Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 236: các thương nhân thức tỉnh ( bên trên )

Dù sao có Phù Tang Thụ che chở, nên Thiên Cơ Môn đương nhiên không chịu ảnh hưởng quá lớn.

Không như Thục Sơn Kiếm Phái, hiện tại ngay cả người cũng chẳng còn, chỉ còn lại vài quyển công pháp lưu truyền trong thiên hạ.

Sau khi Lục Tiêm Tiêm hồi phục hình người, ba người liền ngồi phi hành khí trở về động phủ.

Lục Sâm ngồi trong lương đình, lắng nghe gia tướng A Hoàng báo cáo.

Về kế hoạch, về tình hình nội chiến bên Bắc Liêu, và cả tình hình dân sinh đại khái của Bắc Tống hiện tại.

Nhờ vào việc Quần Đảo Hương Liêu được phát hiện, hiện tại mức xuất siêu thương mại của Bắc Tống cao hơn hẳn.

Mặc dù trước đó tơ lụa và đồ sứ cũng rất kiếm tiền, nhưng người dân Bắc Tống lại rất ưa chuộng hương liệu và gia vị.

Hai thứ này lại là hàng xa xỉ, bán rất đắt, làm giảm đi một phần lớn lượng xuất siêu trước đây. Giờ đây, Bắc Tống có thể tự mình đến Quần Đảo Hương Liêu vận hàng về, tự nhiên không cần phải mua từ các thương nhân Sắc Mục nữa, thậm chí còn có thể bán lại cho người khác.

Mậu dịch xuất siêu mang lại lợi ích, nhìn chung là cải thiện điều kiện sống. Mà Hàng Châu, là bến cảng giao thương quốc tế quan trọng nhất lúc bấy giờ, cũng được hưởng lợi nhiều nhất.

Hàng Châu cơ hồ không có ăn mày.

Lục Sâm nghe xong báo cáo, cảm thấy hơi mệt mỏi, đang định nghỉ ngơi, thì gia tướng A Hoàng lại đột nhiên nói: “Lang quân, Lã Quận Thủ cùng một đám thương nhân ở đây muốn mời ngài ngày mai đến Phú Quý Lầu trong thành tụ họp, có chuyện quan trọng muốn bàn bạc. Đây là thiếp mời ạ.”

Quan thương tương liên?

Nếu là ở các triều đại khác, việc quan viên đỡ đầu cho thương nhân là chuyện rất bình thường.

Nhưng ở Bắc Tống thì sẽ rất ít có tình huống như vậy xảy ra.

Bởi vì địa vị của văn nhân hai triều Tống quá cao, còn thương nhân thì... trên danh nghĩa đứng cuối trong tứ dân, mà trên thực tế, địa vị của họ cũng phải xếp sau kẻ sĩ. Văn nhân căn bản không thực sự coi trọng họ.

Cùng lắm thì coi họ như công cụ kiếm tiền cho mình mà thôi.

Dù sao, câu “Sĩ phu cùng thiên tử chung thiên hạ” này không phải nói đùa, mà là hành động thực tế.

Lã Huệ Khanh bản thân là nhân tài xuất thân từ khoa cử chính thống, tiền đồ rộng mở, tuổi còn trẻ đã ngồi ở vị trí cao, theo lý mà nói, hắn sẽ không giao du với thương nhân.

Nhưng bây giờ chuyện như vậy lại xảy ra, cho nên Lục Sâm rất ngạc nhiên, rốt cuộc là chuyện gì đã khiến Lã Huệ Khanh, vị quan lớn này, lại cam tâm cùng một đám thương nhân làm trò.

Thiếp mời có màu đỏ chót làm nền, trên đó có thêu viền tơ vàng. Lục Sâm mở ra nhìn một chút rồi nói: “Làm phiền ngươi đi nói với Lã Quận Thủ một tiếng, ngày mai ta sẽ đến đúng giờ.”

A Hoàng cúi người, đang chuẩn bị rời đi.

Lục Sâm gọi lại hắn, nói: “Đúng rồi, cây ăn quả trong nhà dạo này ra quả hơi nhiều, Kim Hoa và các nàng đã hái được một ít, cất giữ trong kho phòng cạnh suối phun. Ngươi dẫn người khiêng năm rương đi, chia cho mọi người.”

“Đa tạ lang quân.” A Hoàng rất vui vẻ chắp tay cúi chào.

Làm gia tướng ở Lục gia là việc mà A Hoàng và những người khác cảm thấy may mắn nhất.

Thứ nhất, thân phận gia chủ cực cao, chỉ cần ra ngoài nói “Ta chính là môn nhân của Lục Gia núi thấp” thì ai mà chẳng nể mặt đôi chút.

