(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 216: tiên hạ thủ vi cường
Trong gian phòng tĩnh mịch, thanh u, Lục Sâm cùng Bích Liên ngồi một bên, mười đạo sĩ dàn hàng ngang ngồi đối diện.
Nhìn thì bên Lục Sâm ít người, nhưng nếu ra tay, chắc chắn sẽ áp đảo hoàn toàn. Chỉ riêng Triệu Bích Liên, một mình một kiếm cũng đủ sức tàn sát đối phương. Đoán chừng nàng hiện tại là kiếm tu duy nhất khắp thiên hạ. Huống chi hiện tại Lục Sâm, sức chiến đấu cũng mạnh mẽ không kém.
Sau khi một chén trà xanh được đặt trước mặt Lục Sâm, Trương Thiên Sư ôm quyền cười nói: “Đa tạ Lục Chân Nhân đã nể mặt.”
“Có chuyện cứ nói thẳng. Chúng ta đều là những người không câu nệ lễ nghi, những chuyện vòng vo, quanh co trong thế tục cũng không cần thiết nữa.” Lục Sâm cũng ôm quyền đáp lễ, nói: “Thật lòng mà nói, ta không hiểu vì sao chư vị lại đến tìm ta.”
Các đạo sĩ nhìn nhau, ánh mắt nhìn Lục Sâm liền trở nên có chút vi diệu.
Trương Thiên Sư khẽ thở dài, nói: “Bao Long Đồ cùng hoàng cung đã phong tỏa Chung Nam Sơn.”
Lục Sâm nhấp một ngụm trà xanh, mỉm cười nói: “Việc này ta biết rồi.”
“Chung Nam Sơn vốn là thánh địa của Đạo gia chúng ta, cứ thế mà bị phong tỏa, Lục Chân Nhân không cảm thấy đáng tiếc sao?” Trương Thiên Sư nhìn Lục Sâm bằng ánh mắt chứa đầy sự trách cứ: “Không cảm thấy nên nghĩ cách vãn hồi tình thế một chút?”
Lục Sâm khẽ “Ài” một tiếng: “Trước kia quan gia dù mắc bệnh dương can cang, nhưng muốn sống thêm hai ba mươi năm cũng không khó, kết quả bị mấy viên thuốc thịt của đám đạo sĩ Chung Nam Sơn các ngươi mà mất mạng. Phong tỏa Chung Nam Sơn, mà không giết sạch các ngươi, ta thấy cũng đã là đại ân đại đức của Triệu gia rồi.”
Lục Sâm thực sự nói đúng. Sau khi Bao Chửng phái người phong tỏa Chung Nam Sơn, chỉ chém sáu kẻ cầm đầu tội ác, tống giam hơn hai mươi lão đạo nhân “đức cao vọng trọng”, và đuổi tất cả đạo sĩ ra khỏi Chung Nam Sơn, chỉ có vậy mà thôi.
Mười tên đạo sĩ trừng mắt nhìn Lục Sâm.
Sắc mặt Trương Thiên Sư cũng khó coi: “Lục Chân Nhân, đừng quên, ngươi là Chân Nhân của Chung Nam Sơn chúng ta, cũng là một phần tử của Đạo giáo. Hiện tại Đạo gia chúng ta đã bị đẩy vào đường cùng, tăng nhân thay vào đó, đã được vào cung hành sự, nếu cứ tiếp tục thế này, tình thế hiện tại sẽ hoàn toàn bị các tăng nhân đoạt mất.”
“Chuyện liên quan gì đến ta.” Lục Sâm khẽ cười nói: “Nói tới nói lui, chẳng phải là do các ngươi gây họa sao! Đạo nhân thiên hạ khác mà không tìm các ngươi tính sổ, ta đã thấy kỳ lạ rồi.”
Trương Thiên Sư ôm quyền quay về phía đông, hừ một tiếng: “Đó là vì đồng đạo thiên hạ đều đồng lòng, biết nặng nhẹ, hiểu rõ đạo lý 'tổ chim bị phá thì trứng còn lành lặn được sao'. Hiện giờ đạo nhân chúng ta trước hết phải đồng lòng hợp sức, cùng nhau chống lại ngoại địch mới là chính sự. Những chuyện khác, ngày sau hãy nói.”
