Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 716: Mạnh nhất trong lịch sử thương nhân

Kim Sa La Thương Hội, phòng khách.

“Mỏ quặng của giáo hội các ngươi gần đây có khai thác kim cương không? Nếu có thì lấy cho ta nửa tấn! Muốn loại cứng rắn nhất, lớn nhất!”

Sau khi nghe William đưa ra yêu cầu, vị chấp sự bán thân nhân của Giáo hội Tài Phú sững sờ một lúc, sau đó hơi khó hiểu hỏi:

“Có thì có thật, nhưng thứ đó chỉ có ở thảo nguyên băng phía Bắc, khai thác phiền phức, lại dễ vỡ, ngài muốn nhiều kim cương như vậy làm gì?”

“Lấy làm gì? Lợp nhà!”

Tốn bao tâm tư lay động nửa ngày trời, thậm chí còn đưa ra một đống tin tức quý giá đến khó tin, vậy mà chẳng thu được gì, lúc này tâm trạng William cực kỳ tệ.

Nhớ lại bóng lưng con rồng cái trung niên đã phá nát mái nhà bay thẳng lên trời, hắn híp mắt, mặt mày đen sạm nói:

“Còn nữa! Trừ kim cương, ta còn muốn một lô tinh thiết rèn 50 lần trở lên! Số lượng cụ thể phải đủ để ốp kín tường phòng khách bằng những tấm sắt có đinh! Loại mà ai đụng vào cũng phải chết!”

. . .

Ngài xác nhận muốn xây là phòng khách của phủ thành chủ, chứ không phải một nhà ngục kỳ quái nào đó sao?

Mặc dù trong lòng nín một bụng oán thán muốn nôn ra, nhưng thấy vị đại gia này hôm nay tâm trạng không tốt, vị chấp sự bán thân nhân biết điều liền lập tức nuốt ngược lời phàn nàn vào bụng, vẻ mặt kỳ lạ gật đầu nói:

“Được, tôi sẽ cho người đi chuẩn bị ngay. Ngoài ra, tiền kim cương và tinh thiết rèn 50 lần này... Ngài trả tiền luôn bây giờ hay là?”

. . .

“Không thể ký sổ sao?”

. . .

Sau khi nghe William nói, dù biết rõ vị này trước mặt là một đại gia không thể chọc, nhưng mặt vị chấp sự bán thân nhân vẫn lập tức đen sạm lại, cắn răng nói:

“William đại nhân! Trước kia, hồi Cameron chấp sự còn ở đây, đã vô cớ đưa cho ngài và lãnh địa của ngài mấy khoản tiền, hơn nữa còn cho vay một lượng lớn tiền. Trong sổ sách có một cái lỗ thủng mấy trăm nghìn kim qua đức mà tôi phải lấp vào đấy ạ!

Nếu chỉ có những khoản nợ này thì cũng không sao, tôi... cá nhân tôi vẫn còn một ít tiền tiết kiệm, trước mắt có thể giúp ngài điền vào một chút, coi như... coi như là để tạ tội cho chuyện những kẻ chiếm đoạt tuyến đường thương mại của ngài trước đó.

Nhưng trong khoảng thời gian này, ngài lại nợ tôi mười mấy vạn kim qua đức! Tôi chỉ là một chấp sự nhỏ bé thôi ạ! Kim Sa La Thương Hội mỗi nửa năm đều phải hoàn trả lên cấp trên ạ! Ngài thế này...”

Sau khi một hơi nói liền tù tì những lời đó trong cơn tức tối, vị chấp sự bán thân nhân liền trơ tráo nằm vật xuống đất, hai mắt nhắm nghiền, hai chân duỗi thẳng, giọng the thé hét lên:

“Dù sao tôi thật sự là không có tiền! Bằng không ngài cứ giết tôi đi cho rồi!”

. . .

Thấy tên này hình như thật sự bị dồn đến đường cùng, William chép miệng một cái rồi bất đắc dĩ nói:

“Thôi được, kim cương không cần, tinh thiết rèn 50 lần cũng không cần nữa. Ngươi chỉ cần mang đến cho ta một lô vật liệu xây dựng vững chắc một chút là được, phủ thành chủ của ta lại bị người ta húc sập rồi.”

