(Đã dịch) Cách Lan Tự Nhiên Khoa Học Viện - Chương 40: Dãy núi Furnace
Suy nghĩ về Bọt khí thuật?
Mấy ngày sau đó, Lero một bên nghiên cứu bộ sách 《Phương Thức Phối Chế Độc Dược Cơ Sở》, tìm hiểu kiến thức nền tảng về độc dược, lại luôn không nhịn được nhớ lại khoảnh khắc được đánh giá cấp bậc tinh anh, khi đối mặt với vị đạo sư béo phì nghiêm khắc kia, bản thân đã vô tri và bất lực đến nhường nào.
"Bản thân ta giảng về Bọt khí thuật với tư cách học thuật đầu tiên trong đời, vậy rốt cuộc tương lai của nó sẽ ra sao?"
Khi còn thơ ấu, Lero cũng từng huyễn tưởng mình sẽ trở thành một Đại Ma đạo sư vạn năng, hô phong hoán vũ, một tay che trời, trừng ác dương thiện, ngao du khắp đại lục để bảo vệ chính nghĩa. Nhưng gần như chưa bao giờ nghĩ rằng, học thuật đầu tiên của mình lại là một năng lực phun bong bóng như thế!
Sư tỷ Bách Linh từng nói, một học giả ưu tú nghiên cứu áo nghĩa tiến hóa, không chỉ đơn thuần là sao chép năng lực thiên phú của các tiêu bản sinh vật, mà hơn hết, phải trên cơ sở đó hoàn thành sự tiến hóa, thông qua trí tuệ để siêu việt các tiêu bản trên đài thí nghiệm, nắm giữ học thuật mạnh mẽ hơn nhiều so với chính các tiêu bản.
Tư tưởng rối bời.
Lero không còn tâm trí nghiên cứu 《Phương Thức Phối Chế Độc Dược Cơ Sở》 nữa, lòng dạ phiền muộn, thuận tay thi triển một Bọt khí thuật, rồi đưa tay chọc vào.
Bộp!
Bọt khí thuật nổ tung, cảm giác đau nhói truyền đến lòng bàn tay, nhưng Lero dường như hoàn toàn không hề nhận ra. Hướng về phía chỗ đau nhìn lại, trên cánh tay xuất hiện vài vết bầm tím sưng đỏ, hệt như bị cành liễu quất qua vậy.
Nhưng, cũng chỉ có vậy mà thôi!
"Dù sao cũng chỉ là học thuật cơ bản."
Giờ đây, Lero rốt cuộc cũng có chút lý giải, trên đường đến pháo đài St. Grant, Ornn – người nắm giữ Hỏa Cầu thuật – khi đối mặt với đoàn lính đánh thuê Hắc Ma Lang, tại sao lại căng thẳng đến vậy.
Tương tự như Bọt khí thuật, đó cũng là Hỏa Cầu thuật cơ bản cấp 0. Địa vị của nó cũng lúng túng như Bọt khí thuật của bản thân hắn hiện tại vậy!
Sử dụng Hỏa Cầu thuật cấp 0 để thực chiến, e rằng nhiều nhất cũng chỉ có thể gây ra một vài vết bỏng mà thôi. Đoàn lính đánh thuê Hắc Ma Lang sở dĩ chọn cách né tránh, phần lớn là vì bản năng sợ hãi đối với "Ma pháp sư".
Mặc dù đều là học giả nhập môn, nhưng do thời gian nghiên cứu học thuật khác nhau, tầng thứ kiến thức học thuật nắm giữ khác nhau, thực lực cũng có sự chênh lệch quá lớn.
Kẻ yếu như Lero hiện tại, chỉ nắm giữ một học thuật cơ bản, không chịu nổi một đòn. Trong khi đó, học giả nhập môn cường đại thì đã hoàn thành học thuật cấp 1, thậm chí là tiến hóa, cộng thêm những ma đạo đạo cụ quý giá nào đó, thực lực của họ khó mà tưởng tượng được.