Lời này đang chỉ trích Lục Sâm hoàn toàn không để ý đại cục.
Lúc này, sắc mặt Triệu Bích Liên trở nên rất khó coi, thực ra ngay từ đầu đã không được tốt cho lắm, hiện tại nàng đã có chút tức giận đến mức muốn động thủ chém người. Nàng không cho phép bất kỳ ai nói phu quân mình như vậy.
Lục Sâm nhịn không được cười thành tiếng: “Trương Thiên Sư có ý là, các ngươi làm sai chuyện, muốn ta Lục Sâm đi chùi mông cho các ngươi sao?”
“Cũng không phải, đạo môn thiên hạ đều là một thể, không phân biệt ngươi ta.”
“Còn biết xấu hổ hay không chứ.” Lục Sâm đặt chén trà trong tay xuống bàn, sau đó ánh mắt đảo qua tất cả đạo nhân trong phòng, ánh mắt tràn đầy vẻ khinh thường: “Khi chưa có chuyện gì xảy ra, đạo nhân Chung Nam Sơn các ngươi hưởng tới bảy thành cống nạp của đạo môn thiên hạ, mỗi người sống sung túc, béo tốt, còn đạo nhân khác thì lâm vào cảnh khốn khó, cơ hàn, tu hành trong rừng sâu núi thẳm. Đến khi xảy ra chuyện, liền nói đạo môn thiên hạ đều là một thể, hóa ra tất cả mọi chỗ tốt, các ngươi đều muốn hưởng hết mới phải chứ.”
Lục Sâm trước đó thân là Lễ bộ lang trung, phân công quản lý thiên hạ tăng đạo pháp sự. Theo lý thuyết, khi nhậm chức hơn nửa năm đó, tất cả cống nạp từ pháp sự của tăng đạo thiên hạ, hắn đều có thể hưởng một phần, nhưng hắn một phần cũng không động tới. Chủ yếu là hắn mặc kệ những chuyện này, trước đó thế nào, liền bảo trì nguyên dạng. Nhưng thỉnh thoảng 'đi làm', hắn vẫn sẽ xem công văn, nắm được đại khái tình hình của đạo môn và Phật môn thiên hạ. Chung Nam Sơn này thật sự là một lỗ đen hút vàng của đạo môn thiên hạ, đại đa số đạo quán đều thuộc quyền kiểm soát của họ, và mỗi đạo quán đều phải nộp lên một lượng lớn “cống nạp” cho bọn họ.
Lần này, sắc mặt tất cả đạo nhân đều tái đi. Bọn hắn cũng nhớ ra, Lục Sâm trước đó đúng là Lễ bộ lang trung, về chuyện của Chung Nam Sơn, hẳn là có hiểu biết.
Trương Thiên Sư nhếch miệng, xóa đi vẻ tức giận trên mặt, mỉm cười nói: “Lục Chân Nhân nói vậy sai rồi. Chúng đạo sĩ Chung Nam Sơn chúng ta là tiên phong, ngày đêm lấy việc truyền bá đại đạo chí lý làm nhiệm vụ của mình, ra vào phủ đệ tướng lĩnh, vương hầu. Nếu nghèo khó, tự nhiên khó mà đặt chân vào, khi mang theo tiền bạc, tài sản tục lụy, mới có thể đem đại đạo chí lý truyền bá đến các hào môn thiên hạ. Thiết nghĩ đạo lý đó, Lục Chân Nhân hẳn phải hiểu rõ mới phải.”
Triệu Bích Liên sửng sốt một chút, nghe nói vậy, nàng thấy có vẻ cũng có chút lý lẽ.
