Dương Kim Hoa hiện tại chẳng mấy vui vẻ, gương mặt hiện rõ vẻ giận dỗi.

Nàng hai tay ôm đầu gối ngồi dưới một gốc cây, chăm chú nhìn tòa lầu gỗ cách đó không xa.

Giờ đã sắp đến bữa trưa, vậy mà cái tên đó vẫn chưa thức dậy.

Ngay cả những công tử nhà quyền quý tiêu tiền như nước kia, còn siêng năng hơn hắn nhiều.

"Tiểu nương tử, hay là chúng ta về trước thôi." Tề thúc đứng một bên, khó chịu nói: "Cái thằng này làm việc không đàng hoàng, cố tình để cô nương chờ lâu như vậy."

Dương Kim Hoa lắc đầu: "Mặc dù ta mới gặp hắn hôm qua, nhưng có thể thấy, chàng thiếu niên đó không phải kẻ tâm cơ thâm sâu như vậy, chắc chỉ đơn thuần là lười biếng thôi. Dù sao cũng là người phương ngoại, đoán chừng không để lễ nghi phép tắc vào mắt."

Tề thúc ở một bên thở dài nói: "Thật khó tin, chàng trai trẻ đó chưa đầy hai mươi tuổi đã đạt được thành tựu trong thuật pháp. E rằng đây là độc nhất vô nhị ở Bắc Tống ta. Cũng không biết là đệ tử của đạo thống nào. Với thành tựu như vậy, cho dù có kiêu ngạo một chút, cũng chẳng có gì lạ. Quan trọng nhất là dung mạo lại rất tuấn tú."

Thân hình thon thả của Dương Kim Hoa khẽ lắc một cái, sau đó đôi mắt đào hoa xinh đẹp liếc nhìn tráng hán bên cạnh: "Tề thúc, sao ta cứ cảm thấy lời nói của thúc có ẩn ý gì đó?"

"Tiểu nương tử, cô nương oan uổng ta rồi." Tề thúc vỗ ngực một cái: "Ta vốn dĩ nói chuyện thẳng thắn, không hề quanh co vòng vo."

Tề thúc là gia binh của Dương thị. Cái gọi là gia binh, chính là những người được nuôi dưỡng từ nhỏ đến lớn, chỉ trung thành với một gia tộc, là lực lượng vũ trang của họ.

Gia binh quý ở sự tinh nhuệ, không phải số lượng. Đa số đại gia tộc đều đối đãi gia binh như nửa người nhà, dành cho họ sự tôn trọng đầy đủ.

Bởi vậy, việc Tề thúc cùng Dương Kim Hoa cãi cọ là chuyện rất bình thường, Dương gia sẽ không cảm thấy hắn phạm thượng.

Dương Kim Hoa khẽ ngẩng đầu, khinh thường hừ một tiếng: "Trong nhà này, người xảo quyệt nhất chính là Tề thúc đó."

Tề thúc cười hắc hắc, đang định phản bác thì đột nhiên quay đầu, mặt nghiêm túc nói: "Tiểu nương tử, bên kia có người đi ra rồi kìa."

Dương Kim Hoa nghe vậy lập tức nhìn sang, quả nhiên thấy chàng thiếu niên hôm qua ngáp dài đi ra từ trong lầu.

Nàng lập tức đứng dậy, vỗ vỗ những vụn cỏ dính sau lưng, rồi tiến lên đón.

Lục Sâm vẫn còn có chút buồn ngủ.

Không phải mệt mỏi về thể lực, mà là về tinh thần.

Kể từ khi xuyên không đến tối hôm qua, mặc dù bề ngoài hắn trông rất bình tĩnh, nhưng kỳ thực nội tâm vẫn luôn nơm nớp lo sợ.

Hiện tại, hệ thống gia viên đã hoàn toàn mở ra, hàng rào gỗ bao quanh, lầu nhỏ đã được dựng lên.

Chí ít đã có chỗ dung thân, mà lại cũng rất an toàn.

Tối qua có thể thấy rõ ràng, cho dù là hiệp khách đỉnh cấp cũng không có cách nào đột phá 'bức tường' bảo hộ mà hệ thống gia viên tự mang.

