(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 237: các thương nhân thức tỉnh ( bên dưới )
Lã Huệ Khanh vô cùng kiêu ngạo, nhưng hắn cũng rất thông minh, biết rõ sự kiêu ngạo của mình là để phân biệt đối xử với đám tùy tùng.
Trong cùng thế hệ, giữa các đồng liêu, hắn kiêu căng đến tột độ, nhưng trước mặt Lục Sâm, hắn lại không hề khoa trương như vậy, thậm chí còn có chút hèn mọn.
Nguyên nhân rất đơn giản: hắn tự nhận mình vẫn là người, còn Lục Sâm đã vượt ra ngoài phạm trù con người, thậm chí đối phương còn anh tuấn hơn hắn rất nhiều.
Với một "người phi phàm" như vậy, hắn chẳng có gì để so sánh.
Hắn nghĩ vậy, và cũng hành động y như thế.
Bởi vậy, một Lã Huệ Khanh xưa nay vốn ôm tâm tư đố kỵ, chưa từng nảy sinh bất kỳ sự so bì hay tình cảm tiêu cực nào với Lục Sâm.
Cũng chính vì điều đó, hắn luôn đặt mình ở vị trí thấp, chú ý đến từng biểu cảm trên khuôn mặt Lục Sâm. Hiện thấy hắn nhíu mày, Lã Huệ Khanh liền hỏi: “Có phải những món rượu thức ăn này không hợp ý Lục Chân Nhân?”
Lã Huệ Khanh không thực sự quen thân với Lục Sâm. Ấn tượng của hắn về Lục Sâm phần lớn đều thông qua những lời đồn đại.
Chẳng hạn, những tin đồn khi Lục Sâm còn ở Biện Kinh.
Năm đó, khi Lục Sâm và Dương Kim Hoa thành thân, có mời một vài người quen đến nhà dùng tiệc mừng. Sau này, những lời đồn về "Tiên Cư" lan truyền trong quan trường, càng lúc càng biến dạng.
Tuy không quá khoa trương, nhưng đã chênh lệch rất nhiều so với sự thật ban đầu.
Ví như, Lã Huệ Khanh từng nghe nói, Lục Sâm sống thanh đạm, chỉ ăn gió uống sương.
Vậy nên, mấy món ăn phàm tục này, chắc hẳn Lục Chân Nhân không vừa ý?
Lúc này, tầm mắt mọi người đều đổ dồn về phía hai người họ. Các phú thương phía dưới đều ngẩng đầu nhìn lên.
Thấy hai người trò chuyện, ngay cả tiếng nhạc diễn tấu của các nhạc sĩ cũng bất giác nhỏ đi.
Lục Sâm đưa tay chỉ vào một đĩa món mặn, nói: “Trong món ăn này có độc!”
Lời này vừa thốt ra, mọi người đều kinh hãi. Đặc biệt là Lã Huệ Khanh, lập tức sợ hãi đứng bật dậy, trừng mắt nhìn đĩa thịt trên bàn.
Từng giọt mồ hôi lớn tuôn ra trên trán, sắc mặt hắn tái mét vô cùng.
Bữa tiệc này do hắn chủ trì, bất cứ vấn đề gì xảy ra cũng đều liên quan đến hắn.
Đúng lúc này, từ phía dưới, một thị vệ đứng sẵn liền nhảy xuống. Khinh công của người này cực kỳ tốt, từ khí chất có thể thấy rất phù hợp với hình tượng cao thủ lạnh lùng, mặt lạnh tanh, cứ như ai cũng mắc nợ hắn trăm tám chục vạn lạng bạc vậy.
Người này đi đến bên Lã Huệ Khanh, khom người chắp tay nói: “Quận thủ, xin hãy hạ lệnh.”
“Phong tỏa toàn bộ Phú Quý Lâu,” Lã Huệ Khanh nhìn quanh đám đông, lạnh lùng nói, “Không một ai được phép rời đi, bất kể là khách nhân hay người làm việc ở đây.”
Lã Huệ Khanh mang theo tư binh tới, họ đang chờ lệnh bên ngoài thuyền hoa.
Ngay sau đó, mười tráng đinh cầm đao đã phong tỏa lối vào thuyền hoa.
Lã Huệ Khanh lúc này mới quay đầu nhìn Lục Sâm, hắn chắp tay nói: “Lục Chân Nhân, việc này ta chắc chắn sẽ cho ngài một lời giải thích thỏa đáng.”