Lục Sâm khẽ tặc lưỡi, đồng thời lắc đầu: “Trương Thiên Sư lý luận thật lợi hại, nói sai cũng có thể thành đúng. Đại đạo thiên hạ, vốn dĩ đâu cần các ngươi truyền bá, thanh tịnh vô vi mới là đại đạo Lão Tử truyền thụ, các ngươi trong lòng chỉ nghĩ đến phú quý, trên người đã mất đi cốt cách của đạo gia.”
Nói rồi, Lục Sâm đứng lên, quay sang Triệu Bích Liên nói: “Chúng ta đi thôi.”
“Chờ chút.” Trương Thiên Sư hét lớn một tiếng, đứng dậy nói: “Lục Chân Nhân không muốn giúp đỡ cũng được, nhưng xin ngươi từ hôm nay, hãy nói rõ với thiên hạ rằng ngươi Lục Sâm đã thoát ly đạo môn, không còn là một phần tử của đạo môn, thế có được không?”
Lục Sâm dừng bước, nhếch miệng nói: “Ta vốn nghĩ Trương Thiên Sư ngươi chỉ là tham lam quá mức, nhưng hiện tại xem ra, ngươi thuần túy chính là thằng ngu.”
“Ngươi quản ta thế nào?” Trương Thiên Sư hừ một tiếng: “Hiện tại ta vẫn là Thiên Sư, liền có quyền quản chế đạo nhân thiên hạ. Từ hôm nay, ngươi Lục Sâm không còn là chân nhân, ngươi là phản đồ đạo môn.”
Để ép Lục Sâm giúp đỡ, Trương Thiên Sư thực sự đã quá nôn nóng, phải dùng chiêu này.
Lục Sâm nhìn Trương Thiên Sư chằm chằm như thể nhìn một tên đồ đần, rồi nói: “Thật là xúi quẩy, thế mà lại lãng phí hơn nửa ngày với một đám đồ đần.”
Nói rồi Lục Sâm liền đưa Triệu Bích Liên rời đi.
Còn Trương Thiên Sư nhìn bóng lưng Lục Sâm bằng ánh mắt oán độc, một lúc lâu sau mới quay đầu, phẫn uất nói: “Thằng ranh con Lục Sâm này, thật không xứng làm người. Đạo môn đang gặp đại nạn như thế, hắn có năng lực xoay chuyển tình thế lại ngồi yên bất động, làm sao có thể như vậy được.”
Bên cạnh, một đám đạo sĩ cũng không ngừng buông lời mắng chửi, vô cùng khó nghe. Trong lời biện minh của bọn họ, Lục Sâm quả thực là kẻ tội ác tày trời, chết mười lần tám lượt cũng không rửa sạch được tội lỗi.
Trên thực tế, Trương Thiên Sư và đám người này đã có chút mắc chứng ám ảnh. Trước đó, cuộc sống của bọn họ vô cùng hậu đãi, sống sảng khoái đến mức nào! Tiền tài không dứt, tôi tớ như mây, thê thiếp thành đàn. Có thể nói, ngay cả các vương gia được phong đất của Triệu gia cũng không sống tiêu dao bằng bọn họ. Nhưng tất cả những thứ này đã không còn từ hơn nửa năm trước. Bao Chửng chẳng những phong tỏa Chung Nam Sơn của họ, thậm chí còn chuyển đi sạch sẽ toàn bộ tiền tài của Chung Nam Sơn, đổ vào ngân khố hoàng cung. Trực tiếp khiến tài sản trong tư khố hoàng cung tăng gấp đôi số tiền có sẵn, thậm chí còn hơn. Có thể nghĩ, đám đạo sĩ Chung Nam Sơn này giàu có đến mức nào.
Cho nên khi không còn tiền, bọn họ liền cảm thấy vô cùng khó khăn, coi như thiên băng địa liệt cũng chẳng quá đáng. Mà bây giờ, người duy nhất có thể vãn hồi cục diện này, tất nhiên chỉ có Lục Sâm.
