(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 165: Giao dịch
Hơn một trăm năm trước khi Lục Sâm xuất hiện, phái Thục Sơn là một trong số các môn phái tu tiên lớn mạnh nhất. Quan trọng nhất chính là môn Ngự kiếm thuật này; sự tiêu hao lớn đổi lấy hiệu suất cao là điều tất yếu. Với sức sát thương ấy, nếu Ngự kiếm thuật nhận số hai thì chẳng môn phái nào dám nhận số một.
Nhưng sau khi linh khí trên thế gian suy kiệt, phái Thục Sơn lại là nơi chịu ảnh hưởng đầu tiên. Công pháp cốt lõi của môn phái chú trọng vào việc bùng nổ sức mạnh; không có đủ linh khí để cung cấp, Ngự kiếm thuật liền gần như phế bỏ. Hơn nữa, họ cũng không có đủ thời gian để sửa đổi công pháp, bởi từ khi phát hiện linh khí dần cạn kiệt cho đến khi nó gần như biến mất khỏi thế gian, chỉ vỏn vẹn hơn mười năm.
Trong hơn mười năm đó, việc sửa đổi Ngự kiếm thuật vẫn luôn được tiến hành, mức tiêu hao thậm chí chỉ còn một phần ba so với ban đầu... nhưng phái Thục Sơn vẫn bị diệt vong. Bởi vì Ngự kiếm thuật vốn dĩ đã tiêu hao linh khí rất lớn, dù cho đã giảm xuống một phần ba, nó vẫn tiêu hao nhiều hơn so với công pháp của các môn phái khác. Kết quả là họ bị diệt vong, còn các môn phái tu tiên khác thì dựa vào những kỳ vật có thể sản sinh linh khí rải rác để kéo dài hơi tàn.
Mà Triệu Bích Liên hiện tại đang sử dụng chính là bản Ngự kiếm thuật đã được sửa đổi. Dù uy lực có kém hơn bản gốc không ít, nhưng nó tuyệt đối không phải thứ mà một người giang hồ bình thường có thể ngăn cản.
Sáu thanh kiếm xuyên qua thân thể Trương đường chủ, để lại những lỗ thủng lớn rồi bay trở về bên cạnh Triệu Bích Liên. Những cung nỗ thủ trên bình đài kia khiếp sợ trước cảnh tượng này, có người lập tức nhảy khỏi bình đài, chật vật bỏ chạy. Có người thì lập tức quỳ xuống, quỳ lạy Triệu Bích Liên.
Còn Bạch Ngọc Đường thì chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu, nhìn vũng máu tươi, nhìn Trương đường chủ chết không nhắm mắt, rồi lại ngẩng đầu nhìn Triệu Bích Liên đang chống nạnh trên không trung với vẻ mặt tự mãn. Trong mắt hắn tràn đầy ghen tị.
Tiên pháp ư... Tại sao nữ tử có thể học, mà võ học thiên phú hơn người như hắn lại không thể học được? Thế gian quá bất công. Đương nhiên, ý nghĩ này của hắn cũng chỉ nảy ra trong lòng chứ không biểu lộ ra ngoài.
Sau khi dễ dàng tiêu diệt toàn bộ kẻ địch trên bình đài này, các gia tướng áo đen của Lục Sâm cũng đã kịp chạy tới. Bạch Ngọc Đường nhảy xuống bình đài, sau đó cùng các gia tướng áo đen xuất phát. Phía sau họ là bốn con chuột còn lại của Hãm Không đảo, tất cả đều nhìn hai phi hành khí lơ lửng trên bầu trời mà ai nấy đều có vẻ xúc động.
Đặc biệt là Toản Thiên Thử, lão đại Lư Phương, tâm trạng hắn khó chịu nhất. Khinh công của hắn trong giang hồ là nhất đẳng, nếu không đã chẳng có biệt hiệu này. Nhưng khinh công cho dù tốt, có thể nhảy cao bao nhiêu? Mười trượng liền là cực hạn. Có thể bay sao? Ngay cả việc lướt một quãng xa trên không trung cũng đã là phi thường rồi. Nếu như có thêm vài khung phi hành khí Ngũ Sắc Tường Vân như thế này, thì sau này trên giang hồ sẽ chẳng còn ai muốn nhắc đến chuyện khinh công nữa.