Chỉ có thể cưỡng ép phá hủy.

Trước khi chưa 'phá hủy' được hàng rào, bất kỳ ngoại nhân nào cũng không thể tiến vào bên trong này.

Một đơn vị hàng rào gỗ có độ bền 100, vòng quanh đây đã dùng 888 đơn vị hàng rào gỗ, tổng độ bền của gia viên là 88800.

Độ bền của gia viên được tính theo 'tổng thể', chứ không phải tính theo từng 'đơn vị' bị công kích.

Ngẫm nghĩ, một trăm đơn vị mộc giáp, Lục Sâm tự mình đập cũng phải mất nửa ngày mới hỏng được một nửa; vậy hơn tám vạn độ bền thì phải đập đến bao giờ?

Huống hồ, tương lai gia viên chắc chắn phải mở rộng, mà lại hàng rào hiện tại đẳng cấp chỉ là LV0, trong tương lai cũng sẽ ��ược thăng cấp.

Một triệu độ bền chỉ là phỏng đoán cẩn thận.

Mười triệu độ bền cũng có thể cố gắng tranh thủ chút chứ.

Huống hồ, độ bền của hệ thống gia viên sẽ chậm rãi hồi phục. Tối hôm qua, bị Hàn Chương dùng ám khí đánh mất hơn hai mươi điểm độ bền, hiện tại đã hồi phục hoàn toàn.

Toàn thế giới đoán chừng không có nơi nào an toàn hơn chỗ này.

Ngay cả hoàng cung cũng không bằng.

Sau khi tâm trạng yên ổn, mọi thứ đều trở nên không còn quan trọng nhiều nữa.

Vì vậy, Lục Sâm mới ngủ một mạch thẳng tới gần trưa.

Nghe Hắc Trụ nói Dương gia tiểu nương tử đang chờ mình ở bên ngoài, hắn liền đứng dậy, chưa kịp rửa mặt đã đi xuống ngay.

Đứng tại hàng rào gỗ, Lục Sâm ôm quyền hành lễ, cười nói: "Dương gia tiểu nương tử, lại gặp mặt. Lần này cô nương đến đây có việc gì quan trọng?"

Dương Kim Hoa đáp lại một vạn phúc lễ... Động tác thục nữ này, khi kết hợp với trang phục trắng đen vằn vện trên người nàng, lại toát ra khí chất hiên ngang khó tả. "Tiểu lang quân, lần này ta đại diện Dương gia mà đến, chẳng mời ta vào trong ngồi chơi một lát sao?"

"Tự nhiên có thể." Lục Sâm cười rồi cấp cho Dương Kim Hoa và Tề thúc 'quyền hạn viếng thăm tạm thời'.

Ban đầu hắn e ngại mời một tiểu thư khuê các vào trong ngồi sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của nàng.

Nhưng đã đối phương không để ý, vậy hắn tự nhiên cũng chẳng để tâm.

Hắc Trụ lập tức chạy tới, mở cánh cửa gỗ nhỏ ở giữa ra.

Dương Kim Hoa đi tới cửa, dừng bước lại. Lúc này, tay nhỏ của nàng vô thức vươn ra sờ soạng mấy lần vào khoảng không trước mặt, như thể để xác nhận mình không chạm phải bức tường vô hình nào, lúc này mới yên tâm bước vào.

Tề thúc theo sau.

Vừa bước vào trong viện, Dương Kim Hoa liền sững sờ.

"Cái này..."

Nàng kinh ngạc nhìn xung quanh.

Lúc này là giữa hè, đã gần trưa, thời tiết nóng bức vô cùng.

Cho dù là ở giữa rừng núi, cũng có thể cảm giác được hơi nóng từ bốn phương tám hướng ập đến.

Cũng chính vì cả hai đều là võ giả, khả năng chống chịu khí nóng lạnh của họ mạnh hơn người bình thường không ít, nên mới không cảm thấy khó chịu.

Nhưng khi bước vào trong viện này, lại cảm giác được từng luồng khí mát lành.

Cũng không phải cái lạnh âm u, rợn người, mà chỉ là cảm giác đơn thuần sảng khoái dễ chịu.

