Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 130: Tới

Vương An Thạch, nhân vật lịch sử này, người đời khen chê vẫn luôn nửa vời.

Những lời tán dương chủ yếu đến từ tinh thần dũng cảm cải cách chính sự của ông, còn những đánh giá tiêu cực lại xoay quanh tính cách quá cố chấp khi làm việc. Điều đó khiến ông bị coi là người không hiểu nhân tình thế thái, cứng nhắc như đá, và nhiều nhận định tiêu cực khác.

Nếu như ông chuyên về hình pháp thì tính cách ấy lại là một điểm mạnh. Nhưng trong việc thi hành tân chính, do quá cố chấp và thiếu linh hoạt, ông đã khiến một số quan viên vốn ủng hộ tân chính quay sang phe bảo thủ, từ đó dẫn đến sự sụp đổ hoàn toàn của toàn bộ tân chính.

Lục Sâm không nắm rõ lắm những điều này trong lịch sử, vả lại trường học dạy lịch sử cũng chỉ ở mức sơ sài, mỗi triều đại chỉ đề cập những sự kiện lớn, rồi lướt qua rất nhanh. Nói về các nhân vật lịch sử Bắc Tống, trường học vẫn thường nhắc đến Tô Đông Pha nhiều nhất... Chẳng trách, ông là một đại văn hào, trong suốt năm nghìn năm lịch sử, ông cùng Lý Bạch là hai người được giới văn nhân yêu thích nhất, nên hiển nhiên được nhắc đến nhiều nhất.

Còn về Vương An Thạch, Lục Sâm chỉ biết ông từng thực hiện tân chính, và có biệt hiệu là Cố Chấp Tướng Công.

Nhìn thanh niên mũi xanh mặt sưng phù, Lục Sâm cười hỏi: "Có phải Vương Giới Phủ đó không?"

Lục Sâm và Vương An Thạch vốn không quá thân thiết, chỉ mới gặp gỡ sơ giao khi cùng vào triều. Thế nhưng Dương Kim Hoa lại thỉnh thoảng mang giỏ hoa quả đến nhà Vương An Thạch, trò chuyện dăm ba câu với thê thiếp của ông ta rồi đặt đồ xuống và ra về.

Dù Vương An Thạch hiện tại được xem là thanh niên tài tuấn, nhưng chức quan vẫn chưa cao. Bàng thái sư đẩy chức giám quân cho ông ta, cũng là có ý muốn đề bạt.

Nhưng không ngờ... lại làm hỏng chuyện.

Vương An Thạch ngẩng đầu, thấy Lục Sâm, hừ một tiếng rồi nói: "Lục chân nhân đây là đến chế giễu ta sao?... Tê!"

Vừa mở miệng, kéo theo cơ mặt, ông ta lập tức đau điếng!

Lục Sâm cũng ngồi xếp bằng xuống, nói: "Đúng là đến chế giễu, nương tử nhà ta đánh ông một trận, ta thấy rất vui vẻ."

Trong mắt Vương An Thạch lóe lên vài phần phẫn nộ, ông trừng mắt nhìn Lục Sâm nói: "Lục chân nhân dung túng thân quyến hành hung, ẩu đả quan viên, không sợ ta tấu lên quan gia, hạch tội ngươi một bản ư?"

"Ha ha, cứ tấu đi!" Lục Sâm thờ ơ lắc đầu, cười lạnh: "Ông nên may mắn vì nương tử nhà ta ra tay trước, nếu không chính là ta động thủ. Võ nghệ của ta không tinh thông, ra tay không biết nặng nhẹ, đánh chết người thì không nói làm gì, chỉ sợ đánh cho người ta nửa t��n nửa phế, nằm liệt giường cả đời, đến nỗi đại tiểu tiện cũng phải nhờ người khác hầu hạ."

Vương An Thạch nghe lời đe dọa này, giận sôi máu, lập tức đứng dậy quát: "Lục chân nhân định lấy quyền thế chèn ép người khác sao? Ta Vương An Thạch không phục!"

Lục Sâm cũng bật dậy, túm lấy cổ áo Vương An Thạch, lạnh lùng nói: "Rốt cuộc là ai lấy quyền thế chèn ép người khác? Một trận chiến tốt đẹp như vậy, bị cái tên ngớ ngẩn nhà ngươi chỉ huy một trận, gắng gượng biến thành đại bại! Hơn mười vạn quân Tống chết oan vô ích, ngươi còn mặt mũi nói ta lấy quyền thế chèn ép người sao? Nếu không phải tên giám quân nhà ngươi làm loạn, mọi chuyện đã không đến nông nỗi này!"

