Lâm Uyển Hi trầm mặc, ngồi thẫn thờ, ánh mắt trống rỗng như lạc vào một vòng xoáy không đáy, bắt đầu hoài nghi chính mình.

Trong đầu nàng không ngừng vang vọng lời Lâm Xuyên nói, những lời ấy tựa như mũi kim li ti, từng chút một găm sâu vào lòng nàng.

Nàng cố gắng hồi tưởng lại từng khoảnh khắc ở bên Lâm Xuyên, cố phân định rốt cuộc tình cảm mình dành cho hắn là thật lòng yêu thích, hay chỉ đơn thuần như Lâm Xuyên nói, là nỗi sợ hãi mất đi sự ỷ lại.

Lâm Xuyên cũng chẳng hề nóng nảy, chỉ lặng lẽ ở bên cạnh. Anh tĩnh lặng ngồi đó, ánh mắt không rời Lâm Uyển Hi, ngập tràn kiên nhẫn và dịu dàng.

Rất lâu sau, Lâm Uyển Hi chậm rãi ngẩng đầu. Đôi mắt sưng đỏ của nàng ánh lên vẻ mỏi mệt xen lẫn bướng bỉnh, nàng nhìn thẳng vào Lâm Xuyên, giọng nói khàn khàn nhưng vô cùng kiên định cất lên:

"Ta chẳng hiểu nhiều đạo lý đến thế, ta chỉ muốn công tử vĩnh viễn ở bên cạnh ta, dù ta không có tình yêu nam nữ với công tử."

"Nếu công tử đã nói người nhà vẫn có thể bầu bạn bên nhau, vậy tạm thời chúng ta cứ làm người nhà tốt của nhau đi."

Mặc dù trong lòng nàng luôn mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng nếu lời này là Lâm Xuyên nói, thì dù không đúng, với nàng cũng thành đúng.

"Em có thể nghĩ như vậy, ta rất vui mừng."

Lâm Xuyên nói xong, trên mặt lộ ra nụ cười ôn hòa, rồi đưa tay nhẹ nhàng xoa đầu Lâm Uyển Hi.

"Ô... Công tử..."

Lâm Uyển Hi khẽ khàng rên lên một tiếng, gương mặt ửng hồng. Nàng ngượng ngùng cúi mắt, vừa mang vẻ thẹn thùng của thiếu nữ, lại vừa lộ ra vài phần ỷ lại.

"Cô bé ngốc, người nhà với nhau ai lại gọi công tử chứ. Em có thể gọi ta là ca ca, hoặc cứ gọi thẳng tên ta cũng được."

Lâm Xuyên khẽ mỉm cười, ánh mắt ngập tràn dịu dàng, nhẹ giọng nói với Lâm Uyển Hi.

"Công tử."

Lâm Uyển Hi khẽ lắc đầu, trong mắt lộ rõ vẻ bướng bỉnh.

"..."

"Được thôi được thôi, em vui vẻ là được rồi." Lâm Xuyên bất đắc dĩ nói.

"Hì hì, công tử."

Lâm Uyển Hi lập tức nở một nụ cười ngọt ngào. Nàng tiến lên một bước, thân mật kéo lấy tay Lâm Xuyên, nghiêng đầu nhìn anh, trong mắt ngập tràn niềm vui, dường như chỉ cần có thể gọi anh là công tử, có thể ở bên cạnh anh như vậy, đã là điều hạnh phúc nhất trên đời này.

Lâm Xuyên luôn cảm giác có điều gì đó không ổn, nhưng lại chẳng nói thành lời.

Anh vốn định rụt tay Lâm Uyển Hi lại, nhưng nàng tội nghiệp nhìn anh: "Người nhà với nhau không thể tay trong tay sao?"

"Có thể... có thể chứ." Lâm Xuyên ngẫm nghĩ, giọng nói có chút không chắc chắn.

"Hắc hắc, công tử, người nhà..."

Lâm Uyển Hi vẫn nắm chặt tay Lâm Xuyên, đầu cũng thuận thế tựa vào vai anh.

Lâm Xuyên suy tư, Lâm Xuyên mê mang. Anh luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng, nhưng lại chẳng tìm ra vấn đề nằm ở đâu.

"Công tử đang suy nghĩ gì?"

Lâm Uyển Hi vừa nói vừa xích lại gần hơn chút, đôi mắt sáng ngời ngập tràn hiếu kỳ. Nàng nghiêng đầu, chăm chú nhìn anh.

"Em xác định mình đã nghĩ thông suốt chứ?"

Lâm Xuyên nhìn Lâm Uyển Hi sắp sửa áp sát vào mình, khẽ nhíu mày, ánh mắt mang theo vài phần bất đắc dĩ và dò xét.

"Nghĩ thông suốt rồi ạ." Lâm Uyển Hi nhẹ gật đầu, vẻ mặt vừa ngoan ngoãn lại nghiêm túc, rồi khẽ nói thêm: "Kỳ thật cũng chẳng cần nghĩ, dù sao công tử nói gì cũng đúng mà."

"..."

"Chúng ta đi thôi."

Lâm Xuyên không nói thêm gì nữa, dắt tay Lâm Uyển Hi, tiếp tục đi về phía một đầu khác của sợi dây đỏ.

Chỉ chốc lát sau, hai người đã đến đoạn ký ức Lâm Uyển Hi quen biết Lâm Xuyên.

"Công tử, khi đó người cố ý đến cứu ta đúng không?" Lâm Uyển Hi ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy hiếu kỳ và chờ mong.

