(Đã dịch) Chương 193 : Thánh Võ Sĩ chính nghĩa
Thánh Võ Sĩ Elanis, Gloria Moore, còn có Main Hawkes. Thánh Võ Sĩ Đoàn Bạch Ngân Chi Thủ của Kester, Nicole Aiketo.
Thiếu nữ tóc đỏ và thiếu nữ tóc tím dùng giọng điệu vô cùng trịnh trọng xưng danh tính, sau đó vòng tay nhau. Ba thiếu nữ Thánh Võ Sĩ tụ họp lại một chỗ, lập tức toát lên những đặc điểm tương đồng.
Họ đều trang điểm sơ sài, không chút điểm tô, trên người cũng không có bất kỳ trang sức nào. Y phục họ mặc đều đặt sự thuận tiện khi hành động lên hàng đầu, không khoác giáp trụ, nhưng cũng không giống như những khổ tu sĩ võ tăng kia, cố ý mặc y phục thô ráp rẻ tiền. Bước chân trầm ổn linh hoạt, mỗi bước đều vững vàng chắc chắn, tựa như đang đo đạc từng tấc đất. Điều quan trọng nhất là, ánh mắt của họ đều trầm tĩnh siêu nhiên, dường như đang dùng một cái nhìn phi phàm để dò xét thế giới này.
Nói tóm lại, khi họ tụ họp lại, dù không cất lời, người ngoài cũng sẽ cảm thấy họ là thành viên của cùng một tổ chức.
"Thánh Võ Sĩ Elanis, ta chưa từng quen biết." "Thánh Võ Sĩ Kester, ta chỉ quen biết người của Cứu Thế Quân Giáo Đoàn."
Hai người dường như đang cẩn trọng dò xét lẫn nhau.
"Cứu Thế Quân Giáo Đoàn ta cũng không rõ, xem ra chúng ta cần dành chút thời gian tìm hiểu."
Nicole nói: "Các ngươi hẳn chỉ ở cấp hai hoặc cấp ba, còn ta đã là cấp bốn. Theo quy tắc thứ tư của Nguyên Sơ Pháp Điển Chính Nghĩa, ta có quyền chất vấn trước." "Tán đồng Nguyên Sơ Pháp Điển, xin mời."
Hai người tiếp tục chậm rãi xoay người, ánh mắt giao nhau, không có chút thân thiết nào của người đồng đạo, mà tràn đầy cảnh giác và đề phòng.
Nicole hỏi: "Các Thánh Võ Sĩ Elanis các ngươi thuộc Giáo hội phái hay Tín nghĩa phái?" Gloria nhếch miệng nói: "Chúng ta phản đối việc giáo hội độc quyền tín ngưỡng. Ai nấy đều có thể hướng bệ hạ Ronrde tìm kiếm chính nghĩa, chúng ta là Tín nghĩa phái."
Nicole khẽ thở phào: "Chúng ta cũng vậy. Vậy các ngươi là Tuyệt đối phái hay Tương đối phái?" Trước câu hỏi này, Gloria không chút do dự: "Chính nghĩa đương nhiên là tuyệt đối, mọi loại chính nghĩa tương đối đều là sự dao động nhát gan. Chúng ta, Thánh Võ Sĩ Elanis, khinh thường việc làm bạn với các Thánh Võ Sĩ thuộc Tương đối phái."
"Nói chí phải!" Nicole vui vẻ nói: "Bọn người Tương đối phái kia cả ngày không chìm đắm vào việc phân biệt những suy nghĩ vô vị, thì lại không ngừng vá víu cho việc mình làm. Đến khi chết mới nhận ra những việc mình làm mâu thuẫn lẫn nhau, cả một đời chẳng làm nên trò trống gì."
Nàng hỏi lại: "Vậy các ngươi là Kèn lệnh phái hay Trường kiếm phái?" Gloria nói: "Giống như quý cô Cáo Chết, chỉ biết ồn ào thì chẳng làm nên chuyện gì. Chính nghĩa nhất định phải tự mình thực tiễn, chúng ta là Trường kiếm phái."
"Vô cùng chuẩn xác!" Nicole vui mừng nói: "Các ngươi hẳn là Song kiếm phái của năm 177, chứ không phải Kiếm thuẫn phái được tuyên bố vào năm 226, hay Song cầm kiếm phái của năm 310."
