Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 911 : Câu I

Bất cứ khi nào, người đứng ra cũng luôn là tiêu điểm của mọi ánh nhìn.

Ba-rô Ha-mờ-lét hiểu rõ điều này hơn ai hết.

Thế nhưng, khi mọi ánh mắt đổ dồn lên người, thiếu tử của lão sư tử này vẫn không khỏi có chút khẩn trương, thậm chí, trong khoảnh khắc ấy, hắn đã quên mất mình phải nói gì.

Song, những người xung quanh lại chẳng hề để tâm.

Dường như mất hồn mất vía, đám đông lúc này chỉ biết ngước nhìn thiếu tử của lão sư tử.

Còn sự trầm mặc trong chốc lát của thiếu tử lão sư tử, trong mắt đám đông lại hóa thành sự chờ đợi –

"Chúng tôi nguyện ý!"

Giữa đám đông, Jimt cất cao giọng hô vang.

Ngay sau đó, từ một phía khác của đám đông, tiếng của Ca-ra cũng vang lên.

"Chúng tôi nguyện ý!"

Một tiếng hưởng ứng nối tiếp.

Rồi một tràng phụ họa.

Khiến đám người vốn đang hoang mang không biết phải làm sao, giờ phút này bỗng chốc như tìm được chỗ dựa, bắt đầu từng nhóm phụ họa theo.

"Nguyện ý!"

"Nguyện ý!"

"Nguyện ý!"

Ban đầu vẫn còn rời rạc, nhưng càng về sau, những tiếng hô đã dần trở nên đồng điệu.

Lắng nghe những tiếng hô hoán ấy, Jimt và Ca-ra khẽ nhếch khóe môi.

Cả hai đều hiểu rõ, kế hoạch đã thành công.

Không!

Thậm chí còn thành công ngoài sức tưởng tượng!

Ban đầu, bọn họ chỉ mong nhận được chút ủng hộ trong nội vịnh – điều này nghiễm nhiên đã là vô cùng khó khăn, dẫu cho đã có chuyến đi thăm dò làm tiền đề, họ vẫn cần phải thể hiện được giá trị tương xứng.

Mà bảy đại gia tộc, đặc biệt là Gia tộc Sư Tử Vàng, cũng chẳng phải dễ động vào.

Huống hồ chi, còn có Ba-rô Ha-mờ-lét.

Thực tế, cả hai đã tính đến việc phải liều mạng.

Nhưng ai ngờ, sự xuất hiện đầy bất ngờ của thiếu tử lão sư tử, vị 'Huyết chi mạt duệ' kia, đã khiến mọi chuyện trở nên giản đơn hơn bao giờ hết.

Còn về thành quả ư?

Thì càng khó mà hình dung.

Nếu nói trước đó chỉ là thu được chút ủng hộ trong nội vịnh.

Vậy giờ đây thì sao?

Cả nội vịnh đã nằm trong tầm kiểm soát!

Đối với kết quả này, cả hai tràn đầy tin tưởng.

Dù cho Ba-rô Ha-mờ-lét vẫn còn sống, dù lão sư tử chỉ tạm thời rời đi rồi cuối cùng sẽ trở về, nhưng bọn họ vẫn tin tưởng vào vị đại nhân mà mình đang đi theo.

Bọn họ vững tin A-thur có thể một lần nữa tạo ra kỳ tích.

Hệt như những gì vừa xảy ra.

Giữa tiếng reo hò vang vọng của đám đông, thiếu tử lão sư tử nhanh chóng lấy lại tinh thần.

Sự không quen lập tức tiêu tan, ánh mắt hắn lướt qua những người đang hô vang tên mình, rồi nhảy thẳng lên một đoạn tường đổ sụp quá nửa ở bên cạnh, cất cao giọng nói –

"Chư vị, ta xin lấy danh dự của dòng họ Ha-mờ-lét mà thề, tuyệt đối sẽ không phụ lòng bất cứ một người dân nào đã ủng hộ ta.

Tương tự, ta hy vọng chúng ta có thể cùng nhau vượt qua cửa ải khó khăn này.