“Không sao.” Lục Sâm ngồi xuống, nói: “Mặc dù có độc, nhưng đối với ta không có tác dụng gì. Ta chỉ e các vị ăn phải mà xảy ra chuyện. Ta phát hiện, ngoài bàn chúng ta, bàn khác cũng sẽ có một hai món ăn có độc.”
Giọng Lục Sâm không lớn, nhưng lọt vào tai những người khác lại chẳng khác nào tiếng sấm dậy.
Đặc biệt là các phú thương bên dưới, sau khi nghe xong, ai nấy đều hoảng sợ đứng bật dậy.
Mấy người đã ăn món ăn trước khi Lục Sâm đến đều đang cố sức móc họng, muốn nôn hết thức ăn trong bụng ra.
Lã Huệ Khanh lau mồ hôi trên trán, vẻ ngây dại trên mặt lộ rõ sự sợ hãi tột độ!
Những món ăn này, không chỉ Lục Sâm sẽ ăn, mà hắn cũng sẽ ăn!
Nói cách khác, thực sự có kẻ muốn hãm hại bọn họ, chỉ là không biết rốt cuộc là muốn hại ai.
Là hắn? Là Lục Sâm? Hay là ai đó trong buổi tiệc?
Nhìn đại sảnh hỗn loạn, Lục Sâm ngồi xuống. Vừa nâng chén rượu đến trước mặt, liền có người mang bình rượu đến rót đầy chén cho hắn.
Lục Sâm quay đầu, phát hiện đó là Liễu Thanh Thanh.
Nữ tử này tuy ngoài mặt không hề tỏ vẻ sợ hãi, nhưng hai tay rót rượu lại có chút run rẩy.
Lục Sâm không suy nghĩ nhiều, bởi lẽ gặp phải chuyện như vậy, bất kể là ai, tâm trạng cũng sẽ không quá bình tĩnh.
Ngay cả quan lớn như Lã Huệ Khanh, hiện tại cũng khẩn trương đến mức không chịu nổi.
Lục Sâm quan sát kỹ thần sắc Lã Huệ Khanh. Đối phương vừa sợ hãi vừa phẫn nộ, chắc hẳn không phải do hắn hạ độc. Hắn liền không nhanh không chậm nói: “Lã Quận Thủ, ta không vội, ngươi cứ từ từ điều tra. Lát nữa chúng ta sẽ tiếp tục nói chuyện.”
Lã Huệ Khanh sửng sốt một chút, hỏi ngược lại: “Lục Chân Nhân vẫn nguyện ý tiếp tục bàn luận sao?”
“Nếu cứ thế mà rời đi, e rằng lại thuận theo ý kẻ hạ độc.” Lục Sâm thở dài nói: “Khó được ra ngoài một chuyến, tự nhiên phải giải quyết mọi chuyện cho ổn thỏa, nếu không thì phí thời gian.”
Lã Huệ Khanh ngồi xuống, cười nói: “Sao vậy, ngay cả bậc thần tiên như Lục Chân Nhân cũng sẽ cảm khái thời gian trôi như thoi đưa sao?”
“Ta còn chưa thành tiên, nên hiện tại khả năng của ta chỉ có trường thọ và diên thọ, chưa thể đạt được vĩnh sinh.” Lục Sâm nhấp một ngụm rượu Thiếu Phần vừa được Liễu Thanh Thanh rót cho mình, thẳng thắn nói.
Lã Huệ Khanh nửa hiểu nửa không. Hắn dường như đã nắm được thông tin quan trọng nào đó, nhưng lại dường như chẳng nắm được gì.
Sau đó, Lã Huệ Khanh sắp xếp một chút. Tư vệ của hắn nhanh chóng điều động thêm quan binh, bao vây toàn bộ thuyền hoa, thậm chí còn mang cả kiểm nghiệm quan đến.
Kiểm nghiệm quan là một lão già. Ông ta đi đến trước mặt Lục Sâm và Lã Huệ Khanh, thở dài liên tục rồi lấy ra đĩa thức ăn mẫu. Đồng thời, ông ta xuống lầu, bảo học trò cũng thu thập các đĩa thức ăn mẫu trên bàn của tất cả các phú thương.
Ước chừng gần nửa nén hương sau, kiểm nghiệm quan trở về. Ông ta chắp tay nói: “Khởi bẩm Lã Quận Thủ, trong thức ăn quả thực có độc. Tiểu nhân đã dùng gà trống để thử độc. Chưa đầy mười hơi thở, gà trống liền kêu thảm thiết, thổ huyết mà chết. Sau khi giải phẫu, máu gà đen đặc lại, đồng thời dạ dày gà bị độc dược ăn thủng một lỗ lớn.”