Lục Sâm và Triệu Bích Liên không nghĩ nhiều đến vậy, họ tiếp tục bay về phía Chưởng Môn Điện ở nơi cao. Họ nhanh chóng dọn dẹp các trạm gác dọc đường, thậm chí không cho Lục Sâm cơ hội ra tay. Triệu Bích Liên mở mái vòm thủy tinh, Ngự kiếm thuật bay ra, mọi chuyện liền được giải quyết. Việc này dễ dàng đến mức tựa như một trò đùa.
Nhưng trên thực tế, mọi chuyện quả thực dễ như trò đùa, khiến Lục Sâm thậm chí còn coi thường Triệu Bích Liên, cũng như coi thường tác dụng của "Không quân". Trên thực tế, tình huống hiện tại của Lục Sâm có thể ví như một lính đặc chủng không vận, còn Triệu Bích Liên thì không khác gì một "máy bay ném bom cỡ nhỏ". Nếu đặt vào bối cảnh chiến tranh, đây không còn là vấn đề chênh lệch trang bị quân sự, mà là sự nghiền ép về tầng cấp nhận thức chiến tranh.
Vì vậy, bên phía Lục Sâm, họ hầu như không tốn chút sức lực nào đã đi tới cổng Chưởng Môn Đại Điện. Bên trong có mười cung nỗ thủ trấn giữ, thỉnh thoảng bắn vài mũi tên lén tới. Các gia tướng áo đen thì trốn sau một vài chướng ngại vật, chờ Lục Sâm hạ lệnh. Còn Lục Sâm thì đang chờ, chờ Dương Kim Hoa và mọi người đến.
Chẳng bao lâu sau, phi hành khí của Dương Kim Hoa bay tới, mái vòm thủy tinh mở ra, bên trong chỉ có một mình Dương Kim Hoa. "Nhạc mẫu đâu?" Lục Sâm hỏi. "Nàng đang chỉ huy quan binh, dẫn họ tiến lên," Dương Kim Hoa cười đáp. "Lữ Phủ Doãn lại nguyện ý nhường quyền chỉ huy sao?" Lục Sâm cảm thấy rất lạ. Tên Lữ Huệ Khanh kia trông có vẻ khá chuyên quyền độc đoán, chắc chắn không phải vì kính ngưỡng Mục Đại Nguyên Soái mà tự nguyện giao binh quyền đâu. Dương Kim Hoa phì cười một tiếng: "Hắn ta ban đầu thể lực kém, đường núi leo đến một phần ba đã không đi nổi nữa. Nghỉ ngơi một lúc, tiếp tục đi lên thì bị trượt chân, ngã vỡ mặt, hiện tại đã bị thân binh khiêng trở lại thuyền rồi."
Nghe vậy, toàn trường đều cười ồ lên. Phan Chí Hải lắc đầu, cười nói: "Kẻ sĩ nên tọa trấn hậu phương, còn chuyện xông pha chiến đấu thì vẫn nên giao cho lũ vũ phu chúng tôi thì hơn." Đám người cười đến lớn tiếng hơn.
Những người có mặt đều hướng về phía Lục Sâm, xem như một phe, cười nói vui vẻ, không ai bênh vực cho Lữ Huệ Khanh cả. Tiếng cười như vậy càng khiến các đệ tử trấn giữ trong Chưởng Môn Đại Điện kinh hoảng. Kẻ địch đang cười, cười lớn một cách ngông nghênh, rõ ràng là không coi họ ra gì, như thể nắm chắc mười phần sẽ công phá. Có mấy người không chịu nổi bầu không khí sợ hãi và tuyệt vọng đó, gào thét lao ra, sau đó bị Ngũ Thử trực tiếp đánh ngã, kéo tới phía sau chướng ngại vật.
Chẳng bao lâu sau, Mục Quế Anh mang theo quan binh đã đến nơi. Những quan binh này ai nấy đều lộ vẻ mệt mỏi khó chịu, chỉ riêng việc leo lên ngọn núi này đã khiến họ mệt rã rời rồi. Mà so sánh dưới, các gia tướng áo đen của Lục Sâm thì ai nấy đều tinh thần phấn chấn, chỉ có trán lấm tấm chút mồ hôi mà thôi.
