(Đã dịch) Chương 599 : Thận chi mắt (hạ)
Hô ô ô ô ô ô ô.
Trên nền sa mạc, cơn bão cát tử vong hung tợn len lỏi qua các khe hở của phi thuyền khí cầu hạng nặng mà tràn vào trong khoang, khiến mọi người phải đeo khăn che mặt khi ngủ, để tránh hít phải cát. Nơi đây không có người bình thường, toàn là những tay lão luyện thường xuyên thực hiện nhiệm vụ bên ngoài. Tất cả đều ở trạng thái nửa tỉnh nửa mê, lập tức cảnh giác trước mọi nguy hiểm có thể xảy ra. Khoảng nửa sa lậu nữa, trời sẽ hửng sáng.
Đúng lúc này!
Thân phi thuyền khí cầu đột nhiên rung chuyển nhẹ. Nhưng dù cho chấn động nhỏ bé không đáng kể này, mọi người vẫn gần như đồng loạt mở mắt, cảnh giác nhìn bốn phía.
"Sa Trùng? Hay Lam Cương Tử?"
Lam Cương Tử là cách gọi mà các thuyền viên thường xuyên làm nhiệm vụ bên ngoài dùng để chỉ Người Siêu Thể. Thông thường, phi thuyền khí cầu hạng nặng chỉ khi hạ cánh xuống đất vào ban đêm mới có thể gặp nguy hiểm từ Sa Trùng, nhưng lại có thể đối mặt nguy cơ Người Siêu Thể bất cứ lúc nào. Đặc biệt là vào ban đêm, chúng không phân biệt trời đất, có thể xuất hiện bất cứ lúc nào! Gặp phải Sa Trùng, thường thì không gây nguy hiểm sống chết cho phi thuyền khí cầu, nhưng gặp Người Siêu Thể, lại là cửu tử nhất sinh thực sự. Gần như tất cả mọi người đều nín thở.
Đột nhiên.
Thân thuyền lại chấn động một lần nữa, hơn nữa biên độ lớn hơn nhiều. Lần này, mọi người không còn giữ được sự bình tĩnh. Thuyền trưởng gần như ngay lập tức giọng trầm, gầm lên: "Pháo thủ vào khoang tác chiến, lái chính và phó nhì theo ta!"
Một bên khác.
Tiếu Khang cũng thầm ra hiệu, Hắc Ảnh Diện và Đại Sư Elly lặng lẽ rời khỏi khoang thuyền, đón cơn bão tử vong mà tiến ra bên ngoài. Trong cơn bão cát tử vong đáng sợ, Hắc Ảnh Diện trầm giọng nói: "Thân thuyền lại chìm xuống nhiều đến vậy, xem ra bên dưới không phải là một ổ Sa Trùng tụ tập, thì cũng là một đại gia hỏa đã đến. Vận may của chúng ta thực sự quá tệ. Chỉ mong hàng hóa bên dưới không sao, nếu không thì sẽ công cốc." Đại Sư Luff Elly u ám nói: "Ngươi xuống hay ta xuống?"
"Đừng vội!"
Hắc Ảnh Diện ra hiệu rồi nói: "Ba người bọn họ dường như cũng tính toán xuống dưới điều tra. Nơi đây là sa mạc tử vong, mọi nguy hiểm đều có thể xảy ra, chi bằng cứ để bọn họ đi xem trước đã... Ân?" Đột nhiên, Hắc Ảnh Diện nhận ra điều gì đó, hắn liền nhảy ra.
"Cẩn thận!"
Đại Sư Elly cũng kịp phản ứng ngay lập tức, nhanh chóng bay đi.
Trong cơn bão cát tử vong đáng sợ, những cái bóng mờ nhạt ẩn mình trong bóng tối, giống như một vũng nước chảy, chậm rãi lướt qua rồi biến mất không dấu vết. Những bóng ma này, gần như không có nơi nào không có mặt, không chỗ nào không tồn tại, giống như những con muỗi hút máu. Khác biệt là, muỗi hút máu sẽ không gây chết người. Nhưng nếu bị những bóng ma này không bị phát hiện mà tiếp cận, tại sa mạc tử vong mênh mông này, cho dù là hai gã học giả cấp ba vượt trội hơn người thường này, bị đột ngột kéo xuống sâu vài chục mét trong sa mạc, dưới áp lực khổng lồ, e rằng cũng sẽ cửu tử nhất sinh, đừng nói chi là những người bình thường. Thuyền trưởng, lái chính và phó nhì đang điều tra tình hình không rõ bên dưới thân tàu, lại không được may mắn như vậy.