Nghe William rút lại "yêu cầu vô lý", vị chấp sự bán thân nhân đang nằm vật ra đất với tư thế "xin cứ tự nhiên" lập tức vui vẻ ra mặt, lật mình một cái đứng dậy từ dưới đất, với vẻ mặt lấy lòng mà nói:

“William đại nhân, tôi nào có phải không nỡ tiền. Chủ yếu là dù sao tôi cũng là chấp sự của Giáo hội Tài Phú, hơn nữa còn là người được điều động đến địa phương khác để tiếp quản công việc của người tiền nhiệm, trong giáo hội có không ít người đang theo dõi nhất cử nhất động của tôi.

Cho nên... tôi cũng không phải không muốn giúp ngài, nhưng có quá nhiều ánh mắt đang nhìn chằm chằm phía sau. Nếu tôi làm lộ liễu quá chắc chắn sẽ khiến người khác có cớ, đến lúc đó nói không chừng sẽ bị người khác hất đổ.

Đến lúc đó giáo hội không cần biết phái ai đến, vị chấp sự mới nhìn thấy cái lỗ thủng lớn như vậy trong sổ sách đó là chắc chắn sẽ đỏ mắt, đến lúc đó ngài giáo huấn hắn cũng phiền phức đúng không?”

“Được được!”

Bị vị chấp sự bán thân nhân lải nhải khiến William có chút phiền, William khoát tay ngắt lời hắn, bĩu môi cằn nhằn nói:

“Nói cho cùng vẫn là ngươi không đủ cứng rắn. Trước kia, hồi Cameron chấp sự còn ở đây, chứ không keo kiệt như ngươi. Hắn luôn nói được làm được, chưa bao giờ có ai dám ý kiến gì...”

“Vị ấy nào phải người bình thường mà có thể sánh được chứ!”

Sau khi nghe William nói, vị chấp sự bán thân nhân vẻ mặt đau khổ chắp tay nói:

“Cameron chấp sự tuy danh nghĩa chỉ là một chấp sự, nhưng đó là do hắn hành sự khiêm tốn, đồng thời không có hứng thú gì với chức vị trong giáo hội. Chứ nếu không chỉ cần hắn mở miệng nói một tiếng, thì đại đa số Giáo chủ các tiểu vương quốc đều có thể tùy ý chọn!

Vả lại, ngoài chức vị trong giáo hội chúng ta, hắn còn là người phát ngôn thực tế của Kim Sa La Thương Hội, nội tình của hắn thâm hậu lắm đấy, tài sản cá nhân trong kho hàng e là mua đứt nửa cái tiểu quốc cũng không thành vấn đề, lại thêm hắn và vị kia còn... Khụ khụ...

Dù sao thì cũng không thể sánh bằng, thật sự không thể sánh bằng! Cameron chấp sự chỉ có một người như vậy thôi. Trước kia tôi cũng không hiểu rõ nhiều chuyện khác, nhưng bây giờ chỉ cần tra một chút thì quả thực là... Tôi nào xứng để so với người ta chứ?”

Nghe ra những điều vị chấp sự bán thân nhân không nói hết, William híp mắt nhìn chằm chằm hắn nói:

“Ngươi tin tức ngược lại vẫn rất linh thông, ngay cả Cameron và mối quan hệ của hắn với vị kia đều tra ra được.”

“Cái này ngài cũng rõ ràng?”

Vị chấp sự bán thân nhân nghe vậy giật mình một cái, sau đó chợt vỗ trán một cái, cười hùa nói:

“Ngài xem tôi này, gần đây vì lấp lỗ thủng mà đầu óc tôi quay cuồng đến đần ra, vậy mà đến cái này cũng không nghĩ rõ ràng.

Cameron chấp sự có thể dàn xếp cho ngài một khoản tiền lớn như vậy, chắc chắn quan hệ với ngài cũng không tệ, biết được chuyện hắn với Đại Mục Thủ của chúng ta cũng là chuyện thường tình...”

. . .

William kinh ngạc chớp mắt mấy cái.

“Ngươi vừa nói là... Đại Mục Thủ của Giáo hội Tài Phú các ngươi?”

“Á?”

Nhận ra mình có lẽ đã đoán sai từ thái độ của William, vị chấp sự bán thân nhân có chút ảo não cấu mạnh vào mình một cái, ngược lại có chút xấu hổ gật đầu nói:

“Ờ... Ha ha, thì ra người mà tôi và ngài biết không phải là cùng một người. Xem ra Cameron chấp sự hồi trẻ quả thực có phong thái bức người.

Vậy thì đã ngài nghe được một phần, tôi cũng sẽ không giấu giếm nữa. Dù sao đây cũng không phải chuyện quá bí ẩn trong giáo hội chúng ta, chỉ là hai lứa người trên đều từ chức rồi, dẫn đến những năm nay không có ai nhắc đến thôi.”