Theo kế hoạch, Lero vốn muốn bắt đầu nghiên cứu độc dược, bởi vì cho dù là tiến hóa Bọt khí thuật, hay thử nghiệm nghiên cứu 《Tự Chủ Khống Chế》 hệ tinh hạch, đều cần lấy nghiên cứu độc dược làm cơ sở vỡ lòng. Nhưng bây giờ Lero lại cảm thấy, bản thân nhất định phải bắt đầu định nghĩa tương lai của Bọt khí thuật.
Với tâm tư như vậy, Lero nhìn đồng hồ, xoa xoa quầng thâm dưới mắt vì mấy ngày nay suy nghĩ vất vả, kết thúc việc đọc sớm, rồi đi đến phòng học lớp mười một.
Ting ling ling!
Tiếng chuông vào học vang lên, Tiếu Khang vừa dứt tiếng chuông đã bước vào phòng học. Quét mắt nhìn quanh phòng học một lượt rồi thấy Lero, hắn cười hì hì đi tới ngồi xuống bên cạnh Lero.
"Có chuyện gì mà vui vẻ vậy?"
Lero thờ ơ hỏi. Tiếu Khang đáp: "Hắc hắc, hôm qua ta nhận được tin, ông ngoại ta qua đời rồi."
"Hả?"
Lero ngạc nhiên quay đầu, xác nhận Tiếu Khang đang trưng ra vẻ mặt hưng phấn, vô cùng kinh ngạc hỏi: "Ông ngoại qua đời? Ngươi không đau buồn sao?"
"Chuyện tốt chứ sao! Ông ngoại ta tuy rằng con cháu không ít, nhưng may mà đất phong cũng đủ rộng lớn. Mấy năm nay ông ấy cũng đã kiếm được không ít lợi lộc, để lại cho ta một phần di sản cũng không tồi chút nào."
Tiếu Khang thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Lero, lập tức hiểu ra ý nghĩ của hắn, liền cười nói: "Ha ha, yên tâm đi, ông ngoại ta là tín đồ kiên định của Thần Quang Minh, mấy năm nay đã dâng cho giáo hội không ít kim tệ. Linh hồn sau khi chết cũng sẽ được đến Thiên Quốc hưởng lạc, nói không chừng sau này ta đến bên đó rồi, lại còn có thể kế thừa một phần di sản mới."
Trán Lero nổi lên gân đen.
Nếu những lời như vậy mà phát ra từ miệng bản thân hắn, mà bị đạo sư Goubeau biết được, nhất định sẽ tự tay phế bỏ hắn.
Rất nhanh, đạo sư Jenny bước vào phòng học, bắt đầu chương trình học của một ngày mới.
Vẫn như cũ là những cuộc mạo hiểm kinh nghiệm của nàng khi còn trẻ. Phía dưới, nhiều học viên chăm chú lắng nghe với sự hứng thú dạt dào.
Lero một mặt nghe câu chuyện mạo hiểm của đạo sư Jenny, một mặt ghé sát Tiếu Khang hỏi nhỏ: "Ngươi có hứng thú cùng ta ra ngoài thu thập tiêu bản, tranh thủ điểm cống hiến Bảng Tinh Anh không?"
"Ài... không hứng thú."
Tiếu Khang chép miệng nói: "Nhìn kìa, hôm nay Bạch Tinh không đến lớp, nhất định là đã kết bè kết phái ra ngoài thu thập tiêu bản rồi!"
Lero lén lút liếc nhìn, trong phòng học vốn đã thưa thớt học viên, hôm nay lại càng vắng đi vài người. Không khỏi hỏi: "Đi Ma Ưng Sâm Lâm rồi sao?"
"Sao có thể chứ!"
