Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 213: người đều đi

Nhìn hai pho tượng đầu trọc với vẻ mặt kỳ quái đó, Địch Thanh luôn cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng lại không có bằng chứng cụ thể.

Dù sao, khi Lục Sâm chưa rời khỏi Biện Kinh Thành, ông ấy đã giúp hắn hai lần rồi. Hiện tại, Địch Thanh bốn bề thù địch. Hai người duy nhất có thể giúp hắn chống đỡ những lời đàm tiếu, thị phi chính là Bao Long Đồ và Bàng Thái Sư. Nhưng một người thì bị giáng chức, sắp phải rời kinh, người còn lại cáo bệnh ở nhà, không thiết triều, cũng chẳng quan tâm đến triều chính.

Vốn dĩ tưởng chừng như không còn cách nào.

Không ngờ Lục Sâm lại đột nhiên xuất hiện.

Thực ra, việc Lục Sâm có thể đến làm khách đã giúp Địch Thanh chặn đứng không ít tin đồn. Giờ đây, ông ấy còn tự tay làm hai con thánh thú trấn môn cho hắn, càng rõ ràng là muốn cho hắn một chỗ dựa vững chắc.

Tin đồn lớn nhất, phiền phức nhất về Địch Thanh đơn giản chính là chuyện chó già mọc sừng thành giao, ám chỉ hắn có lòng dạ hiểm độc.

Nhưng sự xuất hiện của Lục Sâm, trực tiếp cho ra thánh thú trấn môn, như vậy cái cớ dùng “dị tượng” để chỉ trích Địch Thanh liền không còn nữa.

Cái thứ mà các ngươi đồn thổi, con chó già mọc sừng đó, có dám xuất hiện trước mặt Lục Chân Nhân hay không lại là một vấn đề khác.

Giờ đây, muốn chèn ép Địch Thanh, nhất định phải có tài năng thực sự mới được. Nhưng Địch Thanh thật sự chưa từng có ý đồ phản nghịch, thì làm sao có thể có nhược điểm trong tay người khác được.

Như vậy, lùm xùm “chó già mọc sừng thành giao” có thể kết thúc.

Người thông minh tự nhiên không ít, họ thấy rõ ràng chuyện này là thế nào.

Tuy nhiên, thế gian này vẫn là người tầm thường chiếm đa số, chỉ có thể nhìn thấy bề nổi, tin vào những tin tức bề nổi.

Rất nhiều dân chúng nghe nói Lục Chân Nhân làm hai con thánh thú trấn môn cho Địch đại tướng quân, liền nghe tin mà tìm đến.

Cửa nhà Địch đại tướng quân vốn vắng vẻ thanh tịnh, lập tức trở nên dòng người tấp nập.

Dân chúng Biện Kinh Thành ai nấy đều khéo ăn khéo nói, chuyện trò rôm rả, trôi chảy.

“Chà, đây thật sự là Thần thú do Lục Chân Nhân tạo ra sao? Sao ta nhìn thấy nó cứ là lạ thế, luôn cảm thấy nó đang đắc chí chọc ghẹo mình.”

“Nhìn thấy tấm gạch tiên màu vàng có khắc hình người ở dưới chân kia không? Gạch tiên màu vàng của Lục Chân Nhân, khắp thiên hạ chỉ duy nhất có nơi này, không có chi nhánh nào khác đâu.”

“Hai con thánh thú này chắc là phân đực cái nhỉ? Lấy bên trái làm tôn, con quay sang trái hẳn là đực, con quay sang phải hẳn là cái.”

“Mặc dù hai con thú này trông không được vui mắt cho lắm, nhưng dường như lại rất thú vị. Thật sự mà nói, trước đây mỗi khi đi ngang qua phủ Địch đại tướng quân, ta luôn cảm thấy âm phong lạnh lẽo, nhưng giờ đây nhìn hai con thánh thú trấn môn này, phảng phất có cảm giác vui vẻ hân hoan, lòng nở hoa vậy.”