"Cái này..." Gloria hơi chần chừ: "Chúng ta phản đối chủ trương của Kiếm thuẫn phái về việc chính nghĩa cần cân nhắc cái giá phải trả. Tuy nhiên, việc kẻ địch của chính nghĩa xưa nay không chỉ đến từ một phía, đó cũng chính là quan điểm của Song cầm kiếm phái, chúng ta ở một mức độ nào đó tán thành."
Sắc mặt Nicole trầm xuống: "Nói cách khác, các ngươi vẫn đi theo con đường tà đạo của Tương đối phái sao?" "Không phải thế!"
Main thu chân đang giẫm lên địa tinh lại, giải thích: "Các Thánh Võ Sĩ Elanis có một lý thuyết về giai đoạn chuyển hóa trong nhận thức về kẻ địch của chính nghĩa. Cuối cùng, kẻ địch của chính nghĩa sẽ hội tụ về một mối, cho nên chúng ta vẫn là Song kiếm phái chính thống!"
"Ừm... Nghe vậy cũng hợp lý." Nicole gật đầu, rồi rất nghiêm túc hỏi: "Vậy nhánh tiếp theo, sẽ rất quan trọng: các ngươi là Tự chứng phái hay Tha chứng phái?"
"Thước đo chính nghĩa chỉ nằm giữa ta và bệ hạ Ronrde, không cần ai khác đo lường", Gloria nói: "Chúng ta đương nhiên là Tự chứng phái."
"Tuyệt vời!" Nicole vui vẻ dừng bước, khoác tay lên vai Gloria nói: "Elanis cách chúng ta nửa đại lục, thế mà vẫn kiên định với nguyên lý chính nghĩa giống hệt chúng ta, quả là hiếm có!"
Nàng lại nói: "Vậy các ngươi khẳng định cũng ủng hộ học thuyết về sự trở lại của bệ hạ Ronrde!" Gloria theo bản năng lắc đầu: "Bệ hạ Ronrde cùng chúng ta cùng tồn tại. Mỗi một Thánh Võ Sĩ chân chính tin tưởng đều là một hóa thân của bệ hạ Ronrde, Người không cần phải trở về, Người vẫn luôn ở đây."
Nicole lùi lại một bước, nắm chặt chuôi kiếm, lạnh lùng nói: "Dị đoan!" "Không phải, không phải thế!"
Main vội vàng nói: "Thật ra, các Thánh Võ Sĩ Elanis chúng ta cũng đang thảo luận về học thuyết trở lại. Nói nghiêm ngặt, đây cũng là lý do tại sao các Thánh Võ Sĩ mãi mãi không thể đoàn kết thành một khối. Chúng ta cho rằng sự khác biệt này không đủ để cấu thành dị đoan, ít nhất chúng ta không xem phe trở lại là dị đoan."
Nicole kiên trì: "Nhưng các ngươi phải thừa nhận rằng, chỉ khi ý chí của bệ hạ Ronrde trở lại, các Thánh Võ Sĩ mới có thể kết thành một sợi dây thừng!" Gloria còn muốn tranh luận, nhưng thấy Main dùng sức nháy mắt ra hiệu, liền miễn cưỡng nói: "Chúng ta cũng hy vọng như vậy, nhưng trước khi có dấu hiệu, chúng ta vẫn giữ quan điểm của mình."
Main vỗ tay: "Chúng ta là những tỷ muội có thể kề vai chiến đấu!" Nàng vươn tay, Nicole và Gloria hơi chần chừ một chút, rồi cũng đưa tay ra. Ba bàn tay đặt chồng lên nhau, họ cùng hô: "Ronrde trên cao, chính nghĩa tất thắng!"
Bên cạnh, Frodo cùng những người khác nhìn đến trợn tròn mắt... Pique gãi mũi lẩm bẩm: "Đây là nghi thức gì vậy?" "Thảo nào mọi người đều nói Thánh Võ Sĩ đều là... Khụ khụ, các ngươi hiểu mà", Gomis nhún vai. Frodo hơi ủ rũ: "Xem ra đời này ta chẳng thể làm Thánh Võ Sĩ được rồi."
