(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 166: Nhạc mẫu trợ công
Vị này là chưởng môn phái Đông Hải Bồng Lai, Vu Hòa, cũng là người mạnh nhất Lục Sâm từng gặp.
Dù không nhờ bất kỳ ngoại vật hay ngoại lực nào, ông ta vẫn có thể đánh bại Mục Quế Anh. Cần biết rằng, thực lực hiện tại của Mục Quế Anh đã mạnh hơn rất nhiều so với hai, ba năm trước. Đặc biệt là sau khi có được Ngọc Phong và khế ước linh thú, nàng đã ít nhất đột phá hai lần bình cảnh. Dù chưa đạt tới cấp độ "Tiên pháp", nhưng ở nhân gian, theo lý mà nói, nàng đã không còn đối thủ. Vậy mà, nàng lại rõ ràng thua vị Võ thánh nhân này nửa bậc.
Nghe lời đề nghị của Vu Hòa, Lục Sâm lùi lại hai bước rồi nói: "Không thể nào."
"Vậy thì ta chỉ còn cách tự mình lấy."
Ánh mắt Vu Hòa rời khỏi Lục Sâm, đảo qua Mục Quế Anh và những người khác, cuối cùng dừng lại trên người Dương Kim Hoa. Hắn có vẻ khá thích hỏa điểu. Thế nhưng, đúng lúc hắn vừa định ra tay, lại đột nhiên đưa tay chặn một đòn từ phía trước. Một roi sáng bạc tựa tia chớp vừa quất tới, đã bị chặn đứng rồi bật ngược sang một bên, như thể đụng phải một bức tường gió vô hình.
Ngay sau đó, Mục Quế Anh liền áp sát xông lên. Chẳng biết từ lúc nào, trong tay nàng đã xuất hiện thêm một cây trường thương màu xanh lam, múa thành một màn ánh sáng xanh biếc, bao phủ Vu Hòa vào trong đó.
Chỉ nghe một tràng binh khí va chạm đinh tai nhức óc, hai tay Vu Hòa hóa thành tàn ảnh, liên tục đón đỡ công kích của Mục Quế Anh, vẻ mặt dường như vẫn còn rất ung dung.
Trong khi đó, Lục Sâm đã lấy ra hồng thạch trường cung từ ba lô hệ thống. Hiện giờ, hắn đã loại bỏ "trường cung gỗ". Mặc dù vật ấy có công năng "chỉ đạo" nhưng lực sát thương lại có hạn. Đối với người thường và cao thủ giang hồ bình thường mà nói, nó được xem là đại sát khí, nhưng khi đối đầu với siêu cấp cao thủ như Vu Hòa, người có liên quan đến tu hành, thì ý nghĩa của nó không còn lớn nữa. Nó kém xa so với việc dùng loại trường cung cao cấp hơn, vốn có uy lực lớn, đường đạn tốc độ nhanh và khả năng phá giáp mạnh mẽ. Huống hồ, trong hai năm gần đây, Lục Sâm đã khổ luyện cung thuật cùng Lâm Cầm. Hơn nữa, việc cấp bậc và thuộc tính hiện tại của hắn được nâng cao đã mang lại khả năng khống chế cung thuật cực kỳ tốt. Có thể nói, hiện tại hắn chưa phải là Thần xạ thủ, nhưng cũng không còn cách xa lắm.
Vu Hòa là người mê võ như mạng, cũng là đệ nhất cao thủ giang hồ trên danh nghĩa ít nhất ở thời điểm hiện tại, trực giác của ông ta vô cùng nhạy bén. Khoảnh khắc Lục Sâm rút hồng thạch trường cung ra, Vu Hòa lập tức cảm nhận được một luồng uy hiếp. Ông ta lập tức thay đổi phương thức tác chiến, liên tục di chuyển quanh Mục Quế Anh, lấy nàng làm chướng ngại vật để che khuất tầm nhìn của Lục Sâm. Còn Lục Sâm thì không ngừng thay đổi vị trí, nhưng so với tốc độ của cao thủ như Vu Hòa, hắn vẫn còn một khoảng cách rất lớn. Sự chênh lệch công lực vài chục năm, không phải chỉ mấy năm phát triển thần tốc mà có thể lập tức xóa bỏ được.
Ở một bên, Dương Kim Hoa thấy mẫu thân dường như không chiếm được thượng phong, liền lập tức vung roi gia nhập chiến đoàn. Thế là ba người giao chiến túi bụi, cương khí tung hoành, đôi lúc còn có một luồng hỏa diễm bùng ra.
