(Đã dịch) Các Thần Đều Gọi Ta Đại Sư (Tha Môn Đô Khiếu Ngã Đại Sư) - Chương 936 : Vương giả chi tâm!
Dưới ánh bình minh, ánh vàng chói lóa.
Tất cả mọi người đều há hốc mồm, ngỡ ngàng nhìn Arthur – mái tóc đen của chàng đã hóa thành màu vàng kim, đôi mắt đen cũng chuyển thành sắc vàng kim.
Mà ai ai cũng biết, sắc vàng kim ở Nội Vịnh tượng trưng cho điều gì.
Gia tộc Sư Tử V��ng!
Hơn nữa...
Vì sao khi nhìn Arthur, lòng họ lại không kìm được nước mắt trào ra, cảm xúc dâng trào, chỉ muốn quỳ sụp xuống đất?
Trong lòng tất cả mọi người đều kinh hãi.
Điều khiến người ta sợ hãi hơn cả chính là Barro Hamlet và Bistry Hamlet.
Bởi vì họ quá đỗi quen thuộc với loại năng lực khiến lòng người cam tâm tình nguyện phục tùng này.
'Đàn Sư Tử'!
Trong truyền thuyết, đây là năng lực độc quyền thuộc về gia tộc Sư Tử Vàng, nhưng tuyệt đại đa số người đều chưa từng thức tỉnh, chỉ có một mình Lão Sư Tử thức tỉnh thiên phú này.
"Không thể nào! Không thể nào! Sao có thể như vậy được?"
Barro nhìn Arthur, khuôn mặt dữ tợn gào thét lớn.
"Đây, đây chính là mục đích của ngươi sao?"
Người con út của Lão Sư Tử nhìn Arthur, ánh mắt phức tạp đến tột độ.
Trên thực tế, không chỉ riêng người con út của Lão Sư Tử, mà Jimt, Karar, Anna cùng những người khác ở một bên, cùng với tất cả mọi người trong học viện, và những kẻ lén lút quan sát, vào khoảnh khắc này, ánh mắt đều tràn đầy phức tạp.
Ngay trong khoảnh khắc này, họ đều đoán ra lý do Arthur xuất hiện.
Arthur, người chú ý đến những ánh mắt đó, đương nhiên sẽ không để mọi người thất vọng.
Chàng bước về phía trước một bước ——
Đông, đông, đông!
Ông!
Giữa những tiếng tim đập dồn dập, mạnh mẽ liên hồi, không khí bắt đầu rung chuyển, mái tóc ngắn vàng kim ấy bắt đầu theo luồng khí lưu bay bổng lên.
Lực lượng của [Huyết Mạch Chi Ấn: Sư Tâm Vương] vào khoảnh khắc này đã đạt tới cực hạn.
Mà tiếng tim đập ấy tựa như tiếng kèn hiệu lệnh.
Lại giống như tiếng trống trận vang dội.
Vào khoảnh khắc này, thu hút tất cả mọi người.
"Ta đến Nội Vịnh, chính là vì đoạt lại những gì thuộc về ta."
Giọng nói không kiêu căng cũng chẳng tự ti, rõ ràng vọng vào tai.
Jimt, Karar sau khi nghe được những lời ấy, không chút do dự, lập tức quỳ một gối xuống đất ——
"Cung nghênh Điện hạ trở về Nội Vịnh."
Jimt, Karar quỳ.
Họ quỳ xuống không chút do dự.
Bởi vì, họ đã sớm tuyên thệ trung thành với Arthur.
Họ có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục.
Cho nên, lúc này họ không hề do dự.
Nhưng không ai biết rõ mối quan hệ giữa họ và Arthur, khi mọi người đều bị lực lượng của [Huyết Mạch Chi Ấn: Sư Tâm Vương] chấn nhiếp, đột nhiên hai người quỳ xuống. Điều đó thực sự khiến những tâm hồn còn sót lại ở đó chịu một đợt xung kích như thực chất, và cọng rơm cuối cùng làm gục con lạc đà chính là Chuck Hayes từ trong bóng tối bước ra.
Là người cuối cùng trong bộ ba, Chuck Hayes không cam lòng đứng ngoài, bước ra khỏi bóng tối, quỳ một gối xuống đất.
"Cung nghênh Điện hạ trở về Nội Vịnh."
Trong đám đông, có người nhận ra Jimt, có người nhận ra Karar, và cả Chuck Hayes.
Trong giới quý tộc, bộ ba này cũng không phải vô danh tiểu tốt.
