(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 26: Khuê mật cuối cùng đem trở thành địch nhân
Đầu bài Triệu Hương Hương của Noãn Ngọc các tự chuộc thân, rồi cùng Liễu Vĩnh rời Biện Kinh, đi về phía Hàng Châu.
Việc này xem như đã gây chút xôn xao tại Biện Kinh.
Dù sao, cả Triệu Hương Hương lẫn Liễu Vĩnh đều là những người nổi tiếng, hai người cùng nhau rời đi đương nhiên sẽ thành đề tài bàn tán cho thiên hạ.
Lục Sâm không hay biết chuyện này, mà dẫu có biết cũng chẳng mấy bận tâm.
Khoảng thời gian này, hắn luôn ở nhà, không ra ngoài.
Ngoài việc chạy bộ buổi sáng quanh sân để rèn luyện thân thể và luyện thư pháp, phần lớn thời gian hắn đều dành để nghiên cứu các công thức trong hệ thống.
Hắn xem xét trong hơn một vạn công thức, cái nào mình đang cần và có đủ điều kiện để chế tạo.
Phải nói rằng, không có chức năng tìm kiếm, muốn tìm ra những món đồ thực dụng, có thể chế tạo được ở thời điểm hiện tại trong kho công thức với hàng vạn lựa chọn, thật sự là khá khó khăn.
Mất năm ngày, cuối cùng hắn cũng tìm được thứ mình có thể sử dụng.
Đó là một cái lò luyện, chỉ cần tám đơn vị đá là có thể xây dựng được.
Có thể luyện sắt… nhưng với những tài nguyên cao cấp như khối sắt, Lục Sâm tạm thời không nghĩ đến.
Vùng lân cận Biện Kinh căn bản không có mỏ sắt lộ thiên, huống hồ những thứ như muối sắt, không phải quan phủ thì đừng hòng động vào.
Lò luyện còn có một công năng khác, đó là làm thủy tinh.
Vì thế, Lục Sâm dẫn Hắc Trụ ra bờ sông ngoài thành, mang về không ít cát, rồi cùng những khối gỗ có kích thước tương tự ném vào lò luyện.
Khối gỗ dùng làm củi đốt.
Chẳng mấy chốc, lò liền “nhả” ra mười khối thủy tinh óng ánh, sáng long lanh, dưới ánh mặt trời phản chiếu ánh trắng lấp lánh.
“Lang quân, là lưu ly, lưu ly!” Hắc Trụ xoa xoa hai tay, vô cùng phấn khích: “Cát sỏi có thể làm thành lưu ly, đây quả là chuyện lạ.”
Kim Lâm Cầm đứng một bên nhìn mà chớp mắt liên hồi, kiến thức của nàng còn hạn hẹp, từ nhỏ đã sống giữa những người lưu dân, căn bản không biết thủy tinh là vật rất quý giá trong thời đại này.
Lục Sâm dùng chức năng hợp thành, biến mười khối thủy tinh thành bốn cái bình, tám chén trà, hai ấm trà.
Đương nhiên… những đồ dùng thủy tinh chế ra này đều có hình vuông, cũng không có bất kỳ hoa văn hay trang trí nào.
Thế nhưng ngay cả như vậy, thủy tinh thuần túy dưới ánh sáng vẫn hiện lên vẻ óng ánh, chất lượng thượng thừa, không còn bọt khí hay vết gấp, nguyên khối hoàn hảo, chỉ cần nhìn thôi cũng đã thấy rất đẹp mắt rồi.
Hắc Trụ thốt lên kinh ngạc: “Một bộ lưu ly này, tuyệt đối có thể đổi cả một phủ đệ trong thành Đông Kinh.”
Lục Sâm lắc đầu: “Chắc là không đổi được đâu.”
Thủy tinh ở Bắc Tống quả thực đắt đỏ, nhưng cũng chưa đạt tới mức trân phẩm.
Thứ nhất là thương nghiệp Bắc Tống rất phát triển, nhiều thương nhân ngoại bang mang theo hàng hóa, vượt vạn dặm xa xôi đến Biện Kinh buôn bán, trong đó bao gồm không ít chế phẩm thủy tinh.
Thứ hai là Bắc Tống cũng có lò thủy tinh do quan phủ quản lý, cũng có thể làm ra không ít chế phẩm thủy tinh hạng khá.
