Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cách Lan Tự Nhiên Khoa Học Viện - Chương 23 : Buỗi lễ tựu trường

Dưới đài cao, các học viên mới chen chúc đông nghịt.

Trên đài cao, hơn hai mươi vị đạo sư trong trang phục áo choàng rộng rãi của học viện, phóng tầm mắt nhìn xuống các tân sinh tìm đến học viện cầu học, rèn giũa bản thân. Nhìn những gương mặt trẻ tuổi non nớt này, không biết ba năm sau sẽ có bao nhiêu người thuận lợi hoàn thành khảo hạch tốt nghiệp, mang vinh dự về cho học viện.

Dưới đài, Lero dĩ nhiên chú ý đến đạo sư Goubeau với chú mèo đen đậu trên vai, cùng với vị lão giả kia cũng có một con quạ đen đậu trên vai.

Lero biết, lứa tân sinh khóa này do đạo sư Goubeau và vị lão giả kia phụ trách.

Là lãnh đạo cấp khoa, ba năm sau, thành tích khảo hạch tốt nghiệp của các tân sinh sẽ ảnh hưởng rất lớn đến tiền đồ tương lai của hai người họ, quyết định Goubeau có thể thăng chức phó viện trưởng hay không, thậm chí có thể tiến vào Ủy ban Viện sĩ Hoàng gia hay không.

Các đạo sư của các lớp học đứng trên đài cao đều chỉ nhận sự lãnh đạo của hai người họ.

"Đáng tiếc Sư huynh Shathoro chỉ đạt được học vị Tự nhiên, không thể thăng chức thành đạo sư chính thức giảng dạy, chỉ có thể làm đạo sư phụ đạo, nếu không mình cũng có thể đi nhờ vả."

Lero thở dài.

Vỡ lòng, Tự nhiên, Áo nghĩa, Siêu phàm.

Ngoại trừ chứng nhận học vị Vỡ lòng được học viện cấp phát, muốn đạt được các h��c vị cao cấp hơn, đều phải trải qua sự kiểm nghiệm nghiêm ngặt của các Viện sĩ Hoàng gia các quốc gia. Điều kiện kiểm nghiệm vô cùng khắt khe, căn bản không thể có bất kỳ sự giả dối nào, chỉ có thể dựa vào thành tựu nghiên cứu học thuật để hoàn thành các hạng khảo nghiệm, đạt được đánh giá khách quan nhất.

"Trật tự!"

Người khẽ hô đó chính là đạo sư Goubeau trên đài cao.

Dường như bị một con ma thú thời viễn cổ đáng sợ nhìn chằm chằm, áp lực linh hồn khó tả dâng trào qua. Các tân sinh đang ồn ào đều biến sắc, ngay cả hơi thở cũng trở nên cẩn trọng hơn.

Tất cả mọi người đều có thể cảm nhận rõ ràng sự đáng sợ của vị lão giả trên đài cao!

Ánh mắt sắc bén của ông hơi thu liễm, những nếp nhăn nơi khóe mắt được che giấu sau gọng kính pha lê màu đen. Goubeau quan sát hàng trăm học viên mới phía dưới đài, nội tâm dâng trào cảm xúc.

Ba năm tới, ông sẽ toàn quyền phụ trách những đứa trẻ này.

Thành tích của chúng không chỉ liên quan đến bản thân chúng, mà còn là sự báo đáp của ông đối với học viện, cũng l�� bài kiểm tra của ông trước ủy ban Hoàng gia công quốc!

"Meo, thằng nhóc đó cũng ở đây."

Già Hắc chỉ vào, dĩ nhiên là Lero.

Goubeau hơi cảm ứng và nhìn theo, lướt qua đám đông mênh mông, tìm thấy Lero – người hầu như không có đặc điểm nổi bật nào giữa các học giả khác, cứ như một cây cỏ dại thấp bé giữa vô vàn đóa hoa sặc sỡ diễm lệ. Nếu không có Già Hắc nhắc nhở, ông hoàn toàn sẽ không chú ý đến cậu ta.