"Hừ, chỉ nhìn bề ngoài, Lục chân nhân ngươi cũng chẳng thông minh hơn là bao!"

"Ngươi không phải định nói đây là đang cứu Chiết gia sao?" Lục Sâm ha ha ha cười ba tiếng, rồi giận dữ nói: "Nói cái gì mà Chiết gia đạt được đại công này, ắt sẽ công cao lấn chủ, bị người không dung, vì vậy nhất định phải do các ngươi, đám quan văn, chỉ huy chiến thắng, nếu không sau khi Chủng gia đại thắng, ắt sẽ gặp đại nạn, giống như Dương gia vậy! Phải không?"

Vương An Thạch sắc mặt trắng bệch, bởi vì ông ta quả thật đã nghĩ như vậy.

"Thế nên ta mới nói, đôi khi các vị quan văn các ngươi thật sự rất vô sỉ." Lục Sâm tràn đầy khinh bỉ trong mắt, đẩy Vương An Thạch ra phía sau: "Nếu không phải bất đắc dĩ, ta thật sự không muốn cùng các ngươi chung một triều đình."

Nói dứt lời, Lục Sâm quay người, không chút do dự rời khỏi lều.

Lục Sâm bước ra cửa, nhìn thấy Trương Tái và vài người lính đứng ở một bên. Trương Tái thấy Lục Sâm đi ra, mỉm cười chắp tay một cái, lấy đó làm lễ.

Lục Sâm nhìn quanh, nói: "Kể từ bây giờ, Trung Thư Môn Hạ Bình Chương Sự, Lang trung Vương Giới Phủ, chỉ được ở lại trong trướng, không được tham dự bất kỳ việc cơ mật quân sự nào, hiểu chưa? Nếu hắn bước ra khỏi lều một bước, các ngươi cứ mời hắn về lại."

Các binh sĩ đứng gác bên cạnh mừng rỡ lớn tiếng đáp: "Tuân lệnh!"

Vương An Thạch từ bên trong lao ra, giận dữ nói: "Lục chân nhân, đây là ông mượn cơ hội trả thù riêng! Ông là thân thích của Chiết gia, đáng lẽ ông phải tránh hiềm nghi chứ!"

Lục Sâm cười quay đầu lại: "Vương lang trung, hiện tại ta mới là Giám quân của toàn bộ đại quân công lược Tây Hạ, ta đồng thời là quan văn tòng tứ phẩm, Thiên Chương Các Trực học sĩ. Bất kể là phẩm cấp hay thực quyền, ta đều cao hơn ngươi nhiều lắm. Bây giờ ta hạ lệnh, ngươi định kháng lệnh à?" Nụ cười của hắn mang vẻ mỉa mai, ẩn ý như đang chờ Vương An Thạch kháng lệnh, để tiện bắt người vậy.

"Ngươi..."

Vương An Thạch còn định nói gì nữa, nhưng lại thấy Trương Tái ra sức nháy mắt với mình, ông ta lập tức nín nhịn.

Lục Sâm đương nhiên cũng nhìn thấy hành động nhỏ của Trương Tái, nhưng hắn không để ý, mà trực tiếp rời đi.

Đợi Lục Sâm đi rồi, Trương Tái tiến lên, kéo Vương An Thạch đang giận đùng đùng về lều, sau đó lệnh thân binh của mình ra ngoài canh gác, rồi mới cất lời: "Giới Phủ, Lục chân nhân giờ đây cũng đang nổi nóng, cớ sao ngươi lại đối đầu với hắn?"

"Ta liền không phục." Vương An Thạch ngồi xếp bằng trên mặt đất, đấm mạnh một cái xuống tấm thảm: "Lục chân nhân có lẽ về việc tu hành đúng là có thiên phú, nhưng cái việc trị quốc thống quân này, hắn biết cái gì?"

Vương An Thạch từ trước đến nay kiêu ngạo, luôn cảm thấy trên đời này người có thể sánh ngang với mình không nhiều. Điều này cũng liên quan rất nhiều đến việc ông còn quá trẻ đã có thể đứng vào hàng ngũ triều đình. Với tuổi của ông hiện tại mà nói, chức quan đã rất cao.