Lục Sâm và mọi người từ trên không trung hạ xuống, đi đến trước mặt Mục Quế Anh, hỏi: "Đây hẳn là đại bản doanh cuối cùng rồi, nhưng kỳ lạ là, vẫn không thấy Chưởng Môn Đông Hải Phái Bồng Lai Vu Hòa xuất hiện." "Hỏi ai đó, chắc hẳn sẽ rõ."
Mục Quế Anh nhìn về phía đám quan binh, rất nhanh liền có người kéo mấy tên tù binh ra. Nàng đi đến trước mặt một trung niên nhân gầy gò, đen đúa, dùng roi quất đối phương một cái, hỏi: "Chưởng môn của các ngươi tại sao vẫn chưa ra nghênh địch?" Trung niên nhân này dĩ nhiên chính là gã lão gầy cao. Hắn biết thân phận của Mục Quế Anh, mặc dù bị quất một roi, nhưng cũng không mấy ghi hận, chỉ đáp: "Chưởng môn thần công cái thế, đợi hắn xuất hiện, các ngươi tất cả đều phải chết." Mục Quế Anh liền cười phá lên: "Dù cho kẻ giang hồ có lợi hại đến mấy, trước quân trận cũng chỉ là trò cười mà thôi." "Nhưng nơi đây các ngươi chỉ có hai ba trăm người, không đủ để hình thành một quân trận chân chính," gã lão gầy cao cười hắc hắc. Trên thực tế, lời lão gầy cao này nói cũng có lý. Nếu là người giang hồ bình thường, khi cường công vào quân trận, chừng hơn mười binh lính được huấn luyện nghiêm chỉnh đã có thể giết chết một người giang hồ. Nhưng đối với cao thủ chân chính mà nói, lại rất khó khăn, dù có bao nhiêu binh sĩ cũng khó mà giết được. Trừ phi cao thủ kia quá ngu ngốc mà cố ý cường công vào quân trận mấy trăm hay hơn ngàn người. Nếu không, với bản lĩnh xuất quỷ nhập thần của họ, chỉ cần không phải bình nguyên, không bị kỵ binh truy đuổi, họ luôn có thể đào thoát.
"Ngươi dường như đã quên chúng ta rồi." Ngũ Thử đi tới. Nhìn thấy Bạch Ngọc Đường và mọi người, sắc mặt lão gầy cao này hơi biến đổi. Bạch Ngọc Đường cúi đầu nhìn hắn, cười nói: "Mà ngươi dường như cũng quên rằng, Mục Đại Nguyên Soái bản thân đã là cao thủ, huống chi còn có Lục Chân Nhân ở đây, nội quyến của ông ấy cũng không phải người thường đâu." Vẻ mặt trấn định vừa rồi của lão gầy cao đã không còn nữa, sự cứng rắn vừa rồi của hắn đều là giả vờ. Hắn trầm mặc một chút, rồi nói thêm: "Chưởng môn đang bế quan trong cung điện dưới lòng đất, trước đó Liền Trưởng Lão đã đi vào, muốn đánh thức hắn, không biết tình hình ra sao." Lục Sâm ngược lại cảm thấy có chút lạ: "Trong tình thế cực kỳ nghiêm trọng như vậy, hắn lại dám bế quan sao?" Lão gầy cao giải thích: "Chưởng môn bốn tháng trước đã bế quan, lúc đó cũng không biết Lục Chân Nhân người muốn đối phó chúng ta." "Chẳng lẽ trong bốn tháng này, không có ai nói chuyện này với hắn sao?" "Chưởng môn khi bế quan thì không ăn không uống, không giao lưu với người ngoài, đã tích cốc, tựa như tiên nhân vậy." Bạch Ngọc Đường có chút giật mình: "Bốn tháng không ăn không uống? Chuyện đó là không thể nào!" Lão gầy cao rất chân thành nói: "Đây là thật, mấy năm trước, hắn mỗi lần bế quan ba tháng mới xuất hiện, dành hai tháng xử lý công việc trong phái xong lại tiếp tục bế quan." "Mấy tháng không ăn không uống, thật là lợi hại đó," Lục Sâm có phần bội phục. Dù sao hắn là làm không được. "Xem ra Đông Hải Bồng Lai Phái dám tự xưng tiên môn này, chắc hẳn cũng có chút bản lĩnh." Mục Quế Anh đôi mắt đẹp chớp chớp, cười nói: "Điều kiện tiên quyết là, những gì hắn nói là thật..."