Tiếu Khang lớn tiếng kêu lên: "Ma Ưng Sâm Lâm ư? Đó ít nhất phải là học viên năm thứ ba mới có tư cách đến mạo hiểm ở đó. Với thực lực của nàng mà đi Ma Ưng Sâm Lâm, chẳng phải là dâng khẩu phần lương thực cho ma thú ở đó sao? Chắc là đã đi Dãy núi Furnace rồi."
Dãy núi Furnace?
Lero đã từng nghe nói về Dãy núi Furnace, đó là một dãy núi quần thể nằm không xa pháo đài St. Grant, giáp ranh với Công quốc Sealand.
Tương truyền vào thời kỳ viễn cổ, Dãy núi Furnace rất có thể từng là một vùng biển rộng lớn, sau này theo biến đổi địa chất, núi lửa phun trào, hình thành nên những dãy núi liên miên.
Các học giả đã khai quật từ trong dãy núi này ra một lượng lớn khoáng thạch muối kết tinh cùng tiêu bản hóa thạch sinh vật biển. Tại nơi giao giới giữa Công quốc Grant và Công quốc Sealand, còn có một vùng biển muối nội địa, phụ cận có sinh tồn một số sinh vật biến dị kỳ lạ. Đây là nơi thu thập tiêu bản quan trọng của tân sinh Học viện Tự nhiên Grant.
Nghe thấy trong lớp lại có người bắt đầu đi đến Dãy núi Furnace để thu thập tiêu bản tự nhiên, Lero cũng không nén được xúc động trong lòng nữa, trầm giọng nói: "Ta cũng muốn ra ngoài thu thập tiêu bản, ngươi thực sự không hứng thú sao, chúng ta có thể lập đội mà!"
"Hả?"
Tiếu Khang lầm bầm: "Thôi bỏ đi, ta không muốn đi mạo hiểm đâu. Dù sao ta cũng không có ý định tranh đoạt Bảng Tinh Anh, cứ thẳng thắn mua vài tiêu bản biến dị từ thương nhân hoặc học viên năm trên mà nộp lên là được rồi, kiếm chút điểm thôi. Hắc hắc hắc, gần đây ta phát hiện, việc kinh doanh ở đấu trường rất hái ra tiền, ta tính toán đầu tư một chút!"
"Đấu trường?"
Tương tự như học viện tự nhiên, Hiệp hội Lính đánh thuê, đấu trường của các đại công quốc cũng là một thế lực độc lập.
Lero giật mình nói: "Ngươi... đi đấu trường đầu tư?"
Tiếu Khang trợn mắt khinh thường nói: "Ta cũng đang nghĩ đường lui cho mình chứ. Lỡ như đời này ta không thể thắng được con bé kia, lão già trong nhà trong cơn tức giận thực sự không cho ta trở về, thì ta cũng có thể lại dâng cho giáo hội một tước vị, cùng lắm thì bản thân ta lại thành lập một gia tộc mới."
...
Tan lớp, Lero đi đến bậc cửa lớp bốn năm nhất đứng đợi.
"Ornn!"
Ornn, người mặc học sĩ phục màu đen, đang cùng mấy người bạn tốt nói đùa bước ra khỏi phòng học. Nghe thấy có người gọi tên mình, liền quay đầu nhìn lại, hóa ra là Lero đã nhiều ngày không gặp, nhất thời ánh mắt hắn sáng bừng.
"Ornn, bạn của ngươi à?"
Một nữ học viên tóc ngắn xoăn màu đỏ, nhìn về phía Lero đang ở hành lang phòng học, hỏi.
"Ừm, đợi ta một chút."
Ornn đi tới trước mặt Lero, oán giận nói: "Mấy ngày nay ngươi chạy đi đâu vậy? Từ khi học viện phát hiện tàn đảng phù thủy, giáo hội đã tiếp quản trị an, lòng người hoang mang. Ta thấy chiến đấu phát sinh ở khu nhà ngươi bên đó, liền đi qua xem, ai ngờ ngươi lại không thấy bóng dáng, ta còn tưởng ngươi gặp chuyện bất trắc rồi chứ!"
