(Đã dịch) Giá Cá Trớ Chú Thái Bổng Liễu - Chương 46 : Vận mệnh BUG (trung)
“Lỗi thời gian ư?”
Bát Hoang Diêu siết chặt trường bào trên người, vẻ mặt mờ mịt: “Đó là gì vậy?”
“Mu��n hiểu rõ thì đơn giản lắm.”
Trần Vũ lùi lại nửa bước, kéo Bát Hoang Diêu ngồi xuống bãi cát, chậm rãi giải thích: “Nàng xem, Vương Bính Bính đã có thể sống sót đến mười triệu năm sau của [Dị cảnh Gia Nhân], vậy dị cảnh chúng ta đang ở hiện tại vẫn còn sớm hơn [Dị cảnh Gia Nhân] hai triệu năm! Đương nhiên vẫn có thể gặp được Vương Bính Bính. Thế nên… trong căn cứ của hắn, lại có rất nhiều thứ tốt.”
“Vương… Vương Bính Bính…” Bát Hoang Diêu lúng túng ấp úng.
“À, chuyện của Vương Bính Bính, nàng không rõ đúng không?” Trần Vũ vỗ trán một cái.
Thiếu nữ ngửa đầu suy nghĩ hồi lâu, nói: “Vương Bính Bính, là tên người tí hon có thể phân liệt vô hạn trong khu vực tuyết lúc trước đó ư?”
“Đúng vậy.”
“Khi đó… Hắn hình như đối với ta…”
“Hắn từng nhiệt liệt theo đuổi nàng.”
“A?!” Thiếu nữ giật mình kêu lên.
Khóe môi Trần Vũ lộ ra nụ cười thần bí, tiến lên hỏi: “Còn nhớ tên nhóc ngồi xe lăn drift trong bệnh viện không?”
“Là hắn!” Đồng tử Bát Hoang Diêu bỗng nhiên co rút…
…
Sáu giờ sau đó.
Trong khu tuyết của [Dị cảnh Amazon số 3].
Trần Vũ cõng BB, mang theo Bát Hoang Diêu, cúi mình bò tới.
Một tòa cự thành bằng thép bị vùi nửa trong sa mạc, dần dần hiện ra trước mắt bọn họ.
“Chính là nơi này.” BB khẽ nói: “Thông qua thấu thị nhãn, ta đã nhìn thấy Vương Bính Bính trong căn phòng băng giá bên trong.”
“Ừm, tốc độ của chúng ta vẫn rất nhanh.” Trần Vũ gật đầu.
Mất hơn 360 phút, từ Nam Mỹ vọt tới đại lục tuyết… Trần Vũ cảm thấy, ngoài hắn ra, bất kỳ võ giả nào dưới cấp 8 cũng không thể làm được điều này.
“Vũ ca.” Bát Hoang Diêu nhìn sườn mặt Trần Vũ bên cạnh, ánh mắt phức tạp hỏi: “Huynh không thấy mệt mỏi ư?”
“Có gì mà mệt? Với tốc độ một cây số mỗi giây, liên tục chạy sáu giờ, có mệt lắm đâu?”
Bát Hoang Diêu: “…”
“Người bình thường, mỗi ngày còn có thể ăn mười tám ký cây thơm đâu.”
Bát Hoang Diêu: “Theo ta được biết, cường độ thân thể của con người, rất khó tiếp nhận gánh nặng của tốc độ siêu thanh.”
“Thế nên ta mới dùng kình khí tạo ra một lớp màng bảo hộ chứ.” Trần Vũ buông tay nói.
“Vậy huynh… kình khí của huynh làm sao chống đỡ được? Hơn nữa… thể năng của con người bình thường…”
“Suỵt!”
Bỗng nhiên, Trần Vũ nín thở, hạ thấp thân hình, ánh mắt sắc bén quét nhìn trái phải: “Có biến.”
Bát Hoang Diêu chợt rùng mình, giữ vững tư thế giống hệt Trần Vũ, tiến vào trạng thái cảnh giới.
BB thì mắt lóe hồng quang, từ trên cao quét nhìn một vòng, chợt chỉ về phía sau bên trái: “Hướng tám giờ! Một con thằn lằn khổng lồ mặt quỷ!”