Với tư cách là một Siêu phàm học giả, thuyền trưởng tuy không có cảm giác bén nhạy như lái chính để có thể tránh né bóng ma ngay lập tức, nhưng vào khoảnh khắc bóng ma kéo hắn xuống lòng đất, hắn đột nhiên hiện ra chân thân, hóa thành một con Lân Mã uy phong lẫm lẫm màu kim loại, cưỡng chế thoát khỏi lực kéo, nhảy vọt ra xa hơn mười mét.
"Cẩn thận!"
Phó nhì, với tư cách là một Áo nghĩa học giả, lại không được may mắn như vậy. Vào khoảnh khắc bóng ma kéo hắn đi, hắn cũng theo bản năng vùng vẫy, nhưng căn bản không thể thoát khỏi lực kéo đáng sợ của bóng ma, chỉ kịp kêu lên một tiếng kinh hãi rồi bị kéo xuống đáy đất, vùi lấp trong biển cát.
"Đệ đệ!"
Lái chính kinh hãi kêu lên, theo bản năng định bất chấp tất cả mà lao xuống lòng đất, nhưng lại bị thuyền trưởng ngăn cản kịp thời.
"Ngươi không cần mạng sao! Sa Trùng và bóng ma, ngươi bây giờ xuống đó chính là tự tìm cái chết!"
"Hắn là đệ đệ của ta!"
Thuyền trưởng sắc mặt âm trầm, quay đầu nhìn về phía Hắc Ảnh Diện và Đại Sư Elly. Hắc Ảnh Diện thản nhiên nói: "Xin lỗi, năng lực của ta rất khó phát huy trước những bóng ma đó. Tự ý xuống dưới, e rằng sẽ còn nguy hiểm hơn các ngươi." Đại Sư Elly thì từ chối: "Nhiệm vụ của ta là bảo vệ chủ nhân và hàng hóa, cứu người không nằm trong nhiệm vụ của ta." Cắn răng, Lân Mã màu kim loại nhìn về phía lái chính nói: "Ngươi đi thông báo thuyền viên bật tất cả thiết bị chiếu sáng, cẩn thận bóng ma, phải bảo vệ tốt thuyền viên. Ta đi cứu hắn."
Rất nhanh, Lân Mã lao vào cồn cát. Lái chính cẩn thận nhìn khắp bốn phía, không phát hiện tung tích bóng ma. Hắn nhìn chằm chằm Hắc Ảnh Diện và Đại Sư Elly một cái thật sâu, rồi chạy vào trong phi thuyền khí cầu.
Đại Sư Elly trầm thấp lẩm bẩm: "Này, ánh mắt hắn vừa rồi dường như không mấy thân thiện."
"Thì sao chứ, hắn chẳng qua chỉ là một con chó dưới trướng con quái vật kia mà thôi. Hơn nữa, con quái vật kia đã nói với con heo Tử Kim rằng sẽ đích thân âm thầm hộ tống. Ta cũng không tin hắn sẽ trơ mắt nhìn phó nhì của mình gặp chuyện. Chúng ta chỉ cần đối phó qua loa ở đây thôi, đừng quá coi trọng làm gì."
Ù ù.
Đột nhiên, dưới lòng đất truyền đến một tiếng nổ tung nặng nề, ngay sau đó thân tàu liền đột ngột chìm xuống. Đoàn thủy thủ chưa kịp phản ứng đã theo bản năng kêu lên một tiếng kinh hãi, khi thân tàu chìm xuống với tốc độ cao. Đại Sư Elly đang lơ lửng giữa không trung kinh hô: "Bẫy cát trôi?"
"Nguy rồi!"
Hắc Ảnh Diện vặn vẹo biến mất, khoảnh khắc sau đã xuất hiện trong khoang thuyền đang kinh hoàng, kéo Tiếu Khang mập mạp lo lắng nói: "Chạy mau!"
Bẫy cát trôi là một loại tai họa tự nhiên có tính lưu động trong sa mạc tử vong. Loại tai họa này đối với các học giả cao cấp mà nói cũng không phải là nguy hiểm quá lớn, nhưng trong một số tình huống đặc biệt, tương tự như quân nhu của thập tự quân viễn chinh, cùng với hàng hóa hạng nặng như lò phản ứng Năng Lượng Mặt Trời khổng lồ vào thời khắc này, lại là một tai họa bất ngờ từ trên trời giáng xuống.
Một luồng vặn vẹo.
Hắc Ảnh Diện kéo Tiếu Khang rời khỏi khoang thuyền. Tiếu Khang bản thân cũng có giấy chứng nhận học vị Tự nhiên học giả. Hắn giá trị xa xỉ, số ma khí sở hữu càng không ít. Sau khi tinh thần ban đầu chưa ổn định, giờ đây hắn cũng kịp phản ứng, chỉ thấy tên mập tròn vo há miệng thở hổn hển, sau lưng vậy mà xòe ra một đôi cánh, cực giống một con heo Thiên Hào biết bay, đôi cánh vàng óng ánh tràn ngập sắc màu phú quý.