Ngược lại, họ còn khá có danh tiếng.
Lại thêm trước đó, sau khi ba người đến Nội Vịnh, những biểu hiện xuất sắc của họ trong các bữa tiệc, các buổi xã giao, vào thời khắc này, đều chuyển hóa thành biểu hiện thực chất ——
"Cung nghênh Điện hạ trở về Nội Vịnh."
Các thân binh quý tộc đứng sau lưng Barro cũng xuống ngựa, quỳ một gối xuống đất hành lễ.
"Cung nghênh Điện hạ trở về Nội Vịnh."
Anna quỳ một gối xuống đất, phía sau nàng là Gian, Jennifer, Amy và Salad.
Trong số năm người của 'Kẻ Vô Hình', trừ Anna với tâm tình phức tạp ra.
Bốn người còn lại là Gian, Jennifer, Amy và Salad đều từng có tiếp xúc thực tế với Arthur, và đều từng bị Arthur làm cho kinh hãi hoặc khiếp sợ.
Nói đơn giản, bốn người họ đã sớm có một nỗi sợ hãi Arthur ăn sâu vào cốt tủy.
Dưới sự ảnh hưởng của nhịp tim đặc biệt từ [Huyết Mạch Chi Ấn: Sư Tâm Vương], họ chỉ cần ngây người một lúc, liền sẽ lập tức quỳ xuống.
Còn Anna thì sao?
Đơn giản hơn nữa.
Mọi người xung quanh đều quỳ, nàng không quỳ, chẳng phải sẽ quá nổi bật sao?
Còn hiềm khích giữa nàng và Arthur?
Malinda đã đưa tin cho nàng rồi.
Họ sẽ giải quyết riêng.
Hiện tại?
Quỳ một lần thì có sao?
Anna thuyết phục chính mình.
Các nữ sinh, phụ huynh và giáo viên của học viện Thánh Jeanne d'Arc thấy năm người dẫn đầu quỳ xuống đất, vốn đã có tâm trạng xao động, nay càng cùng nhau quỳ rạp xuống đất.
Trong nháy mắt, chỉ còn lại một người.
Barro!
Ngây ngốc đứng yên tại chỗ, trong miệng vẫn không ngừng gào thét "không thể nào!".
Phải đến bốn năm giây sau, vị Barro các hạ này mới hoàn hồn.
"Ngươi nghĩ rằng 'Đàn Sư Tử' của ngươi ảnh hưởng đến những người này là đủ sao?
Tại Nội Vịnh, còn có rất nhiều người mà ngươi căn bản không thể thu phục!
Bọn họ mới là quý tộc theo đúng nghĩa đen!"
Lời Barro vừa dứt, thì những người thuộc bảy đại gia tộc lớn khác ở Nội Vịnh, ngoài gia tộc Sư Tử Vàng, liền xuất hiện ở một bên khu phố, trang phục của họ lộng lẫy, khuôn mặt trang nghiêm.
Barro lúc này chỉ muốn phá lên cười.
"Thấy chưa, quý tộc chân chính sẽ vào thời khắc chân chính..."
Lời Barro còn chưa nói hết, liền bị tiếng hô hoán vang dội cắt ngang ——
"Cung nghênh Điện hạ trở về Nội Vịnh."
Những người của bảy đại gia tộc quỳ một gối xuống đất.
Trong bóng tối, Acker và Eivor nhìn nhau cười khẽ.
Hai vị thích khách chi vương đêm qua lại là những người bận rộn nhất, điều này ngay cả Arthur cũng không thể sánh bằng.
Barro hoàn toàn không biết điều này, sắc mặt tái nhợt, vị các hạ này đưa tay chỉ vào những người của bảy đại quý tộc, giọng nói không tự chủ được trở nên run rẩy.
"Các ngươi, các ngươi!
Kẻ phản bội!
Các ngươi đều là kẻ phản bội!"
Người đứng đầu trong bảy đại gia tộc đầu tiên hướng Arthur hành lễ, lúc này mới nhìn về phía Barro.
"Chúng ta là kẻ phản bội?
Ngài đâu?
Ngài, kẻ dẫn đầu gây ra chính biến, thì tính là gì?
Mà Arthur Điện hạ đến đây, chẳng qua là bình loạn mà thôi."
Nói xong, vị quý tộc đứng đầu này cũng không thèm nhìn Barro, chỉ vô cùng nhiệt tình nhìn Arthur ——
Trở lại rồi! Tất cả đều trở về!
