(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 708: Thu hoạch cùng trêu chọc
Trong ánh mắt nghi hoặc tột độ của lão già lùn mập, William cười híp mắt lên tiếng:
"Chuyện Ác Ma cứ gác lại đã, chúng ta làm một giao dịch thế nào?"
"Đợi khi bắt được Alicia về, tôi có thể lập lời thề Minh Hà, chỉ cần các người cũng thề, cam đoan không tiết lộ tin tức ra ngoài, thì tôi không phải là không thể thả các người đi. Đương nhiên, đây chỉ là điều kiện cơ bản thôi, ngoài việc giữ bí mật, tôi còn có vài việc cần các người làm."
Nghe William nói vậy, lão già lùn mập không khỏi trừng mắt, nét mặt thoạt tiên ngạc nhiên xen lẫn mừng rỡ, sau đó lại đầy cảnh giác nói:
"Nếu là giúp ngươi làm việc thì tuyệt đối không thể nào! Thà c·hết còn hơn làm chó cho Ác Ma!"
Liếc nhìn vẻ mặt kiên quyết sẵn sàng c·hết của lão già lùn mập, William biết rõ việc giải thích rằng mình không phải Ác Ma sẽ rất phiền phức. Lười tốn công giải thích, hắn dứt khoát bỏ qua chuyện đó, trực tiếp nêu ra yêu cầu của mình một cách rõ ràng.
"Không cần giúp tôi làm việc, tôi không có gì có thể dùng đến các người cả. Cái tôi muốn là tri thức mà các người đang nắm giữ. Để đổi lấy tự do, các người phải viết ra tất cả những danh sách mà mình biết. Ừm... kiếm thuật, thương thuật, những thứ đó cũng phải có. Phương pháp rèn luyện bí truyền của chủng tộc và pháp thuật chuyên dụng cũng vậy.
Nói chung là có gì thì viết hết ra, đừng quan tâm cuối cùng có hữu ích hay không, chỉ cần là những thứ các người nắm giữ thì hãy đưa hết cho tôi một phần... Điều kiện này có chấp nhận được không?"
Nghe xong điều kiện William đưa ra, lão già lùn mập giật mình liếm môi, rồi rơi vào trầm tư.
Là đội trưởng đội Thợ Săn Quỷ, hắn đương nhiên hiểu rõ tầm quan trọng của thông tin. Trên đời này căn bản không có chức nghiệp giả vô địch, ngay cả Giáo hoàng đại nhân mạnh mẽ đến mấy, nếu bị người ta nắm rõ danh sách và năng lực thì cũng có thể bị đánh bại.
Sở dĩ Phán Quyết Dị Đoan có thể làm được lấy yếu thắng mạnh là nhờ vào năng lực và thiên phú đa dạng, nhưng đổi lại, điểm yếu của những người này cũng cực kỳ rõ ràng.
Như vậy, nếu hắn thật sự đồng ý điều kiện của William, dù chưa tính đến những tri thức danh sách quý giá và phương pháp tu luyện chiến kỹ đặc biệt, chỉ riêng những thông tin bị tiết lộ ra ngoài cũng đủ khiến đội Thợ Săn Quỷ này không bao giờ có thể "báo thù" thành công nữa.
Thế nhưng mà...
Nhìn lồng sắt trong tay William, cùng thứ tựa như lão già phơi nắng đang bị đoạt tâm ma ăn mòn bên trong, lão già lùn mập khẽ cắn môi, cuối cùng vẫn gật đầu đồng ý điều kiện khắc nghiệt này.
Mặc dù hắn không biết "Người là dao thớt, ta là thịt cá" có nghĩa là gì, nhưng đối với tình cảnh hiện tại của mình và đội Thợ Săn Quỷ, lão già lùn mập vẫn rất rõ ràng.
Dù rằng sau khi bại lộ thông tin thì không còn tư cách trở về tìm lại danh dự, nhưng đó cũng là chuyện sau này. Hiện tại, tất cả thành viên của đội Thợ Săn Quỷ, bao gồm cả hắn, đều nằm gọn trong lòng bàn tay người ta. Dù có từ chối thì cũng được gì? Kết quả vẫn là mặc cho người khác nhào nặn thôi.