“Ngưỡng mộ Địch đại tướng quân ghê, thế mà lại được Lục Chân Nhân che chở.”

“Còn thất thần gì nữa, mau khắc lại hình dáng con thánh thú này đi. Dù không có tấm gạch tiên của Lục Chân Nhân, nhưng chúng ta tự mình lấy gạch xanh xây một con, rồi dùng đá tạc ra khuôn mặt, lông mày của con thánh thú này. Tuy không được mạnh mẽ như bản gốc, nhưng ít nhiều cũng có thể trấn tà được phần nào.”

“Có lý đấy.”

“Không nhất thiết phải làm tượng đá, vẽ lên giấy làm môn thần cũng được chứ?”

“Huynh đài có ý tưởng hay đấy. Đến lúc đó, hai vị môn thần Thần Đồ bên trái, Úc Lũy bên phải, phía dưới lại dán thêm hai con thánh thú, yêu ma quỷ quái, chư tà đều phải lui tránh... Mà nói đi thì nói lại, con thánh thú này tên là gì nhỉ?”

Thời Bắc Tống, môn thần thường thấy lại không phải hai vị đại tướng đời Đường là Tần Thúc Bảo và Úy Trì Kính Đức.

“Dường như gọi là Ngạo Nghễ Thú?”

“Cái tên này cũng hay, nghe thôi đã thấy bá khí mười phần, quả nhiên là có thể trấn tà.”

Cứ như thế, những người xem náo nhiệt đã đủ thì dần rời đi, nhưng lại có thêm nhiều người khác kéo đến để chiêm ngưỡng thứ mới lạ này.

Cả con đường trở nên vô cùng chen chúc. Nếu không phải Địch Tướng quân phủ đủ uy nghiêm đối với dân thường, khiến họ không dám lại gần bậc cửa, e rằng chen lấn đến mức cửa lớn cũng sẽ bị đẩy tung ra mất.

Những lời đồn đại khác càng truyền đi càng khoa trương.

Ban đầu, hai con “thánh thú” này theo lời Lục Sâm chỉ có tác dụng trấn áp tà ma. Nhưng dần dà, lời đồn thổi lại thêm vào công năng nhập bình an, bảo mẫu tử bình an, rồi về sau lại có thêm những “tác dụng đặc biệt” như tài nguyên quảng tiến (tiền tài tự đến).

Nói tóm lại, hai con sư tử hình dáng ngộ nghĩnh, một con quay sang trái, một con quay sang phải, dường như đang liếc mắt cười trêu ngươi, chưa đầy một ngày đã được toàn bộ dân chúng Biện Kinh Thành biết đến.

Trong nội đường Địch phủ, đại tướng quân từ tốn nhấp trà xanh.

Sự bối rối, kiêng kỵ vài ngày trước giờ đây đã tan biến.

Điểm duy nhất mà tầng lớp quan văn dùng để công kích hắn chính là “tin đồn”. Nhưng giờ đây, có Lục Sâm giúp hắn xác nhận, họ không thể dùng phương diện tin đồn quỷ quái này để công kích hắn nữa.

Còn những điểm khác thì họ lại chẳng tìm được chỗ nào có thể công kích Địch Thanh.

Võ tướng mà không có binh quyền trong tay, thì còn có gì là “nhược điểm” để nói nữa.

Một khi không còn phiền não, tâm trạng con người tự nhiên sẽ tốt lên.

Uống trà, nghe tiếng người ồn ào bên ngoài, lão quản gia bước vào, cười nói: “Chủ tử, bên ngoài dân chúng đều đang vẽ phỏng theo hai con Ngạo Nghễ Thú kia, chắc là muốn về nhà cũng tạc hai con trấn giữ cửa.”

“Ý hay đấy... Chuẩn bị đi, ngày mai ta muốn thượng triều.” Địch Thanh vui vẻ cười nói.

