Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 2 : Đây là nơi nào yêu quái? (trung)

"Chuyện gì xảy ra?"

Phòng Giáo dục của Đại học Kinh Thành.

Lão Chủ nhiệm, người đang thức đêm phê bình và chú giải văn kiện, bỗng ngẩng đầu, nhìn về phía khu ký túc xá ngoài cửa sổ: "Dao động tinh thần lực cấp độ này..."

"Ba ba ba ba ——"

Đèn đường, đèn treo, đèn pha trong trường đồng loạt bật sáng, chiếu rọi khu vực này như ban ngày.

Tiếng "cô độc cô độc" và tiếng còi hú "vù vù" vang lên ngay sau đó.

Đây là hệ thống cảnh báo an ninh, thông báo cho tất cả mọi người trong trường về một sự kiện đột ngột đang diễn ra...

"Chủ nhiệm."

Cửa văn phòng đột nhiên bị đẩy ra, một người đàn ông trung niên vạm vỡ bước vào, giọng ồm ồm, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Khu ký túc xá sinh viên trong khuôn viên trường ta, xuất hiện một vòng xoáy tinh thần lực dị thường, hút cạn linh khí xung quanh."

"Đi!"

Lão Chủ nhiệm lau bộ râu xám xịt, quả quyết khoác áo choàng rồi lập tức nhảy qua cửa sổ.

Người đàn ông trung niên vạm vỡ vội vàng đi theo sau.

Trên đường đi, các giáo viên, nhân viên an ninh, thậm chí cả chấp pháp giả của Đại học Kinh Thành đều xuất hiện.

Từng người bùng phát kình khí, vẻ mặt nghiêm nghị phóng thẳng đến khu ký túc xá.

"Tất cả học sinh lùi lại phía sau!"

Là một vị chủ nhiệm, trên đường chạy vội, ông vẫn không quên răn dạy: "Cấm đến gần!"

"Tất cả đi đi! Đi hết!"

"Không được quay chụp..."

Ở phía xa, các giáo sư Đại học Thanh Hoa cũng muốn đến xem náo nhiệt.

Nhưng ngay từ đầu khi "cùng trường học", hai trường đã có thỏa thuận rằng ký túc xá, thư viện, giảng đường chính, phòng thí nghiệm chính – những kiến trúc quan trọng – không cho phép người ngoài trường tiến vào.

Vì vậy, những lão sư Đại học Thanh Hoa này chỉ có thể bứt rứt không yên.

"Khu ký túc xá Đại học Kinh Thành rốt cuộc xảy ra chuyện gì?"

"Tinh thần lực thật đáng sợ!"

"Đó có phải là quốc bảo nào đó không?"

"Có phải hiệu trưởng Đại học Kinh Thành tự bạo rồi không?"

"Suỵt! Phải tránh họa từ miệng mà ra! Không thể mắng cái tên hiệu trưởng Đại học Kinh Thành ngu ngốc đó! Vạn nhất bị ai nghe được thì sao?"

Đám người: "..."

"Không được!"

Trong đám người, nữ chủ nhiệm phụ trách đội ngũ của Đại học Thanh Hoa nhắm mắt lại, lạnh giọng nói: "Theo quy định, khu vực trọng yếu của mỗi trường không cho phép trường khác tiếp cận. Nhưng luồng tinh thần lực quỷ dị này rõ ràng đang quấy nhiễu việc tu hành bình thường của thầy trò trường ta. Thuộc về tình huống đặc biệt. Vậy nên..."

Lời nói dừng lại một chút.

Nàng đảo mắt nhìn trái phải: "Tất cả theo ta vào xem."

"Vâng!" Đám người đồng thanh hưởng ứng.

...

"Rầm rầm rầm ——"

Khuôn viên Đại học Kinh Thành, tòa nhà ký túc xá.

Dưới ánh đèn sáng rực, các học sinh với vẻ mặt hoảng sợ nhao nhao xông ra từ cổng chính, nhảy từ trên lầu xuống, xuyên qua bức tường...

Dần dần, họ tạo thành một vòng tròn, há hốc mồm kinh ngạc nhìn Hắc Động tinh thần lực khổng lồ trên mái nhà.

Linh khí cuồn cuộn không ngừng, như sông đổ về biển, ào ạt rót vào trong đó.

Tất cả mọi người có mặt đều cảm nhận được một cảm giác áp bách nặng nề.

