Richie vô tội nhún vai: "Nàng muốn nhận được ý kiến chân thành từ ta, hay chỉ muốn ta vỗ tay khen ngợi thôi?"

Nữ Bá tước gắt gỏng: "Ta hoàn toàn không thấy chút chân thành nào! Dù cho nông phu thô thiển ngu dốt, không thể nhìn thấu những chi tiết này, không lĩnh hội được thiện ý và tình yêu, cũng sẽ không hiểu lầm đến mức như nàng nói đâu! Đừng tưởng rằng ta chỉ nói mà không làm, trong lãnh địa, ta đã tự mình thể nghiệm rồi!"

Richie đùa cợt cùng nàng: "Adrial, chỉ cần được thấy dung nhan xinh đẹp của nàng, chẳng cần bận tâm lễ tiết nào, dù chỉ được nàng gọi lên ban cho thức ăn, nông phu cũng sẽ ba ngày không dám ngoáy tai, cả đời này cứ gặp ai là khoe khoang mình được Adrial xinh đẹp sủng ái."

"Ban cho thức ăn cơ chứ!"

Nữ Bá tước bỗng dưng đỏ mặt, đây dường như là lần đầu tiên nàng bị Richie "phản công", nhất thời lại bất giác thua trận.

May mắn Richie cũng không thừa thắng xông lên, mà đi vào vấn đề chính: "Nhưng nàng không phải muốn phổ biến rộng rãi sự ưu nhã này sao? Vậy thì nên gạt bỏ yếu tố cá nhân của nàng để cân nhắc vấn đề."

Nữ Bá tước trầm ngâm một lát, cau mày nói: "Ý nàng là, điều này quá phức tạp, bình dân và nô lệ sẽ hiểu lầm sao? Nhưng làm sao lại đến mức nàng nói được chứ? Đây đều là những lễ nghi tất yếu hợp với thân phận, thể hiện thiện ý, truyền tải tình yêu ưu nhã, lễ tiết quý tộc chẳng phải xây dựng trên nền tảng như thế này sao?"

Richie bắt đầu gài bẫy: "Giống như ta vừa nghĩ vậy, không dám nói là toàn bộ, nhưng một nửa thì luôn có, đương nhiên bọn họ tất nhiên không dám biểu lộ ra. Lời ta nói không tính, nàng có thể tìm tâm linh thuật sĩ dò xét suy nghĩ của nông phu mà."

"Ta vẫn không tin!"

Nữ Bá tước nói: "Kết quả hẳn là, bọn họ vẫn chưa hiểu được thế nào là ưu nhã, không lĩnh hội được thiện ý và tình yêu như thế, nên sẽ chỉ mờ mịt."

"Nàng đã nói trúng trọng điểm, bọn họ không lĩnh hội được."

Richie lại gài bẫy: "Vậy thì hãy dạy dỗ bọn họ đi, để họ hiểu rõ những hành động này là sự ưu nhã của quý tộc dành cho họ, là biểu lộ thiện ý và tình yêu đối với họ."

"Quả nhiên là vậy, nhất định phải làm điều đó trước," Nữ Bá tước ngây ngốc bước vào bẫy.

"Thế nhưng..."

Richie chuyển giọng, đẩy Nữ Bá tước xuống hố: "Một khi đã phải dạy họ, họ mới hiểu được thế nào là ưu nhã. Vậy sao không để họ hiểu rõ rằng, quý tộc dùng cằm hất hàm nói chuyện với họ, dùng ủng da giẫm lên đầu họ, dùng roi da quật vào lưng họ, đó chính là sự ưu nhã của quý tộc, là quý tộc bày tỏ thiện ý và tình yêu đối với họ, điều này chẳng phải dễ dàng hơn sao?"

Nữ Bá tước gắt gỏng: "Richie, nàng lại cãi cùn! Đây là áp bức, không phải thiện ý và tình yêu!"

"Nàng xem, nàng cũng biết tất cả mọi người sẽ không hiểu lầm."

Richie cuối cùng không nhịn được cười lạnh: "Quý tộc với bình dân và nô lệ chẳng lẽ là những chủng tộc khác biệt, từ ngôn ngữ đến văn hóa cũng khác biệt, nhất định phải nhờ đến phiên dịch và dạy bảo mới có thể hiểu hành động nào có ý nghĩa gì sao?"

"Nói chuyện nhìn thẳng đối phương biểu thị chân thành, nụ cười ấm áp tỏ thiện ý, cúi đầu biểu thị tôn kính, giơ cao hai tay biểu thị không có địch ý. Đây là những lễ tiết mà bao gồm nhân loại, tinh linh, người lùn, Halfling, thậm chí cả ma quỷ trời sinh đều hiểu mà."