Với tình hình này, Lục Sâm càng khó lòng nhắm chuẩn, hắn đành phải từ từ thả lỏng dây cung, rồi chậm rãi lùi lại.
Giữa không trung, Bích Liên điều khiển mấy thanh trường kiếm, định nhắm chuẩn nhưng cũng giống như Lục Sâm, không thể làm gì. Nàng đành sốt ruột kêu lớn: "Kim Hoa, nghĩ cách khống chế và làm chậm tốc độ của hắn lại đi, ta không tài nào giúp được gì đâu!"
"Không cần! Ta và mẫu thân liên thủ có thể thắng!" Roi bạc trong tay nàng hóa thành một luồng lửa đỏ, vung xuống mặt đất, đá vụn bay tứ tung, ngọn lửa thiêu đốt mặt đất, để lại những vết đen xám.
"Ngọn lửa này của ngươi là do công pháp hay là năng lực của linh thú?" Vu Hòa vừa né tránh vừa tranh thủ hỏi.
"Ngươi sắp bại đến nơi rồi, còn có tâm tư tra hỏi sao?" Dương Kim Hoa khinh thường nói, roi trong tay múa nhanh hơn.
Bản thân nàng và mẫu thân thực lực vốn đã rất mạnh, nay lại ở trạng thái hợp thể với Linh thú, hai người cùng đối phó một Vu Hòa, quả thực có thể giành chiến thắng. Ngược lại, nếu ngay cả như vậy mà vẫn thua, thì sự hợp thể với Linh thú này cũng không còn ý nghĩa gì lớn.
"Giao thủ với cao nhân, vốn là điều ta mong muốn suốt đời." Dù đã lộ rõ dấu hiệu thất bại, nhưng trên nét mặt Vu Hòa không hề có chút sốt ruột hay tức giận nào: "Ta cứ ngỡ mình đã đi đến tận cùng con đường, nhưng nhìn thấy bộ dạng của hai vị bây giờ, ta mới biết thế gian này còn có cảnh giới cao h��n nữa. 'Sáng nghe đạo, tối chết cũng cam lòng'. Vì vậy, xin hai vị phu nhân toàn lực xuất thủ, để ta được mở mang kiến thức về sự lợi hại của Tiên gia công pháp!"
Dứt lời, thân hình và công kích của Vu Hòa lại trở nên nhanh hơn, luồng cương khí khủng bố khuếch tán càng lúc càng rộng, càng lúc càng mạnh. Hoa cỏ ở gần phạm vi tranh đấu của ba người đều bị kiếm khí vô hình chém thành từng đoạn. Lục Sâm vô thức lại lùi về sau hai bước nữa.
Lúc này, Bạch Ngọc Đường ôm ngực tiến lại gần, trên vạt áo trước ngực hắn vẫn còn một vệt máu tươi. "Cả ba người họ đều là những đại cao thủ mà chúng ta không tài nào với tới." Nét kiêu ngạo trong mắt Bạch Ngọc Đường đã hoàn toàn biến mất, trên gương mặt tuấn tú giờ đây phảng phất thêm vài phần cô đơn, khiến hắn trông có chút mong manh như Lâm muội muội: "Trước kia ta chỉ chăm chăm vào con mèo thối nhà mình, thật vẫn là quá tự đại."
Lục Sâm lắc đầu: "Đừng tự coi nhẹ mình, ngươi rất lợi hại. Chẳng qua, bọn họ chỉ là dùng ngoại vật thôi."
Bạch Ngọc Đường cười khổ rồi nói: "Trận tranh đấu như thế này, năm huynh đệ chúng ta nhúng tay vào chỉ thêm bẽ mặt. Chúng ta định đi loanh quanh phụ cận, tiện thể càn quét mấy tên lâu la gần đây."
"Vậy phải phiền năm vị rồi." Lục Sâm ôm quyền.
Bạch Ngọc Đường ôm quyền đáp lễ, sau đó cùng bốn huynh đệ còn lại tạm thời rời đi.
Lục Sâm nhìn thấy, trận chiến trong sân đã đến hồi kết. Lúc này, nội lực của Vu Hòa đã cạn kiệt, lực bất tòng tâm. Ông ta chỉ cố gắng ngăn cản được vài chiêu nữa, rồi cuối cùng bị Mục Quế Anh đâm trúng một thương vào ngực, cả người lẫn thương đều bị ghim chặt vào bức tường phía sau đại sảnh chưởng môn.