Dường như khí hải trong cơ thể,

Cũng đang theo sự xoay chuyển của "Hắc Động tinh thần lực" mà dao động.

"Cái này... cái này mẹ nó là cái gì vậy?"

"Đừng nói với tôi đây là tinh thần lực..."

"Con lừa của đội sản xuất cũng không dám hút nhiều như vậy!"

"Tôi đột nhiên có một ý nghĩ táo bạo..."

"Tránh ra! Tránh hết ra!"

"Mau lên! Các giáo sư đến rồi!"

"Thú yêu đến rồi!"

"Các dị thú đã đến ư?"

"Kẻ nào đang sờ chim ta..."

Trong sự ồn ào hỗn loạn.

Lão Chủ nhiệm dẫn đầu, cùng các giáo sư khác đuổi đến trước tòa ký túc xá.

Ngẩng đầu lên, nhìn thấy "Hắc Động tinh thần lực" vẫn đang không ngừng bành trướng, Lão Chủ nhiệm bất giác rùng mình.

Khoảng cách gần hơn rồi.

Cảm nhận cũng rõ ràng hơn.

Cái thứ này... chính là một vòng xoáy hút tinh thần lực bình thường mà...

Dùng để hấp thu linh khí xung quanh.

Bình thường xuất hiện trong tình huống "đa tu".

Nhưng mà...

"Rốt cuộc là tinh thần lực kinh khủng đến mức nào, mới có thể biến 'vòng xoáy hút tinh thần lực' thành một cái Hắc Động..."

"Ực."

Nuốt một ngụm nước bọt, Lão Chủ nhiệm hít một hơi thật sâu, giơ tay ra hiệu mọi người lùi lại: "Tất cả võ giả từ cấp 6 trở xuống, rời khỏi đây!"

Nghe lời đó, đám người nhìn nhau, chần chừ một lát nhưng không ai dám chống lệnh, nhao nhao rút lui phía sau.

Các học sinh đã rút lui hoàn toàn.

Các giáo sư và nhân viên an ninh từ cấp 6 trở xuống thì đứng cách xa một ngàn mét.

"Tiểu Lý, trong ký túc xá còn có học sinh nào khác không?" Lão Chủ nhiệm dẫn đầu nhóm võ giả còn lại, vẻ mặt ngưng trọng vây quanh tòa ký túc xá.

"Tiểu Lý?"

"Tiểu Lý??" Chủ nhiệm nhíu mày, đảo mắt nhìn quanh: "Người đâu?"

"Chủ nhiệm." Một vị giáo sư phía sau thận trọng nói: "Thực lực của anh ấy không đủ cấp 6, đã rút lui rồi."

Lão Chủ nhiệm: "..."

"Còn bảy học sinh ở bên trong." Ở phía khác, một nữ võ giả với vết sẹo do đao chém trên mặt hạ ống nhòm hồng ngoại xuống: "Trong đó phòng 404 có sáu người. Phòng 222 có một người, có lẽ vẫn còn đang ngủ say."

Lão Chủ nhiệm: "Tiếng cảnh báo lớn như vậy và dao động tinh thần lực như vậy, mà vẫn còn ngủ được sao?"

"Cũng có thể là đã chết." Nữ võ giả hơi ngừng lời, bổ sung: "Còn chưa kịp lạnh người."

Đám người: "..."

"Vậy phòng ký túc xá 404 xảy ra chuyện gì?"

"Không rõ, bọn họ dường như đang vây thành một vòng."

"..." Im lặng một lát, Lão Chủ nhiệm bùng phát kình khí, nhanh chóng dẫn đội đến trước cửa chính, một cước đá nát cánh cổng lớn: "Đi, vào xem. Tất cả mọi người cẩn thận một chút."

"Rõ!" (x14)

"Không thành vấn đề!" (x58)

Lão Chủ nhiệm: "?"

Các võ giả Đại học Kinh Thành: "??"

Các võ giả Đại học Kinh Thành nghe tiếng quay đầu lại, liền thấy phía sau có một đám giáo sư Đại học Thanh Hoa.

Một trong số đó, vẫn đang cắn hạt dưa.

Dừng bước, Lão Chủ nhiệm liếc nhìn đám người Thanh Hoa với ánh mắt lạnh lùng: "Đây là khu vực trọng yếu của trường ta, các ngươi đến đây làm gì?"