“Chủ tử không cáo ốm nữa sao?”

“Khỏi bệnh rồi.”

Bệnh của Địch Thanh kỳ thực rất nghiêm trọng, đó là tâm bệnh!

Nếu không cẩn thận, rất có thể sẽ dẫn đến trầm cảm mà chết mất. Bất quá, chỉ cần chữa đúng bệnh, thì sẽ không sao.

“Vậy xin chúc mừng chủ tử.” Lão quản gia chắp tay cười nói.

“À phải rồi, ngươi bảo tú nương trong nhà thêu ngay một chiếc áo choàng hình Ngạo Nghễ Thú, ngày mai vào triều, ta sẽ khoác nó lên lưng.”

Lão quản gia nghe vậy, lập tức vui mừng: “Cái này quá tốt rồi! Để thánh thú hộ mệnh cho chủ tử, tiểu nhân lập tức xuống dưới bảo tú nương làm việc thâu đêm ngay.”

Địch Thanh đắc ý nhấp thêm ngụm trà.

Dân chúng bên ngoài Địch phủ đợi đến gần nửa đêm mới dần dần tản đi. Địch Thanh sớm đã lên giường nghỉ ngơi, khoảng thời gian này hắn chưa từng được ngủ một giấc ngon lành.

Đợi đến khi gà gáy, Địch Thanh mặc triều phục, sau đó nàng tú nương với đôi mắt còn ngái ngủ mang theo một chiếc áo choàng tới.

Không thể không nói, tay nghề của tú nương Địch phủ quả thật không tệ. Hình ảnh với vẻ mặt ngộ nghĩnh phía sau áo choàng thật sự tương tự đến kinh ngạc với tượng bên ngoài, tràn đầy vẻ trào phúng, ma mị.

Địch Thanh nhìn xuống, không chút do dự khoác áo choàng lên người, cười nói: “Vất vả cho tú nương. Lát nữa cùng quản gia lĩnh một lượng bạc.”

“Đa tạ chủ tử ban thưởng tiền.” Nàng tú nương hơi già nghe vậy vô cùng vui vẻ.

Một lượng bạc đủ cho năm miệng ăn trong nhà hơn nửa năm.

Sau đó Địch Thanh lại nhìn về phía lão quản gia: “Đi đến khu chợ thủ công, mời những thợ thủ công tay nghề cao, giúp ta làm vài chiếc mặt nạ Ngạo Nghễ Thú. Sau này ra chiến trường, hơn phân nửa sẽ dùng đến.”

Địch Thanh dáng dấp cực kỳ tuấn tú, dù kém một chút so với Lục Sâm hay Triển Chiêu, nhưng cũng như Bạch Ngọc Đường, dung mạo đều hơi nghiêng về nét thư sinh, mềm mại.

Vì vậy, khi Địch Thanh ra chiến trường, chẳng có kẻ địch nào sợ hắn, nên chỉ có thể đeo mặt nạ hung thần ác sát.

Nhưng giờ đây Địch Thanh đã có lựa chọn tốt hơn. Sau này sẽ đeo mặt nạ Ngạo Nghễ Thú, mà ngày sau Quân Kỳ của Địch gia quân cũng sẽ đổi thành Ngạo Nghễ Thú.

Sau khi lão quản gia và tú nương lui xuống, Địch Thanh tùy ý ăn vài miếng cháo hoa, lót dạ rồi đi tảo triều.

Hắn canh đúng giờ đến cổng cung, lúc này đã có rất nhiều quan triều tới, họ nhìn thấy Địch Thanh, trên mặt đều có chút kinh ngạc.

Các quan văn nhìn biểu cảm của Địch Thanh, tự nhiên là không mấy thân thiện.

Mặc dù trong số quan viên có không ít quan võ, nhưng họ cũng không đến giao lưu với Địch Thanh.

Nhưng Địch Thanh cũng chẳng bận tâm, chỉ lẳng lặng đứng đó. Chiếc áo choàng Ngạo Nghễ Thú khoác trên người hắn đã thu hút không ít ánh nhìn.