Với cường độ tinh thần của Ny Cơ đại nhân mà còn không chịu nổi sự ăn mòn của đoạt tâm ma, bán đứng mọi thông tin. Cường độ tinh thần của hắn và nàng căn bản không thể so sánh, chắc chắn cũng không thể gánh được sự điều khiển của thứ đó.
Vậy thì, thay vì ngoan cố chống cự để bị tra tấn, chi bằng uyển chuyển một chút. Trong tình huống không vi phạm ranh giới cuối cùng, cố gắng để mọi người và Alicia ít phải chịu tra tấn hơn, huống hồ...
Lão già lùn mập nheo mắt, đánh giá William đang nhắm mắt dưỡng thần bên cạnh.
Ngớ ngẩn! Chúng ta đâu phải tất cả đều là nhân loại, cho dù có giao hết danh sách ra thì được gì? Không có chủng tộc và huyết mạch tương ứng hỗ trợ, cho dù ngươi có được những kiến thức đó thì cũng làm được gì?
Giống như những á nhân không học được môn 【Điều Tra Linh Quang】 chuyên biệt của nhân loại, nhân loại cũng cơ bản đừng nghĩ học được năng lực chuyên dụng của bọn họ.
Khốn kiếp, đội của chúng ta nhìn qua tuy bình thường, nhưng bao gồm ta ở đây đều là con lai, tổng cộng cũng chẳng có mấy nhân loại thuần chủng. Ngươi có luyện đến c·hết cũng chưa chắc học được mấy chiêu chiến kỹ đâu.
Lần nữa nghiêm túc đánh giá William, xác nhận hắn không phải chủng tộc kỳ quái gì, lão già lùn mập nở một nụ cười khoái trá.
Đồ ngu!
Cứ để ngươi cao hứng một hồi đi! Chờ ngươi cầm được một đống năng lực mạnh mẽ mà căn bản không dùng được, cuối cùng vẫn phải thả chúng ta đi, lúc đó ta muốn xem ngươi sẽ có biểu cảm gì!
...
Cái này... sao có thể! ! !
Nhìn thấy William chậm rãi phủ một lớp tinh thể lên đầu ngón tay, lão già lùn mập run rẩy toàn thân, hai mắt nhìn chằm chằm vệt tinh thể sáng chói đó, miệng vô thức chậm rãi mở ra, trông như một con vịt bị sét đánh ngốc vậy.
Khi nào thì nhân loại cũng có thể học ma pháp kết tinh? Chẳng lẽ... mình thực sự bị kéo vào một loại môi trường tinh thần nào đó, hiện tại chỉ là đang nằm mơ sao?
Trong lúc lão già lùn mập bắt đầu liều mạng véo đùi mình, William hài lòng gật đầu, xoa xoa đầu ngón tay lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo của 【Giáp Tinh Thể】.
Loại ma pháp vừa mạnh vừa đẹp trai này, William đã thèm muốn rất lâu từ kiếp trước. Đáng tiếc, giá của 【Tinh Trạng Hồn Thể】 – cơ sở của ma pháp kết tinh – quá cao. Hắn đành phải lùi bước, khắc một 【Nguyên Tố Chi Linh】 được đánh giá khá tốt trong huyết mạch pháp sư.
Ma pháp kết tinh tuy chỉ có á nhân bẩm sinh mang 【Tinh Trạng Hồn Thể】 mới có thể nắm giữ, nhưng trên thực tế, nó giống như 【XX Thương Thuật】, 【XX Kiếm Thuật】, 【XX Ma Văn】 vậy, thuộc hệ năng lực thông dụng mà đa số chức nghiệp giả đều có thể học tập, không bắt buộc danh sách đặc biệt phối hợp.
Vì vậy, William với nghề 【Tế Huyết Thuật Sĩ】 vốn thuộc hệ pháp sư triệu hồi, nhưng nhờ 【Vô Giới Chi Dân】 đã vượt qua kiểm định trạng thái linh hồn, vẫn có tư cách học ma pháp kết tinh.