Nơi đây, Học viện Thánh Jeanne d'Arc sẽ trở thành trạm chỉ huy của chúng ta, khu phố đổ nát này sẽ là nơi trú đóng tạm thời.

Chúng ta sẽ ở đây để bảo vệ bản thân, bảo vệ con cái, và bảo vệ tài sản của mình."

Bài diễn thuyết của thiếu tử lão sư tử vang dội, đầy sức thuyết phục.

Có lẽ không quá sức lay động lòng người.

Nhưng lại thấm sâu vào tâm trí.

Lời cam kết về sự an toàn của sinh mệnh, an toàn của tài sản và an toàn của hậu thế, vừa dứt khỏi môi vị thiếu tử lão sư tử, lập tức nhận được những tràng vỗ tay hưởng ứng.

Tiếng vỗ tay vang dội đến nhường nào.

Khoảnh khắc ấy, tiếng vỗ tay chính là giai điệu chủ đạo trên con đường này.

A-thur và Ma-lin-đa đứng ở con phố phía xa, cũng khẽ vỗ tay – căn phòng mà cả hai vừa ở cũng đã bị phá hủy.

Tác động của 'Kẻ leo bậc' thật đáng sợ, thậm chí là trí mạng.

Nhưng đối với hai người họ mà nói, điều đó chẳng đáng là gì.

A-thur đứng ở phía trước đã chặn lại toàn bộ dư âm.

Vị linh môi trẻ tuổi của Nam Lạc-xi đã dùng thân thể mình cảm nhận được dư âm của đòn công kích từ 'Kẻ leo bậc'.

Sau đó...

Hắn khẽ nhếch khóe môi.

Nói là gãi ngứa thì hơi quá.

Chỉ như làn gió nhẹ lướt qua mặt.

Còn Ma-lin-đa bên cạnh thì nhẹ nhàng phủi lớp tro bụi bám trên vai A-thur –

"Màn kịch hay này, quả thực rất đặc sắc."

Trong lời nói, nàng mang theo ý tán thưởng.

Thông minh như Ma-lin-đa, đương nhiên nàng đã nhìn ra điều gì đó.

Thế nhưng cũng chính vì sự thông minh ấy, Ma-lin-đa đã không hỏi thêm gì.

Nàng hiểu rõ, sự bố trí của A-thur tuyệt đối không chỉ dừng lại ở đây.

Phía sau còn có những điều quan trọng hơn nhiều.

Dù sao, vừa rồi, Ma-lin-đa đã tận mắt chứng kiến làn da người phiêu dạt cùng thi thể không đầu khoác hoa phục, dù cho chúng đã chịu ảnh hưởng bởi dư âm công kích từ hai Kẻ leo bậc.

Thế nhưng, dù là làn da người hay thi thể không đầu, đều sẽ có những tàn dư còn sót lại.

Điều đó không thể nào che giấu được những kẻ hữu tâm.

"Rốt cuộc là muốn câu dẫn ai đây?"

Ma-lin-đa thầm suy đoán trong lòng.

A-thur bên cạnh thì mỉm cười đáp:

"Ta cũng chẳng hay Au-bơ-n đã tìm được tung tích của vị cựu lĩnh xướng Hội Thi Sĩ Chết kia ở đâu, hắn chỉ nói muốn trả cho ta một ân tình thôi.

Ai mà ngờ lại là một trường hợp lớn đến thế này."

Vừa nói, A-thur vừa nhún vai, lộ vẻ mặt hết sức bất ngờ.

Việc trước mắt này quả thực do hắn làm ra, không sai.

Thế nhưng, A-thur tuyệt đối sẽ không thừa nhận điều đó.

Không chỉ không thừa nhận, mà ngay cả lúc không có ai, A-thur cũng muốn diễn thêm một màn nữa.

Không gian còn có thể xuyên qua.

Vậy còn thời gian thì sao?

Cho dù không thể xuyên qua được.

Vậy liệu có thể thăm dò chăng?

Cẩn trọng như A-thur, đương nhiên sẽ không bỏ qua bất kỳ phòng bị nào.