Hơn nữa, gia chủ và ba vị đại nương tử cũng cực kỳ thiện tâm, xưa nay không hề coi họ là hạ nhân. Chưa kể bổng lộc mỗi tháng còn cao hơn bên ngoài rất nhiều, lại còn thỉnh thoảng được ban cho tiên quả, hoặc mật ong để ăn.

Từ khi A Hoàng và những người khác trở thành gia tướng của Lục gia đến nay, những người này chưa từng mắc bất kỳ bệnh tật nào.

Mấy ngày lại được chia chút thịt quả để ăn, ai mà chẳng có cơ thể khỏe mạnh tột bậc.

Chỉ là A Hoàng ngẫm nghĩ một lát, rồi nói: “Lang quân, chúng ta có một chuyện muốn hỏi ngài ạ.”

Lục Sâm không ngẩng đầu, thản nhiên nói: “Cứ nói đi, không cần khách sáo như vậy.”

A Hoàng trên mặt lộ ra chút lúng túng, nén một lúc rồi nói: “Các huynh đệ đều cảm thấy, tự mình không bệnh không đau, ăn hết những trái này thì quá lãng phí, liệu có thể cho phép chúng con đem trái cây này bán đi, rồi chia tiền cho mọi người được không ạ?”

“Đương nhiên có thể a.” Lục Sâm ngẩng đầu lên, cười nói: “Đã tặng cho các ngươi rồi, làm sao ăn, là ăn hay là vứt bỏ, đương nhiên do chính các ngươi quyết định.”

A Hoàng lập tức vui mừng khôn xiết, chắp tay nói: “Đa tạ lang quân đã cho phép.”

Sau đó liền lui xuống.

Hiện tại, người trong thiên hạ ai mà chẳng biết Lục Chân Nhân đang ẩn mình ở trong núi rừng bên ngoài thành Hàng Châu, nhưng chẳng có ai tìm được ngài ấy cả.

Ngay cả khi chỉ xây bí đạo, việc tìm kiếm dấu vết tiên tung đã rất khó khăn. Bây giờ trong nhà lại có thêm Lục Kinh Kinh tinh thông huyễn trận, lần này chính là sự kết hợp hiệu quả của mê trận vật lý và mê trận pháp thuật, muốn tìm đến động phủ của Lục Sâm, gần như là điều không thể.

Nhưng tiên quả của Lục gia lại là một trong những loại tiền tệ quý hiếm nhất.

Mặc dù không thể tăng tuổi thọ hay chữa bách bệnh, nhưng ai mà chẳng muốn giữ lại một hai quả dự phòng trong tay, để phòng bất trắc.

Nhưng Lục Sâm lại không xuất hiện trước mặt người bình thường, nên họ muốn cầu tiên quả cũng không được.

Nhưng thế gian này, chỉ cần có lòng, luôn có thể tìm ra chút biện pháp.

Ví dụ như bọn gia tướng bên Lục Sâm, chính là một “lỗ hổng”.

Người với người có giá trị khác biệt, cách nhìn đối với sự vật cũng sẽ khác biệt.

Một lượng bạc trong mắt phú hào, và một lượng bạc trong mắt người nghèo, chính là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau.

Tương tự như vậy, không nói Lục Sâm, ngay cả bọn gia tướng, theo suy nghĩ của họ, tiên quả mặc dù trân quý, nhưng cũng không phải là thứ không thể thiếu.

Ngược lại, những thỏi vàng mà các thương nhân vung vẩy trong tay, trong mắt bọn gia tướng, tựa hồ lại có sức hấp dẫn lớn hơn.

Chủ yếu là vì các thương nhân ra giá quá cao.

Nhìn bước chân vui vẻ của A Hoàng, Lục Sâm biết loại chuyện này là không thể tránh khỏi.

Lục Tiêm Tiêm từ bên cạnh đi tới, liếc nhìn A Hoàng, nói: “Phàm nhân vẫn cứ như vậy, mãi chẳng nhìn rõ cái gì mới thật sự là đồ tốt.”

Lục Tiêm Tiêm cho rằng, loại trái cây ẩn chứa chút ít linh khí này trong nhà, là bảo vật hiếm có trên đời.

Thế mà lại cầm đi đổi lấy mấy thứ tầm thường, thật sự là lãng phí.

Lục Sâm không nói gì, lập trường của mỗi cá nhân khác biệt, góc độ nhìn sự vật cũng không giống nhau, tranh luận về chuyện này chẳng có ý nghĩa gì. Hắn hỏi: “Tiêm Tiêm có chuyện gì không?”