Mà lại, ánh nắng chói chang từ trên cao chiếu xuống, rọi vào người cũng chỉ thấy hơi ấm mà thôi.

Cái này... thật khó tin quá.

Trong viện và ngoài viện, hai thế giới khác biệt?

Dương Kim Hoa cùng Tề thúc liếc nhìn nhau, trong mắt cả hai đều ánh lên vẻ kinh ngạc nhàn nhạt.

Hắc Trụ dẫn hai người họ đến bên cạnh Lục Sâm.

Còn Lục Sâm, sau khi ra dấu 'mời', liền đi về phía tòa lầu gỗ.

Khi ba người lại gần tòa lầu gỗ, vẻ mặt Dương Kim Hoa và Tề thúc lại càng thêm kinh ngạc.

Bọn họ phát hiện, tòa lầu gỗ này thật sự rất kỳ quái.

Nhìn từ xa trông rất bình thường, nhưng khi lại gần mới phát hiện, tòa lầu gỗ này được làm từ từng khối lập phương xếp chồng lên nhau mà thành.

Vô luận là cột trụ, hay xà ngang, đều rõ ràng là những khối gỗ vuông có kích thước giống hệt nhau, dính lại với nhau.

Cột trụ chịu lực thì còn dễ hiểu, nhưng việc dùng khối lập phương xếp chồng theo phương pháp phi truyền thống cũng có thể đảm bảo đủ lực chống đỡ.

Nhưng xà ngang cũng là dùng khối lập phương nối liền, đây là phương pháp chế tác cổ quái gì đây?

Không sợ gãy đổ sao?

"Tiểu nương tử." Tề thúc khẽ gọi, sau đó khẽ ngẩng đầu, ra hiệu cho nàng ng���ng lên nhìn.

Dương Kim Hoa làm theo lời, ngẩng đầu, vẻ mặt trở nên càng cổ quái hơn.

Mái ngói trên lầu gỗ tất cả đều là giả, tất cả đều dùng khối lập phương xếp chồng một cách kỳ lạ mà thành, ngay cả mái cong ở góc phòng cũng làm bằng khối lập phương.

Nhìn từ xa rất bình thường, nhưng khi lại gần liền phát hiện mái cong từng ô vuông, không hề có nét nhọn.

Một tòa lầu gỗ 'phương' thế này là lần đầu tiên Dương Kim Hoa nhìn thấy.

Gặp phải gió to mưa lớn, hoặc là địa chấn, tòa lầu gỗ phi lý này thật sự không sập sao?

Dương Kim Hoa trong lòng có đầy lời muốn nói, nhưng lại không biết nói thế nào.

Nàng nhìn chằm chằm bóng lưng Lục Sâm, đi theo hắn tiến vào trong lầu gỗ.

Trong lầu gỗ không có bất kỳ đồ dùng trong nhà nào, chỉ có mỗi cầu thang đi lên.

Lục Sâm ngại ngùng nói: "Tối hôm qua xây xong tòa lầu này, ta đã khá buồn ngủ nên đi ngủ luôn, vẫn chưa kịp đặt chút đồ dùng trong nhà nào. Hai vị xin chờ một chút."

Dương Kim Hoa và Tề thúc tiếp tục sững sờ.

Sau đó hai người họ liền thấy được cái gì gọi là "từ không thành có".

Kim quang lóe lên, trên mặt đất xuất hiện thêm một chiếc bàn gỗ hình vuông, màu vàng kim nhạt.

Sau đó, từ lòng bàn tay Lục Sâm tỏa ra bốn luồng lưu quang, biến thành bốn chiếc ghế đẩu hình vuông.

"Hai vị mời!" Lục Sâm lại giơ tay ra dấu mời, rồi ngồi xuống trước.

Dương Kim Hoa sững sờ một chút, sau đó cũng ngồi xuống.

Tề thúc cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống chiếc ghế đẩu còn lại.

Hiện tại, hắn đã không còn dám ngẩng đầu nhìn Lục Sâm.

Thời đại này, mọi người phổ biến ôm trong lòng sự kính sợ cực mạnh đối với những thứ 'thần thần quỷ quỷ'.