Tiếng tim đập quen thuộc ấy!
Tiếng tim đập khiến hắn nguyện ý xông pha trận mạc vì nó!
Đã mười năm rồi?
Hay là hai mươi năm rồi chưa từng nghe thấy?
Thân là 'Quý tộc Khai hoang', hắn vẫn luôn xông pha dưới trướng 'Lão Sư Tử'.
Thế nhưng không biết từ bao giờ, 'Lão Sư Tử' bắt đầu ghét bỏ họ.
Là bởi vì họ già rồi?
Là bởi vì họ không thể vung vẩy trường kiếm nữa sao?
Hắn không biết.
Chỉ là khi tỉnh giấc mộng, mỗi lần hắn đều nhớ lại những năm tháng xông pha dưới trướng Lão Sư Tử.
Hiện tại, hắn dường như có thể toại nguyện.
Đông, đông, đông!
Từng tiếng tim đập liên hồi.
Đó chính là từng tiếng trống trận.
Dưới tiếng trống trận này, hắn nguyện ý xông pha đến chết.
Phía sau vị quý tộc đứng đầu này, sáu lão quý tộc còn lại cũng kích động không kém.
Hôm qua, khi bị ép ký kết khế ước, đối phương nói sẽ để họ nhìn thấy 'Sư Vương' chân chính, họ cũng chẳng hề để tâm.
Nhưng bây giờ, họ dường như thực sự đã thấy.
Sư Vương trẻ tuổi quay trở về lãnh địa của mình, đang chờ đợi quần thần đến nghênh đón.
Là bọn hắn a.
Họ vẫn luôn chờ đợi mà!
Lực lượng của [Huyết Mạch Chi Ấn: Sư Tâm Vương] bùng phát cùng với ký ức và cảm xúc của mọi người, bằng một sức mạnh hoàn toàn không thể tưởng tượng nổi, chỉ có Barro, người có thực lực đạt tới 'Leo Bậc', mới có thể ngăn cản.
Vị Barro các hạ này nhìn đám người đang quỳ rạp dư���i đất.
Lại nhìn Arthur đang đứng đó, thậm chí chưa từng liếc nhìn hắn một cái.
"Ngươi cho rằng ngươi thắng sao?
Ngươi thắng chỉ là những kẻ hèn nhát này!
Những kẻ trốn trong bóng tối thì sao?
Bọn họ liếm máu trên lưỡi đao, lấy mạng người làm tư bản sinh sống, họ mới là lực lượng mà ngươi thực sự cần đối mặt!"
Barro tiếp tục gào thét.
Sau đó ——
Trong bóng tối của khu phố bốn phương tám hướng, hết người này đến người khác bước ra dưới sự chỉ huy của năm mươi tử sĩ... không, là đấu sĩ dưới trướng Arthur. Không hề do dự.
Những thành viên bang phái, thợ săn tiền thưởng, sát thủ, v.v., đều cùng với năm mươi đấu sĩ kia, quỳ một gối xuống đất.
"Cung nghênh Điện hạ trở về Nội Vịnh."
Giọng nói đều nhịp, vang dội.
Barro dưới sự xung kích của âm thanh này, liền lùi lại hai bước.
Vốn đã tái nhợt mặt, giờ khắc này hoàn toàn không còn chút huyết sắc, tái nhợt như tờ giấy.
Thân thể lại càng không ngừng run rẩy.
Vừa là e ngại, nhưng không chỉ có thế.
Nhưng vị Barro các hạ này không dễ dàng khuất phục như vậy ——
"Ngươi có thể khiến toàn bộ Nội Vịnh phủ phục dưới chân ngươi thì sao?
Đó cũng chỉ là Nội Vịnh mà thôi!
Kẻ địch bên ngoài Nội Vịnh thì sao?"
Những lời đó thu hút sự chú ý của những người khác.
Vị kỵ sĩ đứng đầu bảy đại gia tộc kia lập tức nói.
"Điện hạ, ba gia tộc Bethe, Einhas, Silberlin đã tuyên chiến với chúng ta, theo 'Nội Hà' xuôi dòng mà xuống, họ hẳn đã đến nơi."
"À, chỉ có bọn họ thôi sao?
Các ngươi nghĩ rằng chỉ có bọn họ sao?
Sao có thể chỉ có bọn họ được!
Đây chính là sát chiêu của ta!"
Barro cười lạnh.
Sự bối rối trong mắt vị Barro các hạ này vào khoảnh khắc ấy đã vơi đi không ít.
Không có thua!
Ta còn không có thua!
Ta làm sao có thể thua!
Mặc dù mọi chuyện vượt ngoài tưởng tượng!
Nhưng,
Kẻ thắng cuối cùng nhất định là ta!
Barro tràn đầy tự tin thầm nghĩ.
Dù sao, đây chính là kế sách dự phòng của hắn.
Hắn cũng không ngờ rằng, kế sách dự phòng vô tình bố trí lại có thể phát huy tác dụng lớn đến thế.
"Các ngươi những kẻ thiển cận này, vĩnh viễn không biết thế giới bên ngoài rộng lớn đến mức nào!"
Vị Barro các hạ này bắt đầu huênh hoang không biết xấu hổ.
Mà Arthur thì vẫn giữ im lặng, bước về phía bến tàu.
Dưới vầng kim quang chói lọi, không ai có thể nhìn rõ sự kinh ngạc chợt lóe lên trong mắt Arthur ——
Vậy mà lại ở đây!
...
Cảng Kilgore, khu bến cảng.
Cuộc bạo loạn ngày hôm qua đương nhiên đã ảnh hưởng đến nơi này.
Bởi vậy, cảnh tượng tấp nập thường ngày ở đây hoàn toàn biến mất.
Chỉ còn lại sự yên tĩnh.
Dù có một hai người đi ngang qua cũng đều lén lút vụng trộm như chuột.
Nhưng có một con thuyền lại không hề giống vậy.
Nhìn từ bên ngoài, đây đúng là một chiếc thuyền buôn, hơn nữa cũng đang dỡ hàng khi tiến vào cảng Kilgore, nhưng các thủy thủ trên thuyền lại quá đỗi cường tráng.
Nhất là những thủy thủ xuất hiện sau đó lại càng khiến lòng người phát lạnh.
Nếu nói lúc đầu, chiếc thuyền buôn này vẫn mang lại cảm giác thận trọng, thế nhưng sau khi những thủy thủ khiến lòng người phát lạnh xuất hiện, thì nó trở nên quang minh chính đại.
Có kẻ chân què, dùng gậy gỗ thay chân.
Có kẻ tay cụt, dùng móc sắt thay tay.
Còn có mấy thủy thủ đeo bịt mắt, cứ thế hiên ngang xuất hiện.
Rõ ràng không phải hạng người tốt lành gì, sự xuất hiện quy mô lớn của họ khiến không ít người lập tức báo cáo cho cảnh sát trưởng và quan thuế khu bến cảng, nhưng những cảnh sát trưởng, quan thuế thường ngày vênh váo tự đắc này vừa mới đến gần chiếc thuyền đó, liền bị thuyền trưởng trên thuyền đuổi đi.
Hơn nữa, những cảnh sát trưởng, quan thuế này còn cười xòa theo.
Bởi vì ——
Vị thủy thủ trưởng kia cầm thiệp mời của Barro Hamlet.
Những người này là quý khách của đại nhân Barro.
Còn việc họ làm gì?
Những cảnh sát trưởng, quan thuế này cũng không dám dò hỏi, lại càng không dám nói bừa.
Có thể ngồi vào vị trí hiện tại, họ đã sớm rõ ràng cái đạo lý biết càng nhiều sẽ chết càng nhanh, dù sao, những chuyện mờ ám giữa giới quý tộc thực sự quá nhiều.
Cho nên, sau khi bắt mấy kẻ nhiều chuyện đi báo cáo, quất cho vài roi, rồi ném vào ngục giam, những cảnh sát trưởng, quan thuế này liền giữ im lặng.
Nhất là sau khi Nội Vịnh bùng phát náo động không hề tầm thường, những cảnh sát trưởng, quan thuế này lại càng may mắn.
Mà giờ khắc này, vị thủy thủ trưởng trên thuyền, một nam tử thân thể khôi ngô, không nhịn được tiến đến trước mặt lão đại của mình ——
"Thuyền trưởng, những tên kia quả nhiên như ngài nói, cho dù bùng phát náo loạn lớn đến thế cũng không dám đến gây phiền phức cho chúng ta."
"Hừ, cũng không xem thử thuyền trưởng là ai sao?
Ngươi nghĩ rằng tất cả mọi người đều không có đầu óc như ngươi sao?"
Hừ lạnh một tiếng, một nữ tử thân thể thon dài, khuôn mặt đen nhánh nhưng không mất đi vẻ tú lệ, bước tới.
Đây là lái chính của chiếc thuyền này.
Đầu tiên, nàng trừng mắt liếc vị thủy thủ trưởng không biết điều dám quấy rầy thuyền trưởng nhà mình nghỉ ngơi, khi đối phương gãi đầu cười lúng túng, nàng mới nhẹ nhàng đặt tay lên vai vị thuyền trưởng này, thấp giọng nói: "Đã đến lúc hành động."
Cảnh tượng này khiến vị thủy thủ trưởng khôi ngô há hốc mồm.
Vị thủy thủ trưởng này nhưng rất rõ thói quen của thuyền trưởng nhà mình.
Đừng nói là đặt tay lên vai, kẻ trước đó dám tùy tiện chạm vào cánh tay thuyền trưởng nhà mình đều bị mang đi câu cá mập, hơn nữa còn do chính hắn tự mình chấp hành.
Chẳng lẽ?
Không tự chủ được, vị thủy thủ trưởng này hướng xuống boong dưới muốn ��i.
Dù sao, vị lái chính này lại là người thuyền trưởng mới tuyển nhận gần đây.
Nói không chừng?
Nghĩ tới đây, vị thủy thủ trưởng này lại không dám nán lại lâu.
Đầu tiên, hắn đá một cước vào thủy thủ bên cạnh đang ngẩn người nhìn.
"Nhìn cái gì vậy?
Làm việc! Tất cả đi xuống boong tàu làm việc!"
Miệng lẩm bẩm, vị thủy thủ trưởng này quay người lại, mang theo nụ cười 'Các ngươi cứ ở đây, ta sẽ cho các ngươi xem những tên khốn kiếp kia', rồi đóng cửa khoang lại.
Cảnh tượng này khiến nữ lái chính hài lòng cười khẽ một tiếng.
Nhưng với thuyền trưởng đang nằm trên ghế dài mà nói, cũng rất bất đắc dĩ.
"Cassandra, làm vậy sẽ khiến ta rất khó xử."
Thuyền trưởng... không, chính xác mà nói, Tây Hải Hải Tặc Tướng Quân Drake Kratos nói như vậy.
"Ồ?
Da mặt của ngươi có mỏng như vậy sao?
Vậy ngươi vì sao còn tự xưng là Tây Hải Hải Tặc Tướng Quân làm gì?"
Người con thứ tư của nhà Kratos, cũng là cô con gái út Cassandra, vẫn ôm trước ngực, lộ ra nụ cười ranh mãnh —— nàng chỉ có trước mặt người nhà mới có biểu hiện như vậy.
Đương nhiên, trước mặt Arthur, nàng vẫn duy trì phong thái vốn có của một cô cô.
Nhưng trước mặt chính huynh trưởng của mình, nàng có thể biểu hiện sự tùy hứng.
Bị muội muội mình nhắc đến danh xưng 'Tây Hải Hải Tặc Tướng Quân', gương mặt Drake nổi lên một tia đỏ.
Phải biết, hắn ra biển là vì tài bảo.
Hắn đã lập chí trở thành nhà mạo hiểm.
Nhưng mà ai biết vì sao, hắn lại trở thành hải tặc tướng quân.
"Vậy còn ngươi?
Thủ lĩnh 'Kẻ Vô Hình'?"
Drake phản công muội muội mình.
Bất quá, đáng tiếc thay, nữ sĩ Cassandra lại đã sớm chuẩn bị sẵn.
"Ta là vì trợ giúp Arthur.
Cũng như ta chủ động xuất hiện trên thuyền của ngươi, cũng là vì giúp đỡ Arthur vậy thôi."
Nghe lý do thoái thác của muội muội, Drake chỉ còn thiếu việc trợn mắt trắng dã.
Rõ ràng muội muội mình là vì trốn tránh phiền phức.
Nhưng thân là huynh trưởng, Drake cũng sẽ không vạch trần muội muội mình.
Hắn hít một hơi thật sâu.
"Ngươi thấy thế nào?"
"Ta đứng bên cạnh ngươi, cùng ngươi trợ giúp Arthur, đó chính là quan điểm của ta —— Arthur chính là người nhà của chúng ta."
Cassandra không chút do dự nói.
Sau đó, vị nữ sĩ này nheo mắt, khóe miệng nhếch lên ——
"Đến, giương cao cờ hải tặc của ngươi!
Cháu của chúng ta cần sự giúp đỡ chân chính của chúng ta!"
Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.