"Không phải." Lâm Xuyên lắc đầu.

"Trong lòng ta, người chính là vậy." Lâm Uyển Hi kiên định nhìn Lâm Xuyên, đôi mắt ấy ngập tràn tình cảm chân thành.

Lâm Xuyên: "..."

Hai người tiếp tục đi về phía trước, rất nhanh, xung quanh trở nên tối tăm mờ mịt. Sự ấm áp và sáng rõ ban đầu dường như đã bị bóng tối u ám này nuốt chửng hoàn toàn.

Những tiếng chửi rủa không ngớt vang bên tai, hoặc bén nhọn, hoặc thô tục, từng lời chói tai như mũi tên nhọn nhằm thẳng vào họ.

Lâm Xuyên vô thức nắm chặt tay Lâm Uyển Hi, ánh mắt lo âu nhìn sang nàng.

Thế nhưng, Lâm Uyển Hi bên cạnh lại dường như chẳng có chuyện gì. Thấy Lâm Xuyên nhìn mình, nàng lập tức ngẩng đầu, ánh mắt sáng rực nhìn lại.

"Công tử, có chuyện gì sao?"

Nàng khẽ nghiêng đầu, có chút không hiểu hỏi, cứ như thể những lời chửi rủa chói tai kia căn bản không lọt vào tai nàng. Trên mặt nàng vẫn nở nụ cười nhẹ nhõm.

"Không có không vui?"

"Có công tử ở bên cạnh, sao lại không vui được chứ?"

Dù nói là vậy, thế nhưng khi hai người bước vào đoạn ký ức về người phụ nữ chết gục bên đường, Lâm Uyển Hi vẫn dừng bước, thân hình mềm mại khẽ run lên.

Lâm Xuyên không nói thêm lời nào, chỉ khẽ thở dài một tiếng, nhẹ nhàng ôm Lâm Uyển Hi vào lòng.

"Ô ô ô, mẫu thân..."

Lâm Uyển Hi không kiềm nén nổi bi thống trong lòng, bật khóc nức nở trong vòng tay Lâm Xuyên.

Không biết qua bao lâu, tiếng khóc thút thít dần nhỏ lại, Lâm Uyển Hi nức nở, thân thể cũng không còn run rẩy kịch liệt như trước nữa.

"Uyển Hi ngoan, mẫu thân em trên trời linh thiêng chắc chắn cũng không muốn em phải đau khổ đâu."

Lâm Xuyên vừa nói, vừa nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc Lâm Uyển Hi, ánh mắt nhu hòa và chân thành.

"Vâng..."

Lâm Uyển Hi ngậm nước mắt, khẽ gật đầu, giọng nói vẫn còn vương vấn chút nghẹn ngào chưa tan.

"Ngoan, vậy chúng ta tiếp tục đi thôi."

Lâm Xuyên chậm rãi buông tay ôm Lâm Uyển Hi, rồi lại nắm tay nàng, tiếp tục đi về phía đầu kia của sợi dây đỏ.

Xung quanh vẫn tối tăm mờ mịt như cũ, nhưng Lâm Uyển Hi lại bất ngờ cảm thấy an tâm lạ thường.

. . .

Tẩm cung Lâm Uyển Hi.

Tuyết Cơ sắc mặt tái nhợt ngồi bên giường êm. Khuôn mặt vốn kiều diễm giờ đây không còn một chút huyết sắc, hiện lên vẻ suy yếu và mỏi mệt. Trên ngón tay thon dài của nàng, một sợi dây đỏ mảnh mai nối liền với cổ tay Lâm Xuyên.

"Tỉnh!"

Theo tiếng khẽ kêu thoát ra từ miệng nàng, Lâm Xuyên và Lâm Uyển Hi cùng lúc mở mắt.

"Xuyên Nhi!"

"Con gái ngoan!"

"Lâm Xuyên!"

"Hi Hi!"

Đám người vây quanh hai người, trong mắt ngập tràn kinh hỉ và lo lắng.

"Phụ thân, Tuyết di... Con..."

Lâm Uyển Hi khẽ há miệng, ánh mắt mang theo nỗi áy náy sâu sắc.

"Tỉnh là tốt rồi, tỉnh là tốt rồi con ơi." Quân Mạc Tà nước mắt giàn giụa.

"Hi Hi có đói bụng không, muốn ăn gì thì nói di, di làm cho con nhé."

Tuyết Cơ trên mặt mang nụ cười vô cùng ôn nhu, trong mắt ngập tràn lo lắng.

"Tạ ơn Tuyết di, con không đói bụng đâu."

Lâm Uyển Hi nhẹ nhàng lắc đầu, ngay sau đó, đôi mắt nàng khẽ chuyển, ánh mắt mang theo vẻ lo lắng, quay đầu nhìn sang Lâm Xuyên bên cạnh.

"Sư... Sư phụ, buông... buông tay, muốn ngạt chết."

Giờ phút này, đầu Lâm Xuyên đang bị Từ Hàn Y ôm chặt trong ngực.

"Sư phụ công tử thật đẹp, chẳng trách lại là đạo lữ của công tử. Giá như mình cũng..." Lâm Uyển Hi âm thầm nghĩ trong lòng.

Sau đó, nàng quay sang nhìn về phía Bạch Chỉ, người đang đứng phía sau họ, với đôi mắt đẹp vẫn chăm chú dõi theo Lâm Xuyên.

"Vị tỷ tỷ này cũng thật xinh đẹp, là một đạo lữ khác của công tử sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng bạn đã có một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời!