Lâm Xuyên: “????”

Cái này hổ lang chi từ mà cũng dám nói ra sao?

“Cái gì cho ta?” Lâm Xuyên tỏ vẻ vô cùng khó hiểu.

“Thì... thì là cái mà sáng nay ngươi bảo Uyển Oánh đưa cho ta đó…”

Ly Nguyệt nói chuyện ngắt quãng, dường như có chút khó mở lời.

“????” Lâm Xuyên càng thêm khó hiểu.

“Ngươi... ngươi bảo Giang Uyển Oánh đưa cho ta chiếc áo ngực mới, chẳng phải là ý đó sao?” Thấy Lâm Xuyên vẫn vô cùng hoang mang, Ly Nguyệt cũng bắt đầu thấy khó hiểu theo.

Thì ra, cách đây mười mấy phút, Giang Uyển Oánh đột nhiên tìm đến cô, đưa cho cô một túi đồ, đồng thời nói là Lâm Xuyên nhờ cô ấy trả lại cho cô.

“Tiểu Lâm Xuyên?”

“Trả lại cho mình?”

Trong lòng Ly Nguyệt đột nhiên dấy lên một dự cảm không lành. Chẳng lẽ đây không phải cái đó chứ?

Ly Nguyệt thận trọng mở túi trữ vật ra, quả nhiên, bên trong có một chiếc áo ngực, vẫn còn mới tinh!

“Tiểu Lâm Xuyên vì sao đột nhiên lại trả cho mình một chiếc áo ngực mới?”

“Chẳng lẽ...”

Một ý nghĩ không hay ho nổi lên trong đầu cô.

“Hắn không hài lòng với cái mình đã cho trước đây, bây giờ muốn cái mới sao? Phái Giang Uyển Oánh đến là sợ mình không đồng ý, nên ngấm ngầm uy hiếp ư? Nếu mình không chịu, hắn sẽ đem chuyện mình đã cho hắn áo ngực nói cho Giang Uyển Oánh!”

Ly Nguyệt chợt nhớ lại trước đây cô từng đọc một cuốn thoại bản ở chỗ đồ đệ mình, trong đó có một đoạn lời thoại mà cô còn nhớ rõ:

“Phu nhân, bà cũng không muốn bí mật của chúng ta bị trượng phu bà biết chứ?”

“Đúng, không sai, nhất định là như vậy!” Ly Nguyệt càng suy diễn càng cảm thấy có khả năng.

Dù sao mỗi lần cô tìm Lâm Xuyên thì hắn gần như đều đang làm chuyện xấu. Loại người này sao có thể đột nhiên đổi tính mà trả lại áo ngực cho cô chứ?

“Tiểu Lâm Xuyên học ở đâu mà lại trở nên hư hỏng như vậy?”

“Không được, mình nhất định phải uốn nắn Tiểu Lâm Xuyên, đưa nó về đường chính!”

Nhưng mà bây giờ, e là chỉ có thể dựa vào hắn thôi, dù sao cũng đã cho một cái rồi, cho thêm một cái nữa thì cũng đâu sao? Nếu mình chịu cho, còn có thể tìm cơ hội khuyên bảo hắn. Còn nếu mình không cho, lỡ đâu hắn đi vào đường tà đạo thì sao...

“Từ Hàn Y à Từ Hàn Y, mày đúng là đạp phải cứt chó may mắn ba đời mới có thể kết bạn với tao!”

…

“À? Ngươi nói cái này à? Cái này thật sự là trả lại cho ngươi mà.” Sau khi đã hiểu rõ chân tướng sự việc, Lâm Xuyên cũng có chút bất đắc dĩ.

“Trả lại cho ta ư? Ngươi không làm chuyện xấu gì sao?” Ly Nguyệt đầy nghi ngờ nhìn thiếu niên trước mặt, tối qua còn làm chuyện xấu, hôm nay đã đổi tính rồi ư? Không thể nào!