Nữ Bá tước thoáng theo kịp mạch suy nghĩ của Richie: "Ta đại khái hiểu ý nàng, nhưng nàng đừng quên, quý tộc, bình dân, nô lệ vẫn có sự khác biệt! Giữa họ làm sao có thể tuân theo cùng một lễ nghi được?! Nàng cũng là quý tộc, chẳng lẽ điểm này nàng cũng không hiểu sao?"

"Nàng nói đúng, Adrial!"

Richie tiếp tục dẫn nàng đi tới một cái bẫy mới: "Như vậy thì ta vừa rồi đã không nói sai rồi, một khi lễ nghi đã khác biệt, nàng làm sao có thể trông cậy vào việc thông qua lễ nghi mà chỉ quý tộc mới có thể lĩnh hội để truyền tải thiện ý và tình yêu được?"

"Nếu như thiện ý và tình yêu, cũng chính là sự ưu nhã nàng nói, nhất định phải xây dựng trên việc phải dạy dỗ đối phương, đối phương mới có thể hiểu một bộ lễ nghi, chứ không phải dựa trên những lễ nghi mà phàm nhân không cần dạy bảo, trời sinh đã hiểu, thì điều này chẳng phải đang nhắc nhở mình và đối phương rằng, hai bên là những quần thể khác biệt sao?"

Nữ Bá tước ánh mắt hơi ngơ ngẩn: "Phán đoán như vậy của nàng có chút..."

Richie nhắc nhở: "Adrial, hãy nghĩ lại nghi lễ long trọng nàng dùng để nghênh đón ta trước đó, những nghi lễ đó dùng để làm gì."

"Nàng nói là... Cái này, làm sao có thể chứ?"

Nữ Bá tước cuối cùng không phải bình hoa ngực to không có não, nàng đã phần nào hiểu ra, nhưng nhất thời không thể nào chấp nhận được.

Richie chốt lại: "Ta nghĩ nàng nên hiểu rõ, lễ nghi của quý tộc là giai cấp... là dấu hiệu của thân phận địa vị, là dùng để phân chia sự khác biệt giữa mình và người khác, không phải dùng để truyền tải thiện ý và tình yêu."

Nữ Bá tước chán nản ngồi xuống ghế sofa, lẩm bẩm: "Nói cách khác, ý nghĩ của ta về việc dùng lễ nghi để truyền tải sự ưu nhã giữa quý tộc và những người còn lại, về cơ bản chính là sai lầm sao? Sự ưu nhã đối với bình dân và nô lệ, kỳ thực không có chút ý nghĩa nào sao?"

"Nàng lại sai rồi..."

Richie không chút lưu tình tiếp tục công kích: "Sự ưu nhã rất có ý nghĩa, sự ưu nhã có thể tăng cường tác dụng đánh dấu của lễ nghi. Nhiều khi, lễ nghi đã cố định hóa thành bản năng của hai bên, lúc này, sự ưu nhã càng có thể mạnh mẽ nhắc nhở mình và đối phương, chúng ta không bình đẳng."

Giống như người du học trở về nói năng miệng đầy Hán Anh lẫn lộn...

Giống như người mi���ng đầy Shakespeare, Shelley...

Những điều này cũng đều rất "ưu nhã", đương nhiên đa số chỉ là ý muốn thể hiện sự ưu nhã.

Nữ Bá tước có chút dấu hiệu tam quan đổ vỡ, lắc đầu nói: "Nhưng bất kể thân phận địa vị gì, mọi người chẳng phải đều hướng tới thiện và tình yêu sao? Chẳng phải đều là người tốt sao? Làm sao lại lúc nào cũng đi phân chia chứ?"

Ngốc bạch ngọt không phải là vấn đề về trí thông minh hay EQ, mà là không có thế giới quan đúng đắn.

Richie nói: "Adrial, điều này mâu thuẫn với lời nàng vừa nói đó, lễ nghi, ta nói là vượt quá những lễ nghi mà con người trời sinh đã hiểu, chẳng phải là nhãn hiệu của thân phận sao? Nàng ép bộ ngực vào cánh tay ta, chẳng phải đang nhắc nhở ta nàng là đại mỹ nữ khiến người ta rung động sao? Nếu như ta cũng có (bộ ngực), nàng làm như vậy cũng không có ý nghĩa đặc biệt gì."

"Richie..."

Nữ Bá tước cố gượng cười nói: "Điều này không hề buồn cười, chúng ta đang nói về giáo lý."

"Vậy được rồi," Richie thở dài: "Sự lý giải của ta về ưu nhã, hoàn toàn khác với nàng."

