Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 551 : Jimt Karar cùng Chuck Hayes (trên)

Đối với Jimt, Karar, Chuck Hayes đương nhiên đã tìm hiểu qua.

Trên thực tế, chính vì đã tìm hiểu, hai người mới có thể trở thành một nửa bằng hữu của hắn.

Đầu tiên, hắn cùng hai người có xuất thân tương tự, nên có thể tự nhiên nhận được thiện cảm của h��.

Tiếp đó, hai người ngầm đối địch, thì có thể khiến hắn thu được lợi ích càng lớn.

Mà điều sau còn quan trọng hơn!

Dĩ vãng, Chuck Hayes chính là nhờ vào điều sau mà thuận buồm xuôi gió, luôn làm ngư ông đắc lợi.

Nhưng hôm nay lại có chút khác biệt!

Jimt, Karar bất đồng!

Dĩ vãng, hai người cũng có lúc cùng nhau xuất hiện, nhưng mỗi khi hai người xuất hiện cùng nhau, họ đều cố ý giữ một khoảng cách an toàn đáng kể, mũi chân cũng ngầm hướng về phía đối phương, tay thuận tuyệt đối không rời khỏi chuôi kiếm, dù là lúc trò chuyện vui vẻ, họ cũng luôn sẵn sàng rút kiếm đối phó bất cứ lúc nào.

Nhưng bây giờ thì sao?

Hai người đứng thẳng sóng vai thì thôi, ngay cả bàn tay cũng rời khỏi chuôi kiếm.

Quan trọng nhất là, mũi chân của hai người cũng không còn vẻ ngầm đối đầu giằng co, ngược lại là chĩa thẳng vào...

Hắn?

‘Không ổn! Thật không ổn!’

Chuck Hayes thầm nhủ, bước chân đang tiến tới đã sớm dừng lại, nhưng hắn lại không lập tức lùi đi, mà cười chào hỏi hai người ——

"Chào buổi sáng, Jimt, Karar.

Trong tiết Đông khắc nghiệt mà nhìn thấy hai vị, thật sự là quá tốt rồi.

Đã nghĩ kỹ tại lãnh địa Bethe, làm sao để vượt qua 'Lẫm Đông tiết' chưa?

Nếu chưa, ta có không ít đề cử."

Trên gương mặt trắng nõn của Jimt lập tức hiện lên một nụ cười, cộng thêm khuôn mặt phúc hậu không góc cạnh kia, khiến nụ cười càng thêm hiền hòa.

Vị này, con trai của đương kim Nam tước Novia, vị hôn phu của thứ nữ Hầu tước Silberlin, sau khi gãi gãi mặt, dường như có chút ngượng ngùng.

"Kẻ hèn này đường đột quấy rầy, mọi chuyện xin nghe ngài sắp xếp."

Nói rồi, Jimt còn hơi khom người.

Mà Karar thì thẳng thắn hơn nhiều.

"Phụ nữ, rượu, và một căn phòng ấm áp."

Lời nói vô cùng thẳng thừng, tràn đầy vẻ tùy tiện của vị cháu trai Hầu tước Einhas, khiến người nghe không khỏi nhíu mày.

Chuck Hayes cũng nhíu mày.

Nhưng không phải vì sự kiêu ngạo của Karar.

Mà là vì khi Karar nói những lời ngông cuồng như thế, hắn lại trực tiếp đi tới phía sau Chuck Hayes.

Hiện tại, trước mặt hắn là Jimt có vẻ ngượng ngùng, còn phía sau hắn là Karar coi trời bằng vung.

Một trước một sau, hắn bị kẹp lại giữa hai người.

Không chút do dự, Chuck Hayes giơ cao hai tay lên.

Vị cháu trai của Bá tước Bethe này dù chưa hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng thái độ của Jimt và Karar đủ để chứng tỏ, nếu hắn không muốn chịu khổ, tốt nhất nên biết điều một chút.

"Ha ha, Jimt, ta đã nói rồi mà?

Tên này sẽ đầu hàng ngay tắp lự!"

Karar đứng đó vừa cười vừa nói.

"Hừm, xem như ngươi thắng."

Jimt thở dài vẻ bất đắc dĩ, nhưng nụ cười trên mặt lại không hề giảm đi chút nào.

Nghe đoạn đối thoại của hai người, lòng Chuck Hayes không ngừng chùng xuống.

Hai người này từ khi nào mà quan hệ lại tốt đến vậy?

Chẳng lẽ là...

Lòng đầy nghi vấn không giải đáp được, Chuck Hayes lập tức lớn tiếng hô lên ——

"Hai vị, xin cho một cơ hội?

Ta trước đó cướp bóc thuyền buôn của nhà Silberlin và nhà Einhas hoàn toàn không có ác ý, chỉ là đơn thuần muốn giúp hai vị trút giận, những món đồ đó vẫn đang ở trong kho hàng, ta hoàn toàn không đụng tới một món nào."

Nghe Chuck Hayes giải thích, Jimt và Karar cặp mắt khẽ nheo lại.

Trước đó, đoàn thuyền của nhà Silberlin và nhà Einhas đã gặp phải mấy vụ cướp bóc trên sông.

Mỗi lần đều không một ai trên thuyền sống sót, hàng hóa thì không cánh mà bay.

Hơn nữa, mỗi lần mất mát đều là những món đồ có giá trị cao.

Ban đầu hai nhà người cho rằng đã xuất hiện 'kẻ nội gián'.