Lã Huệ Khanh nghe xong sởn gai ốc: “Là loại kịch độc nào mà lại bá đạo đến vậy?”
Kiểm nghiệm quan bất đắc dĩ lắc đầu.
“Thôi được rồi.” Lã Huệ Khanh thở dài nói: “Hãy vứt bỏ hết tất cả nguyên liệu nấu ăn và rượu trong thuyền hoa, thay bằng đầu bếp của phủ ta.”
Với tư cách là quận thủ địa phương, Lã Huệ Khanh cũng nuôi một “đội ngũ đầu bếp chuyên nghiệp” trong phủ. Bây giờ được điều đến, chưa đầy nửa canh giờ, liền một lần nữa dọn rượu thịt. Hương vị thậm chí còn ngon hơn nhiều so với ban đầu.
Đây là chuyện rất bình thường.
Đầu bếp cũng có chí hướng của mình. Nấu ăn cho chủ lầu xanh sao sánh được với việc làm đầu bếp cho quan lớn chứ.
Vì vậy, lúc này, những đầu bếp thực sự tài giỏi đều không phải làm việc bên ngoài hay mở tiệm, mà là được nuôi trong phủ của các quan lớn.
Món ăn được mang lên lần nữa không còn khiến Lục Sâm cảm thấy bất thường. Hắn nhìn xuống những đĩa thức ăn đủ mọi màu sắc trước mắt, cười nói: “Nghe mùi đã thấy thơm nức, Lã Quận Thủ quả là người sành ăn.”
“Quá khen.” Lã Huệ Khanh nâng chén rượu lên, nói với những người phía dưới: “Vừa rồi có chút ngoài ý muốn. Nhờ Lục Chân Nhân chiếu cố, cho hạ quan thể diện, hạ quan vô cùng cảm kích. Ở đây, Lã Mỗ xin thay mặt mọi người, kính Lục Chân Nhân một chén.”
Nói rồi, Lã Huệ Khanh ngẩng đầu uống cạn một hơi.
Các phú thương bên dưới cũng học Lã Huệ Khanh như thế, trước hết uống cạn chén rượu của mình.
Lục Sâm cũng nhấp một ngụm, ra hiệu chào hỏi mọi người, sau đó mới đặt chén rượu xuống.
Thấy thế, lúc này mọi người mới thực sự yên tâm.
Lục Sâm cầm đũa, định gắp một miếng thịt gà trước mặt, nhưng bên cạnh đã có người đưa đũa tới, gắp giúp hắn miếng thịt gà, nhẹ nhàng đặt vào bát.
Là Liễu Thanh Thanh làm!
Không có nhãn lực tinh tế, thì không thể trở thành người chu đáo.
Liễu Thanh Thanh ở phương diện này tự nhiên cũng chẳng hề kém cạnh.
Lục Sâm gắp miếng thịt gà trong bát, nhấm nháp vài miếng rồi nuốt xuống, hỏi: “Lã Quận Thủ, chúng ta có thể vừa ăn vừa nói chuyện. Hiện tại ngươi có thể nói rõ lý do mời ta dùng bữa lần này rồi chứ.”
Lã Huệ Khanh uống một ngụm rượu, trấn tĩnh lại tâm thần, nói: “Kỳ thực cũng không phải chuyện gì quá lớn, chỉ là muốn mời Lục Chân Nhân giúp thông suốt những khúc mắc.”
Ân?
Thấy Lục Sâm vẻ mặt hơi khó hiểu, Lã Huệ Khanh giải thích một phen.
Nguyên lai, những người mở tiệc chiêu đãi Lục Sâm lần này, cơ hồ tất cả đều là “Lục Thương”. Còn những người ở Nam Sơn Hội của Bích Thiên Các bên kia, cơ hồ tất cả đều buôn bán đường biển.
Trong thời đại này, giới thương nhân cũng rất coi trọng “nhân mạch”.
Ngươi muốn làm ăn nhỏ thì không vấn đề, chẳng ai để ý đến. Nhưng muốn làm ăn phát đạt, trước tiên phải chứng minh thực lực của mình, tiến vào một vòng tròn nào đó, bỏ ra một khoản “phí nhân tình” nhất định, sau đó mới có thể tương trợ lẫn nhau trong làm ăn.
Chính là cái gọi là vòng tròn.