Nguy cơ dị đoan được xóa bỏ, ba thiếu nữ nhanh chóng trở nên thân thiết. Đây dường như là một bản năng mà bất kỳ giống loài nữ giới nào cũng có.
"Đến Kester tìm Cứu Thế Quân Giáo Đoàn? Tìm chỗ nương tựa họ sao?" Nicole nhiệt tình nói: "Sao không đến với Bạch Ngân Chi Thủ của chúng ta? Chúng ta vừa mới mở rộng cục diện ở Thần Vẫn Cao Nguyên, đang cần người giúp." Gloria lắc đầu: "Chúng ta muốn liên lạc với giáo đoàn Thánh Võ Sĩ đồng đạo, phục hưng Elanis, và thực thi chính nghĩa chống lại Huyết Quan Nữ Vương." "Chuyện của Elanis, Nicole hẳn là ngươi biết", Main nói: "Chúng ta là số ít những Thánh Võ Sĩ Elanis còn sống sót. Đến Kester không phải để tìm đường thoát thân." Nicole nói: "Đương nhiên ta biết. Nhưng đám giáo chủ của Musk cùng với nàng ta là bè lũ, chiến tranh giữa họ chẳng liên quan gì đến chúng ta. Chúng ta đang phát triển ở Thần Vẫn Cao Nguyên, chuẩn bị cho sự trở lại của bệ hạ Ronrde."
"Giáo chủ Musk? Ngươi cũng đã nhìn thấy ảo cảnh đó sao?" Gloria cắn răng nói: "Đó là lời dối trá! Từ đầu đến cuối đều là lời dối trá!" "Sao lại..."
Nicole hỏi: "Các ngươi là nhân chứng sao? Hiểu rõ toàn bộ quá trình của sự việc?" Nàng lại đánh giá Gloria, bỗng nhiên hít vào một hơi khí lạnh: "Chẳng lẽ ngươi là..." "Không, không thể nào", nàng lại lắc đầu: "Chưa từng nghe nói qua." "Nơi này không tiện nói về chuyện đó", Main hạ giọng: "Thân phận của Gloria quả thực không tầm thường. Dù chúng ta chỉ thấy một vài đoạn ngắn, và cũng không thể có mặt tại hiện trường vì toàn bộ Bạch Ngọc Thành đã bị phá hủy, nhưng nàng vẫn là người đáng tin nhất."
Nicole tặc lưỡi: "Không thể nào, thật sự là công..." Nàng sửa lời: "Nhưng ta vẫn không tin. Chuyện Musk tạo ra ma nữ đã có rất nhiều bằng chứng. Trên mạng Thần Ma đã xuất hiện nhiều hình ảnh tội ác liên quan đến Musk. Hiện tại, Musk đang chột dạ phong tỏa mạng lưới Thần Ma, còn cấm các thần điện giao dịch dưới quyền họ công bố những tin tức liên quan." Gloria cắn môi đến trắng bệch không còn huyết sắc: "Lời dối trá đã lan truyền đến mức độ này sao?"
Nicole vô thức xoa xoa lọn tóc trên bím đuôi ngựa: "Chúng ta cho rằng Nữ Vương Tracy Casta là bất nghĩa, nguyên nhân là nàng đã không cố gắng hết sức để giải cứu mười vạn sinh linh của Bạch Ngọc Thành. Nàng phải chịu một nửa trách nhiệm về việc này." "Còn về toàn bộ sự kiện đã qua, nàng và bộ hạ của mình đều đứng ra, dùng ảo cảnh để nói rõ chân tướng cho mọi người, chẳng lẽ vẫn không đáng tin sao? Nàng đường đường là một Nữ Vương, vinh quang thắng trên tất cả! Nếu nàng muốn nói dối, làm sao còn có thể thống lĩnh bộ hạ, dẫn đại quân tiếp tục bắc chinh?" "Ta cũng cảm thấy thế", Frodo lẩm bẩm bên cạnh.