Lục Tiêm Tiêm từ trong túi càn khôn của mình lấy ra chiếc đĩa nhặt về mấy ngày trước, nói: “Lang quân, trên chiếc đĩa này có tin tức tộc nhân để lại cho thiếp.”

Lục Sâm sững sờ.

Lục Tiêm Tiêm đưa chiếc đĩa tới, lúc này Lục Sâm mới phát hiện, so với lúc mới cầm về, những chỗ lõm trên đĩa hiện thêm vài chữ!

Nhưng những chữ này rất cổ quái, trông như chữ tượng hình, nhưng Lục Sâm chưa từng thấy bao giờ.

“Đây là chữ viết của tộc chúng thiếp ở Thanh Khâu.” Lục Tiêm Tiêm lập tức giải thích, ngón tay ngọc lướt qua mấy chữ trên đó, nói: “Sau khi vào nhà, có lẽ đã hấp thu được linh khí nên chữ ẩn mới hiện ra. Trên đó viết có ý là: gần Côn Lôn, ở phía bắc Thiên Trì.”

Lục Sâm chau mày, hoàn toàn không hiểu.

Lục Tiêm Tiêm tiếp tục giải thích: “Côn Lôn và Thiên Trì đều là những tiểu thế giới tương tự Thanh Khâu. Ý tứ chính là Thanh Khâu hiện tại có thể đã dịch chuyển đến gần Côn Lôn, và đang nằm ở phía bắc Thiên Trì.”

Tiểu thế giới sẽ còn lưu động sao?

Giống như nước vậy sao?

Tựa hồ là xem hiểu sự nghi ngờ trên mặt Lục Sâm, Lục Tiêm Tiêm giải thích: “Phần lớn tiểu thế giới đều sẽ ‘biến động’, nhưng Côn Lôn và Thiên Trì thì không. Cho nên, chỉ cần biết lối vào của hai nơi này ở đâu, thì đại khái sẽ biết lối vào của Thanh Khâu đang trôi dạt đến đâu.”

“Ý là...” Lục Sâm nhướng mày: “Chỉ cần tìm được hai địa phương này, liền có thể lấy đó làm tham chiếu, tìm được lối vào Thanh Khâu hiện tại, sau đó trở về?”

Lục Tiêm Tiêm vội vàng gật đầu: “Chính là ý này ạ.”

Nàng thật sự rất cao hứng, cảm thấy tộc nhân chưa quên nàng, ít nhất đã cho nàng phương pháp để trở về.

“Vậy vị trí Côn Lôn và Thiên Trì người có rõ không?”

Lục Tiêm Tiêm lắc đầu, nhưng nàng sau đó nói: “Thiên Cơ Môn nhất định biết. Các môn phái tu hành Trung Nguyên khác, nếu còn truyền thừa, cũng hẳn là sẽ biết được. Dù sao đây đều là một trong những thánh địa của Nhân tộc mà.”

“Thiên Cơ Môn với chúng ta quan hệ không tốt lắm nhỉ.” Lục Sâm tự lẩm bẩm.

Lục Tiêm Tiêm có chút xấu hổ.

Thiên Cơ Môn vì sao quan hệ không tốt với Lục Sâm, chẳng phải vì chính mình là hồ ly tinh sao.

“Có lẽ có thể đến Ly Sơn hỏi thử.” Lục Sâm suy nghĩ một chút, nói: “Đợi ta ngày mai đến nhà mẹ đẻ của Kim Hoa một chuyến, nói chuyện với Mục đại nguyên soái. Nhờ nàng viết một phong thư cho Ly Sơn, nói rằng một thời gian nữa sẽ đến bái phỏng.”

Kỳ thật Lục Sâm không muốn phiền phức như vậy, chỉ muốn trực tiếp đến đó.

Nhưng cái gọi là gia đình giàu có chính là như vậy, hay nói đúng hơn là Bắc Tống lúc bấy giờ chính là như vậy, không có bái thiếp, không có thiếp mời mà mạo muội đến cửa là một hành vi rất thất lễ, trừ phi thật sự có việc gấp.

“Vậy thì làm phiền lang quân.” Lục Tiêm Tiêm duyên dáng thi lễ, nàng lộ ra vẻ rất vui mừng.

Thời gian nhanh chóng trôi đến chiều tối ngày hôm sau, Lục Sâm thay bộ áo xanh, mang theo mấy tên gia tướng liền đi dự tiệc.

Ngài không mang theo nữ quyến đi, bởi vì cái gọi là Phú Quý Lầu, tuy mang danh là lầu nhưng thực chất lại không phải một kiến trúc cố định.