"Sự ưu nhã, cùng với âm nhạc, văn nghệ, thậm chí cả niềm vui cũng vậy, là chất kết dính của giai cấp quý tộc, là năng lượng mà giai cấp quý tộc phát ra bên ngoài, hiển lộ rõ ràng phù hiệu cao quý. Khi sự ưu nhã vượt ra khỏi giai cấp quý tộc, nó liền trở thành một ranh giới, một ranh giới mềm mại, không cần vận dụng thực tế lực lượng, liền có thể khiến bình dân và nô lệ nhận thức được ranh giới khác biệt giữa họ."

Richie nhìn chằm chằm vào mắt Nữ Bá tước nói: "Sự ưu nhã, là biểu thị công khai sự hơn người một bậc của giai cấp quý tộc đối với mình, là sự khoe khoang cao quý ưu việt đối với kẻ hạ đẳng, nó làm sao có thể truyền tải thiện ý và tình yêu được?"

"Giai cấp?"

Nữ Bá tước nghiền ngẫm từ ngữ mới mẻ và xa lạ này, một luồng khí lạnh lan tỏa từ đáy lòng.

Richie nói: "Đúng vậy, giai cấp... Bất kể thế giới nào, kỷ nguyên nào, chắc chắn sẽ có một nhóm người nắm giữ lực lượng và những thứ sinh ra lực lượng, đời đời áp bức và bóc lột một nhóm người khác. Đây chỉ là sự phân chia nông c���n nhất, tóm lại, mỗi một nhóm người chính là một giai cấp."

Nữ Bá tước giọng điệu trở nên yếu ớt đôi chút: "Nhưng nàng chẳng phải là quý tộc sao? Xích Hồng Nữ Sĩ chẳng phải là Thần Tình Yêu sao? Giáo lý chẳng phải là tình yêu vĩ đại, vì ta và vì mọi người sao? Tại sao những lời nàng nói, mâu thuẫn với lập trường và tín ngưỡng của nàng, lại tỉnh táo đến vậy? Cứ như đang nói chuyện không liên quan gì đến nàng vậy."

Richie giang tay: "Điều này không liên quan đến xuất thân hay tình cảm cá nhân của ta, ta chỉ đang nói về chân tướng của thế giới."

Nữ Bá tước khẽ hỏi: "Giáo lý của Xích Hồng Nữ Sĩ?"

Richie cười mà không nói gì, Nữ Bá tước cố gượng cười nói: "Ta cuối cùng đã hiểu ra, sau lưng mong muốn tất cả nô lệ được tự do, là loại tín ngưỡng gì."

Nàng bây giờ có lẽ chưa hiểu thấu, nhưng đã nhìn thấy phương hướng.

"Đừng đánh trống lảng, chúng ta đang nói về tín ngưỡng của nàng," Richie nhận thấy, trong lòng Nữ Bá tước đã ghim một chiếc đinh, đến mức này thì cũng đủ rồi.

Bất quá nói đến, sự "ưu nhã" này thật đúng là có chút liên quan đến lý luận giai cấp, hiện tại lý luận cách mạng liền thiếu đi cái hạt nhân này.

Nữ Bá tước tín ngưỡng vị nữ sĩ ưu nhã này, không biết thần chức nguyên sơ là gì, nếu như...

Richie thầm lắc đầu, mình đúng là nghĩ nhiều rồi.

"Đúng... Là tín ngưỡng của ta," Nữ Bá tước thở dốc một lát, bỗng nhiên nhướn mày nhìn Richie: "Ôi nàng này, Richie, là muốn lay động tín ngưỡng của ta sao? Ta thế nhưng là Thánh Nữ của sự ưu nhã đó!"

"Vậy thì đừng làm những chuyện không xứng với thân phận của nàng," Richie biết nàng đang giả giận, cười nói: "Cái việc để quý tộc truyền tải thiện ý và tình yêu cho bình dân và nô lệ ấy, đây là đang vi phạm giáo lý của Nữ Sĩ Ưu Nhã mà."

"Chờ nàng trở thành Giáo Tông của ta rồi hãy ra lệnh cho ta," Nữ Bá tước hoàn toàn thả lỏng: "Những lời nàng vừa nói, phần lớn đều là đang lừa gạt ta, cũng như trước kia đã lừa gạt Timmy vậy, phải không?"

Richie lại một lần nữa cười mà không nói gì, Nữ Bá tước cũng không để tâm, nói tiếp: "Theo giáo lý của Xích Hồng Nữ Sĩ, chúng ta chẳng phải nên là kẻ địch sao? Nàng còn cùng ta vui vẻ nói cười, Thần Linh của nàng sẽ không quở trách tín ngưỡng không kiên định của nàng sao?"

"Chúng ta chỉ là nói chuyện riêng tư thôi," Richie mặt dày nói: "Chủ của ta cũng không phải kiểu Thần Chính Nghĩa mà coi giáo lý khác biệt là kẻ thù sinh tử, như những vị Thần điên rồ kia."