Máu đỏ tươi trào ra từ miệng Vu Hòa. Dù đã cận kề cái chết, nhưng trên mặt ông ta vẫn nở nụ cười. "Lợi hại, lợi hại! Lão phu cứ ngỡ mình đã vô địch thiên hạ, cô độc như tuyết. Nay lại được gặp hai vị cao thủ, được diện kiến Lục Chân nhân, nhìn thấy Tiên gia công pháp lợi hại hơn cả công pháp nhân gian, quả là một điều may mắn." Vu Hòa rút ra từ trong ngực một cuốn sổ dính máu, đưa về phía Lục Sâm: "Đây là Vật Ngã Lưỡng Vong Công của phái Đông Hải Bồng Lai, nghe nói từ rất lâu về trước cũng là một loại Tiên gia công pháp. Nhưng ta làm sao cũng không thể luyện tới tầng thứ sáu trở lên. Hy vọng Lục Chân nhân có thể để tâm nghiên cứu, nếu không thích, cũng xin giúp ta tìm một truyền nhân để công pháp này được lưu truyền. Đây là lời thỉnh cầu cuối cùng của lão già này."
Lời người sắp chết, ai nỡ chối từ. Sau vài hơi suy tư, Lục Sâm liền bước tới. Nhưng Mục Quế Anh đưa tay ngăn lại hắn. Ngay sau đó, Dương Kim Hoa bên cạnh vung trường tiên một cái, cuốn lấy quyển sổ và đưa nó vào tay Lục Sâm.
Thấy công pháp đã được Lục Sâm cầm lấy, Vu Hòa liền cười rồi gục đầu xuống.
Mục Quế Anh ở bên cạnh thở dài: "Thật ra, vị Võ thánh nhân này cũng không hẳn là một đại ác nhân."
Lục Sâm lại lắc đầu nói: "Nhạc mẫu nói sai rồi. Hắn phóng túng môn hạ đệ tử giết chóc cướp bóc, đốt phá dọc đường, bản thân đó đã là một việc ác. Huống hồ, phần lớn tài nguyên mà đệ tử phái Đông Hải Bồng Lai cướp đoạt được đều chuyển hóa thành tài liệu tu luyện của hắn. Về bản chất mà nói, hắn chính là kẻ đầu sỏ gây tội."
Mục Quế Anh liếc nhìn Lục Sâm, nhưng vì toàn thân nàng đều được bao bọc trong bộ khôi giáp màu lam, nên căn bản không thể nhìn rõ nét mặt nàng.
Lúc này, Phan Chí Hải bước tới nói: "Lục Chân nhân, Mục Đại Nguyên soái, chúng ta có thể đi kiểm kê chiến lợi phẩm rồi."
"Đi thôi." Lục Sâm gật đầu.
Thế là Phan Chí Hải dẫn theo đám người áo đen xông vào đại điện chưởng môn. Bất cứ kẻ nào dám phản kháng đều bị chém hạ ngay tại chỗ. Những quan binh kia cũng muốn cùng vào lục soát, nhưng Mục Quế Anh lại ném ngọn thương xuống trước cửa điện, nói: "Các ngươi những kẻ này, chẳng bỏ ra chút sức lực nào, đừng hòng chiếm tiện nghi!"
Đám quan binh tức giận nhưng không dám nói lời nào, chỉ đành hết sức ấm ức. Sau đó, bọn họ còn bị Mục Quế Anh chỉ huy xử lý tàn tích của trận chiến.
Đến khoảng giữa trưa ngày hôm sau, toàn bộ phái Đông Hải Bồng Lai đã đầu hàng. Những kẻ không chịu đầu hàng đều bị Ngũ Thử cùng gia tướng áo đen giết sạch. Thi thể của quân địch cũng được tập trung lại một chỗ, chôn sâu trong một cái hố lớn. Chỉ riêng Vu Hòa được lập một ngôi mộ riêng, trên đó còn khắc tên ông ta bằng một tấm bảng gỗ.
Trời xanh nắng chói chang, mây trắng cuồn cuộn theo gió biển, y phục Lục Sâm bay phần phật. Ở cạnh ngôi mộ, hắn lật xem cuốn Vật Ngã Lưỡng Vong Công vài lần, sau đó lắc đầu nói: "Công pháp này là tà đạo."