Sau khi sắp xếp lại lời lẽ một chút, vị chấp sự bán thân nhân thận trọng nói:

“Cameron chấp sự hồi trẻ có mối quan hệ tương đối... Ờ... tương đối thân mật với Thánh Nữ tiền nhiệm của chúng ta, chỉ là cuối cùng hơi thiếu chút gì đó, không thể đến được với nhau.

Mà sau khi Thánh Tử kế nhiệm lên làm Giáo hoàng đại nhân, Thánh Nữ tiền nhiệm đại nhân liền trở thành nhân vật chủ chốt áo đỏ. Chờ đến khi Mục Thủ tiền nhiệm về già, liền được mấy vị Đại Nhân Chủ Chốt khác chọn làm Đại Mục Thủ, hiện tại chủ yếu thay quyền tổng bộ và xử lý mọi thủ tục của Tam Quốc phương Nam.

Mà vị Đại Mục Thủ của chúng ta đây, mặc dù cuối cùng không thể phát triển mối quan hệ gì với Cameron chấp sự, nhưng... xét trên tình nghĩa quá khứ, coi như... có sự chiếu cố nhiều đúng không?

Tôi đoán nàng chắc đã nói chuyện với vị Đại Nhân Chủ Chốt phụ trách bên này rồi, cho nên Cameron chấp sự mới có quyền tự chủ đặc biệt lớn, chỉ cần không phải chuyện gì quá mức trọng đại, thì bình thường đều không cần báo cáo lên cấp trên.”

Hiểu, tình nhân cũ.

Sau khi nghe vị chấp sự bán thân nhân kể xong, William liền lập tức nắm bắt được trọng điểm, lộ ra vẻ mặt có thể gọi là "cái hiểu ý cười một tiếng".

Sau khi thấy vẻ mặt này của William, vị chấp sự bán thân nhân biết hắn đã hiểu ý mình, lập tức thở phào nhẹ nhõm, biết lúc này xem như đã xoay sở được rồi, tạm thời không cần phải móc tiền cho cái tên hố đen không đáy này nữa.

Nhưng sau khi nhấm nháp lại lời William vừa nói, vị chấp sự bán thân nhân mắt đảo quanh, đã không kìm được sự hiếu kỳ về vị Cameron chấp sự "cự phách khó lường" kia, lại có chút tò mò không biết rốt cuộc là ai đã cướp mất người đàn ông của Đại Mục Thủ nhà mình, thế là liền xoa xoa tay thăm dò nói:

“Đúng rồi, William đại nhân, nếu như ngài biết... Ờ... cái người mà ngài biết không phải của Đại Mục Thủ giáo hội chúng ta, vậy ngài có tiện tiết lộ một chút, rốt cuộc vị mà ngài nghĩ đến trước đó là ai không...?”

“Gina Ramon.”

Sau khi nghe cái tên William vừa nói, như một tia chớp xẹt qua trong đầu, vị chấp sự bán thân nhân liền lập tức nghĩ đến Vương quốc Ramon, nơi đặt tổng bộ Giáo hội Tài Phú.

Thì ra... Kẻ đã cướp mất người đàn ông của Đại Mục Thủ vậy mà lại đến từ vương thất sao? Bọn họ lại gan đến thế sao? Nếu theo tuổi tác thì... chẳng lẽ không phải Nữ Vương đương nhiệm sao? Chẳng lẽ Gina là một cái tên lót nào đó của Nữ Vương bệ hạ? Nhưng nàng đã kết hôn và có con rồi mà? Chẳng lẽ thật sự là hai mối tình tay ba đầy éo le sao?

Không đúng! Mà nói đến, Đại Mục Thủ đại nhân cũng có không ít người theo đuổi. Phu quân của Nữ Vương bệ hạ, Philip Thân Vương các hạ, hồi trẻ hình như cũng từng theo đuổi Đại Mục Thủ. Khó nói... đằng sau chuyện này thật sự là một cuộc tình tay tư sao?

Trong nháy mắt, trong đầu hắn đã diễn xong một màn —— "Em yêu anh nhưng anh không yêu em mà yêu hắn, nhưng hắn không yêu em mà yêu nàng, thế nhưng nàng lại yêu anh..." cái vở kịch "máu chó" đó. Thỏa mãn được sự tò mò riêng của mình, vị chấp sự bán thân nhân hít sâu một hơi, hai mắt sáng lấp lánh nhìn William nói:

“William đại nhân, ngài... Ngài nói vị này Gina tiểu thư, nàng chẳng lẽ là...”

