(Đã dịch) Cái Này Đại Lão Là Phàm Nhân - Chương 03: Bạch y bộ khoái, lang yêu
"Bắc Minh Cầm? Tên hay thật." Thẩm Dật thuận miệng khen ngợi một tiếng.
Sau đó, chàng chỉ vào một chỗ trống bên cạnh, nói: "Ngồi xuống đi!"
"Tạ tiền bối." Lâm Kiêu vội vàng cung kính cảm ơn, sau đó khéo léo tiến đến ngồi xuống.
Nhìn thần sắc này của hắn, Bắc Minh Cầm không tài nào tưởng tượng nổi, kẻ này lại chính là Dạ Sát Ma Quân.
Danh tiếng của hắn ở bên ngoài khiến bao kẻ nghe danh đã kinh hồn bạt vía.
Nếu người khác biết Dạ Sát Ma Quân lại thể hiện thần thái như vậy trước mặt Thẩm Dật, e rằng không ai dám tin.
"Cầm nhi, con có uống rượu không?" Thẩm Dật hỏi.
"Uống."
Là một tu tiên giả, Bắc Minh Cầm tự nhiên không thể nào chưa từng động tới rượu.
"Các ngươi ở chỗ này chờ một lát."
Thẩm Dật dứt lời, đi vào trong nhà.
Chỉ chốc lát sau, chàng mang theo một vò rượu đi tới.
Vừa mở nắp vò rượu, hương thơm lập tức lan tỏa khắp căn phòng.
"Thơm quá!" Bắc Minh Cầm đã tu luyện hơn một trăm năm, nhưng lại chưa từng ngửi thấy mùi rượu thơm đến vậy.
Còn Lâm Kiêu, lúc này hắn đã tràn đầy mong chờ.
Lần trước tại chỗ Thẩm Dật, hắn từng được nếm qua rượu ngon này, nên giờ vẫn hết sức mong chờ.
Thẩm Dật rót ba chén rượu. Những chén rượu này màu xanh biếc, được chế tác từ ngọc.
Tổng cộng có tám chén rượu, trên mỗi chén đều khắc họa một nhân vật.
Tám nhân vật này chính là "Ẩm Trung Bát Tiên" trong lịch sử kiếp trước của Thẩm Dật.
Chén mà Thẩm Dật thích nhất, là chén có khắc hình Lý Bạch.
Chàng đặt hai chén rượu trước mặt Bắc Minh Cầm và Lâm Kiêu. Lâm Kiêu nhìn chén rượu đầy ắp trước mặt Bắc Minh Cầm, vội nói với Thẩm Dật: "Tiền bối, nàng tửu lượng khá kém, e rằng không uống hết được ngần ấy."
"Không sao." Bắc Minh Cầm nhìn ly rượu nhỏ này, nhiều nhất cũng chỉ chứa được hai lượng rượu, làm sao nàng có thể không uống được chứ.
"Cầm nhi cũng nói uống được, vậy thì cứ để vậy." Thẩm Dật nói.
Bắc Minh Cầm lúc này bưng chén rượu lên, thong thả và thanh thoát uống cạn.
Sau khi uống thứ rượu này, sắc mặt nàng lập tức đỏ bừng.
Nàng mềm nhũn đặt chén rượu xuống, chỉ cảm thấy lúc này mình nhìn người đều thấy bóng chồng.
Nàng muốn vận chuyển linh khí để đẩy hết cồn rượu ra ngoài, nhưng lại phát hiện mình căn bản không thể điều động linh khí.
"Tiền... tiền bối, con say quá, con xin phép nghỉ ngơi trước..."
Lời còn chưa nói hết, nàng đã đổ ập xuống bàn.
"Ấy? Còn bảo uống được cơ mà? Tửu lượng này, thật là quá kém!" Thẩm Dật dở khóc dở cười nói.
"Là do tiền bối ủ rượu quá tuyệt hảo!" Lâm Kiêu nịnh bợ một câu.
Trong lòng Lâm Kiêu thực ra đang thầm mắng, rượu này ngay cả hắn cũng không chống nổi hai chén, Bắc Minh Cầm với chút tu vi này, một chén thế này thì chắc chắn phải gục thôi!
Thế nhưng, sau khi uống thứ rượu này, nguyên thần sẽ được tăng cường đáng kể.
Lần trước hắn uống hai chén ở chỗ Thẩm Dật, sau khi tỉnh lại, rõ ràng cảm thấy nguyên thần của mình tăng tiến vượt bậc.
"Lâm tiên sinh, Cầm nhi là người ở đâu vậy?" Thẩm Dật hỏi.
"Tiền bối, ta cũng không biết. Ta chỉ tình cờ gặp nàng trên đường thôi." Lâm Kiêu nói.
Hắn quả thật là gặp Bắc Minh Cầm giữa đường, chỉ có điều, hắn đã "bắt cóc" nàng giữa đường.
"Ồ!" Thẩm Dật ừ một tiếng, cũng không hỏi thêm gì nữa.
Dù sao về sau Cầm nhi sẽ ở lại chỗ chàng, có cả thời gian để hỏi.
"Tiền bối, cô nương Cầm nhi đã được đưa đến, vậy ta xin cáo từ trước, sau này sẽ lại đến làm phiền tiền bối." Lâm Kiêu nói.
"Không có gì mà phiền hà, bất cứ lúc nào ngươi muốn đến đây, đều có thể đến." Thẩm Dật nói. Chàng ở đây một mình cũng rất nhàm chán, có người trò chuyện cũng rất hay.
"Tạ tiền bối, ta xin cáo từ trước." Lâm Kiêu đứng dậy khách khí hành lễ, sau đó cung kính rời đi.