Cho nên, đối với người bình thường, thủy tinh là xa xỉ phẩm, nhưng đối với quan lại quyền quý, lại là vật cần thiết.
Phàm là người có chút thân phận địa vị, nhà nào mà chẳng có một hai món đồ thủy tinh xinh đẹp.
Hắc Trụ thật lòng nói: “Nhưng đây là lưu ly do lang quân làm ra, làm sao sánh được với lưu ly phàm tục thông thường, tự nhiên cao quý không gì tả xiết, người biết giá trị sẽ biết đổi lấy cả một phủ đệ cũng là chuyện nhỏ.”
Lục Sâm nghe vậy không khỏi bật cười, Hắc Trụ rất giỏi nịnh nọt.
Thế mà Kim Lâm Cầm còn ở bên cạnh phụ họa, cảm thấy lời Hắc Trụ ca nói rất đúng, gật đầu lia lịa.
Cầm lấy một cái bình nhỏ, Lục Sâm đi đến góc phía đông, mở thùng nuôi ong, múc đầy một bình mật.
Trong bình thủy tinh trong vắt, sáng bóng, mật ong vàng rực, sánh đặc như đang phát sáng, trông thế nào cũng ra dáng thượng phẩm.
Cho cái bình vào hộp quà, Lục Sâm nói: “Hắc Trụ đi cùng ta bái phỏng Dương gia, Lâm Cầm ở nhà trông nom.”
Kim Lâm Cầm liên tục gật đầu, sau đó lại lo lắng nói: “Lang quân nhớ về sớm nhé.”
“Được.” Lục Sâm cười xoa đầu cô bé.
Hai người ra đến ngoài sân, nhìn thấy huynh đệ họ Đinh lại đang quỳ theo phận sự ngày hôm nay.
Lúc này, lưng hai người đã bị cành mận gai đâm cho xước xát, những vết sẹo cũ màu nâu xám chồng chéo chằng chịt, lại có những vết lằn đỏ tươi mới xuất hiện.
Nhưng biểu cảm của cả hai vẫn kiên nghị.
Lục Sâm cũng không thèm liếc nhìn họ lấy một cái, mà đi thẳng qua bên cạnh.
Hắc Trụ tự nhiên cũng sẽ không mảy may động lòng trắc ẩn với hai người này.
Chờ Lục Sâm rời khỏi sân, trong viện vang lên tiếng “cốc cốc cốc”.
Đó là Kim Lâm Cầm lại đang luyện cung.
Hiện tại nàng đứng cách mười bước, tỉ lệ bắn trúng bia đứng yên đã khá cao.
Cứ mười mũi tên thì có ba mũi trúng hồng tâm, những mũi tên còn lại cũng không bắn trượt bia.
Đinh Triệu Lan quay đầu nhìn Kim Lâm Cầm luyện công một lúc lâu, rồi chợt lên tiếng gọi: “Này cô bé trong sân!”
Kim Lâm Cầm dừng lại, quay lại, dùng ánh mắt nghi ngờ nhìn Đinh Triệu Lan.
Đinh Triệu Lan nở một nụ cười thật tươi: “Đúng, chính là gọi cô đó.”
Kim Lâm Cầm đi tới, ngăn cách bởi hàng rào gỗ, nhìn hai người họ.
Nàng giờ không còn tùy tiện lật rào vào sân nữa.
“Hai vị đại thúc gọi cháu làm gì?”
Kim Lâm Cầm cuối cùng vẫn là thiện lương, trẻ con mà, lòng dạ mềm mỏng.
Mỗi ngày nhìn hai vị đại thúc đến quỳ ngoài cửa, mặc gió mặc mưa.
Như chiều hôm qua, trời đổ trận mưa to, trong sân một giọt nước cũng không có, cỏ cây hoa lá tươi tốt, bướm ong bay lượn, nàng thậm chí có thể thanh thản ngắm mưa, nhưng hai vị đại thúc ngoài sân thì ướt sũng.
Nhìn thấy mà đáng thương.
Nhưng kỳ thực nàng không biết, trận mưa to hôm qua, cảnh tượng hai thế giới tách biệt trong và ngoài sân, đã khiến huynh đệ họ Đinh chấn động mạnh mẽ.
Họ càng kiên định hơn với suy nghĩ muốn bái sư học nghệ.