Đúng vào lúc này, một thanh âm từ trong Chưởng Môn Đại Điện truyền ra. "À, ngươi tiểu nha đầu này dám chất vấn bản tọa?" Đám người quay đầu, liền nhìn thấy một lão già mặc váy trắng, từ cửa lớn Chưởng Môn Đại Điện bước ra. Tóc hắn trắng như tuyết, không phải kiểu tóc bạc trắng thông thường của người già, mà là một màu trắng như tuyết trông rất khỏe mạnh và bóng mượt. Mặt khác, cặp mắt hắn trong veo, tinh khiết, tựa như ánh mắt trong trẻo của hài đồng, không chút vẩn đục của tuổi già. Lão nhân này dáng người không cao, cũng không vạm vỡ, nhưng khi bước ra, hai tay chắp sau lưng, lại mang theo một luồng khí tràng kỳ lạ, khiến người ta cảm thấy ngột ngạt và không thoải mái.
"Chưởng môn, Liền Trưởng Lão đâu rồi?" Lão gầy cao nhìn thấy người này, rất đỗi mừng rỡ, sau đó lại đầy nghi hoặc hỏi. "Chết rồi," lão già lạnh nhạt nói: "Khi ta bế quan, hắn ta lại dám dùng tay vỗ vào người ta, sau đó bị nội lực của ta phản chấn, trực tiếp tan thành thịt nát." Lão gầy cao kinh ngạc há hốc mồm, ngây ra như phỗng.
Lão già đảo mắt một vòng khắp mọi người, mỗi người bị ánh mắt hắn lướt qua đều cảm giác như có mũi kim nhọn lướt qua da thịt mình. Cuối cùng ánh mắt lão nhân này rơi vào người Lục Sâm: "Tiểu tử, khí tràng trên người ngươi khác biệt với những người khác, ngươi chính là Lục Chân Nhân Lục Sâm trong truyền thuyết?" "Ta đúng vậy." Lục Sâm vừa đi sang một bên vừa hỏi: "Chỉ là, có gì khác biệt với những người khác ư?" Trên khuôn mặt gầy gò của lão già, vẻ lạnh nhạt hiện rõ: "Trên người ngươi chỉ có hơi thở linh khí, không một chút phàm tục khí. Theo lý mà nói, ngươi hẳn phải đắc đạo phi thăng mới đúng, tại sao vẫn còn lưu lại nhân gian?" Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn Lục Sâm. Đặc biệt là Dương Kim Hoa và Triệu Bích Liên, nhìn quan nhân nhà mình mà biểu lộ có phần khẩn trương. Nếu là quan nhân phi thăng, các nàng làm sao bây giờ? Lục Sâm trong lòng lại thầm cười, hắn cảm thấy lão già này lúc này chỉ đang dùng mấy lời lẽ gây nhiễu loạn lòng người thôi. Bản thân hắn là dựa vào hệ thống mới có thể làm ra vẻ thần thông, trên bản chất hắn chính là người bình thường, lấy đâu ra hơi thở linh khí, còn nói không một chút phàm tục khí, điều đó càng không thể nào. Hắn còn không biết thèm khát thân thể ba người vợ ở nhà đến nhường nào, luôn hướng đến những thú vui trần tục, vậy thì làm sao có thể không có phàm tục khí chứ. Vì vậy, Lục Sâm cảm thấy hắn đang nói bừa, lắc đầu nói: "Trong tình huống như vậy, mong Chưởng môn hãy đầu hàng đi." "Chưa giao thủ đã muốn ta đầu hàng, ngươi quá coi thường ta rồi." Võ Thánh Nhân Vu Hòa khẽ cười, thân ảnh bỗng nhiên động đậy. Tựa như một vệt sáng xẹt qua, Võ Thánh Nhân đã bất ngờ xuất hiện trước mặt Lục Sâm, một chưởng vỗ tới. Tốc độ của hắn quá nhanh, Lục Sâm còn chưa kịp phản ứng, lại đột nhiên nhìn thấy trước mặt mình có một bóng người chắn ngang.
Ba ~~ đông!
