(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 912: Câu II
Sâu trong Cung Sư Tử.
Tại một khu vực bí ẩn mà chẳng ai hay.
Đạp, đạp, đạp!
Trong tiếng bước chân nặng nề không ngừng vang vọng, từng thân ảnh lần lượt tiến vào. Ai nấy đều quần áo tả tơi, khuôn mặt tiều tụy, thân hình gầy trơ xương. Tuy nhiên, mỗi người họ vẫn phải vác hàng trăm cân quặng đá, lê bước trong đường hầm. Đôi mắt họ vô thần, u ám, đến nỗi chuột bò qua người cũng chẳng mảy may để tâm. Thậm chí, khi bị chuột cắn xé, họ cũng không hề phản kháng.
Chỉ cho đến khi—
Chít chít!
Vài con chuột cắn nát phần bụng một người phu mỏ, xương sống đứt lìa, khiến người ấy ngã quỵ xuống đất, một bóng người mới chậm rãi tiến đến.
Ánh sáng xanh đậm bao trùm lên phu mỏ và mấy con chuột. Trong thoáng chốc, máu thịt và xương cốt của lũ chuột tan chảy, bổ sung vào cơ thể phu mỏ, giúp người ấy tiếp tục công việc.
Bóng người kia nhấc đèn mỏ lên, khẽ ngâm nga một đoạn điệu nhạc cổ, rồi tiếp tục kiểm tra.
Hắn thân hình cực cao, dáng người gầy yếu, tay chân dài ngoẵng, khuôn mặt thì cực kỳ hẹp dài, bước đi đắc ý như thể một con bọ ngựa khổng lồ phóng đại. Vừa đi, người này vừa rải vụn bánh mì trong cái gùi ra bốn phía. Những vụn bánh mì này sẽ thu hút nhiều chuột hơn xuất hiện. Chỉ cần có nguồn chuột liên tục bổ sung máu thịt, những phu mỏ dưới trướng hắn sẽ là những công nhân tốt nhất. Không biết mệt mỏi, không sợ sinh tử. Chỉ cần một mệnh lệnh từ hắn, họ sẽ liều mạng làm việc.
Chính bởi lẽ đó, hắn mới được Điện hạ trọng dụng, toàn quyền phụ trách mỏ vàng. Cũng chính bởi lẽ đó, hắn mới trở thành một thành viên trong đội 'Đàn sư tử' của Điện hạ. Hơn nữa, còn là kẻ bị người ta kiêng dè nhất.
"Cấu Trang sư ư? Thật là một danh hiệu không tệ." Kid lẩm bẩm.
Ngay lập tức, điệu ngâm nga trong miệng Kid càng trở nên vang dội hơn. Và cũng càng khó nghe hơn. Khiến bóng người vừa trở về nơi đây phải lên tiếng đầy bất mãn: "Kid, câm miệng lại."
Vừa nói, đối phương vừa ném thi thể của con trai thứ lão sư tử xuống trước mặt 'Cấu Trang sư', trực tiếp hỏi: "Còn có thể cứu sống được không?"
Nhìn thi thể Dieudonné dưới đất, 'Cấu Trang sư' đang không ngừng chậc chậc tán thưởng bỗng trợn mắt khi nghe lời đồng liêu.
"Ta là 'Cấu Trang sư'! Không phải 'Kỳ tích sư'!"
Nói đoạn, 'Cấu Trang sư' lại bắt đầu lấy ra một ít khoáng thạch kim loại và dược thảo thực vật từ trong cái gùi, bổ sung vào thi thể Dieudonné. Sau đó thì sao? Đương nhiên là chuột rồi. 'Cấu Trang sư' hừ nhẹ một điệu, đưa tay xuống dưới cái gùi. Ở đó có một cái lồng nhỏ vuông vức, bên trong nhốt một con chuột to lớn.
Không để ý đến việc bị chuột cắn xé, 'Cấu Trang sư' nhét nó vào lồng ngực thi thể Dieudonné, hào quang xanh đậm bùng nở từ tay hắn. Một lát sau, thi thể Dieudonné bắt đầu cử động tự do.
"Không tệ! Không tệ! Chỉ cần rèn luyện thêm hai lần, có thể trở thành một hộ vệ không tồi. Thi thể của người Nhập giai, quả thật quá tốt. Nếu là thi thể của kẻ leo lên các bậc cao hơn, ta thật không dám tưởng tượng sẽ ra sao nữa."
Chẳng chút nghi ngờ, 'Cấu Trang sư' cảm thấy vô cùng hài lòng. Đối với con trai thứ của Điện hạ, một thành viên trong 'Đàn sư tử' này chẳng có chút kính trọng nào. Hay nói cách khác, đối với những thành viên 'Đàn sư tử' biết nhiều hơn, họ đều rõ Điện hạ rốt cuộc có thái độ gì đối với con trai mình. Có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Hoàn toàn không có tình thân đúng nghĩa. Chỉ là một loại tình cảm phụ tử trên danh nghĩa mà thôi. Chính vì lẽ đó, 'Cấu Trang sư' mới dám hành động như vậy.
Hắn lấy từ trong gùi ra một khẩu hỏa pháo, cứ thế nhét vào cơ thể Dieudonné qua đường cổ, nòng pháo hướng vào trong, họng pháo hướng ra ngoài. Từng đạo phù văn bí pháp hình thành từ Đồ Phục ngữ hiện ra quanh cổ, theo hào quang xanh đậm lấp lóe, 'Cấu Trang sư' gật đầu cười.