"Ngươi nghĩ rằng chúng ta muốn đến sao?" Nữ chủ nhiệm Phòng Giáo dục Đại học Thanh Hoa đẩy gọng kính vàng, lộ vẻ bất mãn: "Nếu không phải động tĩnh nơi này của các ngươi ảnh hưởng đến việc tu hành của thầy trò trường ta, có cho ta một trăm viên Tăng Khí Đan ta cũng không đến."

"Vậy các ngươi có thể rời đi." Lão Chủ nhiệm nắm chặt bộ râu xám của mình: "Sau đó, ta sẽ gửi cho quý trường một hộp băng dán."

"Không cần, ta muốn kiểm tra cho rõ, rốt cuộc các ngươi đang làm cái trò quỷ gì."

"Khục."

Nghe vậy, Lão Chủ nhiệm nghiến chặt răng, môi khẽ hé, nhẹ nhàng hít vào một ngụm khí lạnh: "Xem ra... Quý trường muốn gây sự sao?"

"Là các ngươi gây ra phiền phức trước, ta cũng phải chịu trách nhiệm với thầy trò trường ta."

"Vậy thì, đánh một trận trước?"

"Đến đây!"

Một nam một nữ, hai vị chủ nhiệm hai phe giằng co.

Khí thế bùng phát mạnh mẽ.

Nhưng rất nhanh, họ liền phát hiện kình khí mà mình bùng phát ra, đang không ngừng bị "Hắc Động tinh thần lực" trên mái nhà hấp thu.

Điều này khiến hai người lập tức nhận ra, chuyện quan trọng nhất trước mắt không phải là giành giật hơn thua...

"... Các ngươi có đi không?"

"Không đi."

"Không đi ta liền gọi người." Lão Chủ nhiệm lấy điện thoại ra, gọi điện thoại cho Hiệu trưởng: "Đến lúc đó, muốn đi cũng không dễ dàng đâu."

"Gọi người thì ai mà chẳng biết." Nữ chủ nhiệm Đại học Thanh Hoa cười lạnh, gọi điện thoại 110: "Bây giờ danh tiếng về việc 'quét đen trừ ác' đang rất mạnh, xem ai xui xẻo đây."

"... Được thôi." Nghiến răng ken két, Lão Chủ nhiệm hạ điện thoại xuống: "Vậy các ngươi cứ ở đây đợi đi."

"Ta cũng muốn vào."

"Ngươi mẹ nó đừng có được voi đòi tiên!"

"Ta nói rồi, ta phải chịu trách nhiệm với thầy trò trường ta. Nhất định phải vào kiểm tra."

"Đây là địa bàn của lão tử!"

"Đây là địa bàn của nhân dân!"

Lão Chủ nhiệm: "... Ngươi quả nhiên có bệnh nặng."

"Đương nhiên, dù sao thì quen biết nhiều năm như vậy, ta cũng không đến nỗi không cho ngươi chút mặt mũi nào." Nữ chủ nhiệm phất tay ra hiệu đám người lui lại: "Thế này đi, ta sẽ cùng các giáo sư trường ngươi đi vào, nhưng ta sẽ không dẫn theo bất kỳ ai."

"Không được."

"Không được ta liền báo cảnh sát."

Lão Chủ nhiệm: "... Toàn thành phố lực lượng cảnh sát đều thuộc về ta quản."

"Vậy thì hai ta đánh một trận!"

Giương mắt lướt qua "Hắc Động tinh thần lực" vẫn đang bành trướng, Lão Chủ nhiệm giận đến mức suýt cắn nát răng. Nửa ngày, chỉ có thể gạt ra một chữ từ cổ họng: "Mở đường."

Ký túc xá xảy ra chuyện lớn như vậy, ông biết rõ muốn đuổi Đại học Thanh Hoa đi, là chuyện hoàn toàn không thể nào.

Ngay cả khi khu vực trường đối phương xuất hiện "Hắc Động tinh thần lực", dù cho "Hắc Động" đó nằm trong văn phòng hiệu trưởng, Đại học Kinh Thành cũng sẽ muốn nhúng tay vào...

Lùi đám hơn năm mươi vị giáo sư Đại học Thanh Hoa lại.

Lão Chủ nhiệm dẫn đầu mười mấy người tiến vào đại sảnh ký túc xá, rồi từng bước theo cầu thang đi lên lầu bốn.