Cái gọi là Vật Ngã Lưỡng Vong Công, đến cuối cùng chính là đạt tới cảnh giới không cảm thụ bản thân, không cảm giác ngoại vật, vô hỉ vô nộ, không yêu không ghét. Dùng cách này để đạt tới cảnh giới thiên nhân hợp nhất, từ đó bộc phát ra lực lượng cường đại. Nhưng nếu thực sự làm được vứt bỏ hoàn toàn hỉ nộ ái ố, thì liệu đó còn là người nữa không? Ngay cả hòa thượng nói "bỏ đi nhân gian chi tình" rồi, vẫn cần giữ lại cái tâm "từ bi" mới được. Lòng từ bi cũng là một loại tình cảm của con người, vì thế họ vẫn được coi là người. Còn Vật Ngã Lưỡng Vong Công này, vứt bỏ hết thảy, tự nhiên ngay cả người cũng không còn là. Lục Sâm rất muốn hủy bỏ cuốn sách này, nhưng nghĩ lại, hắn vẫn giữ nó lại. Hắn có thể không luyện, nhưng biết đâu về sau sẽ có người phù hợp và nguyện ý tu luyện.
Đến buổi chiều, Lục Sâm quay về thuyền. Sau đó, những dân thường và võ giả đầu hàng của phái Đông Hải Bồng Lai đều bị chuyển lên boong thuyền lớn và bị cột lại. Cùng lúc đó, từng xe tiền tài, kỳ trân và dược liệu quý giá cũng được vơ vét ra, rồi chuyển vào trong thuyền.
Lục Sâm và Lữ Huệ Khanh ngồi trong phòng thuyền trưởng, trên bàn chính giữa đặt một cuốn sổ sách. "Hơn mười vạn xâu tiền đồng, hơn ba ngàn lượng hoàng kim, hơn hai vạn lượng bạc trắng." Lữ Huệ Khanh quấn một chiếc khăn trắng trên trán và mũi, phía trên có lốm đốm vết máu đen: "Còn có vô số dược liệu và kỳ trân không định giá được, phái Đông Hải Bồng Lai này quả thực giàu nứt đố đổ vách."
Lục Sâm mỉm cười nói: "Lữ phủ doãn hy vọng có thể nhận được bao nhiêu?"
"Mười vạn xâu tiền đồng là đủ rồi, những thứ còn lại xin giao cho Lục Chân nhân xử lý." Lữ Huệ Khanh nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Có số tiền này, ta có thể khiến sổ sách lần này trông rất đẹp mắt, không ai có thể bắt bẻ được."
Mười vạn xâu tiền đồng có nhiều không? Đối với bất kỳ ai mà nói, đó đều là một số tiền lớn, nhưng Lữ Huệ Khanh là Hàng Châu phủ doãn, mỗi năm số tiền qua tay hắn quản lý được tính bằng hàng trăm vạn xâu. Hắn không có hứng thú với tiền bạc, hắn chỉ hứng thú với công lao mà thôi.
Lục Sâm suy nghĩ một chút, nói: "Được, vậy phiền Lữ phủ doãn lo liệu."
"Không dám." Lữ Huệ Khanh vừa cười vừa nói: "Còn những tàn dư của phái Đông Hải Bồng Lai trên thuyền, Lục Chân nhân giao cho ta xử lý, chắc là được chứ?"
"Ngươi định xử lý thế nào?"
"Bên ngoài thành Hàng Châu có một mỏ đá, bên trong đang thiếu người. Những tàn dư này ai nấy thân thể cường tráng, cứ kéo họ vào đó làm việc năm năm, sau năm năm sẽ trả lại thân phận lương dân cho họ."
Lời này nghe có vẻ mang nặng mùi bóc lột của "nhà tư bản". Nhưng thực tế, Lục Sâm rất rõ ràng rằng đây đã là sự "thiện lương" của Lữ Huệ Khanh rồi. Mỏ đá là của quan phủ, mặc dù vất vả một chút, nhưng chắc chắn sẽ không "hút máu người" như mỏ tư nhân. Hơn nữa, thân phận lương dân đối với những người của phái Đông Hải Bồng Lai mà nói, chính là một ân huệ trời ban. Phàm là người sống ngoài biển, đều bị xử lý theo cách của những kẻ lưu vong trên biển. Mặc dù luật pháp Bắc Tống không có văn bản quy định rõ ràng như vậy, nhưng đây lại là quy tắc ngầm của toàn xã hội. Người Bắc Tống ngay cả Hoàng tộc nước Liêu cũng chẳng mấy để mắt, huống chi là dân biển.