"Lò phản ứng Năng Lượng Mặt Trời của ta!"
Tiếu Khang ngước nhìn phi thuyền khí cầu hạng nặng đã rơi vào giữa bãi cát vàng mà kêu lớn. Đại Sư Elly lắc đầu, trầm giọng nói: "Đã hết cách rồi. Cát trôi sẽ đẩy nó sâu vài trăm mét xuống lòng đất, rồi theo dòng cát trôi đi đến nơi không biết. Cho dù sau này chúng ta tìm đủ nhân lực, cũng không thể nào đào nó lên được. Xem ra, chỉ có thể đặt hàng một cái khác từ Học viện Khoa học Tự nhiên Grant."
"Ta..."
Tiếu Khang lòng đau như cắt. Mức độ quý giá của hàng hóa lần này không thể so với những lần trước. Cho dù là đối với hắn, đây cũng sẽ là một tổn thất cực lớn, còn đối với học viện thương mại vừa mới có chút khởi sắc, thì càng là một đả kích nặng nề.
"Ể!?"
Đúng lúc này.
Hắc Ảnh Diện kinh ngạc khó tin, Đại Sư Elly bên cạnh cũng không khỏi há hốc miệng, khó tin nhìn về phía cái gọi là bẫy cát trôi kia. Phi thuyền khí cầu hạng nặng vốn đã chìm xuống lòng đất, bỗng nhiên thoát khỏi cát trôi, bay lên, nổi lên mặt đất! Ngay sau đó, bọn họ thấy một bóng người nhỏ bé, bóng người đó đang nâng chiếc phi thuyền này, từng chút từng chút bay lên.
Phi thuyền được chia thành ba bộ phận. Phần đỉnh là cầu chống trọng lực, phần giữa là khoang thuyền treo bằng dây thừng, còn bên dưới là lò phản ứng Năng Lượng Mặt Trời có đường kính hơn mười mét, chiều dài đạt hai mươi lăm mét. Tổng trọng lượng của ba bộ phận này cộng lại e rằng đã đạt tới mấy trăm tấn, vậy mà lại được cái thân ảnh con người nhỏ bé kia nâng lên!
Ực.
Đại Sư Elly nuốt nước bọt, khuôn mặt nhỏ nhắn màu xanh lục hiện lên một vệt tái nhợt vì sợ hãi. Lực lượng khủng khiếp đến vậy! Nhớ lại hành động mạo phạm trước đó của mình, nếu đối phương thoáng sinh ra chút địch ý, cho dù bản thân có chịu được một cái tát, thì e rằng cũng chỉ là chuyện nhỏ.
Một lát sau.
Với một tiếng "Long", phi thuyền khí cầu an toàn chạm đất. Thuyền trưởng đã giải trừ Lân Mã chân thân, mừng rỡ kích động nói: "Viện trưởng, sao ngài lại ở đây?" Không giải thích nhiều, Lero vỗ vỗ vai hắn, trầm giọng nói: "Trời sắp sáng, ngươi ở đây duy trì trật tự, chuẩn bị xuất phát đi."
Không nói thêm lời nào, Lero lại một lần nữa chui xuống lòng đất!
"Tê, hắn vậy mà ẩn mình dưới lòng đất!!!" Đại Sư Elly nói: "Hắn không phải được gọi là [Thái Dương Chi Lực], [M���t Nhật Ma Vương] sao, sao lại ở bên dưới chứ!?"
"Ngươi nói..." Hắc Ảnh Diện liếc nhìn Tiếu Khang. "Bên dưới này có phải đang ẩn giấu bí mật gì không?"
Vật đã mất lại được về, Tiếu Khang từ lâu đã chìm đắm trong niềm vui sướng tột độ, làm gì còn tâm trí đâu mà để ý đến Hắc Ảnh Diện. Hắn tùy tiện đáp: "Ngươi tò mò thì cứ đi xem đi, nhưng ta cũng nhắc nhở ngươi, Lero không phải là một kẻ hiền lành gì đâu. Người chết dưới tay hắn khó mà kể xiết, không thiếu một mình ngươi đâu."
Ực.
Hắc Ảnh Diện nuốt nước bọt, "Ân" một tiếng, không nói thêm gì nữa, đi theo Tiếu Khang trở lại khoang thuyền, kiểm tra tổn thất thân tàu và kế hoạch xuất phát.
Dưới lòng đất.
Lero nhìn về phía tấm "khiên không gian" bán trong suốt tựa như sông ngòi kia, cái vỏ sò khổng lồ bị hắn xuyên thủng. Khác biệt là, lúc này Lero đã đi ra bên ngoài nó. "Khặc khặc khặc khặc, xem ra ta đã đúng, chân lý của 《Thuyết Nhật Tâm》 là chính xác." Lero đắc ý nhìn Thi Khôi vẻ mặt chấn động, nói: "Lão tiền bối, xem ra ngươi đã bị cái vỏ sò lớn này lừa dối cả ngàn năm rồi."
