Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 577 : Lẫm Đông yến!

Hương thơm bạc hà đặc trưng cùng vị ngọt thanh nhẹ nhàng lan tỏa khắp căn phòng.

Alma ngẩn người nhìn viên kẹo bạc hà trong tay. Nàng không biết từ bao giờ vị các hạ kia đã đặt nó vào túi áo khoác của mình, nhưng ngay lúc này, nàng lại cảm thấy một xúc cảm mãnh liệt.

Cảm động tột cùng!

Một sự cảm động ấm áp lan tỏa.

Đây là lần đầu tiên Alma thực sự cảm nhận được sự yêu mến này từ một người ngoài gia đình.

Thế nhưng, khi nhìn thấy huynh trưởng và phụ thân, cô thiếu nữ thông tuệ này sẽ không để họ hiểu lầm bất cứ điều gì.

Lập tức, Alma thuật lại những gì đã xảy ra khi nàng gặp Arthur và Malinda.

"Kratos các hạ quả thực là một người ôn hòa và có tấm lòng thiện lương."

Alvine cảm thán.

Ôn hòa?

Tấm lòng thiện lương?

Acker không bình luận gì.

Thế nhưng, nhìn con gái mình mỉm cười cầm viên kẹo bạc hà trong tay, cùng đứa con trai với vẻ mặt cảm thán, vị thích khách đã giải nghệ này rời khỏi phòng.

Ông nhìn về phía xa qua khung cửa sổ bên ngoài.

Đó là...

phía Nội Vịnh.

Vào lúc này, vị thích khách đã giải nghệ ấy đã thực sự hạ một quyết tâm nào đó.

'Chắc hẳn viên kẹo đã bị phát hiện rồi nhỉ?'

Arthur phỏng đoán thời gian, đặt cuốn sách trong tay xuống.

Arthur cũng không có ý nghĩ gì khác, đơn thuần chỉ là cảm thấy rất tốt khi thuận tay có thể khiến một thiếu nữ thông minh, hiền lành vui vẻ.

Đương nhiên, cũng là vì hảo cảm với phụ thân của cô bé, Acker.

Đối với những việc như dành một chút yêu mến cho con gái của Acker, vị phụ thân già này, và khiến Acker tăng thêm nhiều hảo cảm, Arthur sẽ không từ chối.

Cũng giống như việc, hắn sẽ không từ chối bữa ăn khuya mà Anna nữ sĩ mang đến.

Mì thịt bò hầm – đây là món mà Arthur đề nghị, và Anna nữ sĩ đã tái tạo lại một cách hoàn hảo dựa trên lời miêu tả của Arthur.

"Sau khi trời sáng, Arthur, ngươi cần đi mua một tảng thịt hươu, một con ngỗng nguyên con, cùng với hoa quả, rau củ tươi, cá và các loại sò hến."

Anna nữ sĩ đặt món củ cải trộn đã chuẩn bị xong trước mặt Arthur.

Sau khi nếm thử món củ cải trộn tại nhà Acker, Arthur vô cùng kinh ngạc, và khi trở về đã kể lại cho Anna nữ sĩ.

Và vị nữ sĩ ấy chỉ cần đọc lướt qua sách, đã có thể tái tạo lại món dưa cải này.

"Thịt hươu, ngỗng nguyên con... Đó là đại tiệc của 'Lẫm Đông Tiết'!"

Arthur hơi sững sờ, rồi sau đó phản ứng kịp.

Lẫm Đông Tiết, là dịp nghỉ ngơi dài nhất và cũng là lạnh nhất ở Nam Quận, vào ngày này, mọi người sẽ chuẩn bị một bữa tiệc lớn thịnh soạn.

Mọi người gọi đó là 'Lẫm Đông Yến'!

Ngay cả những gia đình nghèo khó nhất cũng sẽ chuẩn bị một ít thịt để ăn trong ngày đó.

Những gia đình khá giả hơn thì sẽ chọn thịt bò nướng, thịt dê và các món tương tự.

Còn về giới quý tộc?

Họ hoàn toàn coi ngày đó là một yến tiệc long trọng nhất để tổ chức.

Theo ghi chép, Lão Bá tước South Los đã từng trực tiếp nướng 373 con hươu trong một bữa 'Lẫm Đông Yến'.

Khi đó, vị Lão Bá tước kia không chỉ mời các quý tộc lớn nhỏ trong lãnh thổ South Los, mà còn mời không ít chủ nhân thương hội tham dự.

Quý tộc, chủ nhân thương hội, và cả người hầu nữa.

Có người đã thống kê, số người tham gia 'Lẫm Đông Yến' ngày hôm đó vượt quá 1.500 người.

Vị Lão Bá tước ấy lại nổi tiếng nhân từ, khi mời các quý tộc và chủ nhân thương hội, ông cũng không quên những người hầu đi theo của họ.

Chính vì thế, họ đã tiêu thụ 373 con hươu cùng hàng tấn hoa quả, rau củ tươi.

Còn về rượu?

Thì lại càng không thể kể xiết.

Đêm đó, rượu trong phủ Bá tước đã sớm cạn, vị Lão Bá tước liền lập tức hạ lệnh đi mua thêm.

Nghe đồn, những cỗ xe ngựa chở rượu đêm đó đã khiến hai con ngựa kiệt sức đến chết.

Đáng tiếc, kể từ khi Lão Bá tước qua đời, và Bá tước đương nhiệm 'ẩn thế', cảnh tượng náo nhiệt như vậy đã lâu không còn được thấy nữa.

Mọi người thỉnh thoảng hồi tưởng lại, vẫn còn cảm thán không thôi.

Đối với chuyện này, Arthur không bình luận gì.