Nicole lúc này mới chú ý tới những Halfling bên cạnh: "Họ là..." Main nói: "Khi chúng ta liên lạc với các Thánh Võ Sĩ bản địa, bị quý tộc bắt giữ. Chính họ đã cứu chúng ta, còn nguyện ý hộ tống chúng ta đến Kester." "Những người bạn chính nghĩa, cảm ơn các ngươi", Nicole gật đầu chào hỏi các Halfling. Các Halfling vội vàng kính cẩn đáp lễ. Mặc dù đối phương tuổi chưa chắc đã lớn hơn họ, hơn nữa còn là những Thánh Võ Sĩ hành sự kỳ quái, nhưng dù sao cũng là những tồn tại hùng mạnh cấp anh hùng.
"Mà còn hứa hẹn nhiều Kim Bảo phí ủy thác như vậy nữa", biết họ cũng muốn đến vương quốc Kester, Nicole nói một cách sốt sắng: "Ngồi khinh khí cầu Kim Bảo chỗ ấm, ta sẽ bao tất!" Gloria và Main cảm kích nói lời cảm ơn. Nicole khoát tay nói: "Cũng như sự khác biệt về học thuyết trở lại không ảnh hưởng việc chúng ta là đồng đạo, các ngươi muốn đến Cứu Thế Quân Giáo Đoàn, dù ta thật sự tiếc nuối, nhưng cũng mong có thể giúp đỡ các ngươi."
Nàng vỗ vỗ bộ ngực không mấy đồ sộ, nhếch miệng cười nói: "Ta đây chính là quan hậu cần của Bạch Ngân Chi Thủ đấy!" "Đừng thế, Mona!" Nicole đập vào bàn của con địa tinh kia: "Họ là đồng đội chính nghĩa của ta, ghi hóa đơn vào sổ Bạch Ngân Chi Thủ!" Địa tinh lanh lẹ gật đầu: "Không vấn đề, tiểu thư Aiketo!"
Khinh khí cầu khổng lồ bay lên không trung, khoang thuyền treo lơ lửng bên dưới. Gloria và Main nắm chặt khung cửa sổ, phát ra tiếng thán phục kinh ngạc. Dãy núi dần dần biến thành những nếp gấp, hai người bình tĩnh trở lại. Main thở dài: "Gloria, ta bắt đầu cảm thấy đến Kester không phải là ý hay..." Gloria nói: "Ngươi cũng bị ảo cảnh che mờ tâm trí rồi sao?" "Không liên quan đến ảo cảnh, ta chỉ muốn nói lời xin lỗi", Main áy náy nhìn Gloria: "Để ngươi giả mạo công chúa là ý của ta, nhưng giờ đây ta cảm thấy điều này không công bằng với ngươi, sẽ khiến ngươi phải gánh vác một vận mệnh không đáng."
"Không..." Gloria với ánh mắt trầm tĩnh nói: "Ngươi nói đúng. Cẩn thận hồi tưởng lại, mẫu thân ta tuy chưa từng nhắc đến phụ thân, nhưng bà dường như rất hiểu rõ về hoàng cung và những chuyện vương thất. Thêm mái tóc, đôi mắt của ta nữa, ta vững tin trong người mình chảy dòng máu vương thất." "Thân là Thánh Võ Sĩ, ta muốn thực thi chính nghĩa chống lại Tracy Casta kẻ đã giết hại người vô tội. Thân là người Elanis, ta muốn báo thù Tracy Casta kẻ đã phá hủy Elanis và sát hại thân nhân ta. Thân là một thành viên vương thất Elanis, ta muốn gánh vác sứ mệnh phục hưng Elanis."
Nàng nhìn về phía Main, rất nghiêm túc nói: "Đây chính là vận mệnh của ta." Main há hốc miệng, lại không thốt nên lời. Hai người đang chìm vào yên lặng, Nicole tiến đến: "Đã chuẩn bị thuốc chống say sóng cho các ngươi rồi, đừng cố chấp. Bây giờ khí lưu ổn định thì không sao, nhưng khi vào Biển Cát sẽ khác đấy, coi chừng ói mật xanh mật vàng ra hết."
Gloria nói lời cảm ơn rồi nhận lấy, tiện miệng hỏi: "Vậy thì lại nghe thấy ngươi đang cò kè mặc cả với thương nhân, cảm giác thế nào..." "Ta cảm thấy đang lạm dụng chính nghĩa sao?" Nicole dùng ngữ khí "Quả nhiên là thế" nói: "Thế nên ta rất hy vọng các ngươi đến Bạch Ngân Chi Thủ chúng ta đấy. Bạch Ngân Chi Thủ của chúng ta có một cách thể hiện chính nghĩa hoàn toàn mới!" Main tò mò hỏi: "Chẳng lẽ các ngươi muốn tuyên bố một phe cánh mới sao?"