Đám quan chức tin tức đều rất linh thông, biết Địch Thanh được Lục Sâm che chở, ai nấy vừa đố kỵ vừa ao ước.

Cũng có một số người cảm thấy vô cùng đáng tiếc.

Vốn dĩ đã có thể đè bẹp Địch Thanh, nào ngờ hắn lại xoay chuyển tình thế.

Không lâu sau, cửa cung mở ra, bách quan lũ lượt tiến vào đại điện hoàng cung.

Nếu Triệu Trinh còn tại vị, bình thường các quan lại sẽ phải đợi quan gia.

Dù sao, Triệu Trinh giấc ngủ không được tốt lắm, tính tình lại thích nằm ỳ, nên thường thiết triều muộn hơn một chút.

Nhưng giờ đây, trên long ỷ đã có một cậu bé khoảng chín tuổi ngồi đó, khoác long bào, vẻ ngoài nhìn có vẻ uy nghiêm đáng sợ, nhưng gương mặt lại lộ vẻ ngơ ngác, trông rất bất lực.

Và ở bên trái long ỷ, có một phụ nhân trung niên ngồi đó, trông rất có tư sắc.

Bách quan hướng về tiểu quan gia vấn an, tiểu quan gia học theo thủ thế và động tác của phụ thân trong ký ức, hướng về bách quan họ còn nghênh đón.

Còn Tào Thái Hậu ngồi bên cạnh, lại không đứng dậy, cũng không đáp lễ.

Tiểu quan gia còn chưa kịp lên tiếng ban triều, Tào Thái Hậu đã nói trước: “Chư vị khanh gia, chuyện Tây Bắc không thể kéo dài thêm nữa. Mật tín của Hoàng Thành司 (Tư) liên tiếp gửi về, hiện giờ người Tây Hạ đang ngày càng gần Tây An Thành. Nếu để chúng phá vỡ Tây An Thành, thuận Hoàng Hà thẳng xuống, thì Biện Lương của chúng ta tất nguy rồi.”

“Chẳng phải đã hạ chỉ lệnh Mục Nguyên Soái mang binh đi ngăn địch sao?”

“Mục Nguyên Soái nói Dương Gia chỉ có hai người phụ nữ yếu ớt, khó có thể xoay sở cục diện, muốn mời Lục Chân Nhân đến giúp đỡ. Thậm chí còn bảo Nhữ Nam quận vương cùng Bàng Thái Sư theo ấn, mời Lục Chân Nhân cùng đi.”

“Dương Nguyên Soái lại thêm Lục Chân Nhân, hẳn là có thể chống đỡ được người Tây Hạ.”

Bách quan nghị luận ầm ĩ, nỗi lo lắng trong lòng giảm đi đáng kể.

Nhưng lúc này đột nhiên có người nói: “Các ngươi cao hứng quá sớm. Chiều tối hôm qua, lão phu thấy trên trời có thần vật bay qua, đi qua Biện Lương thành. Hiện tại, có thể bay trên trời, ngoài Lục Chân Nhân còn có ai?”

Ông ta là Âu Dương Tu, trong tình huống Bao Chửng và Bàng Thái Sư đều không ở triều đình, danh vọng của ông ta là cao nhất.

Giọng nói của ông ta trung khí mười phần, vang vọng khắp đại điện, tất cả mọi người đều nghe rõ ràng.

Sắc mặt Tào Thái Hậu lập tức biến sắc, bà vội hỏi: “Âu Dương học sĩ, lời ngươi nói có thật không?”

Âu Dương Tu gật đầu.

“Chuyện này phải xử lý thế nào cho tốt?” Tào Thái Hậu ánh mắt quét một vòng đại điện, khẩn cấp hỏi: “Lục Chân Nhân không muốn nhúng tay vào chuyện này, vậy Dương Gia liệu có gánh vác nổi trách nhiệm ngăn địch ở biên giới không?”