Nguyên nhân hình thành "Hắc Động tinh thần lực" hiện tại vẫn chưa rõ.

Nhưng tiếng cảnh báo đã vang lên, sáu học sinh phòng 404 cũng không thoát ra, hiển nhiên là có vấn đề.

"404..." Bước chân chậm lại, thu lại dao động kình khí, Lão Chủ nhiệm cố gắng hồi tưởng: "Học sinh trong ký túc xá này có những ai nhỉ... **, **, ***... và... Trần Vũ."

"..."

"Trần Vũ?!"

Như sét đánh ngang tai, ông ngẩng phắt đầu lên, trợn tròn mắt: "Trần Vũ hôm nay vừa về trường! Ký túc xá của hắn chính là phòng 404!"

Gần như là bản năng, ông lập tức kết luận rằng sự kiện "Hắc Động tinh thần lực" này, tuyệt đối có liên quan đến chính Trần Vũ!

Nghĩ đến đây, ông vô thức quay đầu, nhìn về phía nữ chủ nhiệm phía sau.

"?" Nữ chủ nhiệm nhíu mày: "Nhìn ta làm gì? Trên mặt ta dính phân sao?"

Lão Chủ nhiệm: "Không có. Là mặt ngươi mọc ra từ phân."

"Ngươi cứ mắng đi, dù sao ta cũng sẽ không rời đi." Nữ chủ nhiệm cười lạnh.

Nàng, với kinh nghiệm phong phú trong những cuộc cãi vã, đã mơ hồ đoán ��ược ý đồ của đối phương.

"Phải chăng đã phát hiện nguyên nhân hình thành Hắc Động? Không muốn chia sẻ bí mật này với Đại học Thanh Hoa chúng ta? Xem ra bí mật này có liên quan đến học sinh trong ký túc xá..."

Trong nháy mắt, nữ chủ nhiệm nhẩm đi nhẩm lại, quả quyết xuất kích, thi triển một võ pháp không gian tức thời, bất ngờ xuất hiện trước cửa phòng 404.

"Khốn kiếp!" Lão Chủ nhiệm vừa kinh vừa sợ: "Ngươi muốn làm gì?!"

"Phanh!"

Nữ chủ nhiệm bay người đạp mạnh, đá nát cánh cửa gỗ.

"Rầm ——"

Gỗ vụn, vòng sắt, bụi bặm... văng khắp nơi.

Nàng chăm chú nhìn vào, liền thấy trong căn ký túc xá được cho là "rộng rãi", có sáu học sinh đang vây thành một vòng.

Năm người đứng.

Một người đang ngồi.

Mà tên học sinh đang ngồi khoanh chân kia, nữ chủ nhiệm nhìn thấy có chút quen mặt.

"Hắn là... võ giả cấp thấp lượn lờ trên chiến trường Kinh Thành?" Con ngươi nữ chủ nhiệm co rút lại: "Dường như gọi... Trần Vũ? Lại là quán quân bảng đấu loại trực tiếp giải đấu cấp trung học thế giới. Hắn không chết!"

"Mẹ kiếp!"

Lão Chủ nhiệm giận đùng đùng lăn một vòng xông vào trong phòng, không đợi đứng dậy đã tung hai cú đấm thẳng vào bụng nữ chủ nhiệm: "Võ kỹ —— Bức Nhị Quyền!"

"Bốp!"

"Bốp!"

Đám người: "..."

Đưa tay, từ từ che lại vùng tam giác bị đánh trúng, nữ chủ nhiệm chậm rãi ngồi xuống, lấy tóc dài che mặt, thân thể run rẩy.

Sau khi trường diện yên tĩnh nửa phút.

Giáo sư Ất tặc lưỡi nhận xét: "Ta... ta lang thang giang hồ hơn mười năm. Chưa từng thấy quyền pháp nào mặt dày vô sỉ đến vậy."

Giáo sư Giáp: "Đúng vậy, quá làm tổn hại 'Âm Đức'."

Giáo sư Bính: "Đúng là Âm Đức thực sự."

"Suỵt." Giáo sư Đinh giơ ngón trỏ lên: "Chúng ta cùng phe với Lão Chủ nhiệm, đừng có lệch lạc..."

Đứng dậy, cơn giận còn chưa nguôi, Lão Chủ nhiệm trừng mắt liếc nhìn nữ chủ nhiệm, sau đó quay người nhìn về phía sáu học sinh trong ký túc xá 404.