Chỉ là vì thiếu sự gia tăng bẩm sinh của 【Tinh Trạng Hồn Thể】, cộng thêm không có danh sách chuyên môn như 【Tinh Thể Ma Đạo Sư】 tăng cường, dẫn đến hiệu quả ma pháp hắn thi triển ra giảm đi đáng kể mà thôi.
Là một trong những năng lực tiêu biểu của ma pháp kết tinh, 【Giáp Tinh Thể】 sẽ không ngừng tăng tốc độ và phạm vi bao phủ theo mức độ thuần thục.
Khi mức độ thuần thục là "thành thạo", có thể tạo ra một chiếc găng tay hoàn chỉnh. Đạt đến "tiểu thành" thì là nửa người giáp, sau đó cứ thế tiếp diễn, cho đến giai đoạn Đại Sư cuối cùng, chưa đầy một giây đã có thể biến thân thành người tinh thể nhỏ.
Mà mức độ hắn đang nắm giữ chỉ là nhập môn, nhưng đối với những pháp sư có 【Tinh Trạng Hồn Thể】 thì đã đủ để tạo ra một chiếc giáp tay bao phủ đến cổ tay trở lên.
Nếu lại có danh sách chuyên môn gia trì thì thậm chí có thể vượt qua rào cản của mức độ thuần thục, sớm tạo ra hơn nửa chiếc giáp tay. Nhưng đối với người không có gì như hắn thì...
Nhìn chiếc tinh thể như trâu kéo xe hỏng, chậm rãi từng chút một phát triển xuống, nhưng cuối cùng vẫn không thể bao phủ kín nắm đấm, William hơi tiếc nuối tặc lưỡi.
Cái này kém quá nhiều, đừng nói là găng tay, cái này còn không tính là bao tay nữa, nhiều lắm cũng chỉ là một chiếc bao ngón tay mới dệt được hơn nửa đoạn.
Haizz, bao ngón tay thì bao ngón tay vậy, dù sao cũng là học miễn phí mà. Biết đâu sau khi tìm người cày độ thuần thục hai tháng, có thể miễn cưỡng tích lũy ra được một chiếc găng tay.
Với suy nghĩ dù sao cũng chẳng tốn kém gì, có được là lời, William giở cuốn sổ dính đầy mực trên bàn với vẻ hớn hở.
【Báu Vật Sách】
【Vật Phẩm Đặc Biệt】
【Đây là một bản sách được ba mươi ba thành viên của đội Thợ Săn Quỷ huyền thoại thuộc Giáo Đình Quang Minh – An Tư Ngươi, Albà Đa, A Mang... – nghiêm túc biên soạn và tự tay đóng thành. Trên đó tổng cộng ghi chép mười một danh sách ít người biết, mười hai danh sách đặc biệt hiếm gặp, cùng vô số năng lực quý giá, mạnh mẽ, lại bí ẩn và kỳ lạ.
Nội dung ghi chép trong quyển sách này mặc dù phần lớn đều có những khuyết điểm không nhỏ, nhưng đồng thời cũng mang lại sức mạnh khá xuất chúng. Nếu phối hợp thích đáng và có năng lực khắc chế, hoàn toàn có thể dễ dàng đạt được việc vượt cấp mà chiến đấu.
Đáng tiếc là, mặc dù các năng lực ghi chép trong sách này rất ưu tú, nhưng hơn chín thành trong đó đều cần có huyết mạch tương ứng hỗ trợ, sáu thành cần nắm giữ nghề nghiệp đối ứng, hoặc phải sớm bồi dưỡng bạn đồng hành ma thú và thu hoạch vật tư đặc biệt. Chỉ một phần nhỏ có thể được sử dụng.】
Không sao, nhà có 【Vô Giới Chi Dân】 thì huyết mạch gì cũng vượt qua kiểm định dễ dàng. Ngược lại, cái sáu thành yêu cầu nghề nghiệp mới là rắc rối.