Nhìn gương mặt khỏe khoắn hơn nhiều của cô bé, Đinh Triệu Lan nói: “Tiểu nương tử, lang quân nhà cô nương không dạy cách kéo cung bắn tên sao?”
Kim Lâm Cầm lắc đầu.
Đó là đương nhiên, Lục Sâm tự mình cũng không có tư thế bắn tên chuẩn mực… Hắn chỉ cần bắn được tên đi là được.
Dù sao có sự điều chỉnh tự động để trúng đích, chỉ cần không lệch lạc quá đáng, mũi tên tự nó sẽ tìm đến mục tiêu.
“Vậy thì đúng rồi, tư thế bắn tên của cô nương không chuẩn.” Đinh Triệu Lan quỳ trên mặt đất, ngẩng đầu nói: “Khi kéo cung, phải dùng hai ngón tay này giữ mũi tên, sau đó eo phải nghiêng thành thế này, thân và hông eo phải thẳng hàng…”
Dù đang quỳ, nhưng Đinh Triệu Lan vẫn có thể tạo ra tư thế nửa thân dưới. Hắn giảng giải về tư thế kéo cung chuẩn xác, rồi nói: “Thế này sẽ dễ phát lực hơn, tiết kiệm được chút sức lực, lại còn dễ nhắm trúng hơn.”
Kim Lâm Cầm nửa tin nửa ngờ, nàng liền đứng tại chỗ học theo tư thế này, một mũi tên bắn ra, không trúng bia… mũi tên lệch hẳn đi.
Nhưng nàng xác thực cảm thấy kéo cung thuận tay hơn nhiều, lại còn bớt được chút sức lực.
Sau đó nàng trở lại vị trí luyện tên ban đầu, thử kéo vài mũi tên, tỉ lệ bắn trúng tăng lên đáng kể.
Mười mũi tên thì có năm mũi trúng hồng tâm, mà những mũi tên còn lại cũng rất gần hồng tâm.
Đinh Triệu Lan quỳ nhìn thấy cảnh này, liếm môi khô khốc: “Quả nhiên là có thiên phú, nếu có thể luyện được nội khí, e rằng thiên hạ đệ nhất tiễn thủ, trừ nàng ra thì chẳng còn ai khác.”
Đệ đệ Đinh Triệu Huệ ở bên cạnh nói: “Chắc người ta giờ chẳng còn coi trọng những hư danh, hào quang giang hồ đó nữa. Làm người hầu trong một nơi thần tiên như vậy, há chẳng sung sướng hơn việc xông pha giang hồ chém giết người khác sao?”
Đinh Triệu Lan cười khổ nói: “Đúng là như vậy.”
Trở lại chuyện Lục Sâm, khi hắn cùng Hắc Trụ xuất hiện tại cửa phủ Thiên Ba Dương, vẫn là Tề thúc đang gác cửa.
Đây không phải Dương gia coi Tề thúc như một nô bộc không quan trọng, trái lại là một biểu hiện của sự tín nhiệm.
Một gia đình quyền quý tiếp xúc với đủ loại người từ tầng lớp thấp nhất đến cao nhất.
Một người gác cổng đạt yêu cầu cần phải nhận biết ngay lập tức thân phận của khách đến, có cần báo chủ nhân ra nghênh đón hay không.
Là đến đòi nợ, hay là đến gây chuyện.
Gặp phải kẻ gây chuyện, phải tùy cơ ứng biến xử lý, vừa phải giải quyết phiền phức, vừa không làm mất thể diện chủ nhà.
Tóm lại… làm người gác cổng trong một gia đình quyền quý cần đủ kinh nghiệm và sự am hiểu về lễ nghĩa đối nhân xử thế.
Lúc này trời vẫn còn nóng bức, Tề thúc đứng ở cửa cầm quạt tự quạt mát, nhìn thấy Lục Sâm dẫn Hắc Trụ đến, ông ngẩn người một lát, sau đó lập tức chào đón, chắp tay ôm quyền nói: “Lục tiểu lang, đã lâu lắm rồi không gặp.”
“Lão Tề, mấy ngày không gặp, trông ông khí sắc thật tốt.” Lục Sâm ôm quyền cười nói: “Phiền ông thông báo một tiếng, nói tiểu tử Lục Sâm đến bái phỏng.”