Ánh mắt đặc biệt tập trung vào Trần Vũ.

Lão Chủ nhiệm: "Các ngươi, đang làm gì ở đây?"

"Lão... Lão Chủ nhiệm." Tên cơ bắp số một lấy lại tinh thần, sắc m��t trắng bệch: "Chúng... chúng tôi đang đa tu. Nhưng... nhưng Vũ ca hắn..."

"Hắn thế nào?"

"Tinh thần lực của hắn không bình thường..."

Lời vừa dứt, bên ngoài ký túc xá vốn đang yên tĩnh, lập tức sôi trào!

"Quả nhiên! Là vòng xoáy hút tinh thần lực!"

"Nhưng vòng xoáy cường độ này... là đùa giỡn sao?"

"Phi lý, phi lý, phi lý..."

"Không thể nào!"

"Sức mạnh của vòng xoáy tinh thần lực, quyết định bởi cường độ tinh thần của võ giả. Bình thường chỉ có nhiều võ giả cùng lúc phóng thích tinh thần lực, mới có thể hình thành vòng xoáy gợn nước hữu hình."

"Vậy nên, Trần Vũ này..."

Các giáo sư nhìn nhau.

Trong ánh mắt đều ẩn chứa sự sợ hãi và kinh hoàng.

"Tinh thần lực của hắn rốt cuộc đáng sợ đến mức nào chứ?!"

"Cái này mẹ nó đã là cường độ tinh thần lực mà mấy ngàn... không đúng! Mấy vạn võ giả cộng lại cũng không thể đạt được."

"Hắn không điên mất sao?"

"Là một sinh vật không phải gốc Carbon, hắn hẳn là đang rất nhớ nhà rồi."

"Thật không thể tưởng tượng nổi, không thể tin được, càng nghĩ càng thấy chấn động, càng ngày càng phát triển..."

"Được rồi, đã có người phát điên."

Nữ chủ nhiệm đang ngồi xổm trên mặt đất, cố gắng kiềm chế cơn đau, lảo đảo đứng dậy, một tay ôm lấy hạ bộ, một tay chỉ vào Lão Chủ nhiệm, miệng há hốc nhưng không thể mắng thành lời.

Không thể không nói, nàng, người từng trải trăm trận, lần đầu tiên nảy sinh sợ hãi đối với một người...

Hít một hơi thật sâu, ánh mắt nàng chuyển hướng Trần Vũ đang ngồi khoanh chân, trong mắt tinh quang lấp lánh có thần: "Cái Hắc Động tinh thần lực này, chính là do hắn tạo ra?"

"Không phải." Lão Chủ nhiệm lắc đầu: "Hẳn là hiện tượng tự nhiên."

Nữ chủ nhiệm: "Ngươi có đang coi ta là kẻ ngốc không?"

Lão Chủ nhiệm: "Võ pháp — Bức Nhị..."

Nữ chủ nhiệm thân hình nhanh chóng lùi lại: "Đi đi đi đi ——"

Đưa mắt nhìn "lão" nữ nhân rời đi. Lão Chủ nhiệm quả quyết hạ lệnh: "Toàn thể nghe lệnh, phân tán ra từng tầng lầu. Đồng thời thông báo các giáo sư bên ngoài, canh giữ xung quanh ký túc xá. Bất kể là ai, nếu chưa được cho phép mà tự ý tiếp cận... giết không tha tội!"

"Vâng!" Các giáo sư tinh thần chấn động.

"Thuận tiện thông báo cho cấp trên của trường, để họ mau chóng về trường học."

"Vâng!"

"Giải tán!"

"Ầm ầm ầm ——"

Các giáo sư bùng phát kình khí, lập tức nổ bùng từng luồng gió bão, biến mất khỏi chỗ cũ.

Mà luồng gió cũng thổi khiến quần áo Trần Vũ bay phần phật, mái tóc lùi về phía sau, cuối cùng khiến hắn thoát khỏi trạng thái "minh tưởng".

Chậm rãi mở hai mắt ra, hắn nhìn Lão Chủ nhiệm trước mặt, rồi lại nhìn cánh cửa phòng đã vỡ tan tành, vừa phủi bụi đất trên người, vừa nhíu mày: "Ngươi đánh rắm làm sập cửa sao?"

Lão Chủ nhiệm: "..."

Nguồn gốc của bản dịch tinh túy này, chính là truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free