"Hừ, nếu là đệ tử của ta, dù người này là một Muggle, ta cũng muốn khiến hắn đứng trên vai người khổng lồ! Nhưng trước đó, cứ để hắn rèn luyện một chút đã."

Goubeau thoáng liếc nhìn vị lão giả bên cạnh. Sau một cái nhìn trao đổi ngắn ngủi, Goubeau khẽ gật đầu, rồi lại lần nữa quan sát xuống hàng trăm học giả phía dưới, nhìn về phía những đôi mắt tràn đầy ước mơ, ngập tràn mong đợi kia.

"Chào mọi người! Ta là thầy chủ nhiệm cấp học của các ngươi, Goubeau. Trong ba năm tới, các ngươi sẽ được tiếp nhận chương trình giáo dục Vỡ lòng của học viện Tự nhiên Grant, dưới sự lãnh đạo của ta và đội ngũ đạo sư do đạo sư Lưu Nham dẫn dắt. Ta hy vọng các ngươi có thể tìm thấy lĩnh vực học thuật của riêng mình tại học viện Tự nhiên cổ kính này, thông qua sự nỗ lực học tập không ngừng nghỉ, hoàn thành khảo hạch tốt nghiệp, hiện thực hóa giá trị bản thân, và mang vinh dự về cho học viện!"

Bên cạnh Goubeau, Phó trưởng khoa Lưu Nham với con quạ đen đậu trên vai, gỡ tẩu thuốc ra khỏi miệng, khẽ vuốt cằm mỉm cười, không nói thêm lời nào.

Cùng lúc đó, Goubeau cũng không khỏi hồi tưởng lại từng cảnh tượng của hai trăm bảy mươi năm trước, khi ông đường xa vạn dặm tìm đến đây để cầu học. Mọi thứ đều rõ ràng trước mắt, dường như chỉ mới xảy ra ngày hôm qua.

Trước tiên, phải khách quan thừa nhận rằng khởi điểm của mỗi người khác nhau, và vận mệnh vốn bất công.

Có người trời sinh thông minh lanh lợi, dường như được thúc đẩy bởi lòng hiếu kỳ vô tận, suối nguồn linh cảm vĩnh không ngừng nghỉ. Ngay cả cường độ từ trường năng lượng bẩm sinh cũng vượt xa người khác, được ca ngợi là học giả thiên phú.

Có người gia tài bạc triệu, không phải lo lắng về dụng cụ thí nghiệm. Dù vật phẩm thí nghiệm quý giá đến mấy cũng có thể dễ dàng mua được, những thứ gọi là tiêu bản thí nghiệm quý hiếm càng không phải chuyện lạ.

Còn bản thân ông thì sao?

Gia tộc từng huy hoàng cường thịnh, đến đời ông thì từ lâu đã mất đi tất cả. Vị Chúa vĩ đại ấy dường như đã lãng quên người hầu trung thành nhất của Ngài. May mắn thay, vào lúc ấy, một nhóm các học giả vô thần luận đã lặng lẽ xuất hiện.

Phụ thân đã đặt tất cả hy vọng phục hưng gia tộc lên người ông, nhưng số tiền có thể bỏ ra lại chỉ có năm đồng kim tệ và hơn bảy mươi đồng ngân tệ mà thôi.

Có thể nói...

Ông cơ bản là hai bàn tay trắng, một mình đến học viện, cùng học với những học giả mang theo vô số tinh thạch kia!

Trong những tháng năm gian khổ ấy, ông từ một học sinh đội sổ khi mới nhập học, nhờ sự kiên trì và nỗ lực không ngừng, đã tự mình ra ngoài thu thập tất cả tiêu bản thí nghiệm. Một bộ dụng cụ thí nghiệm mà ông khao khát suốt ba tháng sau đó mới được ông quyết tâm mua. Còn chiếc hộp không gian đầu tiên của ông, là khi ông được đạo sư trong lớp nhận làm đệ tử, một năm sau khi nhập học, mới có được...

Nhưng mà!

