Malinda hỏi.

Sau đó, không đợi Arthur mở miệng từ chối, vị nữ sĩ này liền trực tiếp đi vào phòng bếp bên cạnh bắt đầu đun nước.

"Trà thì không cần!

Có trà bánh không?"

Nhớ lại lần trước Malinda pha trà, Arthur đã bắt đầu cảm thấy đắng lưỡi.

Vị 'Linh môi' trẻ tuổi vừa ôm Pendragon, vừa dò hỏi.

Malinda lại không trả lời.

Bất quá, khi nàng mang nước đun sôi trở về, trên bàn đã xuất hiện thêm một khay trà bánh.

"Ừm?"

Arthur cẩn thận nhấp một ngụm trà lần này.

Hoàn toàn khác với lần trước.

Uống rất ngon!

Không phải loại 'nước mật ong pha trà' mang tính bạo lực như hắn, mà là phương thức sử dụng kỹ xảo thuần thục để phát huy tối đa ưu điểm của lá trà.

Arthur xác định.

Người phụ nữ này lần trước chính là cố ý chơi khăm hắn.

Đối mặt với ánh mắt trừng trừng của Arthur, Malinda lại thản nhiên như không.

"Đây là lần thứ hai pha trà cho người khác —— lần trước là lần đầu tiên."

"Hả, vậy ngài tiến bộ thật là lớn."

Arthur vẻ mặt không tin, uống hết trà xong, liền cầm lấy trà bánh.

Trong mắt một người giả vờ uống trà như Arthur.

Trà, dù có ngon đến mấy.

Cũng không bằng trà bánh ăn ngon.

Nhất là tiêu chuẩn của đầu bếp riêng của Malinda, vị Quý bà Mary, thật sự đáng được khẳng định ——

"Nếu có thể, xin hãy sao chép cho tôi một phần thực đơn bánh ngọt của Quý bà Mary, tôi nghĩ tôi có thể phát triển thêm về phạm trù trù nghệ."

Arthur ăn miếng bánh tart trứng vỏ ngoài giòn tan, bên trong mềm ngọt, trên mặt hiện lên nụ cười mãn nguyện.

Đồ ngọt luôn khiến người ta cảm thấy vui vẻ.

Đặc biệt là đối với một kẻ nội tâm tràn đầy u ám như Arthur, đồ ngọt thật sự là một trong số ít những thứ cứu rỗi.

Malinda?

Cũng tương tự như vậy.

Vị nữ sĩ này nghe lời biện bạch của Arthur, trên mặt lộ vẻ khinh thường.

"Ách."

Một chữ, một chữ đơn giản đến vậy, nhưng lại toát ra sự không tín nhiệm vô hạn.

Malinda chưa bao giờ cho rằng Arthur hiểu biết gì về trù nghệ, giống như nàng kiên định cho rằng Arthur là một tên vô lại vậy.

Cái gì mà sao chép thực đơn!

Rõ ràng là muốn bắt cóc đầu bếp của nàng!

Thật sự cho rằng nàng không biết sao?

Ngay khi Malinda chuẩn bị tiếp tục mỉa mai Arthur vài câu về ý nghĩ viển vông của hắn, nàng đột nhiên phát hiện Arthur có điều gì đó lạ lùng.

Kinh ngạc, ngạc nhiên xuất hiện trên khuôn mặt Arthur.

Malinda biết rõ, Arthur, tên khốn này, luôn duy trì vẻ mặt lạnh nhạt hoặc nụ cười giả dối, hiếm khi để lộ biểu cảm chân thật như thế.

Trừ phi là thật sự gặp phải chuyện gì đó không thể tin nổi.

Lập tức, lòng hiếu kỳ của nàng liền trỗi dậy.

Nàng lập tức truy hỏi ——

"Chuyện gì đã xảy ra?"

Tuyệt phẩm dịch thuật này được lưu trữ độc quyền tại truyen.free.