"Tạm thời cứ như vậy đi. Đã đầy đủ dùng."
Nói xong, 'Cấu Trang sư' nhìn về phía đồng liêu của mình. Đồng liêu của hắn đương nhiên biết rõ hắn không phải 'Kỳ tích sư'. Nhưng đồng liêu của hắn vẫn nguyện ý mang thi thể Dieudonné về, tự nhiên là vì biết hắn yêu thích thi thể của cường giả. Nói đơn giản, đây là một cuộc giao dịch giữa hắn và đồng liêu.
'Cấu Trang sư' nói vậy: "Nói đi, ngươi cần ta giúp chuyện gì. Nhưng những điều kiện quá đáng, ta sẽ không chấp nhận đâu."
"Kẻ chúng ta chờ đã xuất hiện. Hắn gửi chiến thư cho ta. Còn ta ư? Ta đã định nghênh chiến rồi." Bóng người nói.
"Kẻ các ngươi chờ ư? 'Chúa Tể Máu Chảy'!" 'Cấu Trang sư' lập tức đoán ra người này là ai. Mấy chục năm làm đồng liêu đã khiến họ quá đỗi quen thuộc nhau.
Nhưng ngay lúc ấy, 'Cấu Trang sư' lùi lại một bước.
Đinh!
Ngay khoảnh khắc 'Cấu Trang sư' lùi lại, một đoạn gai nhọn kim loại từ dưới đất trồi lên. Về điều này, 'Cấu Trang sư' trợn mắt, nhưng không hề tức giận. Bởi hắn biết rõ, nếu đồng liêu của mình thật sự muốn công kích, sẽ không thể lộ liễu như vậy.
Nhưng ngay sau đó, 'Cấu Trang sư' này liền phẫn nộ gầm lên. Bởi vì, theo gai nhọn kim loại tiếp tục vươn cao, năm sáu con chuột chết đã bị xiên trên đó.
"Đáng chết! Khốn nạn! Những bé cưng của ta! Ngươi có biết ta đã tốn bao công sức để nuôi nấng chúng không!" 'Cấu Trang sư' hét chói tai, nhưng bóng người kia vẫn không mảy may lay động.
Giống như tất cả thích khách khác, 'Thứ Huyết Ảnh' cũng không phải là kẻ lắm lời. Thậm chí, không ít người cho rằng 'Thứ Huyết Ảnh' là một kẻ câm. Chính vì lẽ đó, 'Thứ Huyết Ảnh' là thích khách xuất sắc nhất của thời đại trước đó – đa số người đều nghĩ vậy. Bởi vậy, khi đời trước 'Chúa Tể Máu Chảy' truyền danh hiệu 'Chúa Tể Máu Chảy' cho một thanh niên vô danh tiểu tốt, tất cả mọi người đều ngạc nhiên. Dù sao, so với 'Thứ Huyết Ảnh' – kẻ từng ám sát 'Thống soái Liên quân Bờ biển Tây' – thì thanh niên kia quả thật quá xa lạ. Xa lạ đến mức, chẳng ai nhận ra đối phương.
Rồi rất nhanh, thanh niên kia liền biến mất. Không ít người đều nói là 'Thứ Huyết Ảnh' đã giết đối phương. Nhưng chỉ có 'Thứ Huyết Ảnh' rõ ràng, hắn căn bản không hề tìm thấy đối phương. Dù đã hao tốn cực lớn tinh lực, nhưng đối phương lại như không tồn tại, hoàn toàn biến mất vào hư không.
Lần này, khi đối phương xuất hiện, hắn đương nhiên sẽ không bỏ qua. Bởi vậy, 'Thứ Huyết Ảnh' bình tĩnh nhìn về phía 'Cấu Trang sư'.
"Đi đi! Đi tìm kẻ các ngươi chờ! Còn nơi đây ư? Đã có ta lo!" 'Cấu Trang sư' phất tay áo.
'Thứ Huyết Ảnh' lập tức biến mất không tăm hơi.
'Cấu Trang sư' lắng nghe một lát. Xác nhận 'Thứ Huyết Ảnh' đã biến mất, lúc này mới mở miệng lần nữa—
"Sách! Thật là đồ ngốc! Ngươi mà không chịu rời đi, ta cũng phải tìm cách khiến ngươi rời đi – bằng không, nơi đó ta cũng không dám đặt chân. Nếu để ngươi phát hiện, thì đâu còn phần của ta nữa."
Nói đến đây, 'Cấu Trang sư' đắc ý rung đùi, cực kỳ tỉ mỉ kiểm tra những phu mỏ của mình. Còn về sự hỗn loạn của nội vịnh lúc này ư? 'Cấu Trang sư' chẳng thèm bận tâm. Tất cả những điều đó đều nằm trong dự liệu của Điện hạ. Còn hắn ư? Chẳng qua là trong khi bảo vệ mỏ vàng, nhân tiện mưu cầu một phần lợi ích cho bản thân – kho báu của Vua Hải Tặc Thời đại Bạc trong truyền thuyết. Vừa nghĩ đến đó, 'Cấu Trang sư' liền bật cười thành tiếng.
Cùng lúc đó, Arthur và Malinda vừa đến 'Quán trọ Bão Tố' thì bắt gặp vợ chồng Smith đang ghi danh ở đại sảnh. Hai bên nhìn nhau, vừa vặn cất tiếng chào: "Chào buổi sáng."
Bản dịch độc đáo của chương này là thành quả của truyen.free.