Bất kể giáo lý gì, những Thần Linh còn lại của Fein trời sinh chính là kẻ thù sống còn của nàng mà.

"Nàng à... không còn là tiểu tử ngây ngô đáng yêu như trước kia nữa," Nữ Bá tước khoanh tay: "Sau này ta phải cẩn thận, không thể cho nàng thêm ngon ngọt, nàng đã đến tuổi có thể 'ăn thịt người' rồi..."

Nàng bây giờ chẳng phải đang 'cho ta ngon ngọt' sao? Đẩy bộ ngực nhô cao thế kia làm gì chứ!

Richie ngượng ngùng dời mắt đi chỗ khác, trong lòng thầm nhủ, công lực trong việc vứt bỏ tiết tháo của mình rốt cuộc vẫn kém hơn một chút.

"Ai, nếu như Tracy Casta có thể giống như nàng thì tốt biết mấy," Nữ Bá tước lại trở nên buồn bã: "Khoảng thời gian này ta cũng không chỉ vì chuyện này mà hao tâm tổn trí, Tracy Casta..."

Khóe mắt nàng lại hơi ửng đỏ: "Trước đó chúng ta cãi vã một trận lớn, nàng ấy không phải vì trở thành nữ vương mà không coi ai ra gì, coi thường ta. Mà là... nói sao đây, ta cảm giác nàng ấy dường như trừ trận chiến tranh này, trừ việc lật đổ Musk ra, không quan tâm đến bất cứ điều gì khác nữa."

"Ta đối với tình trạng của nàng ấy rất lo lắng, khuyên nàng dùng thủ đoạn mềm mỏng hơn một chút, đoàn kết thêm một số người, nàng ấy liền cho rằng ta đang giúp nàng nói chuyện, nói ta bị nàng, bị bộ thứ của Xích Hồng Nữ Sĩ mê hoặc."

"Một số lời của nàng ấy có chút giống những gì nàng vừa nói, nàng ấy cho rằng trật tự từ trên xuống dưới thắng tất cả, thiện ý, lòng thương hại, tình yêu, những thứ này, dù cần thiết, nhưng phải có giới hạn, không thể chạm đến ranh giới cuối cùng của trật tự. Những thứ vượt quá giới hạn này, chỉ là sự an ủi của kẻ yếu và âm mưu tà ác của những kẻ có ý đồ khác muốn phá vỡ trật tự."

"Cho nên, nàng ấy mắng ta là... bình hoa ngực to không có não."

Richie lặng lẽ lắng nghe, xem ra đây mới là nguồn gốc thực sự của nỗi buồn vô bờ của Nữ Bá tước.

"Ta cũng không dám hỏi chuyện quốc vương, chỉ khẽ hỏi thăm chuyện Katherine thôi, nàng ấy liền rất tức giận."

Nữ Bá tước giang tay cười khổ: "Nàng ấy đã đuổi ta ra khỏi hàng ngũ thần tử trung thành, cũng không để ta đảm nhiệm bất kỳ chức vụ nào trong vương qu��c nữa, Richie, ta hiện tại đã thành kẻ cô đơn đáng thương rồi."

Richie thầm mừng, đây là một cơ hội!

Trước đó đã quyết định chuyển kênh liên lạc đối ngoại sang Vương quốc Kester, nhưng bên Vương quốc Hadrand đây chắc chắn không thể bỏ. Chờ khi Lãnh địa và Eplison hoàn tất việc thiết lập Cửa Dịch Chuyển cố định, nơi này chưa chắc không thể tạo thêm nhiều điều kiện tiền đề, Richie đang lo không có một người đại diện tốt.

"Nàng xem, ta đã đối với nàng đủ thẳng thắn rồi, chẳng lẽ nàng ngay cả một chút khẩu phong cũng không hé lộ sao?"

Trong mắt Nữ Bá tước lóe lên ánh sáng, đó là linh hồn hóng chuyện quen thuộc của kiếp trước Richie.

Quả nhiên, nàng đi thẳng vào trọng điểm: "Sau khi chúng ta rời khỏi phòng của Vương Hậu, bên trong rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Công chúa Katherine thật sự ở chỗ nàng sao?"

Richie có chút do dự, hắn vẫn chưa xác định nên để Nữ Bá tước biết bao nhiêu.

Ngay khi đang trầm ngâm, cửa phòng khách ầm vang bị phá nát, Ally tay cầm đại kiếm, hừng hực sát khí xông vào, đằng sau còn theo sau Đinh Đương mặt mày tràn đầy kinh hoàng.

Những con chữ này là thành quả của sự lao động miệt mài, được truyen.free độc quyền gửi gắm.