"Ta, ta..."
Thi Khôi lắp bắp không nói nên lời, thế giới quan của hắn gặp phải xung kích cực lớn.
"Không, ta đã bị Angliers Saas lừa một ngàn năm."
Lero đứng trên cỗ thi thể thận này, quan sát đủ loại hoang đường kỳ diệu ở phía tây, khiến người ta đắm chìm trong đó không thể thoát ra. Đó là những sự hoang đường vượt xa sức tưởng tượng, hắn không khỏi cảm thán. "Sự tiến hóa mỹ lệ thần kỳ của Đại Tự Nhiên, quả thật vượt xa sức tưởng tượng của nhân loại. Không chỉ ngươi, e rằng đối với rất nhiều sinh vật bị nó nuốt chửng, việc tiến vào thân thể nó chính là đi đến một thế giới khác, một thế giới tràn ngập hoang đường, lừa dối, mê hoặc. Cho dù đây chỉ là một cỗ thi thể, nhưng nó vẫn chứa đựng đủ loại kỳ diệu không thể tưởng tượng nổi. Angliers Saas đã móc sạch thi thể nó, việc thu hoạch được một ít sức mạnh kỳ diệu cũng là lẽ đương nhiên."
"Haizz."
Thi Khôi giống như quả bóng da xì hơi, trầm thấp mê mang nói: "Mệnh hạp của ta đang ở trong tay ngươi. Giờ đây, ngươi muốn đối xử với ta ra sao?"
Lero tiện tay ném một vật tới, Thi Khôi theo bản năng đón lấy. Khi nhìn thấy đó chính là Mệnh hạp của mình, hắn khó tin nhìn về phía Lero.
"Ngươi đã tự do. Sau này có thể đến Học viện Khoa học Tự nhiên Grant tìm ta, thành lập lại học viện khoa học của riêng mình. Nền tảng thống trị của Giáo Đình đã không còn tồn tại. Trên mảnh đất hoang phế rộng lớn bị phóng xạ này, các học giả đang đứng trên bờ vực nguy hiểm cận kề, nhưng cũng là điểm khởi đầu để từ bỏ cái cũ mà chào đón cái mới. Ta đang thiết lập một thời đại mới hoàn toàn tôn trọng lý trí và trật tự, thời đại thuộc về các học giả theo đuổi chân lý tri thức, kiến tạo văn minh học giả, khiến sự khủng bố thuộc về học giả bao trùm thế giới tựa như rừng rậm hắc ám này, khiến tất cả các nền văn minh phải run rẩy, đón nhận sự hủy diệt dưới sức mạnh của học giả, lấy trí tuệ theo đuổi chân lý và trật tự, phá vỡ màn sắt phong tỏa thế giới này, giành thắng lợi trong cuộc chiến với Người Siêu Thể!"
Gần nửa sa lậu thời gian sau.
Thu thập một vài mảnh nhỏ của thận bối. Những mảnh nhỏ này đẹp như những viên pha lê lấp lánh nhất trên thế giới. Cho dù mất đi chủ thể, xuất hiện dưới hình thái tinh thể nhỏ, chúng vẫn lấp lánh rực rỡ, xa hoa lộng lẫy, ánh sáng ngọc lưu ly. Cho dù không xét đến giá trị ma đạo, chỉ riêng với tư cách trang sức, cũng là trân phẩm hiếm có.
Sau khi Thi Khôi đi xa, Lero lại một lần nữa lấy ra đầu lâu thủy tinh, nhìn vào hốc mắt của nó. "Mắt Thận với sức mạnh ảo cảnh hoán đổi giả thật. Nếu có thể có thêm một cái nữa, cộng với vật trong miệng mặt nạ kia... Không biết, phân thân chim hoàng yến này vội vàng trở lại thế giới dưới lòng đất, giờ đây bị Người Siêu Thể xâm lấn, liệu có hối hận về quyết định ban đầu hay không."
Sau khi lắc đầu chế giễu, Lero nhìn vào hốc mắt trống rỗng còn lại của đầu lâu thủy tinh. "Phong ấn Ám Hắc Ma Nhãn của Đấng Sáng Thế? Hay Nhật Nguyệt Ma Nhãn mà Vô Danh nắm giữ?" Sau một hồi suy nghĩ, Lero lắc đầu, so với việc có thể lần lượt phong ấn Đại Công Tước Capricorn và Ám Hắc Ma Nhãn của Đấng Sáng Thế, Nhật Nguyệt Ma Nhãn rõ ràng không phải là lựa chọn tốt nhất.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của tâm huyết tại truyen.free, xin trân trọng đón đọc.