Ramon Vương quốc đương nhiệm Nữ Vương sao?

“Giáo Hoàng đương nhiệm của Giáo hội Tri Thức.”

. . .

Sau khi nghe lời nói thốt ra từ miệng William, gương mặt béo ửng đỏ của vị chấp sự bán thân nhân đột nhiên giật giật, ngũ quan vốn đang co cụm lại lập tức giãn ra, miệng hắn há hốc ra to đến mức như có thể nuốt trọn một quả bóng da.

Hắn há hốc mồm như bị sét đánh, sự sùng kính trong lòng hắn dành cho Cameron chấp sự lập tức bùng nổ. Đây chính là Nữ Giáo Hoàng của Giáo hội Tri Thức mà! Chỉ xét về thân phận, trên đại lục Ofa, người có thân phận tôn quý hơn nàng tuyệt đối không quá hai mươi!

Nếu không phải Giáo hội Tri Thức mấy chục năm nay có chút suy yếu, không còn cường đại như trước, thì thứ hạng này đoán chừng còn có thể điều chỉnh lên cao hơn nữa. Nếu là Giáo hội Tri Thức ngàn năm trước, thì trực tiếp lọt vào top năm cũng có thể, trách không được Đại Mục Thủ nhà mình không tranh lại được người ta!

Sau khi hâm mộ chép miệng hai tiếng, vị chấp sự bán thân nhân vẻ mặt kính nể nói:

“Thì ra là thế... Trách không được... Quái lạ... Khụ khụ khụ. Thôi chuyện này tạm thời không nhắc tới nữa, chúng ta vẫn cứ nói tiếp chuyện tiền bạc đi. Tóm lại Cameron chấp sự tương đối đặc biệt, chỉ có hắn dám không thông qua cấp trên mà vẫn cho ngài tiện lợi lớn đến thế.

Chuyện này tôi thật sự không làm được, vả lại hiện tại tôi thực sự chỉ là tạm thời thay thế vị trí của hắn. Chờ hắn giải quyết xong phiền phức của mình, nếu như còn muốn về nhậm chức ở Flange này, thì tôi vẫn phải nhường lại vị trí cho hắn.”

William nghe vậy gật đầu, nhìn chằm chằm vị chấp sự bán thân nhân bình tĩnh nói:

“Thì ra là thế, cũng là bởi vì biết mình ở đây chắc không ở được lâu, cho nên trước kia bộ mặt ngươi mới khó coi đến thế. Ha ha, chiếm hơn nửa lợi ích của tuyến đường thương mại thì cũng đành, vậy mà đến một chút lợi lộc cũng không muốn chừa cho ta.”

Bị William vừa đâm vừa chọc, mặt mày của vị chấp sự bán thân nhân đỏ ửng lên, hai tay ôm quyền, liên tục cúi người nói:

“Hồ đồ nhất thời, ha ha, hồ đồ nhất thời. Lúc đó tôi còn chưa tiếp xúc với ngài, người của giáo hội phái tôi đến cũng nói không rõ ràng lắm, lo lắng sẽ đến rồi về tay trắng, cho nên... quả thực là hơi chút cuống quýt, đã có nhiều mạo phạm với ngài.”

Nói đến đây, vị chấp sự bán thân nhân ngừng lại một chút, khẽ cắn môi, nhìn William vẻ mặt đau khổ nói:

“William đại nhân, thương nhân chúng tôi luôn thích giữ mối quan hệ tốt với Lãnh Chúa ở đó. Nếu ngài vẫn cảm thấy chưa nguôi giận... Vậy thế này đi, tôi vẫn còn một ít tiền tiết kiệm có thể bù vào. Kim cương và tinh thiết rèn 50 lần mà ngài nói hôm nay, tôi sẽ tự bỏ tiền túi ra cho ngài!”

Sau khi nghe lời vị chấp sự bán thân nhân nói, gương mặt vốn không chút dao động của William tựa như băng tuyết tan chảy trong gió xuân, lập tức thoát khỏi trạng thái vô cảm, trở nên hòa nhã hơn rất nhiều.

“Ấy da, ngại quá đi, ha ha ha, ngươi lấp lỗ thủng đã vất vả lắm rồi, ta nào còn mặt mũi nào chiếm tiện nghi của ngươi nữa?”

“Khinh! Cái mặt ngươi dày hơn cả ta ấy chứ, mà còn ngại ngùng được sao?”