“Xin đợi một chút! Tiểu nhân đây đi thông báo lão thái quân và Mục đại nương tử ngay.”
Thấy Lục Sâm chính thức bái phỏng, Tề thúc không nói lời thừa thãi, lập tức quay người vào trong viện.
Thời Bắc Tống, hạ nhân thường dùng “Đại nương tử” để gọi các vị chủ mẫu trong gia đình.
Nếu có nhiều chủ mẫu, họ sẽ dùng cách gọi như đại đại nương tử, nhị đại nương tử để phân biệt.
Lục Sâm và Hắc Trụ đứng ở cửa lẳng lặng chờ đợi, đồng thời đánh giá khu vườn của Dương gia.
Phản ứng đầu tiên là rộng lớn, sau đó là rất yên tĩnh, hầu như không nhìn thấy người nào.
Bình thường các gia đình lớn, lúc này hẳn phải thấy từng tốp nô bộc làm việc trong viện.
Không lâu sau, Tề thúc bước nhanh đi tới, nói: “Lục tiểu lang xin mời đi theo tiểu nhân, lão thái quân và Mục đại nương tử đang chờ ngài ở nội đường.”
Nội đường!
Lục Sâm sửng sốt một chút, sau đó đi theo Tề thúc vào trong Dương phủ.
Đi trên lối đi lát đá xanh quanh co, khúc khuỷu, Lục Sâm cũng đánh giá bố cục bên trong Dương gia.
Đây là lần đầu tiên Lục Sâm thực sự được bước vào khu vườn của một gia đình quyền quý.
Trước kia hắn đi du lịch Hàng Châu, từng tham quan hai ba khu vườn cổ ở Hàng Châu.
Biện Kinh có bốn dòng sông chảy ngang, giống như Hàng Châu đều là thành phố sông nước, vì vậy kiến trúc, bố cục của Biện Kinh cũng khá tương đồng với Hàng Châu.
Đều chú trọng sự kết hợp hài hòa giữa ao nước, hòn non bộ, cầu nhỏ và đình đài.
Nói tóm lại… những cảnh sắc trước mắt đẹp như mơ, như họa.
Nhưng ngươi lại không thể nhìn thấu được những gì ẩn sâu bên trong nội viện.
Đây là vẻ đẹp u tịch, tĩnh lặng của những lối đi quanh co, đặc biệt được những người có tâm tư trầm ổn yêu thích.
Được Tề thúc dẫn đi, Lục Sâm qua bốn cánh cổng hình mặt trăng, lúc này mới đến nội đường.
Một lão phụ nhân tóc điểm bạc ngồi ở vị trí chủ tọa, sắc mặt tái nhợt, vàng vọt, trông có vẻ ốm yếu.
Bên cạnh, ở vị trí thấp hơn, có một mỹ phụ nhân mặc áo đỏ, búi tóc cài kim trâm, một đôi mắt đào hoa nhìn Lục Sâm từ đầu đến chân.
Lục Sâm tiến lên, trước tiên chắp tay ôm quyền với lão phụ nhân nói: “Tiểu tử Lục Sâm, bái kiến Xà lão thái quân.”
Xà thái quân chủ động đứng dậy, không để Lục Sâm hành lễ, mà khẽ nhấc tay ra hiệu, hiền hậu nói: “Cháu ngoan, không cần hành lễ, không cần khách sáo như thế.”
Lục Sâm sau đó quay người, chắp tay ôm quyền tương tự với mỹ phụ nhân nói: “Bái kiến Mục đại nguyên soái.”
Mục Quế Anh đứng dậy, mỉm cười chấp vạn phúc lễ với Lục Sâm, sau đó lại ngồi xuống.
Kỳ thực hiện tại Mục Quế Anh đã không còn chức quan, chỉ là nàng dù sao cũng từng giữ chức Thiên hạ Binh mã đại nguyên soái, dù là chức danh hư vị, nhưng gọi nàng một tiếng Đại nguyên soái cũng không có vấn đề gì.
Lục Sâm quay người, cầm lấy hộp gỗ trong tay Hắc Trụ, dâng lên bằng hai tay, nói: “Hôm nay đến đây, là để tạ ơn lão đại quân đã tặng kim quả chữa bệnh, chỉ là chút lễ mọn, tấm lòng thành kính vẫn chưa thể bày tỏ hết.”