Còn Ma-lin-đa thì sao?

Đương nhiên là nàng phối hợp vô cùng ăn ý.

"Xem ra 'Giải thi đấu Kiếm thuật Nam Quận' trong nội vịnh sẽ có nhiều biến động bất ngờ đây.

Chúng ta có nên quay về Nam Lạc-xi không?"

Ma-lin-đa nhìn quanh những thi thể và cảnh tượng đổ nát thê lương, không khỏi thở dài.

"Tạm thời cứ chờ một chút đã.

Ta tin rằng vị đại công hội kia sẽ xử lý ổn thỏa chuyện này.

Hơn nữa..."

Nói đến đây, A-thur khẽ nhíu mày.

"Có chuyện gì vậy?"

Ma-lin-đa quay đầu hỏi.

Đối diện với câu hỏi của người thương, A-thur đương nhiên không hề giấu giếm.

"Hơn nữa, ta cứ cảm thấy mọi chuyện quá đỗi trùng hợp.

Trùng hợp đến mức, ta nghĩ có kẻ đang giăng bẫy."

Hắn trầm giọng nói.

"Ba-rô Ha-mờ-lét ư?

Không giống lắm!

Tên này rõ ràng có gì đó bất thường, hẳn là đã bị thứ gì đó ảnh hưởng rồi – tóm lại, nội vịnh cho ta cảm giác nguy hiểm hơn Nam Lạc-xi rất nhiều."

Ma-lin-đa khẽ gật đầu đồng tình.

"Đi thôi.

Ta cũng không muốn ở lại trong 'Chiến khu' này nữa.

Chúng ta hãy đến Lữ Quán Gió Bão đi!

Nơi đó có tiếng đã từ rất lâu rồi."

Vừa nói, A-thur vừa như làm mẫu, liếc nhìn những thi thể nằm la liệt, rồi khẽ cúi người nói –

"Nguyện cho các ngươi được an nghỉ."

Ma-lin-đa bên cạnh cũng học theo A-thur, cúi mình nói.

"Nguyện cho các ngươi được an nghỉ."

Nói đoạn, cả hai vai kề vai rời khỏi khu vực này, hệt như những kẻ có năng lực nhưng không muốn can dự vào chuyện gì đó.

Mà đúng ba phút sau khi hai người rời đi, dưới đống gạch ngói vụn, một trận xê dịch khẽ xuất hiện.

Một bóng người tựa hồ như âm ảnh từ đó chui ra.

Ánh nắng mặt trời chiếu rọi xuống vào khoảnh khắc này cũng đều vặn vẹo.

Dường như, ánh sáng đã bị hấp thu.

Hơn nữa, điều quan trọng hơn là sự hấp thu này dường như khiến thị giác của con người mất đi tác dụng, rõ ràng đối phương đang đứng ngay tại đó nhưng lại không thể nhìn thấy.

Bóng người ấy nhìn chằm chằm hướng A-thur và Ma-lin-đa rời đi trong vài giây.

Sau đó, hắn tản bộ giữa đống phế tích.

Cứ mỗi bước chân, lại có những mảnh da người không lành lặn trôi nổi đến trước mặt hắn.

Cho đến khi –

Hắn chạm đến thi thể của thiếu tử lão sư tử.

Nhìn thi thể của thiếu tử lão sư tử ngay trước mắt, bóng người tựa âm ảnh kia bỗng vặn vẹo một lần, rồi một tiếng cười rờn rợn, tựa như giấy ráp ma sát vang lên.

"Ha ha, cuối cùng ngươi cũng đã đến rồi!

Đây chính là chiến thư ngươi gửi cho ta sao?

Ta chấp nhận!"

Dứt lời, làn da người tàn tạ cùng thi thể bỗng hóa thành vô hình, bị bóng người ấy thu vào trong tay áo.

Ngay khoảnh khắc sau đó, bóng người ấy lại một lần nữa hóa thành một vệt âm ảnh nhúc nhích.

Thẳng hướng...

Cung Sư Tử!

Chúng tôi tự hào mang đến bản dịch chương truyện này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free