Sau khi Lâm Kiêu rời đi, Thẩm Dật nhìn Bắc Minh Cầm đang say ngủ.
"Haizz, nằm ở đây không tiện chút nào. Ta không có ý định chiếm tiện nghi của con, mong con hiểu cho."
Thẩm Dật nói xong,
tiến lên ôm Bắc Minh Cầm, đi về phía phòng mình.
Đặt nàng lên giường xong, chàng liền bước ra ngoài, đến bên suối nhỏ gần đó để câu cá.
Cách Tiêu Dao Cư của chàng không xa, có một con suối.
Con suối này suốt bốn mùa không ngừng chảy, cá trong suối cũng rất nhiều.
Thẩm Dật định câu hai con cá về, dù sao Bắc Minh Cầm vừa tới, cũng nên chuẩn bị một bữa ăn ngon để chào mừng nàng.
Thẩm Dật câu cá rất kén chọn.
Quá lớn không cần, quá nhỏ cũng không cần.
Cho nên, chàng câu cá cho đến tận tối muộn.
Sở dĩ chàng yên tâm câu cá lâu như vậy, là vì lần trước Lâm Kiêu uống rượu của chàng xong, cũng say rất lâu.
Bắc Minh Cầm tửu lượng kém như vậy, chắc chắn phải đến tối mới tỉnh lại được.
Khi chàng xách hai con cá trở lại Tiêu Dao Cư, trên đường, chàng gặp một bộ khoái mặc bạch y.
Nhìn vị bộ khoái bạch y này, chàng không khỏi nhíu mày.
Bởi vì theo như chàng biết, bộ khoái bạch y thường là tu tiên giả.
Bộ khoái bạch y không phụ trách bắt những phạm nhân bình thường, họ chuyên bắt yêu nghiệt.
Cái thế giới này, có tu tiên giả, tự nhiên cũng có yêu ma quỷ quái.
Vị bộ khoái bạch y này xuất hiện ở đây, điều này cho thấy, gần chỗ chàng có yêu ma quỷ quái.
Là một phàm nhân, nói không lo lắng những chuyện này là điều không thể.
"Này, ngươi là chủ nhân nơi này sao?" Bộ khoái bạch y hỏi chàng.
"Đúng vậy, không biết có gì chỉ giáo?" Thẩm Dật hỏi.
"Ngươi có thấy một con lang yêu chạy từ đây qua không?" Hắn hỏi.
"Lang yêu ư? Không hề thấy." Thẩm Dật lắc đầu.
"Không hề thấy sao? Lạ thật, đuổi đến đây rồi mà đột nhiên không tìm thấy khí tức của nó, nó sẽ chạy đi đâu được chứ?" Bộ khoái bạch y kỳ quái nói.
"Gần đây sao lại có lang yêu? Từ trước đến nay ta chưa từng thấy có yêu quái nào cả!" Thẩm Dật không hiểu nói.
"Là yêu quái chạy từ Vạn Thú Sơn đến. Có vẻ như yêu thú ở Vạn Thú Sơn đang xảy ra tranh giành quyền lực. Không ít yêu quái lớn nhỏ cũng chạy trốn đến nhân gian. Con lang yêu này rất hung ác, nó tuy bị thương, nhưng cũng phải có cao thủ Trúc Cơ cảnh mới trấn áp được. Nếu ngươi gặp phải, tốt nhất là hãy mau chóng bỏ chạy."
Bộ khoái bạch y hết sức nghiêm túc nói.
"Đa tạ! Đại nhân nếu không vào phòng ta nghỉ chân một lát?"
Thẩm Dật chắp tay nói lời cảm ơn, đồng thời mời vị này.
"Không được, ở đây không tìm thấy con lang yêu kia, có thể nó đã chạy sang chỗ khác rồi. Ta cần tiếp tục truy đuổi, ta đi trước đây." Bộ khoái bạch y dứt lời, ung dung quay người rời đi.
Nhìn bóng dáng rời đi của bộ khoái bạch y, Thẩm Dật lẩm bẩm: "Trừ ma vệ đạo, thật là ung dung tự tại biết bao. Đáng tiếc, ta lại cố tình không thể tu luyện."
Chàng lắc đầu, đi về phía Tiêu Dao Cư.
Đi vào Tiêu Dao Cư, chàng phát hiện cửa khép hờ.
"Ơ? Chẳng phải mình đã đóng cửa rồi sao!" Thẩm Dật đẩy cửa vào.
Bước vào nội viện, chàng lập tức thấy dưới gốc cây hạnh trong nội viện...
Một con chó?
Phản ứng đầu tiên của Thẩm Dật, lại là một con sói.
Thế nhưng, lúc này nó đang lè lưỡi, ve vẩy cái đuôi, nhìn thế nào cũng giống một con chó.
Hơn nữa, màu lông của nó cũng giống như một con Nhị Cáp.
Bất quá, trên đời này có hay không Nhị Cáp?
Điều này Thẩm Dật không biết, bởi vì chàng chưa đi xa trong thế giới này.
Bất kể có phải là sói hay không, nhưng nhìn bộ dạng của nó lúc này, tựa hồ cũng không có vẻ gì là có ác ý.
Thẩm Dật chậm rãi tới gần. Khi chàng đến gần, chàng phát hiện nó run lên bần bật, cứ như thể rất lạnh vậy.
"Thời tiết này nóng nực như vậy mà! Lẽ nào nó có vấn đề? Bị thương chăng? Nó chính là con lang yêu mà vị bộ khoái bạch y kia nói đến sao?" Thẩm Dật thầm nghĩ trong lòng.
Truyện này được dịch bởi truyen.free, hy vọng những dòng chữ này sẽ chạm đến trái tim người đọc.