Về bản chất, nó là một chiếc thuyền hoa cỡ lớn neo đậu bên bờ sông.

Hay nói đúng hơn, nó là nơi tụ tập của mấy vị danh kỹ nổi tiếng nhất Hàng Châu.

Lục Sâm đối với Hàng Châu không quen thuộc lắm, A Hoàng dẫn đường, đi một hồi lâu mới đến trước thuyền hoa.

Lúc này, chiếc thuyền hoa này đã bị bao trọn. Mấy người đang đứng ở cửa, trong đó có một người chính là Lã Huệ Khanh.

Lục Sâm vừa xuất hiện, hắn liền nhận ra, sau đó vội vàng tiến tới chào đón, chắp tay nói: “Hạ quan ra mắt Lục Chân Nhân.”

Hiện tại Lã Huệ Khanh đã là quan văn tòng lục phẩm, lại còn có thực quyền “quyền tri Hàng Châu sự tình” như vậy, nhưng khi gặp Lục Sâm, vẫn cứ xưng là hạ quan.

Bởi vì cho đến lúc này, triều đình cũng không bãi miễn chức quan của Lục Sâm, ngài ấy vẫn là quan văn tòng ngũ phẩm, ngang với học sĩ trực Thiên Chương Các.

Lục Sâm chắp tay đáp lễ, cười nói: “Làm phiền Lã Quận Thủ chờ ở bên ngoài, thật khiến Lục mỗ kinh hãi.”

Lục Sâm đáp lễ Lã Huệ Khanh trước, rồi cũng làm động tác chào hỏi xã giao với mấy thương nhân đang đứng xung quanh.

Mấy vị thương nhân đang đứng sau lưng Lã Huệ Khanh, thấy vậy vội vàng cúi đầu hoàn lễ.

Bọn hắn là thương nhân, lúc này là không có tư cách lên tiếng.

“Đâu dám, đâu dám, xin mời!” Lã Huệ Khanh lúc này cũng mặc thường phục màu xám, hắn chỉ tay vào lối vào: “Xin mời Lục Chân Nhân.”

Từ trên cầu ván trải thảm đỏ đi lên boong thuyền hoa, sau đó liền nghe được tiếng ồn ào náo nhiệt từ bên trong vọng ra.

Tiếng tán thưởng, tiếng cười đùa ầm ĩ, tiếng sáo trúc, và tiếng ca lả lướt.

Lục Sâm đi trước, sau khi tiến vào, đảo mắt nhìn quanh một lượt, liền phát hiện rất nhiều thương nhân đang ngồi bên trong.

Họ tụm năm tụm ba thì thầm to nhỏ, hoặc đang xem kịch nghe hát, hoặc chính là ôm ấp tiểu thư, cười đùa trêu chọc.

Đây là trạng thái bình thường của thuyền hoa... Dù cho là thuyền hoa cao cấp hơn cũng sẽ có những tiết mục như vậy.

Bất quá các danh kỹ nổi tiếng cũng sẽ không xuất hiện ở tầng lầu này, họ thường ở trên lầu cao hơn.

Lục Sâm sau khi đi vào, rất nhiều người theo bản năng liền nhìn sang.

Sau đó cả chiếc thuyền hoa liền yên tĩnh trở lại.

Kỳ thật bọn họ đã sớm biết, lần này có lẽ có thể mời được Lục Chân Nhân, cho nên khi có người từ bên ngoài đến, liền lập tức nhìn ra.

Mà khi nhìn thấy Lục Sâm trong nháy mắt, họ liền rõ ràng, vị “thiếu niên” trước mắt tuyệt đối chính là Lục Chân Nhân.

Cho dù họ chưa từng gặp Lục Sâm, cũng sẽ đi đến kết luận này.

Bởi vì khí chất của Lục Sâm rõ ràng khác biệt so với người bình thường, không chỉ dung nhan cực kỳ tuấn tú, trên người còn có một luồng khí thế xuất trần. Gương m���t hoàn mỹ sáng bóng, tinh khiết dị thường, đây tuyệt đối không phải làn da mà người bình thường có thể có được.

Quá sạch sẽ!

Không có bất kỳ chút mỡ thừa hay vết sẹo nào, chưa từng trải qua phong trần nhân gian.

Cả chiếc thuyền đều tĩnh lặng lại, những cô gái đang ngồi trên đùi thương nhân kia, cũng vô thức đứng dậy, đi đến một bên cúi đầu đứng thẳng.

Mà các thương nhân thì bắt đầu vô thức chỉnh lý quần áo của mình.