Có thể nói như vậy, nếu Lục Sâm nguyện ý trở lại triều đình nhậm chức, toàn bộ triều đình tuyệt đối sẽ nể mặt Lục Sâm, để Chung Nam Sơn mở cửa trở lại. Đến lúc đó, Trương Thiên Sư và những người khác tự nhiên lại có thể nắm giữ đại quyền của đạo môn.
Sau đó Lục Sâm cự tuyệt!
Cắt đứt đường tài lộc của người khác tựa như giết cha mẹ người ta, hiện tại Lục Sâm trong mắt bọn họ, liền giống kẻ thù giết cha không khác là bao. Những đạo nhân này nguyền rủa Lục Sâm, hoàn toàn là “Hợp tình hợp lý”.
Lục Sâm mang theo Triệu Bích Liên trở lại động phủ, gọi gia tướng đến, nói: “Phái một vài người đi bảo hộ Tông Thực. Nếu có đạo nhân nào dám lén lút quanh Triệu phủ, cứ trực tiếp bắt giữ. Nếu dám phản kháng, cứ đánh gãy tay gãy chân trước rồi nói.”
Gia tướng lĩnh mệnh mà đi.
Triệu Bích Liên ở bên cạnh, nghe nói vậy, giận dữ nói: “Bọn hắn muốn bất lợi với đệ đệ sao?”
Lúc nói chuyện, thanh trường kiếm sau lưng nàng tự động tuốt khỏi vỏ, bay lượn trên không trung, đ�� để chứng tỏ cảm xúc của nàng lúc bấy giờ mãnh liệt đến mức nào.
Lục Sâm cười nói: “Chỉ là để phòng vạn nhất thôi. Đám đạo nhân kia chỉ cần không phải ngu ngốc đến mức không thể cứu vãn, chắc chắn sẽ không động đến Tông Thực. Bọn hắn chỉ là sẽ nghĩ cách đối phó ta!”
“Vậy thì càng không được.” Triệu Bích Liên nổi giận: “Phu quân, thiếp sẽ cùng Kim Hoa, Mai Nhi các nàng đi giết sạch mười tên đạo nhân đó.”
Lục Sâm khoát tay: “Không cần phiền phức như vậy, ta đột nhiên có chút ý nghĩ.”
Lúc đó, hắn viết một phong thư, sau đó thông qua con đường của Triệu gia gửi đến tay Nhữ Nam Quận Vương.
Sau khi Nhữ Nam Quận Vương xem xong thư, lập tức tìm thời gian đi gặp Bàng Thái Sư.
Sau khi Bàng Thái Sư đọc xong thư này, sa sầm mặt, hừ một tiếng nói: “Tiểu tử này, không chịu đến thăm hỏi các trưởng bối như chúng ta, đã vội vàng sai khiến chúng ta làm việc rồi.” Vẻ mặt không hề vui vẻ chút nào.
Nhữ Nam Quận Vương cười nói: “Bàng Thái Sư, ngươi cũng đừng giả vờ ngu ngốc, người thường khoe khoang bên ngoài rằng có một chàng rể tốt là ai nào?”
Bàng Thái Sư hừ một tiếng: “Không phải ngươi sao?”
Nhữ Nam Quận Vương khẽ ‘sách’ một tiếng, hắn sờ lên con rùa linh thú trên vai mình, nói: “Cho nên hai chúng ta đều đừng giả bộ, chàng rể của hai nhà chúng ta đều không chịu kém cạnh, đúng không!”
Bàng Thái Sư hai tay chắp trong tay áo, cười lạnh giả lả, sau đó mới lên tiếng: “Vậy thì nói chính sự đi, ngươi cảm thấy ý nghĩ của Sâm Nhi thế nào?”
“Thật có ý tứ.” Nhữ Nam Quận Vương suy nghĩ một lát, nói: “Ta chỉ là không hiểu rõ, câu 'tôn giáo có thể hỗ trợ đồng hóa man di, có thể khai cương mở mang' này là sao?”
Nhữ Nam Quận Vương chưa từng được tiếp thu lý niệm như vậy, cũng chưa từng được ai dạy dỗ điều này, cho nên không hiểu rõ lắm.