Nhất là tại nhà Einhas, những kẻ được gọi là 'người nhà' đều chĩa mũi dùi vào Karar, tất cả mọi người đều chỉ trích Karar ngang ngược càn rỡ, khiến các gia thần hoang mang lo sợ.

"Chậc!"

Karar phát ra một tiếng động nhỏ.

Chuck Hayes lập tức thầm kêu lên không ổn.

Không phải chuyện đó.

Lúc này, vị cháu trai của Bá tước Bethe lại lần nữa lớn tiếng hô ——

"Ta bắt cóc các phú thương của lãnh địa Silberlin và Einhas không phải là có mưu đồ từ trước, chỉ là bọn họ vô tình phá hỏng một vài việc của ta, ta cũng có chút bất đắc dĩ.

Xin hãy tin ta, ta vô tội!"

Lời nói của Chuck Hayes khiến Jimt thu lại nụ cười.

Một năm rưỡi trước, một trong những người đại diện của hắn đột nhiên bi���n mất tại lãnh địa Silberlin, thế nhưng lại khiến một vài bố cục của hắn hoàn toàn đổ sông đổ bể.

Thậm chí, vì thế hắn còn hoài nghi liệu có phải Hầu tước Silberlin đang cảnh cáo mình hay không.

Đến mức hắn đã án binh bất động hơn nửa năm trời.

Thì ra lại là Chuck Hayes.

"A!"

Jimt cười lạnh một tiếng.

Chuck Hayes sững sờ.

Cũng không phải chuyện này ư?

Vậy rốt cuộc là chuyện gì?

Ngoài hai chuyện này ra, vị cháu trai của Bá tước Bethe hoàn toàn không nghĩ ra còn có chuyện gì đáng để hai người trước mặt phải đồng loạt ra tay đối phó hắn.

Hắn đã làm không ít chuyện.

Nhưng trừ hai chuyện này liên quan đến lợi ích của hai người ra, còn lại đều là những chuyện không liên quan gì cả.

"Có thể cho ta một cơ hội không?

Ít nhất xin hãy tha cho Menta."

Chuck Hayes cười khổ.

Vị cháu trai của Bá tước Bethe này dù chưa hiểu rõ chuyện gì đã xảy ra, nhưng hắn hy vọng có thể có cơ hội làm lại, ít nhất Menta là vô tội.

Vừa nghĩ tới người phụ nữ ban đầu chỉ bị hắn đơn thuần lợi dụng, trong lòng Chuck Hayes dâng lên chút ấm áp.

Sau đó, hắn thản nhiên rút trường kiếm ra.

Hắn phần lớn là sẽ phải chết rồi.

Bất quá, trước khi chết có thể khiến Menta an toàn hơn một chút thì cũng thật tốt.

Còn như chạy trốn ư?

Không thể thoát được.

Nếu quay lưng lại với hai tên này, hắn biết mình sẽ chết không toàn thây.

‘Karar có kiếm thuật tốt hơn, vậy nên, ta nhất định phải xử lý Jimt trước, hơn nữa phải ra tay bất ngờ, tốt nhất là có thể vừa quay người đã chém ra một kiếm dồn hết khí lực.

Nếu có thể trọng thương Karar thì càng tốt!’

Chuck Hayes thầm nghĩ không lộ vẻ gì.

Jimt lại lần nữa nở nụ cười.

Vị hôn phu của thứ nữ Hầu tước Silberlin này hai chân không nhúc nhích, nửa thân trên hơi nghiêng, nhìn về phía Karar đang đứng sau lưng Chuck Hayes.

"Lần này ta thắng.

Một thắng một bại, hòa nhau."

Trong giọng nói của Jimt mang theo sự vui sướng khó tả, khiến Chuck Hayes càng thêm nghi hoặc.

Điều đáng ngờ hơn là, Karar vốn dĩ đứng sau lưng hắn, tạo thành thế gọng kìm cùng Jimt, cuối cùng lại vòng về, lần nữa đứng sóng vai cùng Jimt.

"T��n này rõ ràng trông có vẻ hiểm độc như vậy, nhưng không ngờ lại vẫn có chút dũng khí."

Karar quệt khóe miệng, vẻ mặt có chút bất ngờ.

Mà biểu cảm của Jimt và Karar khiến Chuck Hayes hoàn toàn không thể hiểu nổi.

Đây là ý gì?

Đang trêu chọc hắn sao?

Không phải!

Trước đó, sát khí mơ hồ từ Jimt và Karar tỏa ra, hắn có thể cảm nhận rõ ràng, dù là hắn tự mình bộc bạch mà ra, nhưng sát khí đó là thật, tuyệt đối không phải đùa cợt.

Nhưng thái độ hiện tại của hai người lại thật như đang đùa giỡn.

Ngay lập tức, Chuck Hayes lòng đầy nghi hoặc.

Hầu như theo bản năng, Chuck Hayes bắt đầu xâu chuỗi những sự việc gần đây.

Chuck Hayes hy vọng có thể tìm ra chút manh mối từ đó.

Sau đó, một sự kiện chợt hiện lên trong đầu Chuck Hayes, hầu như theo bản năng, vị cháu trai của Bá tước Bethe đột nhiên ngẩng phắt đầu lên.

Nhìn hai người đang đứng sóng vai, trong mắt vị cháu trai của Bá tước Bethe hiện lên vẻ chấn kinh ——

‘Không thể nào?!’

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free