Ba năm sau, trong kỳ khảo hạch tốt nghiệp, ông tự nhiên đã trở thành nhân vật phong vân trong top 10 bảng tinh anh, được nhiều đạo sư và học viên công nhận!

Goubeau ngắm nhìn những đứa trẻ dưới đài.

Trong số những người này, sẽ có bao nhiêu người giống như ông ngày trước, thông qua tri thức để thay đổi vận mệnh của mình?

Muôn vàn tạp niệm chợt lướt qua tâm trí ông.

Goubeau không còn vẻ cứng nhắc và nghiêm khắc như thường ngày, mà từ tốn nói: "Học viện luôn tuân theo lý niệm giáo dục 'Tôn sư trọng đạo, tân hỏa tương truyền', bởi vì học viện tin rằng, chỉ cần các học giả tương lai đứng vững trên nền tảng tri thức của tiền bối, tôn trọng ý chí của tiền bối, không ngừng tìm tòi vĩnh cửu, nhất định có thể từng bước lột bỏ tấm màn che của chân lý tri thức tự nhiên, khiến thế giới này không còn ngu muội mê mang, và lý trí, trí tuệ, ánh sáng huy hoàng cuối cùng sẽ soi sáng đại địa!"

Phía dưới đài, các học giả trẻ tuổi chỉ thụ động lắng nghe những lời tâm huyết của vị đạo sư lớn tuổi này, cảm thấy hơi khô khan, dài dòng và nhàm chán, nhưng vẫn cố gắng thể hiện vẻ chăm chú và mong đợi.

So với việc ở đây nghe vị lão già này lải nhải, điều mà các học giả trẻ tuổi thật sự mong đợi là buổi tụ hội lớp học tối nay.

"Ta cũng hy vọng các ngươi sau này, với tư cách là một thành viên của học viện Tự nhiên Grant, có thể tiếp nối ý chí của học viện, đứng trên bậc thang tri thức mà tiền bối đã khai phá, rồi vượt qua..."

Dưới đài, Lero cảm thấy ngoài dự liệu.

Trong ấn tượng của Lero, đạo sư Goubeau là một người kiệm lời.

Vậy mà hôm nay, Goubeau – người vốn cứng nhắc và kiệm lời – lại có bài diễn thuyết khai giảng kéo dài gần nửa sa lậu. Trong mắt các học giả dưới đài, ông nghiễm nhiên trở thành một ông già lải nhải không ngừng, khiến họ có chút sốt ruột.

Mãi cho đến gần trưa, mới đến lượt Trưởng khoa Lưu Nham, người đang ngậm tẩu thuốc, lên diễn thuyết.

So với những lời tâm huyết của Goubeau, vị Phó trưởng khoa này có vẻ nhàn nhã và thoải mái hơn nhiều. Ông chỉ nói mấy câu lưu loát như đùa giỡn, rồi bắt đầu đọc danh sách phân lớp.

Hơn sáu trăm người được phân vào hai mươi lớp, mỗi lớp trung bình hơn ba mươi người. Từng cái tên lần lượt được đọc lên, và các học viên được gọi tên vội vàng đi đến bên cạnh đạo sư của lớp tương ứng.

"Hi hi, cuối cùng cũng tìm được cậu!"

Đột nhiên, Lero đang lặng lẽ theo dõi buổi lễ tựu trường bên cạnh Ornn thì bị ai đó vỗ vào vai.

Quay đầu nhìn lại, đó chính là Bách Linh.

Bách Linh cười hì hì, bên cạnh nàng còn có vài nam nữ khác, rõ ràng đều là các học giả cấp cao, thần sắc ung dung bình tĩnh. Khi nhìn về phía các tân học viên Vỡ lòng xung quanh, họ mang theo vẻ kiêu ngạo rõ rệt.

Các học giả cấp thấp xung quanh tự nhiên ào ào nhường đường.

"Sư tỷ!"