Thuật pháp này của Lục Sâm, căn bản không phải loại pháp thuật hạ đẳng trên đường phố như 'nuốt lửa phun khói', 'chảo dầu bắt tiền' hay 'giấy trắng hiện chữ' có thể sánh bằng.

Chỉ tùy tiện phất tay, kim quang liền vờn quanh. Nếu không phải cao nhân chân chính tu đạo có thành tựu, thì còn là cao nhân nào khác!

Lục Sâm sau khi ngồi xuống, phát hiện Dương Kim Hoa chỉ mãi nhìn mình chằm chằm, sững sờ không nói lời nào, liền chủ động mở mi��ng hỏi: "Dương gia tiểu nương tử, trước đó để cô nương đợi lâu, thực sự ngại quá. Nơi này vừa mới xây xong, nhiều đồ vật vẫn chưa kịp chế tác, cũng không thể mời cô nương dùng bữa, uống trà. Chiêu đãi không được chu đáo, mong cô nương đừng để tâm. Chỉ là hôm nay cô nương đến đây, có việc gì quan trọng sao?"

Dương Kim Hoa nghe Lục Sâm nói, thân mình khẽ run, tỉnh táo trở lại.

Nàng nhìn đối phương, mỉm cười nói: "Kỳ thật cũng không phải việc gì to tát. Lão thái quân nhà ta nói, sau này tòa Ải sơn này sẽ tặng cho tiểu lang, để kết một mối thiện duyên. Cả tòa núi tùy ngươi muốn làm gì thì làm, chỉ cần đừng phá hủy tổ từ nhà chúng ta là được. Đây là khế đất, xin mời tiểu lang quân nhận lấy."

Đây là một tờ giấy trắng đầy chữ, phía trên còn đóng dấu lớn của Khai Phong phủ.

Lục Sâm nhìn lướt qua, tay phải chỉ nhẹ lên tờ giấy trắng, tờ giấy lập tức hóa thành một luồng kim quang bay vào lòng bàn tay hắn.

Trong hành trang hệ thống, xuất hiện biểu tượng tờ giấy trắng này, đồng thời ghi chú: Khế đất Ải sơn X1.

"Đa tạ Dương tiểu nương tử, cũng xin thay ta đa tạ lão thái quân." Lục Sâm ôm quyền hành lễ, cảm kích nói: "Ân tình lớn này, tiểu tử xin ghi nhớ, ngày sau chắc chắn sẽ báo đáp."

Dương Kim Hoa đang chờ lời này của Lục Sâm, nhưng vẫn phải giữ lễ, nàng mỉm cười nói: "Không cần khách khí. Thiên Ba Dương phủ chúng ta cũng hy vọng tiểu lang quân ngày sau thường xuyên đến chơi. Tiểu lang quân ở ngay cạnh từ đường tộc ta, chúng ta cũng là láng giềng. Có câu nói rất hay, bà con xa không bằng láng giềng gần, sau này hai nhà phải thường xuyên qua lại."

Tề thúc ở bên cạnh hơi kinh ngạc. Tiểu nương tử vốn luôn tùy hứng, bộc trực, lúc nào lại khéo ăn nói đến thế?

"Ở cạnh tông tộc ta, chính là láng giềng." Chậc chậc, lời này nói thật khéo, thật diệu. Lập tức liền kéo gần quan hệ đôi bên, lại không khiến đối phương cảm thấy mình chịu ơn huệ mà sinh lòng khó chịu.

Lục Sâm cũng cảm thấy tiểu nương tử nhà Dương gia này không chỉ có dung mạo xinh đẹp, mà cách nói chuyện cũng rất khéo léo. Hắn ôm quyền cười nói: "Hẳn là như vậy, hẳn là như vậy."

"Lời đã đưa đến rồi, vậy chúng ta nên cáo từ trước." Dương Kim Hoa đứng lên. Nàng cũng nhìn ra rồi, đối phương vừa mới xây xong nhà, những thứ khác vẫn còn trống rỗng, chưa có gì để tiếp đãi hai người họ. Nếu cứ ở lại, sẽ chỉ khiến chủ nhà không thoải mái, sinh lòng áy náy. Chi bằng rời đi trước, đợi một thời gian, khi chàng tiểu lang này đã sắp xếp ổn thỏa mọi thứ, hãy đến làm khách lần nữa: "Tiểu lang quân, chúng ta qua một thời gian nữa sẽ lại trò chuyện."