Tề thúc đi tới, hai tay tiếp nhận hộp gỗ, đặt lên bàn cạnh lão thái quân.
“Người một nhà cả, khách sáo làm gì.” Xà lão thái quân nhìn Lục Sâm, cười rất vui vẻ: “Ngồi đi, đừng khách sáo như thế.”
Chờ Lục Sâm ngồi xuống, Tề thúc pha trà xanh mời ba người.
“Tiếc là Kim Hoa đi tìm các tỷ muội đùa vui rồi, không có ở nhà, nếu không nàng thấy cháu đến làm khách, chắc chắn sẽ rất vui.” Xà lão thái quân nhìn dung mạo và khí chất của Lục Sâm, tương đối hài lòng cười: “Đúng rồi, Lục tiểu lang, nghe nói cháu từ nhỏ đã lớn lên trong núi tu hành, có thể cho lão thái bà đây biết tục danh sư tôn của cháu không?”
“Sư phụ tiểu tử họ Hệ tên Thống.” Lục Sâm chắp tay ôm quyền, thành thật nói: “Người tự xưng là Phong Linh đạo nhân.”
“Cái họ ‘Hệ’ này quả là hiếm thấy. Lão thân chưa từng nghe qua có vị pháp sư đắc đạo nào mang họ này.” Xà lão thái quân cố nhớ lại, rồi lắc đầu nói: “Ở Chung Nam sơn quả thực có một Phong Linh đạo nhân, nhưng hắn họ Trương, mà đạo pháp lại tầm thường, hẳn là không phải cùng sư tôn của Lục tiểu lang là một người.”
Mục Quế Anh cũng ở bên cạnh cố nhớ xem mình có từng nghe nói gì về người đó không.
“Tiện thể hỏi Lục tiểu lang, đã từng có hôn ước chưa?” Xà thái quân hỏi đầy vẻ hứng thú.
Coi đó là tín hiệu, Mục Quế Anh cũng bắt đầu mở lời hàn huyên cùng Lục Sâm.
Ba người cứ thế hỏi đáp, cười nói vui vẻ, không khí vô cùng hòa thuận.
Mà hai bên đều rất ăn ý không nhắc đến chuyện dùng kim quả chữa thương, như thể chuyện đó chưa từng xảy ra vậy.
Sau khoảng hai nén hương, Lục Sâm mượn cớ, đứng dậy cáo từ.
Dù sao Dương phủ hiện giờ chỉ có quả phụ và cô con gái độc nhất, Lục Sâm ở lại quá lâu, chắc chắn sẽ bị người ta bàn tán dị nghị.
Ngay cả Bao Chửng cùng Bát Hiền vương khi đến Dương gia làm khách cũng không ở lại quá hai nén hương.
Chủ yếu là để tránh điều tiếng.
Chờ Lục Sâm rời đi, Mục Quế Anh đứng dậy ngồi xuống cạnh Xà lão thái quân, cười nói: “Lão thái quân thấy Lục tiểu lang này thế nào?”
“Người này dung mạo tuấn tú, dù lễ tiết có vẻ lạnh nhạt, nhưng lại là một tiểu tử hiểu chuyện.”
Vừa rồi Lục Sâm lúc nói chuyện, có chút chưa được trôi chảy, dù sao cách nói chuyện của hắn khác với người xưa.
Nhưng điều này cũng chẳng ảnh hưởng gì, ý tứ đại khái người khác cũng hiểu rõ, nên cũng không quá để tâm.
Dù sao Bắc Tống vẫn chưa phải thời kỳ mà lễ giáo phong kiến hà khắc đến mức “ăn thịt người”.
Mục Quế Anh gật đầu nói: “Đúng là tuấn tú hơn hẳn người thường, so với Tông Bảo còn hơn ba phần, chẳng trách Kim Hoa gặp hắn liền nhớ mãi không quên. Hắn không hề coi mình là ân nhân của Dương gia chúng ta, quả là người có khí phách.”
“Chỉ là hắn tựa hồ không có chút tâm tư nào với Kim Hoa.” Xà lão thái quân bất đắc dĩ nở nụ cười: “Suốt hai nén hương, hắn không hề nhắc đến Kim Hoa một lần nào.”