Thế nên, khi Lữ Huệ Khanh tuyên bố việc này trên boong thuyền, những đệ tử phái Bồng Lai cùng gia quyến bị trói kia, ai nấy đều mang ơn Lữ Huệ Khanh.
"Cái hậu sinh họ Lữ này, quả thật có chút tài năng. Về sau vào triều đình, nhất định có thể nhất phi trùng thiên. Con rể ngươi giao hảo với hắn, cũng coi như có lợi."
Người nói lời này chính là Mục Quế Anh. Nàng cởi bỏ ngoại giáp màu lam, thay quần áo khác trong buồng của mình rồi mới bước ra ngoài.
Lục Sâm tựa vào mạn thuyền, nhìn Lữ Huệ Khanh đang thi triển tài năng, thu phục lòng người ở đó, cười nói: "Ta không cần giao hảo với bất kỳ ai trong triều đình. Nếu thật muốn như vậy, hai năm trước ta đã chẳng từ quan quy ẩn chốn thâm sơn."
"Vậy rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Mục Quế Anh có chút hiếu kỳ hỏi.
"Ta hy vọng con cháu Hán gia được ấm no h��nh phúc, ai nấy đều hóa rồng." Lục Sâm cười cười: "Nhạc mẫu có thấy ý tưởng này của ta thật buồn cười không?"
Mục Quế Anh sững sờ một chút, rồi lắc đầu: "Không hề. Nam nhi có đại khí phách là lẽ đương nhiên. Chỉ là, Kim Hoa có thể sẽ kéo chân sau của ngươi."
Lục Sâm có chút kỳ quái nhìn nữ anh hùng đứng cạnh, nào có ai lại nói con gái mình như vậy. Mục Quế Anh hiểu được sự nghi hoặc của Lục Sâm, nàng thở dài nói: "Hiểu con không ai bằng mẹ. Kim Hoa bề ngoài trông rất hiên ngang, mang đậm phong thái Dương gia chúng ta. Nhưng tận sâu trong lòng, nàng lại mong muốn một gia đình hòa thuận, an ổn, cả nhà được bình an ngồi bên nhau tâm sự, ngày ngày cười nói vui vẻ."
Lục Sâm cảm thấy đánh giá này không đúng lắm, nhưng sau đó ngẫm nghĩ lại, quả thực phát hiện Dương Kim Hoa tuy rất hoạt bát và phóng khoáng, nhưng kỳ thật nàng chưa bao giờ chủ động nói muốn đi đâu, muốn làm đại sự gì. Ngược lại, Triệu Bích Liên lại thường lẩm bẩm rằng sau khi luyện tốt Ngự kiếm thuật, nàng muốn xưng bá toàn bộ võ lâm, làm cái chức võ lâm minh chủ một chút. Còn Bàng Mai Nhi thì càng không cần phải nói. Nếu nàng là thân nam nhi, giờ phút này chắc đã sớm đại náo bên ngoài Đông Hoa Môn rồi. Chỉ có Dương Kim Hoa, chưa từng nói những lời như vậy, cứ như một tiểu phụ nhân vậy.
"Tính cách như vậy cũng tốt." Lục Sâm cười cười nói: "Trong ba người, ta thích Kim Hoa nhất."
Mục Quế Anh khẽ lắc đầu: "Nàng ấy kiếp trước chắc làm nhiều việc thiện lắm, nên kiếp này mới được con rể ngươi yêu thích, coi như nàng đã gặp may mắn lớn. Yên tâm, sau này ta sẽ tìm thời gian dạy bảo nàng một chút. Nam nhân làm việc lớn, nữ nhân phải toàn lực ủng hộ mới được, nếu không thì không xứng làm nữ nhi Dương gia chúng ta."
Lục Sâm nhìn vẻ mặt nghiêm nghị của Mục Quế Anh, không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ, thậm chí có chút dở khóc dở cười. Nếu ở thời không hiện đại, một người đàn ông có tới ba người phụ nữ, mẹ vợ không lột da anh ta mới là lạ, làm sao có chuyện lại bắt con gái đã gả đi phải "hiểu chuyện" như thế này được.
Mọi bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.