"Đúng vậy", Nicole đắc ý nói: "Đoàn trưởng đại thúc của chúng ta rất lợi hại. Ngài ấy cho rằng chính nghĩa có mặt ở khắp mọi nơi! Ngoài việc đấu tranh với cái ác, trong những công việc nhỏ bé thường ngày cũng ẩn chứa chính nghĩa, vì vậy ngài ấy đã đưa ra khái niệm 'Nghiêm nghĩa cá nhân'!" Gloria và Main nhìn nhau: "Nghiêm nghĩa cá nhân?" "Không sai! Ý nghĩa là, ngoài chính nghĩa vĩ đại, mỗi người trong Bạch Ngân Chi Thủ chúng ta còn phải thực hành một chính nghĩa cụ thể, nhỏ bé."
Nicole nói: "Ngươi xem, ta là quan hậu cần, ta liền quyết định thực hành một chính nghĩa trên việc liên hệ với thương nhân!" "Chính nghĩa này là..." "Không để thương nhân kiếm được dù chỉ một đồng từ ta!"
Nicole hừ lạnh nói: "Thương nhân là tồn tại tà ác nhất trên thế giới! Bọn họ đầu cơ trục lợi, tích trữ hàng hóa, miệng đầy lời dối trá, họ chính là những cỗ máy làm ác hình người di động!" Gương mặt Main hơi vặn vẹo: "Thảo nào..." Gloria hỏi: "Thương nhân sẽ không tức giận, thậm chí đối phó ngươi sao?"
"Ta cũng đâu có nói là ta thành công đâu", Nicole uể oải nói: "Mua đồ từ thương nhân, ta có thể thực hành chính nghĩa. Nhưng bán đồ cho thương nhân, ta lại không có cách nào quyết định họ sẽ bán với giá nào cho người khác. Nếu giá quá cao, họ sẽ không mua, lúc đó đoàn trưởng đại thúc sẽ cách chức ta mất." "Thôi được", nàng lại tự mình an ủi: "Dù sao cũng thành công được một nửa." Gloria và Nicole liếc nhìn nhau, đều có chút dở khóc dở cười.
"Nghe nói Bạch Ngân Chi Thủ các ngươi phát triển rất tốt nhỉ." "Đúng vậy", Nicole trong mắt tràn đầy ước mơ nói: "Chúng ta đã tìm thấy một mạch quặng Nguyên Thạch ở Thần Vẫn Cao Nguyên, còn có Thủy tinh Thần Tính, cùng một ít Kim loại Ma Đạo cộng sinh. Đoàn trưởng đại thúc nói nhiều nhất mười năm nữa, chúng ta có thể dựng nên tòa thành thị đầu tiên hoàn toàn thuộc về Thánh Võ Sĩ! Như thế chúng ta liền có thể tại Chủ Vị Diện thực thi càng nhiều chính nghĩa, nghênh đón bệ hạ Ronrde trở về." Gloria không nói gì, Main thở dài: "Thật sự là một sự nghiệp vĩ đại..."
Ở phía bên kia khoang thuyền, bốn Halfling vẫn hưng phấn ngắm nhìn đại địa. Pique cười nói: "Tuyệt quá! Cuối cùng chúng ta cũng được phiêu lưu khắp thế giới rồi!" Gomis vẫn còn lo lắng: "Công chúa kia, thật sự có thể đòi được thù lao của chúng ta từ giáo đoàn Thánh Võ Sĩ đó sao?" "Có hay không cũng không quan trọng, dù sao đây cũng là một chuyến đi không tệ", Frodo nói: "Biết đâu vận mệnh của chúng ta sẽ vì thế mà thay đổi." Sam nhìn sườn mặt Frodo, liền tủm tỉm cười.
Những diễn biến tiếp theo của câu chuyện đầy kịch tính này, với ngòi bút dịch độc quyền của truyen.free, sẽ sớm được gửi đến quý độc giả.