Lục Sâm đứng lên, có vẻ hơi ngại ngùng nói: "Chừng mười ngày nửa tháng nữa, ta nhất định sẽ đến tận cửa bái phỏng, đáp tạ ân tình lão thái quân ban đất."

"Đều nói không cần khách khí như thế." Dương Kim Hoa cười híp mắt nói: "Đến Dương phủ ăn cơm thì được, cảm ơn thì không cần đâu."

"Muốn ăn cơm, ân tình cũng phải tạ."

Hai người vừa nói chuyện vừa đi ra sân trong.

Hắc Trụ quay người đóng sập cánh cửa gỗ của hàng rào lại.

Dương Kim Hoa quay người nói: "Tiểu lang quân, tiễn chúng ta ra ngoài là được, không cần phải tiễn xuống núi đâu."

"Không phải đưa tiễn, chỉ là tiện đường thôi." Lục Sâm cười nói: "Chúng ta vừa vặn phải xuống núi thu thập chút vật liệu."

Vừa vặn lương thực khô dự trữ mua hai ngày trước cũng sắp hết, cũng cần phải mua sắm thêm một ít.

Dương Kim Hoa quay đầu nhìn thoáng qua khoảng sân trống rỗng phía sau, như có điều suy nghĩ. Mấy hơi thở sau, nàng nói: "Tiểu lang quân, ngươi là dự định vào thành mua sắm vật tư?"

"Có thể nói là như vậy."

"Có thể cho ta biết cần những vật gì không?" Dương Kim Hoa vừa đi song song với Lục Sâm vừa nói: "Dương gia chúng ta tuy không còn cường thịnh như trước, nhưng nền tảng vẫn còn vững chắc. Một vài vật phẩm quý giá hoặc phiền phức, chúng ta cũng có thể tìm được."

Mặt trời chói chang trên đỉnh đầu, giữa rừng núi, từng trận gió nhẹ thoảng qua, những quầng sáng lay động.

Từng vệt nắng vàng óng ánh chậm rãi lướt qua gương mặt xinh đẹp của Dương Kim Hoa, tựa như ánh sáng lấp lánh phản chiếu trên khối mỹ ngọc trắng ngần.

"Cũng không phải vật tư gì quý giá, chỉ là muốn mua số lượng lớn xương cốt hoặc bột xương."

"Xương cốt bột xương?" Dương Kim Hoa quay đầu nhìn Lục Sâm, hơi hiếu kỳ: "Xương loại gì cũng được sao? Cả xương động vật cũng được à?"

"Chỉ cần không phải xương người là được."

"Xương động vật số lượng ít thì ở đâu cũng có thể thấy, nhưng số lượng lớn..." Dương Kim Hoa suy nghĩ một lát: "Chỉ có Thượng Thiện Giám trong cung mới có số lượng lớn."

Tần phi và công công trong hoàng cung cộng lại có mấy ngàn người, Thượng Thiện Giám là nơi nấu cơm cho bọn họ, mỗi ngày tiêu thụ gà vịt heo dê cũng không phải số lượng nhỏ.

"Bình thường sau khi dùng xong xương động vật thường bị vứt ở đâu?"

"Thành bắc." Tề thúc đi theo sau nói: "Nơi đó có rất nhiều lưu dân, theo nguyên tắc không lãng phí, cơm thừa thức ăn thừa trong cung đều sẽ chở ra ngoại ô thành bắc, ngược lại cho những lưu dân đó, để họ cũng được húp chút dầu mỡ."

Lục Sâm quay đầu: "Đa tạ."

"Khách khí." Tề thúc chắp tay, cười cười.

Bốn người vừa đi vừa trò chuyện, rất nhanh đã đến chân núi.

Dương Kim Hoa trèo lên ngựa, ôm quyền từ biệt Lục Sâm, rồi thúc ngựa rời đi.

Lục Sâm thì mang theo Hắc Trụ đi về phía thành bắc.