Lục Thương có vòng tròn của Lục Thương, buôn bán đường biển có vòng tròn của buôn bán đường biển. Giữa hai bên không mấy khi giao thiệp.
Bởi vì hỏi thăm về “phương thức” làm ăn của người khác bản thân đã là điều tối kỵ.
Mà đem cái “đặc tính vòng tròn” này phát huy rực rỡ, chính là Tấn Thương, một thương hội đầy tai tiếng của hậu thế.
Đây là chuyện về sau của Bắc Tống, tạm thời không nói đến.
Mà lúc này, các Lục Thương rõ ràng đang đỏ mắt.
Trước đó, các Lục Thương có bí quyết làm ăn riêng, thậm chí kiếm tiền an nhàn và thoải mái hơn so với buôn bán đường biển.
Đặc biệt là thương nhân buôn muối, đó thực sự là bậc phú thương giàu có bậc nhất.
Nhưng bây giờ có Quần Đảo Hương Liệu, tình thế đã khác xưa.
Muối đúng là vật cần thiết, nhưng hương liệu lại bán được “giá” quá cao! Cùng một trọng lượng hương liệu, giá tiền gấp 50 lần muối trở lên. Những loại hương liệu khan hiếm, thậm chí có thể bán được hơn trăm lần.
Trước đó, chi phí khai thác hương liệu tương đối cao. Nhưng bây giờ có đường biển, đồng thời ngày càng nhiều tàu thuyền qua lại trên tuyến đường biển, nhờ sự trao đổi thông tin lẫn nhau, đặc điểm thủy văn và biến đổi khí hậu trên tuyến đường đó đều đã được tìm hiểu kỹ càng.
Hơn nữa, những nơi có bến cảng nhỏ thích hợp để đặt chân sửa chữa tàu cũng đã được xác định rõ.
Đi Quần Đảo Hương Liệu vận một chuyến lớn hương liệu về, cũng không phải là chuyện quá khó khăn, chi phí giảm xuống đáng kể.
Cho nên hiện tại bán muối... thật sự không kiếm tiền nhanh bằng bán hương liệu.
Những Lục Thương này thấy đỏ mắt, cũng muốn chen chân vào. Chỉ là bọn họ tìm không thấy cơ hội nhúng tay. Hiện tại, sau khi Nam Sơn Hội thành lập, giới buôn bán đường biển kiên cố như thép, cực kỳ bài ngoại, bọn họ căn bản không tài nào nhúng tay vào được.
Ngay cả muốn làm càn cũng không dám, dù sao chuyện Quần Đảo Hương Liệu là do Lục Chân Nhân “hé lộ” ra. Nếu tùy tiện làm loạn, có thể sẽ đụng chạm đến Lục Chân Nhân chăng?
Đây đều là những chuyện họ phải cân nhắc.
Lã Huệ Khanh nói xong liền cười nói: “Cho nên, những người này tìm đến ta, hy vọng ta đứng ra tổ chức bữa tiệc, mời Lục Chân Nhân đến tâm sự. Dù thành hay không, cũng không sao cả.”
Lục Sâm trước tiên nhìn xuống phía dưới đại sảnh, bên tay phải. Một đám thương nhân chăm chú nhìn Lục Sâm, ai nấy đôi mắt đều ánh lên vẻ khát khao.
Lục Sâm quay đầu lại, nhìn về phía Lã Huệ Khanh, hỏi: “Vậy những thương nhân này hứa hẹn với Lã Quận Thủ những lợi ích gì?”
“Nếu ta có thể mời được Lục Chân Nhân, bọn họ sẽ quyên một khoản lớn lương thực và muối ăn cho triều đình.” Lã Huệ Khanh cười đắc ý nói: “Nếu đàm phán thành công, bọn họ nguyện ý cống nạp số lượng gấp đôi.”
“Nhiều lắm sao?”
“Rất nhiều.” Lã Huệ Khanh nghĩ nghĩ, nói: “Cho dù việc không thành, số muối và lương họ quyên góp cũng đủ để cung cấp cho Tây An Thành và quân Tây Hạ giằng co thêm năm năm.”
Điều này quả thực là rất nhiều. Bảo sao một người kiêu ngạo như Lã Huệ Khanh cũng nguyện ý làm cầu nối cho những thương nhân này.
Sau ��ó, Lục Sâm ngẫm lại, liền cảm thấy có chút xót xa.