Mục Quế Anh ưu sầu xoa xoa thái dương: “Xem ra Kim Hoa sau này e rằng khó tìm được ý trung nhân.”
“Con cháu ắt có phúc phận riêng, không cần quá lo lắng.” Xà lão thái quân chỉ vào hộp gỗ bên cạnh: “Mở ra xem, Lục tiểu lang mang đến lễ vật gì.”
Mục Quế Anh gật đầu, mở hộp gỗ, cầm lấy hũ mật ong bên trong.
Trong bình thủy tinh trong vắt, sáng bóng, chất lỏng vàng óng, sánh đặc như đang phát sáng.
Mục Quế Anh lại mở nắp bình thủy tinh, mùi thơm ngào ngạt của mật ong tỏa ra.
Mùi hương ấy thật dễ chịu, hai người phụ nữ đều ngẩn người một lúc, cuối cùng Xà lão thái quân lắc đầu cười nói: “Dùng bình lưu ly tốt như vậy để đựng mật ong, xem ra cũng không phải vật tầm thường. Xem ra chúng ta lại nợ hắn một ân tình nữa, thế này thì nghĩ cách nào cũng không thể dùng Kim Hoa để trả hết nợ được.”
Cũng lúc đó, Dương Kim Hoa đang là khách trong phủ Nhữ Nam quận vương.
Trong đình hồng bên cạnh ao sen ở Tây sương phòng, nàng ngồi trên ghế đá, thưởng thức bánh ngọt thượng hạng, cười nói: “Vậy là ngươi bị cấm túc một tháng, Nhữ Nam quận vương chắc hẳn đã khiếp vía.”
“Đại nhân người đâu có sợ hãi gì, xảy ra chuyện cũng chẳng nói năng gì nhiều, trái lại còn muốn trừng phạt để lập uy, cấm túc con một tháng không cho ra khỏi nhà.”
Triệu Bích Liên lộ vẻ bất đắc dĩ.
“Đâu có.” Dương Kim Hoa cười nói: “Phụ thân ngươi chạy đến Khai Phong phủ, chỉ thẳng vào mặt Bao phủ doãn mắng gần một canh giờ, chuyện này đã lan truyền khắp thành rồi đấy.”
“Vụ này Bao phủ doãn thế nào?” Triệu Bích Liên hơi kỳ quái.
“Nhữ Nam quận vương mắng Bao phủ doãn là phế vật, ăn hại. Biết chức Khai Phong phủ doãn hơn nửa năm rồi, ngay cả cái động Vô Ưu cũng dẹp không xong.” Dương Kim Hoa cười ha hả: “Chắc đây là lần Bao phủ doãn bị người mắng thảm nhất. Mà lại nghe nói quan gia cũng biết chuyện này, trong cung cực kỳ vui vẻ, nói thẳng Nhữ Nam quận vương đã giúp người trút được nỗi tức giận.”
Triệu Bích Liên cũng khẽ mỉm cười, vừa cảm động vừa thấy buồn cười.
Năm đó Bao Chửng tại triều đình, vì chính sự mà chỉ thẳng vào mặt quan gia mắng nửa canh giờ, quan gia không dám phản bác, đành nén nhục chịu đựng, trở về hậu cung tìm tần phi than thở, tủi thân không thôi.
Chỉ là Triệu Bích Liên vừa nghĩ tới mẹ đẻ ra đi đau khổ, trong lòng đối với phụ thân vẫn còn chút oán trách, nụ cười nhanh chóng vụt tắt.
“Đúng rồi, tiểu lang cứu ngươi tên là gì, có thời gian ta sẽ giúp ngươi xem mặt mũi hắn.” Dương Kim Hoa không muốn khuê mật của mình không vui, thấy vậy liền lập tức đổi chủ đề, hỏi đầy vẻ tò mò.
“Được được! Ta bị đại nhân cấm túc, muốn đi tạ ơn hắn cũng không được.” Triệu Bích Liên liên tục gật đầu, khắp mặt rạng rỡ niềm vui: “Kim Hoa tỷ tỷ tìm giúp ta hắn trước nhé, nói lời cảm ơn hộ ta. À, hắn tóc ngắn, họ Lục tên Sâm.”
Dương Kim Hoa ngây người, quả trong tay rơi xuống đất: “Ể… Hắn tên là Lục Sâm ư?”
Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.