(Đã dịch) Chương 562 : Arthur: Ta âm hiểm dối trá?
Khu thành cũ South Los so với trong tưởng tượng còn tồi tàn và chật hẹp hơn.
Những mái nhà cao thấp nhấp nhô, mặt đường gập ghềnh, nhìn chung, nơi đây còn tệ hơn khu Mõ Đặc đường Con Lừa không chỉ gấp đôi. Ít nhất ở đường Con Lừa, Arthur vẫn còn cảm thấy một chút thể diện.
Còn ở khu thành cũ?
Tất cả các khu phố đều mang một cảm giác duy nhất ——
Tiêu điều!
Đó là một cảm giác lụi bại triệt để, sau khi đã trải qua thời kỳ huy hoàng rồi hoàn toàn chìm vào tĩnh mịch, rồi lại bị nghiền nát một cách đúng nghĩa.
Thậm chí có thể nói là...
Tan hoang!
Trước khi "Chiến tranh bảy năm" bùng nổ, khu thành cũ South Los là khu vực trù phú nhất, ngoài khu Charles ra, và cũng là khu có dân số đông đúc nhất. Nhưng kể từ khi "Chiến tranh bảy năm" bắt đầu, một lượng lớn đàn ông ở khu thành cũ bị điều động, mọi thứ liền thay đổi.
Đặc biệt là sau thất bại của lão Bá tước South Los trên chiến trường, khu thành cũ buộc phải điều thêm một lượng lớn đàn ông nữa, khiến xu hướng suy tàn trở nên không thể ngăn cản.
Trong bảy năm ấy, mỗi gia đình ở khu thành cũ South Los, ít nhất sẽ có hai người đàn ông ra chiến trường.
Đôi khi còn xảy ra tình huống cả nhà đàn ông cùng lên chiến trường.
Và sau khi chiến tranh kết thúc, số người có thể trở về South Los?
Chưa đến ba phần mười.
Vì vậy, để South Los duy trì sự phồn vinh như xưa, vị lão Bá tước kia bắt đầu tiếp nhận một lượng lớn người vô gia cư sau chiến tranh.
Đây có chút bất đắc dĩ.
Nhưng cũng là một việc tuyệt đối bị người đời lên án.
Một lượng lớn người ngoại lai tràn vào đương nhiên sẽ xung đột với dân bản địa.
Đặc biệt là ở khu thành cũ thiếu đàn ông, loại xung đột này càng thường thấy.
Vì thế, vị lão Bá tước lại thành lập khu thành mới.
Sự xuất hiện của khu thành mới vốn là để sắp xếp người ngoại lai, nhưng điều kiện sống tốt hơn ở đó lại hấp dẫn cả những người từ khu thành cũ.
Tiếp đó, khu Mõ Đặc đầy ắp nhà máy xuất hiện.
Nơi đó có sức hấp dẫn lớn hơn.
Và chính vì vậy, khu thành cũ đã bị hút cạn chút sinh khí cuối cùng.
Những người còn lại ở khu thành cũ, ngoài những người già cả, chính là những gia đình khó khăn và những người có hoàn cảnh đặc biệt.
Mặc dù vẫn tốt hơn một chút so với những nơi khác, nhưng cảm giác nặng nề u ám ấy lại khiến Malinda cau mày.
"Vào 'Lễ hội mùa hè' năm nay, ta từng đến đây.
Khi ấy, nơi này còn có sinh khí giàu có hơn bây giờ rất nhiều."
Vị nữ sĩ kia nói.
"Mùa đông trời rất lạnh, sinh khí đều ẩn mình."
Arthur nói vậy, rồi dựng thẳng cây gậy chống của mình lên.
Malinda nhìn thấy tư thế của Arthur, liền biết Arthur muốn làm gì rồi.
Thủ trượng định vị!
Khi ngươi lạc đường, có thể dựng thẳng cây gậy chống của mình!
Đầu trượng sẽ chỉ dẫn ngươi đến phương hướng mong muốn trong lòng!
Ở South Los, không ít những người yêu thích thám hiểm mới vào nghề ở vùng nội vịnh rất thích làm như vậy.
Và kết quả cuối cùng?
Người có tiền có quyền tiếp tục cuộc sống thám hiểm của mình.
Người không tiền không quyền thì trở thành phân bón thuần túy nhất, nuôi dưỡng tự nhiên và báo hiệu cho những kẻ ca ngợi việc thám hiểm của họ.
Đương nhiên, sự tồn tại lệch lạc của những người sống sót trên thực tế đã khiến phương pháp "thủ trượng định vị" đến một mức độ nào đó trở nên nổi tiếng.
Những người may mắn, chẳng phải đều đáng được ngưỡng mộ sao?
Tuy nhiên, điều này không bao gồm Malinda.
Vị nữ sĩ kia nhìn bộ dạng của Arthur, không khỏi che trán, làm ra vẻ hối hận vô cùng.
"Hối hận rồi?
Két két két, muộn rồi!"
Arthur nhìn Malinda cười quái dị, sau đó thả lỏng bàn tay.
Theo bàn tay buông ra, cây gậy chống khắc đầu mèo Pendragon đó thẳng tắp đổ xuống về một hướng —— dĩ nhiên, không phải đổ xuống hoàn toàn.
Khi cây gậy sắp chạm hoàn toàn xuống đất, Arthur liền đỡ lấy.
Hắn cũng không muốn cây gậy chống của mình lăn xuống vũng nước bẩn.
Malinda liếc qua.
"Ngươi làm vậy nhưng sẽ khiến 'tỷ lệ chính xác' giảm mạnh đấy!"
Vị nữ sĩ kia nói, rồi trực tiếp bước đi.
" 'Tỷ lệ chính xác' ư?
Ngươi thực sự tin tưởng loại thứ đó sao?
Không thể đạt 100%, cho dù là 99%, cũng là không chính xác —— giống như công lý đến muộn vậy."
Arthur nhún vai, đi theo.
"Công lý đến trễ, còn có thể gọi là công lý?
Nếu công lý có thể đến trễ, vậy báo thù là hợp tình hợp lý.
Lấy răng trả răng, lấy mắt trả mắt!
Nợ máu, nhất định phải trả bằng máu!"
Malinda chau mày, sau đó, hừ lạnh một tiếng.
Hiển nhiên, với tính cách của vị nữ sĩ này, chắc chắn sẽ không công nhận lý lẽ này.
Còn Arthur?
Ở một bên nhẹ nhàng vỗ tay.
Tuy nhiên, trong miệng lại nói.
"Ngươi sai rồi."
"Ừm?"
Malinda nhìn về phía Arthur, trong ánh mắt hiện lên sự tò mò.
Với sự hiểu biết của nàng về Arthur, đương nhiên nàng biết Arthur không phải là người gì "hiền lành". Kẻ khác chọc hắn, muốn sống yên ổn qua ngày, đó chính là đừng hòng nghĩ đến.
Bởi vậy, Malinda có chút mong đợi cách nhìn của Arthur rồi.
"Nợ máu, nhất định phải trả bằng máu!
Hơn nữa, phải ——
Trảm thảo trừ căn!"
Arthur cười híp mắt nói.
Trong đôi mắt xanh thẳm của Malinda lóe lên tia sáng, nàng đồng ý với thuyết pháp của Arthur, dĩ nhiên, đây là đồng ý trong lòng, trên thực tế thì sao?
Vị nữ sĩ kia làm ra vẻ khinh thường, trực tiếp hỏi ngược lại.
"À, trảm thảo trừ căn, nói thì dễ, nhưng làm thì sẽ rất khó.
Đơn giản nhất, khi ngươi đối mặt với một đứa bé con, ngươi sẽ làm sao?"
"Đơn giản thôi, cho nó một con dao và một cục đường."
Arthur nở nụ cười.
Dao và đường?
Cho dù là với sự thông minh của Malinda, nàng cũng nhất thời chưa kịp hiểu ra.
Và lời nói của Arthur thì tiếp tục ——
"Cho nó dao và đường, là để nó chọn.
Nó chọn dao, chứng tỏ nó có sát tâm, kẻ này tuyệt đối không thể giữ lại!
Nó chọn đường, chứng tỏ nó có bụng dạ, kẻ này tuyệt đối không thể giữ lại!
Nếu như chọn cả hai, chứng tỏ nó rất tham lam, kẻ này tuyệt đối không thể giữ lại!
Nếu như không chọn gì cả, chứng t��� nó một thân phản cốt, kẻ này tuyệt đối không thể giữ lại!"
Malinda khẽ giật mình.
Sau đó, vị nữ sĩ này nhìn về phía Arthur, đưa ra đánh giá.
"Giết người thì cứ giết người, còn tìm nhiều lý do như thế.
Ngươi thật sự là một gã âm hiểm và dối trá!"
Đối với điều này, Arthur vẫn mỉm cười.
"Ta âm hiểm dối trá ư?
Nếu ta âm hiểm, ta sẽ giả vờ rời đi, dịch dung thay đổi trang phục trở về, vừa vào cửa liền khóc lớn tiếng hô 'Muộn! Muộn! Ta vẫn là chậm một bước!'
Tiếp đó, ta giả bộ kinh ngạc phát hiện hắn, mừng rỡ như điên liền chuẩn bị dẫn hắn rời đi.
Nếu như hắn có đệ đệ muội muội, nhất định sẽ từ mật thất, ám đạo mà ta không biết đi ra.
Đến lúc đó, ta liền xử lý hết bọn hắn.
Sau đó thì sao?
Đương nhiên là lại dịch dung thay đổi trang phục trở về, bi thương tột độ làm một người bạn tốt thu liễm thi thể, an táng, xem xem còn có cá lọt lưới nào không."
Rõ ràng là chạng vạng tối, nhưng ánh sáng mờ ảo chiếu rọi trên khuôn mặt mỉm cười của Arthur, lại khiến người khác cảm thấy không rét mà run.
Vị phu xe vừa mới đưa Arthur và Malinda đến đây, vốn còn định tiện thể quay về, nhưng sau khi nghe những lời của Arthur, không chút nghĩ ngợi quay đầu xe, giơ cao roi ngựa, phóng đi thẳng.
Phu xe bị dọa sợ.
Chắc phải gặp ác mộng kiểu đó.
Còn Malinda thì lại nghiêm túc suy nghĩ.
Sau đó, nàng vậy mà tương đối công nhận gật đầu.
"Biện pháp hay!"
Malinda nói, rồi lại tò mò hỏi ——
"Vậy nếu là dối trá thì sao?"
Nguồn tư liệu độc đáo này được sưu tầm và gìn giữ nguyên vẹn, chỉ có tại truyen.free.