Qua việc thu thập thông tin về South Los, bao gồm đọc sách và nghe người khác trò chuyện, Arthur đã có một ấn tượng khá trực quan về vị Lão Bá tước kia.

Là một người không tồi.

Không có phần lớn những thói quen xấu của giới quý tộc.

Thế nhưng, ông lại thích làm việc lớn, ham hư vinh, và yêu thích xa hoa lãng phí.

Chính vì lẽ đó, Bá tước nữ đương nhiệm mới lựa chọn 'ẩn thế'.

Nói đơn giản, nếu Bá tước đương nhiệm của South Los không ẩn thế, với tình hình tài chính của gia tộc South Los, có lẽ đã phá sản từ mười năm trước.

Hơn nữa, dù có vậy, tài chính của gia tộc South Los vẫn chỉ là giật gấu vá vai.

Bởi thế, Malinda mới nắm bắt được cơ hội!

Trong vỏn vẹn hai năm ngắn ngủi, Malinda đã khuếch trương địa bàn và thế lực như vậy, cũng là vì Bá tước South Los đứng sau lưng coi Malinda như một cái túi tiền, dành cho cô một sự dung túng tương đối.

Nếu không, ngay cả Malinda cũng không thể thuận lợi đến thế.

'Thế nhưng, tình hình tài chính của vị Bá tước nữ kia hẳn đã có chuyển biến khá tốt nhỉ?

Nhất là sau khi đã nhúng tay vào mỏ khoáng sản ở trấn Nam...

Biết đâu, sang năm đã có thể nhìn thấy 'Lẫm Đông Yến' của vị Bá tước nữ này rồi.'

Arthur nghĩ thầm trong lòng, nhưng miệng thì nhanh chóng đáp lời.

"Vâng, Anna nữ sĩ.

Có cần thêm thứ gì nữa không?

Ta sẽ mua luôn một thể."

"Đương nhiên là cành tùng rồi!"

Anna nữ sĩ lơ lửng giữa không trung, chống nạnh, dường như để bày tỏ sự bất mãn khi Arthur quên mất một chuyện quan trọng như vậy.

Arthur lập tức vỗ trán một cái.

"Gần đây có quá nhiều việc, ta suýt chút nữa đã quên mất.

Ngày mai ta nhất định sẽ chọn một cành tùng tươi tốt, xanh biếc, cứng cáp và đẹp đẽ mang về!"

Vào đêm 'Lẫm Đông Yến', người dân South Los sẽ mặc những bộ quần áo sạch sẽ và vừa vặn nhất, treo những cành tùng đã chuẩn bị sẵn lên khung cửa phòng, ngụ ý cầu mong sức khỏe, trường thọ, bình an, kiên cường và thuận lợi.

Đa số người dân thường sẽ chỉ mang về một đoạn cành tùng ��ẹp mắt.

Những người giàu có hơn thì sẽ dùng dây lụa để trang trí cành tùng.

Còn giới quý tộc thì không như vậy, họ sẽ sơn vàng, sơn bạc, một số người để thể hiện địa vị còn đính thêm bảo thạch, tóm lại khiến người ta nhìn vào đều cảm thấy không thể tin nổi.

Thế nhưng, điều này đối với không ít dân thường lại là một chuyện tốt.

Bởi vì, đây là cơ hội kiếm tiền cuối cùng của họ trong năm nay.

Là việc buôn bán những cành tùng được tạo hình đẹp mắt.

Đôi khi còn kiếm được nhiều hơn số tiền mà những cửa hàng thịt giết 'Heo Năm' bán.

Dù sao, cành tùng rẻ hơn thịt nhiều.

Sau khi nhận được lời đảm bảo của Arthur, Anna nữ sĩ bay đến xà ngang trên Đường Kirk số 2 – vị nữ sĩ này đang tự hỏi làm thế nào để quét dọn Đường Kirk số 2.

Đây cũng không phải là một công trình nhỏ.

Đường Kirk số 2 nhìn có vẻ không lớn, nhưng lại có vô số mật thất, mật đạo và cơ quan, toàn bộ quá trình nhất định phải thận trọng.

Về phần Arthur lúc này, sau khi ăn xong bữa ăn khuya đã nằm trên giường.

Sáng mai Malinda sẽ trở về, thời gian ngủ bình thường của hắn chắc chắn sẽ bị xáo trộn. Điều này đối với Arthur, người đang thử nghiệm ảnh hưởng của thời gian ngủ cần thiết trong nghi thức [Mèo Quýt] hàng ngày đối với nghi thức [Quýt To Lớn], là một điều không mấy thuận lợi.

Do đó, Arthur dự định đi ngủ sớm.

Về phía Anna nữ sĩ, sau khi xác nhận Arthur đã ngủ say, lại đắp chăn cho Arthur một lần nữa, và ra hiệu cho Pendragon không được chạy lung tung, rồi sau đó lại bắt đầu tổng vệ sinh trong đêm.

Ngươi nói ban ngày ư?

Thịt hươu, ngỗng lớn, rau củ, hoa quả đã mua về không cần xử lý sao?

Là một thành viên của gia đình này, Anna nữ sĩ tuyệt đối không cho phép gia đình Kratos bị người khác chỉ trích vì những việc nhỏ nhặt trong dịp 'Lẫm Đông Tiết'.

Trong lúc Anna nữ sĩ bận rộn, Arthur mở một mắt, liếc nhìn Pendragon đang trừng mắt và hoàn toàn không ngủ được, khóe miệng nhếch lên rồi xoay người qua –––

Hắc, sắp đến Tết rồi.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, xin trân trọng giới thiệu đến quý ��ộc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free