“Ừm. Giới rồi.” Lâm Xuyên thành thật nói.

“Vậy ngươi giải thích xem, tại sao lại phải trả một cái mới cho ta, cái cũ của ta đâu? Còn nữa, vì sao lại nhờ sư tỷ ngươi trả?”

Ly Nguyệt vẫn giữ thái độ hoài nghi sâu sắc về cái gọi là “giới” của Lâm Xuyên.

“Giải thích ư? Giải thích thế nào đây? Chẳng lẽ không phải là ta nói cho ngươi biết, tối qua sư tỷ ở trong chăn của ta, mọi cuộc đối thoại của chúng ta đều bị nàng nghe thấy rồi sao?” Thần sắc Lâm Xuyên càng thêm bất đắc dĩ.

“Cái áo của Ly tỷ tỷ trước đây bị ta làm mất rồi, ta muốn đền cho Ly tỷ tỷ một cái mới, nhưng lại ngại, đành phải nhờ sư tỷ...”

“Thì ra là thế.” Ly Nguyệt khẽ gật đầu, trong đôi mắt mặc dù đã tin hơn phân nửa, nhưng vẫn còn một chút vẻ hoài nghi.

“Đã là trả lại cho ta, vậy ta sẽ nhận. Nhưng ta phải nói trước với ngươi, ta sẽ không cho ngươi cái mới nữa đâu.” Ly Nguyệt vừa nói, vừa dùng ánh mắt dò xét nhìn về phía Lâm Xuyên.

“Được!”

Lâm Xuyên không chút do dự, lập tức đồng ý. Trời đất quỷ thần ơi, ngàn vạn lần đừng cho hắn mấy thứ kỳ quái này nữa, bây giờ trong không gian trữ vật của hắn vẫn còn ba cái cơ mà!

“Ơ? Tiểu gia hỏa này thật sự đã đổi tính sao?” Ly Nguyệt vẻ mặt không thể tin được.

“Ly tỷ tỷ, xin ngài hãy tin ta. Ta thật sự đã giới rồi, ta cảm thấy những lời tỷ nói với ta trước đây rất đúng, người tu tiên phải biết tiết chế!”

Thấy Ly Nguyệt vẫn còn vẻ mặt đăm chiêu, Lâm Xuyên lập tức ánh mắt kiên định, cam đoan chắc nịch.

“Tiểu Lâm Xuyên à! Lạc đường biết quay lại thì không gì tốt hơn. Sư phụ ngươi hiện tại nếu biết ngươi có thể khắc chế bản thân, nhất định sẽ rất vui mừng!”

Ly Nguyệt vỗ vỗ vai Lâm Xuyên, trên mặt lộ ra nụ cười vui vẻ.

“Thôi, thời gian cũng không sớm nữa, đi gọi Uyển Oánh, chúng ta nên xuất phát.”

“Vâng.”

…

Trong sương mù.

Từ Hàn Y thở hồng hộc, màn sương mù mênh mông vô tận này khiến nàng cứ như một con ruồi không đầu, đi lung tung bên trong. Đã lâu như vậy rồi, đến một con chim cũng không thấy, nói chi là tiên bảo.

“Không được, mình không thể nghỉ ngơi, Xuyên Nhi còn đang chờ mình!” Từ Hàn Y hít một hơi thật dài, tiếp tục tiến sâu vào màn sương.

“Ô ô ô ~”

Đột nhiên, một tiếng khóc ai oán truyền đến, Từ Hàn Y mừng thầm trong lòng. Bất kể là người hay ma, vào trong sương mù đã lâu như vậy, ngoài tiếng bước chân của mình ra, cuối cùng cũng nghe được một âm thanh khác.

“Chỉ mong có liên quan đến tiên bảo!”

Từ Hàn Y hướng về phía tiếng khóc mà nhanh chóng tiến tới.

…

Ngoài vùng cấm. Ba người Lâm Xuyên đứng trước màn sương.