Sau khi thầm mắng một câu "thằng tham tiền chết băm" trong lòng, vị chấp sự bán thân nhân cười hùa nói:

“Đâu có ngại, đâu có ngại, đây đều là chuyện nên làm.

Vả lại, tuy ngài còn nợ Giáo hội Tài Phú chúng tôi không ít tiền, nhưng lãnh địa Phá Hiểu bên này nằm trên tuyến đường thương mại từ Flange thông đến Đế quốc Thần Thánh, lãnh địa của ngài trong tương lai chắc chắn sẽ không thiếu tiền, cho nên trong giáo hội cũng không quá lo lắng ngài không trả nổi mấy trăm nghìn kim qua đức nợ chúng tôi...”

“Mười mấy vạn, không phải mấy trăm nghìn.”

Sau khi nghiêm túc đính chính "lời lỡ miệng" của vị chấp sự bán thân nhân, William vẻ mặt nghiêm túc đếm ngón tay kể cho hắn mấy điều:

“Trong những khoản tiền trước đó, mấy khoản đầu tiên xem như Cameron chấp sự tặng riêng, còn mấy khoản sau thì xem như đệ tử của hắn tặng riêng. Khi hai người bọn họ đưa tiền cho ta, đều không nói là phải trả lại.

Làm một thương nhân thành công, lúc nói chuyện ngươi phải chú ý một chút, ngàn vạn lần phải cố gắng cẩn trọng một chút, bằng không, bị người khác nắm được sơ hở trong lời nói thì là chuyện nhỏ, nói không chừng còn phải chịu một trận đánh đập đấy.”

. . .

“Đáng giận... Ngươi quả nhiên là một xu cũng không định trả lại à!”

Thấy William xắn tay áo, dường như có ý định động thủ, vị chấp sự bán thân nhân luôn biết điều liền lập tức chọn an phận, liên tục gật đầu nhận lấy cái khoản "tặng riêng" mấy trăm nghìn kim qua đức lớn này, rồi lại vẻ mặt nhăn nhó nói với William:

“Nếu là tặng riêng... thì cũng được thôi, nhưng Cameron chấp sự trước đó làm việc có lẽ hơi gấp, không điều động đồ vật từ kho riêng của hắn, mà trực tiếp ghi vào sổ sách của giáo hội chúng ta.

Thế này thì nhìn thấy ngay là cuối năm rồi, tôi dù có thể kéo dài, thì báo cáo tài chính năm nay một hai tháng nữa cũng phải nộp lên. Ngài xem... đã ngài và Cameron chấp sự có quan hệ tốt đến mức có thể tặng riêng mấy trăm nghìn kim qua đức, vậy ngài có thể thay hắn viết một tờ giấy nợ không...?”

“Á! Đừng! Đừng xắn tay áo! Ý tôi thật sự là, ngài có thể liên hệ với hắn không, để tôi đi gặp mặt hắn một lần, làm vài tờ giấy chứng minh, những khoản đó là hắn tặng riêng?”

“Liên hệ thì không thành vấn đề, nhưng để gặp mặt một lần thì độ khó quả thực khá lớn.”

Thấy William không lập tức từ chối, vị chấp sự bán thân nhân buồn rầu lấp lỗ thủng đến tóc cũng gần bạc trắng lập tức vui mừng khôn xiết, liên tục xua tay nói:

“Không sao cả, ngài cứ việc liên hệ đi. Khoản mấy trăm nghìn lớn này cứ đè nặng trên đầu, tôi thật sự là ăn không ngon ngủ không yên. Chỉ cần có thể liên hệ được với Cameron chấp sự, xin lão ta viết cho tôi một cái giấy nhắn, dù là chuyện khó đến mấy tôi cũng làm!”

“Vậy thì ngươi ghê gớm đấy.”

William nghe vậy đầu tiên híp mắt, nhớ lại một lát rồi giơ ngón cái lên về phía vị chấp sự bán thân nhân, vui vẻ hớn hở nói:

“Cameron chấp sự đang ở cùng với Nữ Giáo Hoàng của Giáo hội Tri Thức, bị một Ma nữ Cửu giai có tuổi thọ còn dài hơn cả Đế quốc Thần Thánh nhốt lại đấy. Chỉ cần ngươi cứu được bọn họ ra, đừng nói là viết vài tờ giấy, coi như muốn hắn lấy thân báo đáp cũng thành!”

Tất cả bản quyền chuyển ngữ của nội dung này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free