Bách quan đều im lặng.

Âu Dương Tu ôm quyền nói: “Thái hậu, nếu Dương Gia chỉ có thể mang Sương Quân, dù Mục Nguyên Soái có bản lĩnh lớn bằng trời cũng không ngăn được người Tây Hạ. Nếu có thể cho nàng hai trăm nghìn cấm quân, sự việc hẳn là sẽ có triển vọng lớn.”

Bây giờ còn có sức chiến đấu, ngoài một vài đội biên quân ra, chỉ còn lại cấm quân.

Biên quân là không thể động, vậy chỉ có thể để Sương Quân và cấm quân xuất chiến.

Tào Hoàng Hậu lộ rõ vẻ không đành lòng trên mặt: “Nhưng cấm quân bảo vệ Kinh thành cũng chỉ có hai trăm ba mươi nghìn quân. Nếu giao hai trăm nghìn cấm quân cho Dương Gia thống lĩnh, thì an nguy của Biện Lương chúng ta sẽ được bảo hộ thế nào?”

“Nếu có thể ngăn địch ở bên ngoài Tây An Thành, Biện Lương sẽ không phải chịu nỗi khổ binh tai.” Âu Dương Tu thở dài nói: “Thái hậu, việc này lẽ ra phải do Trung Thư Môn Hạ và quan gia cùng nhau định đoạt, ngài an tĩnh ngồi xem cũng được.”

“Giờ phút này, bản cung đang nhìn các ngươi đây.” Tào Thái Hậu hiểu ý Âu Dương Tu, nhưng bà tuyệt đối không nể tình, cũng không sợ đám văn nhân triều quan này: “Địch quân đại quân sắp binh lâm thành hạ, nhưng các vị văn nhân nhã sĩ vẫn chưa nghĩ ra được cách giải quyết. Điều này làm sao bản cung có thể an tĩnh ngồi xem, an tâm lắng nghe được đây?”

Nghe xong lời này, nội tâm các quan văn đều không mấy vui vẻ, nhưng lại không có cách nào phản bác.

Tào Thái Hậu thấy bách quan đều e sợ, thở dài nói: “Vậy ta sẽ nghĩ ra chiếu chỉ cho Dương Gia, để Mục Nguyên Soái gần đây phát binh. Bản cung lui một bước, nguyện ban cho nàng một trăm nghìn cấm quân binh lực, để nàng nhanh chóng xuất chinh.”

Ngay sau đó, tờ chiếu chỉ màu vàng được viết xong ngay trên tay Tào Thái Hậu, rồi lập tức có thái giám dẫn theo mười mấy cấm vệ, đi đến Dương Gia.

Tốc độ truyền tin thời phong kiến rất chậm, ngay cả trong cùng một thành phố, việc thông báo cho một người cũng cần một khoảng thời gian nhất định.

Tào Thái Hậu liền kìm nén cảm xúc bất an trong lòng, cùng bách quan bàn về dân sinh chính sự, hàn huyên một lát. Ánh mắt bà nhìn về phía Địch Thanh, hỏi: “Địch Tướng quân, ngươi khoác áo choàng như vậy là có ý gì?”

Địch Thanh đứng ra, chắp tay một cái sau, lưng quay về phía Tào Thái Hậu để bà nhìn xem chiếc áo choàng với biểu cảm ngộ nghĩnh, sau đó lại quay người lại, nói: “Bẩm Thái hậu, chiếc áo choàng này có khắc hình thánh thú môn hạ của Lục Chân Nhân, có năng lực khu tà, hộ trạch. Ta muốn dùng chính mình cái thân đầy tà khí sát khí này, nên đã bảo tú nương may vội chiếc áo choàng này trong đêm, để Ngạo Nghễ Thú trấn giữ.”

Lời này vừa ra, các quan văn đều thở dài ngao ngán.

Thần sắc của các võ tướng cũng không mấy thân cận.