Đương nhiên... Lục Sâm lại là một trường hợp khác.

Trương Tái khẽ cười nói: "Lục chân nhân tuy không hiểu trị quốc thống quân, nhưng ông ấy có một ưu điểm, đó là không nhúng tay loạn."

Vương An Thạch nhíu mày, thầm nghĩ: Ý của ngươi là ta nhúng tay loạn sao?

"Ta gần đây làm việc ở Trung Thư Môn Hạ, đang chờ bổ nhiệm, không ngờ lại được chức phó giám quân." Trương Tái cười có vẻ vui vẻ, nhưng sau đó nghiêm mặt nói: "Cũng chính vì thế, ta có thể tiếp cận một số thông tin. Căn cứ mật báo từ Hoàng thành, Lục chân nhân khi còn đảm nhiệm giám quân, chưa hề truyền đạt một mệnh lệnh nào."

Vương An Thạch hừ một tiếng: "Hắn trong bụng trống rỗng!"

"Dù cho trong bụng trống rỗng, ông ấy cũng biết tiến thoái. Điều này đã là điểm mạnh của đa số người rồi." Trương Tái thở dài, nói: "Bàng thái sư phái ta đến đây, chủ yếu là muốn nói cho ngươi một chữ: Nhẫn!"

Vương An Thạch nghe đến đây, vẻ mặt giật mình, sau đó trong mắt tràn đầy không cam lòng và vẻ khuất nhục. Thế nhưng tâm tình ấy chưa đến năm hơi thở đã hoàn toàn tan biến, Vương An Thạch dường như vô hỉ vô bi nói: "Bàng thái sư định từ bỏ kẻ vô dụng như ta rồi sao?"

Bốn chữ "kẻ vô dụng" này, Vương An Thạch nói với ngữ điệu nặng trĩu.

"Bàng thái sư biết ngươi sẽ nghĩ như vậy, ông ấy đặc biệt dặn dò, nói Giới Phủ có tài lớn, sau này nhất định có thể đứng vào hàng ngũ tể tướng, nhưng hiện tại còn thiếu chút lịch luyện và kinh nghiệm. Ông ấy hy vọng ngươi có thể nhẫn nại một chút, đợi thêm vài năm, trước khi ông ấy tuổi già từ quan, nhất định sẽ giúp ngươi dọn đường phía trước."

Vương An Thạch sững sờ một chút, rồi khẽ gật đầu: "Bàng thái sư quả là tri kỷ của ta."

Ông ta rất cảm kích Bàng thái sư, bởi một chức vụ quan trọng như Trung Thư Môn Hạ Bình Chương Sự cũng dành cho ông ta ngồi vào, chính là để tích lũy kinh nghiệm. Chức giám quân cũng vậy.

Trương Tái thấy Vương An Thạch đã nghe lời khuyên của mình, nhẹ nhàng thở phào. Lập tức không khí trong lều trở nên hài hòa hơn rất nhiều, sự nóng vội và phiền muộn trong lòng Vương An Thạch đều tan biến.

Sau đó hai người trò chuyện giết thời gian, càng nói càng thấy nhiều quan điểm tương đồng. Ví dụ như cả hai đều cho rằng triều đình hiện tại có quá nhiều ảnh hưởng chính trị tiêu cực, nếu cứ tiếp diễn như vậy, ắt sẽ gây họa lớn, cần phải áp dụng tân chính để trừ bỏ tệ nạn mới mong cứu vãn.

Sau đó hai người mới quen đã thân, cảm thấy đối phương chính là tri kỷ của đời mình.

Nói lại về Lục Sâm, sau khi rời khỏi lều của Vương An Thạch, hắn liền đến lều đại soái.

Mặc giáp vảy bạc, Mục Quế Anh quả nhiên vừa xinh đẹp vừa anh khí ngời ngời. Nàng đang cùng Chiết Kế Tổ và Địch Thanh bàn bạc quân vụ. Còn Dương Văn Quảng thì đứng gác bên cạnh cửa như một thân vệ.

Lục Sâm bước vào, Dương Văn Quảng vội vàng chắp tay: "Lục giám quân."

Đây là chốn công đường, không phải trong nhà, vì vậy Dương Văn Quảng chỉ có thể gọi Lục Sâm bằng chức quan.

Mục Quế Anh nghe tiếng, ngẩng đầu nhìn tới, mỉm cười: "Lục giám quân, cùng bàn bạc quân vụ nhé?"