Lúc này Hắc Trụ đã mặc vào áo giáp gỗ, đây là Lục Sâm mới lấy ra từ ba lô hệ thống.

Còn Lục Sâm thì trang bị áo giáp đá, nhưng bởi vì có khả năng 'ngụy trang' nên người ngoài nhìn hắn vẫn là chàng công tử bạch y phiêu dật.

Đây là dùng để phòng ngừa Ngũ Thử.

Lúc này, ở khu dân cư lưu dân thành bắc, một bé gái lem luốc bị người phụ nữ cao lớn, đen đúa đẩy ra khỏi căn nhà gạch đất, rồi ném thẳng ra vệ đường đất.

"Mẫu thân, Tiểu Nha đau lưng lắm, không cử động được, không làm được việc nặng. Con sẽ nhanh khỏe lại thôi, cầu xin mẫu thân đừng bỏ rơi con!"

Bé gái nằm ngửa trên nền đất, nước mắt giàn giụa khắp mặt.

Nàng liều mạng muốn chống đỡ thân thể mình ngồi dậy, nhưng nửa người trên vừa nhấc lên một chút, liền đau đến trắng mắt, rồi lại ngã vật xuống.

Cả người còn run rẩy hồi lâu.

"Suốt ngày kêu đau lưng không làm việc... Mày nghĩ nhà này là kho gạo chắc, mà nu��i cái đồ vô dụng này ăn không ngồi rồi?" Người phụ nữ cao lớn khạc nhổ nước bọt xuống đất: "Hiện tại hai đứa em mày đều chẳng đủ no, toàn phải ăn cám. Mày không làm được việc, trong nhà không có lương thực thừa để nuôi mày đâu."

Xung quanh, rất nhiều những lưu dân lem luốc tương tự tụ tập đến.

Người phụ nữ cao lớn hai tay chống nạnh, nhìn xung quanh, lớn tiếng la: "Con bé tạp chủng nhà tôi bị bỏ rồi, ai thích thì cứ mang đi. Có thể làm con dâu nuôi từ bé, cũng có thể làm nô tì, dù sao nhà chúng ta không cần đến nó nữa, cũng sẽ không ngày sau đòi lại đâu."

Xung quanh một đám người lắc đầu thở dài.

Tất cả mọi người đều nghèo đến sắp chết đói, ai có thể thu lưu nó chứ?

Thêm một cái miệng, lại phải thêm một miệng ăn.

Nếu là con bé này còn có thể làm việc, nhận về cũng không sao.

Nhưng rõ ràng nàng đây là bị thương xương sống lưng... Thương cân động cốt mất trăm ngày, muốn nuôi không con bé này ba bốn tháng trời, cái xóm lưu dân này ai mà chịu nổi.

Vạn nhất lưng của nó bị gãy, thì càng khó làm hơn, sau này sẽ thành phế nhân.

Huống hồ, coi như vết thương của con bé này được chữa lành, xương sống lưng không gãy. Đáng tiếc, phàm là đã bị thương ở lưng, sau này đều không làm được việc nặng nữa. Nuôi một kẻ phế vật trong nhà ăn bám, trừ đại gia tộc quyền quý ra, ai nguyện ý chứ. Mà có lẽ ngay cả đại gia tộc quyền quý cũng chẳng muốn đâu.

Một đám lưu dân tụ tập đến xem một chút, rồi lại tản đi.

Thế đạo này, cảnh tượng này, trước đây họ cũng đã thấy nhiều.

Người phụ nữ cao lớn hừ một tiếng, trong mắt không hề có chút thương xót nào, quay người về nhà đóng sập cánh cửa đã hỏng.

Nắng lên cao, bé gái nằm trên nền đất, chậm rãi rơi lệ.

Từng đàn ruồi đen bay bu đến, đậu kín trên người bé gái, giống như những chiếc khăn đen, che lấp gần hết khuôn mặt nhỏ nhắn của em.

Tay nàng còn có thể động, nhưng không hề xua đi, chỉ lặng lẽ rơi lệ nhìn thẳng lên vầng thái dương chói chang trên cao.

Trong tầm mắt, lũ ruồi đen dày đặc như sao trời, che khuất gần hết ánh sáng mặt trời.

Xin lưu ý, bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.