Lã Huệ Khanh đi đến bên cạnh mấy bước, nói: “Lục Chân Nhân, xin mời từ đây lên lầu hai ạ.”

Lục Sâm theo lời đi đến cầu thang.

Lã Huệ Khanh quay người hô: “Mọi người còn thất thần gì nữa, hát cứ hát, múa cứ múa đi chứ.”

Sau đó, tiếng hát dân gian và tiếng sáo trúc lại vang lên, nhưng lần này âm thanh rõ ràng dịu đi nhiều, mà lại nhạc khúc cũng từ thể loại hỉ nhạc lả lướt trước đó, biến thành khúc cầm âm Thanh Sơn Thủy Lưu.

Ý cảnh thanh thoát miên man.

Lầu hai là một gian phòng rất lớn. Tại chỗ sân thượng nhô ra đó, bày một chiếc bàn lớn cùng hai chỗ ngồi, một trái một phải.

Lã Huệ Khanh mời Lục Sâm ngồi xuống, còn mình thì ngồi đối diện.

Từ vị trí này nhìn sang bên phải, có thể thấy toàn bộ đại sảnh bên dưới, mọi người giữa sân đều nhìn thấy rõ ràng không sót một ai.

Mà lúc này, hai nữ tử xinh đẹp mặc váy trắng từ bên cạnh đi tới.

Một người đứng cạnh Lục Sâm, người còn lại đứng cạnh Lã Huệ Khanh.

Lã Huệ Khanh giới thiệu: “Lục Chân Nhân, vị đứng cạnh ngài đây, lại là đệ nhất mỹ nữ được công nhận hiện nay của thành Hàng Châu, Liễu Thanh Thanh!”

Nữ tử này hơi khom người, nói: “Không dám xưng thứ nhất, nữ tử mỹ mạo trên đời này nhiều như mây, tiểu nữ chỉ là giọt nước giữa biển cả, nào dám xưng gì.”

Liễu Thanh Thanh lúc nói chuyện, liếc nhìn Lục Sâm từ bên cạnh, giọng nói đều đang run rẩy.

Nàng vừa kích động lại vừa có chút sợ hãi.

Thanh danh Lục Sâm sớm đã truyền khắp thiên hạ, ai mà chẳng biết thần thông quảng đại của ngài.

Cho dù nghe đồn không thể tin, nhưng chiếc Thái Dương Thuyền treo trên đỉnh đầu kia thì luôn đáng tin cậy chứ.”

Hiện tại nó tỏa ra kim quang, chẳng phải đang xuyên qua khung cửa sổ mà chiếu vào sao.

Có thể phục thị vị kỳ nhân, Bán Tiên như ngài, nàng cảm thấy rất may mắn, nhưng cũng sợ mình hầu hạ không chu đáo.

Lục Sâm quay đầu nhìn Liễu Thanh Thanh, nói: “Gặp qua Liễu Tiểu Nương Tử.”

“Không dám nhận.”

Liễu Thanh Thanh hơi khom người ngồi xổm, động tác ôn nhu kiều mị.

Không thể không nói, Liễu Thanh Thanh này rất đẹp, dù sao cũng là người được tuyển chọn đặc biệt để phục thị Lục Sâm.

Dung mạo của nàng không sai biệt lắm với Bàng Mai Nhi, ở cùng một đẳng cấp… là Bàng Mai Nhi trước khi gả cho Lục Sâm.

Khi đó Bàng Mai Nhi chưa ăn nhiều trái cây mật ong, cũng không có công pháp tu hành, vẫn cứ nằm trong phạm trù “người”.

Nhưng bây giờ Bàng Mai Nhi, khí chất đã thay đổi rất nhiều, càng thêm tiên linh động lòng người.

Điều này ưu việt hơn rất nhiều.

Nếu bàn về tướng mạo đơn thuần, thì đến đỉnh cao cũng chẳng khác biệt là bao. Cái thực sự khiến mị lực của một người thêm phần xuất chúng chính là khí chất và khí tràng.

Lục Sâm ánh mắt rời khỏi Liễu Thanh Thanh, nhìn đối diện hỏi: “Lã Quận Thủ, lần này gọi ta tới, có chuyện gì cần ta làm không?”

“Chi bằng để họ mang rượu và đồ ăn lên, rồi chúng ta từ từ trò chuyện, có được không?”

Lục Sâm tùy ý nói: “Khách tùy chủ.”

Lã Huệ Khanh vỗ tay một cái, liền có hạ nhân bưng thức ăn lên.

Khi đồ ăn vừa lên được một nửa, Lục Sâm liền nhíu mày, bởi vì hắn phát hiện, trong thức ăn có nhiều thứ không ổn!

Bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free