Địch Thanh và Chiết Kế Tổ bên cạnh cũng khẽ ôm quyền, coi như hành lễ. Đều là người quen, không cần quá khách sáo.

Lục Sâm lắc đầu, ngồi xuống một bên, cười nói: "Ta cứ nghe thôi, dù sao cũng không hiểu chuyện quân trận."

Mục Quế Anh và Địch Thanh đều mỉm cười. Cả hai đều từng làm đại nguyên soái, hiểu rất rõ rằng một vị giám quân không can thiệp việc quân như thế này là điều rất tốt đối với họ.

Chiết Kế Tổ thở dài nói: "Giá như giám quân Vương trước kia có một nửa tấm lòng như Lục giám quân, trận chiến này đã không đến nông nỗi này."

Vốn dĩ nguyên soái Vĩnh Hưng lộ là Chiết Kế Mẫn, nhưng trong trận thảm bại trước đó, Chiết Kế Mẫn đã bị trọng thương và được đưa về thành Tây An điều trị. Nhờ có một bình mật ong Lục Sâm để lại ở thành Tây An, nếu không có gì bất trắc, Chiết Kế Mẫn sẽ sớm có thể trở lại chiến trường. Hai vị nguyên soái còn lại đều mang nỗi buồn man mác.

Sau đó ba người lại tiếp tục bàn bạc quân vụ, dù đôi khi có tranh cãi, nhưng họ nhanh chóng đạt được sự đồng thuận. Cuối cùng Địch Thanh cau mày nói: "Mặc dù theo sự bố trí này đúng là có thể ứng phó được cuộc tấn công của Tây Hạ, nhưng chỉ sợ sĩ khí hiện tại không đủ, chiến trường dễ dàng sụp đổ, khi đó bố trí tinh diệu đến mấy cũng không thể phát huy tác dụng."

Mục Quế Anh cũng thở dài thườn thượt. Dọc đường đi, kỷ luật quân cấm quân ra sao, nàng đã hoàn toàn nhìn thấu. Không thể nói hoàn toàn là phế vật, chỉ có thể nói là nửa phế vật.

Mà đại quân Tần Phượng lộ cùng đại quân Vĩnh Hưng lộ, vừa trải qua thảm bại đến mức này, dù còn chiến lực nhất định, nhưng sĩ khí cũng chẳng thể cao được bao nhiêu. Trong tình huống này, họ rất khó đảm bảo binh lính có thể chiến đấu theo sự bố trí của mình mà không bỏ chạy.

Nàng nghĩ nghĩ, hỏi: "Lục giám quân, người có cách nào để vực dậy sĩ khí không?"

Trong mắt Mục Quế Anh tràn đầy mong đợi, nàng vẫn cảm thấy con rể mình thực sự rất tài giỏi, là người có thể tạo ra kỳ tích.

Lục Sâm suy nghĩ một lúc, hỏi ngược lại: "Có muốn ta khai đàn làm phép không?"

Ba vị nguyên soái trong trướng đều lộ vẻ khó hiểu.

Và đến ngày hôm sau, trong quân doanh liền có người đồn: "Lục chân nhân muốn làm phép tiêu diệt mọi rợ Tây Hạ."

Tin tức này càng truyền càng nhanh, cũng càng lúc càng xác thực.

Trong quân đội, Địch Thanh và Mục Quế Anh có uy vọng cực cao, là những vị tướng có thể khiến người ta thề sống chết đi theo. Hai huynh đệ Chiết gia cũng không tệ, sức hút cá nhân cũng ổn, nhưng kém hơn một chút. Còn Lục Sâm... có lẽ không có binh lính nào muốn theo hắn ra trận, nhưng cũng không ai muốn đối đầu với Lục Sâm, hơn nữa họ còn hy vọng Lục Sâm sẽ đứng về phía mình.

Lục chân nhân có thể không hiểu đánh trận, nhưng ông ấy hiểu tiên pháp cơ mà. Tấm "Hồi xuân phiên" trong doanh trại thương binh, hiệu nghiệm thế nào, ai mà không thấy? Vả lại trước đó cũng có sự tích Lục chân nhân đẩy lùi cự luân, đánh tan hai mươi vạn quân địch.

Vì th��, họ tin tưởng, và cũng sẵn lòng tin.