Hóa ra người chắn trước mặt chính là Mục Quế Anh, nàng cùng Võ Thánh Nhân đối chưởng. Cương khí khủng khiếp từ bên cạnh hai người phát tán ra, mặt đất dưới chân hai người xuất hiện những vết nứt hình mạng nhện lớn. "Tiểu nha đầu, công lực của ngươi không tồi đấy," Võ Thánh Nhân hơi kinh ngạc nhìn Mục Quế Anh: "Lại có thể đỡ được một nửa công lực của ta." Tay phải Mục Quế Anh run lên, roi bạc liền vung ra. Võ Thánh Nhân tay trái khẽ gảy, roi liền chệch sang một bên. "Mẫu thân, con đến giúp người!" Dương Kim Hoa hô to, trong tay cũng xuất hiện thêm một cây roi bạc. "Sau khi biến thân rồi hẳn đến, lão già này lợi hại lắm." Lúc này Lục Sâm lùi lại hai bước, từ hành trang hệ thống lấy ra một thanh trường kiếm. Nghe Mục Quế Anh nói, Dương Kim Hoa và Triệu Bích Liên đồng thời biến thân. Một người hóa thành nữ tử vảy đỏ rực lửa, toàn thân bốc cháy, người kia thì biến thành hồ ly tinh với hai cái đuôi dài màu trắng to lớn mọc sau mông.
Võ Thánh Nhân Vu Hòa quay đầu nhìn bộ dáng hai người, vẻ mặt càng thêm kinh ngạc: "Thì ra lời đồn là thật, các你們 thật sự có thể biến thân." Mà Mục Quế Anh cũng thừa dịp Võ Thánh Nhân nói chuyện, liền nhảy lùi hai bước, hợp thể biến thân cùng 'Tảo Kiêm' của mình. Dù là Dương Kim Hoa hay Triệu Bích Liên, sau khi biến thân, trên người họ đều chỉ nhiều thêm một chút khôi giáp hoặc vật khác. Còn Mục Quế Anh biến thân... thì trực tiếp bị một loại vật chất màu lam bao trùm toàn thân, hoàn toàn không còn nhìn thấy dung mạo. Cuối cùng vật chất màu lam đó hình thành một lớp vỏ ngoài kiên cố, giống như biến thành một 'Người' có chút kỳ quái.
Những người khác chỉ cảm thấy kỳ quái, nhưng Lục Sâm lại lộ vẻ muốn cười mà không dám cười. Bởi vì trong mắt thần của hắn, Mục Quế Anh biến thân, rất giống như... phiên bản nữ của Siêu Nhân Điện Quang. Hơn nữa còn là màu lam. "Thật có ý tứ." Ánh mắt Vu Hòa lướt qua ba nữ tử đã biến thân, cuối cùng rơi vào người Lục Sâm: "Lục Chân Nhân ngươi thì sao?" "Ta không cần." Lục Sâm cười cười, trường kiếm trong tay vẽ một vòng kiếm hoa. Bởi vì trên người hắn trang bị 'Cương Giáp', được chế tác từ thiên ngoại vẫn thạch, độ bền của nó gấp năm lần thiết giáp. Lại còn có công năng 'Tự thân chữa trị'. Với độ bền cao tới hơn một vạn điểm, muốn giết hắn vô cùng khó khăn.
Lúc này, Ngũ Thử lúc nào không hay đã di chuyển đến sau lưng Vu Hòa. Năm người tâm ý tương thông, căn bản không cần ra hiệu cho nhau, trực tiếp bất ngờ tấn công tới. Nhưng Võ Thánh Nhân Vu Hòa lại quay người, khẽ vung tay áo, một luồng gió mạnh kịch liệt nổi lên, bốn con chuột liền bị đánh bay ngược trở về. Bạch Ngọc Đường vừa vặn vọt tới trước mặt Võ Thánh Nhân Vu Hòa, trường kiếm đâm thẳng tới. Nhưng Vu Hòa chỉ khẽ búng ngón tay một cái, vừa vặn bật trúng mũi kiếm. Bạch Ngọc Đường nghe hắn hừ một tiếng, miệng phun máu tươi bay ngược trở về.
Sau đó Vu Hòa quay người, nhìn Lục Sâm: "Lục Chân Nhân, chúng ta làm giao dịch thế nào? Ta tặng ngươi công pháp Vật Ngã Lưỡng Vong, ngươi tặng ta một con Linh thú hợp thể đi."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn có một trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.