Bàng Thái Sư gật gật đầu: “Lão phu mơ hồ hiểu được chút ít, nhưng nghĩ kỹ lại, lại như ngắm trăng giữa tháng, nhìn hoa trong sương mù, vô cùng mờ mịt. Thiết kế để Phật Đạo hai phái ra biển, truyền bá Phật Đạo, sau đó, khi các loại man di buông lỏng cảnh giác, lại để các thư sinh thi rớt đi giáo hóa, thành lập chính quyền bù nhìn thân Tống, từ đó có thể không tốn một giọt máu, liên tục không ngừng thu hoạch tài nguyên ở đó. Hít... Tiểu tử này không phải đạo nhân sao, sao lại có thủ đoạn quan trường âm hiểm đến thế?”
Nhữ Nam Quận Vương cũng gật gật đầu: “Cho nên nói, sư phụ của Sâm Nhi là Phong Linh đạo nhân, nhất định có trí tuệ siêu phàm, nếu không làm sao dạy ra được tuấn tài như Sâm Nhi.”
Bàng Thái Sư nhíu mày: “Chính là từ ngữ có vẻ thẳng thắn và không mấy dễ nghe. Ví như câu “cánh tay dài quản hạt”, nếu gọi là “trong mâm cờ nâng tay” chẳng phải càng mang khí phách trêu ngươi thiên hạ đại thế sao?”
“Bỏ qua những điều đó đi, Bàng Thái Sư cảm thấy ý nghĩ của Sâm Nhi có mấy thành có thể thực hiện?”
Bàng Thái Sư suy nghĩ một lát, nói: “Nếu thật sự có thể từng bước một áp dụng, ít nhất bảy thành thành công.”
Nhữ Nam Quận Vương khẽ nhắm mắt, rồi lại mở ra, thán phục nói: “Xem ra Bàng Thái Sư rất đỗi bội phục tài hoa của Sâm Nhi rồi.”
“Biện pháp trông có vẻ rất sơ sài.” Bàng Thái Sư gật gật đầu: “Nhưng thắng ở chỗ mở ra một con đường mới. Nếu có thể đem biện pháp này cũng áp dụng tại Tây Hạ và Khế Đan bên kia......”
Ánh mắt của hai người đều sáng bừng lên.
Bàng Thái Sư đứng lên, nói: “Nhân lúc Hi Nhân còn chưa rời kinh, ta đi cùng hắn bàn bạc xem biện pháp này có ổn không, thuận tiện gọi thêm Vĩnh Thúc (Âu Dương Tu) cùng mọi người thương thảo kỹ hơn. Nếu có thể thành, chí ít có thể giữ yên trăm năm biên cương Đại Tống.”
Sau khi Bàng Thái Sư đứng lên, lại nhìn Nhữ Nam Quận Vương, hỏi: “Vương gia có thể cùng đi nghe không?”
“Thôi vậy, các ngươi trí thức trao đổi chính sự, bao giờ mới đến lượt vương gia tham tiền này của ta.” Nhữ Nam Quận Vương khoát tay: “Thôi được rồi, ta phải đi giúp chàng rể giải quyết chuyện đám đạo nhân Chung Nam Sơn kia, ai...... Nhà khác đều là chàng rể ra sức nịnh bợ cha vợ, đằng này chúng ta thì ngược lại, hai ông cha vợ ngày ngày nhớ giúp đỡ chàng rể, sau đó còn cam tâm tình nguyện cười trộm nữa chứ.”
Bàng Thái Sư sau khi nghe xong, chỉ chỉ Nhữ Nam Quận Vương, sau đó cười ha ha rời đi.
Còn Nhữ Nam Quận Vương trở lại nhà mình, gọi mấy vị tâm phúc đến, phân phó, bắt đầu sử dụng các thủ đoạn ngầm mà hắn đã cất giấu từ lâu.
Quay lại phía đạo nhân Trương Huyền Hành.
Bọn hắn rời Hàng Châu, sau đó về tới Tây An.