Nhanh chóng lướt qua nội dung cuốn sách, William phấn khích phát hiện, gần một nửa những thứ ghi chép trong cuốn sổ này hắn đều có thể học được. Nhưng tiếc nuối là, nếu không có thể chất đặc biệt và danh sách gia tăng, đa số năng lực cũng giống như ma pháp kết tinh vừa rồi, căn bản không đạt được cường độ cần có, dường như cũng không có nhiều giá trị thực chiến.
Ừm... trước tiên cứ học một ít những năng lực nhỏ vặt vãnh kia đã, xem xét cường độ sau. Biết đâu trong đó sẽ có cái gì đó hữu dụng. Dù sao thuộc tính của mình đều đủ cả, mặc dù cường độ sẽ giảm sút, nhưng miễn cưỡng học cái nhập môn thì cũng không khó lắm...
...
Hai giờ tiếp theo đối với lão già lùn mập mà nói, đơn giản như một cực hình lớn lao.
Cứ sau một khoảng thời gian, William lại SM một lần thế giới quan của hắn, một cách kỳ lạ nắm giữ một hạng năng lực do các thành viên đội Thợ Săn Quỷ giao ra. Mặc dù cường độ có vẻ không cao, nhưng vẫn tạo ra xung kích cực lớn đến nhận thức của lão già lùn mập.
Khi William mất hơn mười phút để học được một môn ma pháp kết tinh, hắn vẫn thầm an ủi mình trong lòng, cho rằng gã này có thể tổ tiên đã kết hôn với chủng tộc của mình.
Mặc dù trải qua nhiều đời đã không còn đặc điểm á nhân, nhưng vẫn được truyền thừa qua huyết mạch, giữ lại một chút thiên phú liên quan đến ma pháp kết tinh.
Đến khi William học được năng lực đặc biệt thứ ba, biểu cảm trên mặt hắn tuy đã rất cứng đờ, nhưng trong lòng ít nhiều vẫn ôm một tia may mắn.
Nếu như... ta nói là nếu như, nếu như tổ tiên hắn mười mấy đời người thay nhau có đời sống cá nhân hỗn loạn, hơn nữa lại đặc biệt thích các chủng tộc á nhân, thì cũng không phải là không có khả năng học được nhiều năng lực đến thế.
Mà đợi đến khi William lần thứ tám nhảy qua kiểm định chủng tộc, dựa vào thuộc tính tinh thần mạnh mẽ, nhanh chóng học được một tiểu ma chú thuộc tộc Yêu Tinh, lão già lùn mập không khỏi thống khổ rên rỉ một tiếng, với vẻ mặt sụp đổ ôm lấy đầu mình.
Cái này... sao lại có thể như thế chứ? Một nhân loại dựa vào cái gì có thể học được nhiều năng lực của nhiều chủng tộc đến vậy?
Yêu Tinh Rừng Rậm, Người Lùn Địa Huyệt, Tinh Linh Sương Xám, thậm chí ngay cả 【Hóa Thạch Gầm Thét】 của Sơn Quái dung nham cũng học được... Tổ tiên của gã này rốt cuộc là thứ gì, chẳng lẽ đến cả toàn thân mọc đầy nấm chịu lửa và Sơn Quái dung nham cũng qua lại sao?
So với nhận thức bị tàn phá đến rối tinh rối mù, điều khiến lão già lùn mập cảm thấy đau đớn không muốn sống hơn là: bởi vì chắc chắn William không học được năng lực của thành viên đội Thợ Săn Quỷ, cho nên khi "viết sách", hắn đã hơi động chút tâm tư nhỏ.
Xuất phát từ tâm lý trả thù, lão già lùn mập cố ý dặn dò tất cả mọi người, ngoài phương pháp tu luyện đã thỏa thuận, cũng phải viết cả quá trình tu luyện và kinh nghiệm cá nhân, miêu tả càng rõ ràng càng tốt, quá trình càng tường tận càng tốt, mục đích là chỉ để nhìn mà không cho ăn, để thèm c·hết cái tên chó săn Ác Ma đáng c·hết này!