“Tiểu Lâm Xuyên, Uyển Oánh. Đưa tay cho ta, chúng ta sắp tiến vào màn sương này.”

“Sau khi vào, hãy đi theo ta, tuyệt đối không được buông tay!”

Ly Nguyệt nắm chặt tay hai người, nghiêm túc dặn dò.

“Vâng!”

Sau đó, ba người tay trong tay, tiến vào trong sương mù.

Vừa vào màn sương không bao lâu, Lâm Xuyên đã nhận ra điều bất thường. Tầm nhìn thấp, điều đó có thể hiểu được, dù sao cũng là sương mù mà. Sự tĩnh lặng thì hắn cũng hiểu, bởi vì nơi đây lâu ngày bị sương mù bao phủ, hoàn toàn không phù hợp cho bất kỳ loài động thực vật nào sinh sống. Nhưng điều hắn không hiểu là, vì sao lại có tiếng khóc? Hơn nữa còn khóc ghê rợn như vậy!

“Sao thế?” Thấy tốc độ của Lâm Xuyên chậm lại, hai cô gái dừng bước, quay đầu nhìn về phía hắn.

“Các ngươi có nghe thấy âm thanh kỳ quái nào không?” Lâm Xuyên hỏi dò.

“Âm thanh kỳ quái ư? Không có mà.” Hai cô gái nhìn nhau với vẻ mặt khó hiểu.

“Các nàng không nghe thấy? Chẳng lẽ là do Âm Dương đạo thể sao?” Lâm Xuyên thầm suy tư trong lòng. Kể từ lần thức tỉnh Âm Dương đạo thể, ngũ giác của hắn đều được tăng cường đáng kể.

“Ta nghe thấy một tiếng khóc yếu ớt.” Lâm Xuyên cẩn thận lắng nghe một lúc, sau khi xác nhận không nghe nhầm, liền kể lại phát hiện này cho hai cô gái.

“Tiếng khóc ư?”

Ly Nguyệt lộ vẻ mặt khó xử, tổ gia gia của nàng chỉ nói nơi này có tiên bảo, đâu có nói có tiếng khóc đâu.

“A Xuyên, ngươi muốn đi xem sao?” Giang Uyển Oánh nhận ra suy nghĩ của Lâm Xuyên.

“Ừm, cứ đi mù quáng thế này không phải là cách hay, chúng ta thậm chí có thể cứ đi vòng vòng mãi. Chi bằng đi theo tiếng động, xem liệu có tìm được sư phụ không.”

Lâm Xuyên khẽ gật đầu, nói ra ý nghĩ của mình.

“Thế nhưng, có thể sẽ quá nguy hiểm.” Ly Nguyệt vẫn còn đang do dự, dù sao tiếng khóc xuất hiện giữa màn sương kỳ quái này, nhìn thế nào cũng không giống một chuyện tốt.

“Ta nghe theo A Xuyên.” Giang Uyển Oánh trực tiếp bày tỏ thái độ, dù sao bất kể A Xuyên đưa ra quyết định gì, nàng cũng sẽ toàn lực ủng hộ.

“Ai, vậy được rồi, Lâm Xuyên ngươi đi giữa dẫn đường, nắm lấy tay ta và Uyển Oánh.” Ly Nguyệt cẩn thận suy nghĩ, cuối cùng đồng ý với ý kiến của Lâm Xuyên. Cùng với việc đi lung tung không mục đích trong sương mù, chi bằng đi đến chỗ tiếng khóc đó xem sao. Mọi người đều ở trong màn sương này, bên tiếng khóc có nguy hiểm thì liệu bên này họ sẽ không gặp nguy hiểm sao?

Sau khi thống nhất ý kiến, Lâm Xuyên liền tay trái nắm Giang Uyển Oánh, tay phải nắm Ly Nguyệt, hướng về phía tiếng khóc mà đi tới.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free.