Lero kinh ngạc vui mừng đáp lại, ánh mắt tự nhiên nhìn về phía con độc giác mã dưới chân một nữ học viên phía sau Bách Linh. Cậu nhận thấy vẻ đắc ý đầy tính người trong ánh mắt của con m�� thú này, biết đây là một người bạn đồng hành môi giới, liền hâm mộ dời ánh mắt đi.

"Sư tỷ, sao người lại đến đây?"

Bách Linh bĩu môi oán giận nói: "Hừ, cậu đi rồi, ta bị lão già cấm túc ba ngày, không cho ra khỏi cửa, chán chết đi được! Hôm nay khai giảng, bạn bè ta rủ ta đi rừng Ma Ưng thu thập tiêu bản, lão già đó lại không có lý do gì để quản ta, thế là ta tranh thủ ghé thăm cậu một chút đó!"

Nói xong, Bách Linh vuốt ve nếp áo của Lero, mãn nguyện vui vẻ nói: "Ừm, không ngờ đó, cậu mặc học sĩ phục vào lại trông tinh thần hơn hẳn nha, được lắm được lắm!"

Với cử chỉ tự nhiên và thân thiết của Bách Linh như vậy, Lero ngượng ngùng cười, không biết nên nói gì.

Thấy vẻ ngượng ngùng của Lero, Bách Linh thoáng sửng sốt rồi như nghĩ ra điều gì, không khỏi cười càng vui vẻ hơn.

Ngay lập tức, Bách Linh làm ra vẻ trưởng bối, cố gắng nhịn cười, vỗ vỗ vai Lero, giả vờ nghiêm túc nói: "Những ngày ta không có ở đây, cậu phải học tập thật tốt với hai vị sư huynh đó. Đợi sư tỷ mấy hôm nữa trở về, sẽ mang cho cậu một tiêu bản Tự nhiên làm quà!"

"Vâng!"

Lero tươi cười, gật đầu đồng ý.

Bách Linh nội tâm dường như đạt được sự thỏa mãn lớn lao, vẻ đắc ý. Nàng quay người nhìn các bạn đồng hành nam nữ của mình, dặn dò: "Đây là tiểu sư đệ Lero của ta. Sau này các ngươi có gặp ở bên ngoài thì hãy chăm sóc nó cho tốt. Nếu để ta biết đứa nào dám bắt nạt nó, ta sẽ không để yên cho đâu!"

Mấy người kia đồng loạt trợn mắt trắng dã.

Một nam học giả chống cây ma trượng màu đen bực mình nói: "Cũng chỉ có nàng mới rỗi hơi đi bắt nạt học viên cấp thấp thôi."

"Này! Darrah, ngươi nói chuyện cho cẩn thận đó, ai bắt nạt học giả cấp thấp chứ?"

Trong tiếng cười đùa, vài học viên cấp cao rời khỏi quảng trường, không để ý đến ánh mắt dõi theo của các học viên cấp thấp xung quanh. Đợi đoàn người Bách Linh đi khuất, Ornn bên cạnh Lero lúc này mới kích động thốt lên.

"Oa, Lero, vận may của cậu không tệ nha! Lại có một Sư tỷ quan tâm cậu như vậy! Có Sư tỷ nào còn độc thân không, giới thiệu cho tớ một người với? Ha ha ha!"

Bị Ornn trêu ghẹo, Lero ngượng ngùng thè lưỡi nói: "Sư tỷ Bách Linh quả thật rất tốt với tớ, rất quan tâm tớ."

Ornn "Hừ" một tiếng, nhìn Lero đang tươi cười, nói: "Được rồi, vừa nãy gọi tên tớ rồi, tớ phải đi tập hợp đây. Cậu cứ học tập cho tốt với đạo sư Vỡ lòng của cậu đi nhé. Tuy hướng nghiên cứu của chúng ta khác nhau, nhưng sau này vẫn có thể trao đổi nhiều hơn. Có việc gì thì đến lớp bốn tìm tớ!"

"Vâng!"

Nhìn bóng Ornn đi xa, Lero xách thùng nước pha lê đựng nòng nọc, xoay người rời đi.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free