Đây chỉ là số lương thực các thương nhân tùy tiện “quyên” ra, mà đã đủ cho hơn ba mươi vạn người dùng trong vài năm. Nếu thực sự tính toán gia sản của những người này, đoán chừng bọn họ có thể gánh vác toàn bộ lương thảo cho biên cương phía Bắc trong hơn ba mươi năm.
Có thể thấy những thương nhân này giàu có đến mức nào.
Bảo sao hậu thế nói rằng, thời Nam Bắc Tống, đã có được nền tảng nảy sinh chủ nghĩa tư bản.
Những người này quá đỗi giàu có.
“Nếu bọn họ có tiền như vậy, vì sao còn muốn đến nhờ ta chỉ đường cho họ?” Lục Sâm phẫn nộ nói: “Vẫn chưa kiếm đủ tiền sao?”
Làm sao có thể kiếm đủ? Đây là suy nghĩ trong lòng tất cả thương nhân có mặt.
Nhưng không ai dám nói ra.
Lã Huệ Khanh cũng không bận tâm, dù sao hắn đã mời được Lục Sâm đến, số muối và lương đã hứa chắc chắn sẽ được trao.
Hắn đã có được “cái gốc” vững chắc, tự nhiên chẳng có gì phải lo lắng.
Nhưng những thương nhân đang ngồi dưới đại sảnh thì rất hoảng.
Bọn họ chăm chú nhìn Lục Sâm, hy vọng có thể nhận được một câu trả lời khẳng định.
Lục Sâm chậm rãi thưởng thức rượu và món ngon, không một ai dám thúc giục hắn.
Liễu Thanh Thanh đứng một bên nhìn xem. Nàng thấy những phú thương mà trước đây nàng phải hết sức cẩn trọng khi tiếp xúc, nay lại như tiểu tốt trước mặt Lục Sâm.
Nhìn người đứng đầu Hàng Châu, Lã Quận Thủ mà nàng từng kính trọng như thần minh, lại hành lễ cấp dưới.
Sau đó, lòng nàng say mê, đôi mắt rực lửa nhìn sườn mặt Lục Sâm.
Một người đàn ông cực kỳ tuấn tú, lại có quyền thế ngút trời, chẳng có mấy người phụ nữ nào có thể không động lòng.
Lục Sâm uống được một lúc rượu, chậm rãi nói: “Cho dù ta biết còn có vài nơi có thể kiếm tiền, nhưng bọn họ có dám đi không?”
Lã Huệ Khanh hỏi: “Có nguy hiểm sao?”
“Muốn làm ăn lớn, nào có chuyện không nguy hiểm.” Lục Sâm cười nói: “Lần đầu tiên đi Quần Đảo Hương Liệu, những người buôn bán đường biển cũng là treo mạng lên lưng quần, tiền bạc thua lỗ họ cũng xem như chuyện vặt, có phần khá hào hùng. Sau này đi lại nhiều lần, quen thuộc rồi, lúc này mới từ từ cảm thấy không còn nguy hiểm lớn lao gì. Bất quá, ra biển cuối cùng cũng sẽ có phong hiểm, đều là trông trời mà ăn. Trước những đợt sóng to gió lớn, chẳng mấy ai dám nói chắc mình sẽ trở về được an toàn.”
Các thương nhân nhao nhao bàn tán. Có người cảm thấy Lục Sâm nói rất có lý, cũng có người cảm thấy… những người buôn bán đường biển chỉ cần đối chọi với biển cả là được rồi.
Chẳng như bọn họ, lại phải đối phó với con người. Chẳng ai biết trước được khi đi hành thương bên ngoài, sẽ gặp phải loại người nào, chuyện gì.
Lòng người nhưng khó nắm bắt hơn tai ương bất ngờ rất nhiều.
Ngay sau đó, có người liền hô vang: “Lục Chân Nhân, chúng ta không sợ!”
Rất nhiều người phụ họa theo.
Khóe miệng Lã Huệ Khanh khẽ nhếch, nở nụ cười lạnh… Thật nực cười khi những thương nhân này vì lợi lớn mà không tiếc thân mình.
Bất quá, cũng chẳng liên quan đến hắn… Có được nhiều tiền quyên góp như vậy, chỉ cần bẩm báo lên tri��u đình, lại là một công lớn.
Lục Sâm cười nói: “Ta quả thực biết còn có vài nơi có thể kiếm tiền, nhưng mà… nói cho các ngươi biết, tôi sẽ nhận được gì?”
Mỗi câu chữ đều được viết nên với tấm lòng tận tụy của truyen.free.