Chung Nam Sơn nằm ở phía nam Tây An. Dù nơi này đã được xem là hậu phương chiến trường, và Chung Nam Sơn bị phong tỏa, nhưng đây vẫn là đại bản doanh của bọn họ. Bọn hắn ở đây có sức ảnh hưởng rất lớn.
Trong một trang viên nào đó cách Chung Nam Sơn khoảng mười cây số về phía bắc, Trương Huyền Hành ngồi ở chủ vị, ngồi xếp bằng ngay ngắn như cây tùng. Phía dưới hắn, có ít nhất ba mươi lăm tên đạo nhân đang ngồi xếp bằng. Trang viên này là một trong những sản nghiệp của Trương Huyền Hành, chủ yếu dùng để cất rượu. Hiện tại tạm thời được dùng làm nơi tập trung hội họp. Dù đại bộ phận tài sản đã bị phong tỏa, nhưng tài lực của Trương Huyền Hành vẫn mạnh hơn rất nhiều so với đại đa số người khác.
“Thằng ranh con Lục Sâm không chịu vì đạo môn chúng ta ra sức, đã vậy, chúng ta sẽ khiến hắn phải thất bại một vài lần, danh tiếng cũng tan nát đi.” Trương Huyền Hành hừ một tiếng: “Khắp thiên hạ đạo môn huynh đệ đều đang chịu khổ, chỉ có hắn vui vẻ tiêu dao, thế này làm sao được! Nếu hắn là tiểu đạo vô danh thì còn tạm được, đằng này hắn lại là một đạo nhân thần dị, không chịu cung cấp đạo thuật cho chúng ta đã là một sai lầm lớn. Bổn tọa thấy hắn tranh giành được chút ánh sáng cho đạo môn, có thể mắt nhắm mắt mở cho qua, nhưng bây giờ quả thực khiến người ta tức giận. Chư vị đồng môn, có ý kiến gì?”
Phần lớn đạo nhân đều tỏ vẻ căm phẫn, hô to Lục Sâm tiểu nhi không xứng đáng làm người, không biết đại cục. Nhưng cũng có mấy đạo nhân lên tiếng nói: “Lục Chân Nhân chưa từng có chức ấn tại Chung Nam Sơn chúng ta, cũng không tính là người của Chung Nam Sơn chúng ta. Hại hắn như vậy, e rằng không ổn đâu.”
“Chung Nam Sơn Lục Chân Nhân!” Ngay sau đó liền có đạo nhân phản bác: “Đây chính là danh hiệu quan gia ban cho, dùng tên của Chung Nam Sơn chúng ta, còn không tính người của chúng ta sao?”
Ai... Mấy tên đạo nhân không nguyện ý đối đầu với Lục Sâm đều thở dài.
Trương Huyền Hành vung tay lên, sau khi đám người khác yên lặng lại, nói: “Bần đạo cũng không có ý muốn dùng một gậy đánh chết hắn, chẳng qua là muốn để hắn nếm trải chút thất bại nhỏ, biết thiên hạ này chỉ có thần dị thôi chưa đủ, còn cần có người đoàn kết. Đợi hắn biết sai, nguyện ý thương lượng với bọn ta, tự nhiên sẽ thả hắn ra...”
Ngay lúc Trương Huyền Hành đang nói đến hăng say, cửa phòng mở ra, một đạo nhân trẻ tuổi xoay người bước vào, nói: “Sư phụ, có một chuyện nhất định phải báo cho người biết.”
Trương Huyền Hành nhíu mày, hỏi: “Chuyện gì? Không thấy ta đang thương nghị đại sự sao......”
Đạo nhân trẻ tuổi vội vàng nói: “Triều đình vừa rồi hạ lệnh truy nã, nói phát hiện dưới đạo quán Chung Nam Sơn xương trắng chất thành đống, nghi ngờ có oan tình, truy nã tất cả đạo nhân Chung Nam Sơn. Chết hay sống đều được, không cần lo, chết thì một lượng bạc, sống thì năm lượng bạc một người!”
Toàn bộ nội dung bản biên tập thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.