“Con chó già mọc sừng của Địch Tướng quân đâu rồi?” Thái Hậu khẽ nheo mắt, mỉm cười nói.

“Đã bị giết, làm thành thịt chó ăn hết rồi.”

“Địch Tướng quân thật là bỏ được.” Tào Thái Hậu cười rất vui vẻ.

Địch Thanh làm bộ cười nói: “Dù cho có thần dị đến mấy, chó vẫn là chó, không thể biến thành giao, càng không thể hóa rồng được.”

Tào Thái Hậu hài lòng gật đầu.

Cá nhân bà không có ác cảm gì với Địch Thanh, dù sao bản thân bà cũng xuất thân từ nhà tướng.

Những người thật sự muốn Địch Thanh chết vẫn là đám quan văn kia.

Ban đầu bà cứ nghĩ Địch Thanh lần này sẽ bị tổn thương nguyên khí nghiêm trọng, nếu không chết cũng phải lột da, ví dụ như bị điều đến nơi hẻo lánh làm du kích kỵ binh.

Nhưng không ngờ, Địch Thanh thế mà lại có chỗ dựa giúp đỡ.

Nếu Địch Thanh không sao, vậy cũng không cần quá chú ý. Dù sao về sau, chỉ cần không có trận chiến lớn nào cần đánh ác liệt, e rằng Địch Thanh cả đời cũng không thể lấy được hoàn chỉnh hổ phù, bởi cái tin đồn “Chó đầu sinh giao” này quá mức nghiêm trọng và nhạy cảm.

Các quan văn thấy Địch Thanh biến nguy thành an, ai nấy đều có chút không vui.

Tiểu quan gia dường như chẳng hiểu gì, đang nghịch ngón tay của mình.

Tào Thái Hậu đang định tiếp tục nói chuyện với đám quan văn, đúng lúc này, có một thái giám từ bên ngoài vọt vào, chạy đến trước long ỷ, “bịch” một tiếng quỳ sụp xuống.

“Quan gia, Thái hậu, đại sự không hay rồi!”

“Chuyện gì mà vội vàng đến vậy?” Tào Thái Hậu có chút không thích.

“Toàn bộ người Dương Gia đều biến mất, cả Dương Gia không tìm thấy lấy một bóng người.”

“Cái gì!” Tào Thái Hậu sợ đến đứng bật dậy: “Các nàng bỏ tr��n sao?”

Văn võ bá quan càng thêm xôn xao.

“Sao có thể như vậy, Dương Gia một nhà trung liệt, Mục Nguyên Soái sao lại không biết đại cục đến vậy?”

“Mục Nguyên Soái vốn xuất thân là nữ phỉ, không hiểu đại cục cũng là chuyện thường. Chẳng lẽ Xà Lão Thái Quân cũng không hiểu Đại Tống ta lúc này nguy cấp đến nhường nào sao?”

“Sao có thể như vậy, hai người phụ nữ này đang làm ô danh Dương Gia.”

“Thanh danh mà ba đời đàn ông Dương Gia vất vả gây dựng, muốn hủy hết trong tay hai người phụ nữ này sao?”

Cả triều đình ai nấy đều kinh hãi, trong tình thế cấp bách, lời gì cũng nói ra, có người còn nói những lời khó nghe đến mức không giống như lời của văn nhân nhã sĩ.

Địch Thanh nhìn quanh một vòng, cảm nhận được bầu không khí lo lắng và hoảng sợ bao trùm, hắn có chút muốn cười.

Tào Thái Hậu lúc này rốt cục tỉnh táo lại: “Cấm quân nào tuần tra thành tối qua và đêm hôm trước? Dương Gia dù kinh tế đình trệ, nhưng tính ra cũng có ba mươi, bốn mươi người. Một đội ngũ lớn như vậy xuất thành, mục tiêu rõ ràng đến thế, mà bọn chúng lại không ngăn cản ư?”

Truyện được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free