Và khi tin đồn càng lúc càng lan rộng, nhiều người kinh ngạc phát hiện, có một đội kỵ binh trở về từ phía sau, mang theo rất nhiều cát sỏi. Hơn nữa, giữa trung tâm quân doanh, đột nhiên xuất hiện mười bốn thứ đồ chơi kỳ lạ, thoạt nhìn rất giống tháp công thành hình vuông, còn có bánh xe để di chuyển. Nhưng điều kỳ lạ là, phần trên cùng của chúng không phải là bệ dành cho cung thủ, mà là một khung hình vuông lớn, điển hình đầu to thân nhỏ, trông rất lạ.

Sau đó phía sau trướng đại soái, hơn mười cột khói đen đặc bốc lên, ban đầu còn tưởng là lửa hiệu báo tin, nhưng chưa đầy một canh giờ rưỡi đã tắt. Kỳ lạ thì kỳ lạ thật, nhưng nhìn thấy mười bốn cái "tháp công thành" khổng lồ cao ít nhất năm trượng đó, trong lòng mọi sĩ tốt đều dấy lên chút mong đợi.

Và biểu hiện bên ngoài của sự mong đợi này, chính là sĩ khí lập tức được nâng cao một bậc.

Mục Quế Anh, Địch Thanh và Chiết Kế Tổ ba người trong lều đại soái, nghe thân binh hồi báo, ai nấy đều thở phào nhẹ nhõm.

Chiết Kế Tổ rất bội phục nói: "Quả nhiên vẫn là Lục chân nhân lợi hại, chỉ bằng việc đơn giản như thế đã vực dậy được sĩ khí của đại quân."

Địch Thanh ở một bên hỏi: "Mục nguyên soái, người có biết mười bốn cái khí giới công thành trông như tháp công thành kia rốt cuộc là vật gì không?"

Mục Quế Anh lắc đầu, sau đó nàng sờ lên "Tảo Kiêm" đang nằm sấp trên vai áo giáp của mình, khẽ cười nói: "Nhưng chắc chắn là một vũ khí rất lợi hại."

Địch Thanh nhìn "Tảo Kiêm" trên vai Mục nguyên soái, trong mắt khá là ghen tị.

Quân Tống lúc này đang bị kẹt tại cửa ngõ duy nhất của lối đi đồi núi, bởi vì dù sĩ khí không cao, họ cũng có thể miễn cưỡng giữ vững được. Còn đối diện họ, quân Tây Hạ liên tục giằng co. Dù sao đạo lý phòng thủ lâu dài ắt sẽ thua, ai cũng hiểu.

Lúc này người đang suất lĩnh đại quân Tây Hạ là Một Tàng Tô Nhi, một trong những cháu ruột của Quốc tướng Một Tàng. Hắn ngồi trong lều đại soái, nghe các tướng lĩnh xung quanh đưa ra đề nghị và bố trí. Lúc này đột nhiên có thị vệ xông vào, báo: "Bẩm, trong quân Tống địch, qua một đêm đã dựng lên mười bốn khung kỳ vật, công dụng chưa rõ."

Một Tàng Tô Nhi lập tức đứng dậy, vác kiếm bước ra, các tướng lĩnh Tây Hạ khác cũng lập tức đuổi theo. Doanh trại quân Tây Hạ nằm dưới chân một ngọn đồi, nhưng lại có thể nhìn lên doanh trại quân Tống từ vị trí cao hơn vài chục mét, vì thế chỉ cần phóng tầm mắt ra, liền có thể thấy đại khái tình hình doanh trại quân Tống.

Quả nhiên có mười bốn vật thể trông như tháp công thành, được dựng lên chỉ trong một đêm. Hơn nữa, phần 'đầu' của những tháp công thành này trông rất lớn, đồng thời còn được che đậy bằng vải trắng hoặc vải đen khâu lại.

"Nghe nói Lục Sâm Lục chân nhân đã đến quân Tống rồi." Một Tàng Tô Nhi với vẻ mặt đầy kiêng kị nói: "Chuyện này e rằng hơi phiền toái. Thứ này không rõ công dụng, nhỡ đâu..."

Hắn không muốn nói tiếp, sợ làm mất sĩ khí. Chỉ là bất kể thế nào, trong lòng hắn luôn dấy lên một cảm giác bất an khó tả.

Đây là bản văn được biên tập riêng cho độc giả tại truyen.free, với sự chăm chút từng câu chữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free