Lero hơi xấu hổ, áy náy nói: "Hôm đó quả thật đã xảy ra chút ngoài ý muốn, ta bị thương rất nặng, may mà được đạo sư cứu."
"A!"
Ornn nhìn Lero từ trên xuống dưới, kinh ngạc nói: "Ta không nghe lầm chứ, ngươi vậy mà thực sự gặp được vị phù thủy đáng sợ kia, mà vẫn còn sống sao? Hiện giờ học viện đều nói, vị phù thủy đã lẻn vào học viện kia, rất có thể là một Đại Phù Thủy Vương! Hừm, nói nhanh lên, phù thủy đó trông như thế nào?"
"Ta làm sao mà biết được, lúc đó ta chỉ thấy một cái bóng đen, khi ấy ta suýt bị dọa chết. Tỉnh lại thì đã ở nhà đạo sư rồi, căn bản không biết làm sao mà mình sống sót đến tận bây giờ."
Lero nghĩ lại mà rùng mình.
Nhớ lại trận giao đấu ngắn ngủi giữa đạo sư và vị phù thủy kia, chỉ đơn giản đã có thể phá hủy một mảng lớn mặt đường lát đá, dư chấn còn khiến những căn nhà hai bên con đường bị xé nát. Đây còn vẻn vẹn chỉ là sự tiếp xúc mang tính thăm dò của hai bên mà thôi, nếu thực sự là một trận chiến không màng tất cả, hậu quả khó mà tưởng tượng nổi!
Hiện tại học viện đang trong thời gian giáo hội giới nghiêm, rất nhiều chuyện không thích hợp để bàn tán nhiều.
Ornn liếc nhìn các bạn học đang đợi không xa, rồi lại nhìn những Kỵ Sĩ Quang Minh đang tuần tra trên đường phố đằng xa. Không còn đàm luận những chuyện nhạy cảm liên quan đến phù thủy nữa, vỗ vai Lero một cái rồi nói: "Ha ha, vậy ngươi tìm ta có chuyện gì không?"
"Hiện tại ta tạm thời tá túc ở nhà đạo sư, không tiện ra ngoài. Nếu ngươi có chuyện gì, có thể đến lớp mười một tìm ta! Lần này ta tới là muốn thỉnh giáo ngươi về chuyện điểm cống hiến Bảng Tinh Anh, tính toán trước cuối quý sẽ đi Dãy núi Furnace thu thập tiêu bản, ngươi có muốn đi cùng không?"
Lero đầy vẻ mong đợi hỏi.
"Lớp mười một?"
Ornn giật mình nhìn Lero.
"Nếu ngươi ở lớp khác thì còn dễ nói, hiện tại lớp bốn chúng ta và lớp mười một của các ngươi đang cạnh tranh rất gay gắt. Nghe nói hai học viên có điểm cống hiến cao nhất hiện giờ đều ở l���p các ngươi. Đạo sư chúng ta nếu muốn ba năm sau thăng chức làm chủ nhiệm niên cấp của học viện, thì vô cùng cần tư cách này."
Với vẻ mặt khổ sở, Ornn mím môi, nghiêng người nói nhỏ: "Cô gái tóc đỏ kia, tên là Anjina, chúng ta còn gọi nàng là Phượng Hoàng Lửa, hiện giờ nàng có tám mươi tám điểm cống hiến, đứng đầu thành tích lớp chúng ta. Đạo sư của nàng ấy chính là cố vấn của chúng ta, chúng ta đã hẹn mấy ngày nữa sẽ cùng nhau ra ngoài..."
Những lời tiếp theo Ornn không nói hết, nhưng Lero đã hiểu ý đối phương.
Không trách đối phương, Lero khẽ thở dài một tiếng, sau đó cùng Ornn giao lưu một chút những vấn đề học thuật đơn giản, rồi rời khỏi bậc cửa lớp bốn.
Công trình chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.