Xoa nắn khuôn mặt vốn đã nhiều nếp nhăn càng thêm nhăn nhúm, lão già lùn mập cuối cùng không nhịn được, cắn răng hung hăng đập một cái lên bàn.
"Đáng c·hết! Ngươi rốt cuộc là ai?"
Ngay khi lão già lùn mập chuẩn bị tìm hiểu thân thế của William, chất vấn tổ tiên hắn rốt cuộc có vấn đề gì, tại sao lại đi cùng một đám đá đỏ đầy nấm, một tiếng gõ cửa gấp gáp vang lên, khiến câu hỏi chưa kịp nói ra của hắn phải nuốt ngược vào.
"Cốc cốc cốc!"
"Lãnh Chúa đại nhân, tôi có thể vào không?"
Được William đồng ý, thành vệ Hắc Bì Joy đẩy cửa bước vào, và trong vẻ mặt vô cùng căng thẳng của lão già lùn mập, hắn nghiêm túc báo cáo:
"William đại nhân, người của thành vệ quân vừa phát hiện một con cõng thú hơi kỳ lạ, hơn nữa trên đó còn ngồi một người ăn mặc rất cổ quái, không biết có phải là tiểu thư Alicia mà ngài đang tìm hay không."
Nghe thành vệ Hắc Bì nói vậy, ngũ quan nhăn nhúm của lão già lùn mập ngay lập tức giãn ra, vẻ mặt vô cùng phức tạp.
Liếc nhìn hắn một cái, William đầu tiên gật đầu với thành vệ Hắc Bì, sau đó cất cuốn sách ghi chép lượng lớn tri thức quý giá vào tay, rồi dẫn theo lão già lùn mập với sắc mặt tái nhợt đi ra ngoài.
Rời khỏi căn phòng nhỏ dành cho quân thành vệ nghỉ ngơi, William lắc lắc lão già lùn mập trong tay, thích thú hỏi:
"Đây đã là con thứ ba hôm nay rồi, hai con cõng thú trước đó một con giấu mấy cái răng người sói trong cửa sau, con kia thì nhét hai cuộn ma văn cổ đại. Ngươi đoán con cõng thú này có phải là A Mang không?"
"Hừ!"
Sau khi tức giận hừ một tiếng, lão già lùn mập quay đầu tránh ánh mắt William, sau đó nhắm chặt mắt lại, trực tiếp lựa chọn "bế mạch".
Trong hai ngày tiếp xúc này, lão già lùn mập mặc dù chưa hoàn toàn hiểu rõ tính cách của William, nhưng cũng tự mình trải nghiệm vài thú vui quái gở của William.
Biết rằng mình càng biểu hiện rõ ràng, tên hỗn xược này càng phấn khích, hơn nữa mình có gấp gáp đến mấy cũng vô ích, ngược lại sẽ hoàn toàn để hắn trêu chọc. Lão già lùn mập dứt khoát nằm ngửa, mặc kệ William châm chọc thế nào, đều nhắm mắt làm ngơ, giả câm giả điếc.
Sách, kiếp trước ngươi có thể nghĩ sâu xa hơn bây giờ đấy. Hồi đó cùng nhau làm nhiệm vụ, ngươi cũng đâu có ít lần trêu ta, sao đến lượt mình thì lại không kiềm được chứ?
Thấy tên này dường như đã bị trêu quá đà, William nhún vai vẻ không mấy hứng thú, nháy mắt với thành vệ Hắc Bì bên cạnh.
Thôi được rồi, hôm nay tạm không làm nữa, mang hai con cõng thú thuê kia trả về đi. Tên này chắc là đã nhận ra ta đang trêu chọc hắn rồi.
Thế nhưng điều William không ngờ tới là, sau khi nhận được ánh mắt của hắn, thành vệ Hắc Bì không những không lĩnh mệnh rời đi, mà còn với vẻ mặt ngưng trọng khẽ lắc đầu.
Nhìn thấy biểu hiện đó, William không khỏi hơi ngạc nhiên nhướng mày.
Hả? Lúc này là thật sao?
--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao và sự chính xác cho độc giả.