“Xoẹt!”
Trần Vũ quả quyết rút trường kiếm trên đỉnh đầu BB, sau một khoảnh khắc thân hình chấn động nhẹ, như thuấn di! Thoáng hiện ra hư không ngay tại vị trí BB đã chỉ, trường kiếm hung hăng đâm xuống!
“Phụt phụt!”
Máu xanh sẫm tức thì trào ra! Hòa quyện với cát đất màu vàng nâu, kết thành một vũng bùn.
“Xuy.”
Rút kiếm, tiện tay cắm thanh kiếm lấp lánh trở lại đỉnh đầu BB, Trần Vũ bộc phát kình khí, chân trái giẫm mạnh xuống đất.
Chỉ nghe một tiếng “Ầm ầm” trầm đục, một khối bóng đen khổng lồ bay v��t lên trời, theo sau là cát bụi, rồi lại rơi xuống đất do lực hút trái đất kéo xuống.
Đúng là một con thằn lằn khổng lồ dài hơn năm mét!
Khuôn mặt con thằn lằn, như một tấm mặt người bị bôi vẽ hóa trang hề. Vừa quỷ dị, vừa dữ tợn.
Lúc này, con thằn lằn kia đang đau đớn vặn vẹo thân thể. Khiến vết thương vốn đã hẹp dài, càng bị xé toạc ra thêm.
“Thực lực ít nhất đạt tới cấp 5…” Thiếu nữ chậm rãi đứng dậy: “Lại bị Vũ ca huynh một chiêu giết trong chớp mắt.”
“Dễ như trở bàn tay.” Trần Vũ đắc ý nói.
“Thực lực của huynh hôm nay, rốt cuộc đạt đến cấp độ nào rồi? Hình như từ khi huynh tiến vào [dị cảnh] này, mỗi khi giết một con thằn lằn khổng lồ mặt quỷ, thực lực liền tăng thêm một chút.”
“Đánh quái thăng cấp thì rất hợp lý thôi. Không nói chuyện này nữa, ta phải lần theo cái hang của nó, xem có tìm được trứng thằn lằn không.” Vẫy vẫy tay, Trần Vũ không muốn trả lời vấn đề này, thuận miệng lấp liếm cho qua.
Sau đó, hắn nháy mắt ra hiệu với BB, liền lao thẳng vào cái hố sâu mà con th��n lằn khổng lồ mặt quỷ để lại.
Sa mạc mềm xốp, lỏng lẻo. Rất khó có động vật nào có thể sinh tồn lâu dài trong đó.
Nhưng da thịt thằn lằn khổng lồ mặt quỷ lại có thể bài tiết ra một loại chất lỏng sền sệt, sau khi trộn lẫn với cát đất xung quanh, có thể ngưng kết thành vật chất có độ cứng sánh ngang với bê tông.
Giúp chúng dễ dàng xây tổ trong hang.
Dùng cả tay lẫn chân, Trần Vũ lấy tư thế bò, men theo “hang động” bò vào bên trong.
Chẳng bao lâu sau, ngay trong sâu thẳm sào huyệt của thằn lằn khổng lồ mặt quỷ, phát hiện một đống trứng thằn lằn.
“Tuyệt vời!”
Phấn khích búng tay một cái, Trần Vũ nửa khom người, đưa tay móc ra một quả trứng, một quyền đập vỡ một lỗ nhỏ. Giơ lên uống cạn.
“Ục…”
[Ăn dị vật: Sức khỏe +462; Thể chất +614; Lực bộc phát +337]
“Ục ục…”
[Ăn dị vật: Thể chất +601; Lực lượng +255; Cường độ tổng hợp khí quan…]
“Tấn tấn tấn…”
[Ăn dị vật: Công năng thay thế +84; Thị giác +99; Thính giác +101]
“Tấn tấn…”
[Ăn dị vật: Khí huyết +7042; Sức khỏe…]
“Tấn…”
[Ăn dị vật: Sức miễn dịch…]
Một lúc lâu sau.
Trần Vũ buông xuống vỏ trứng nhẹ bẫng, liếm môi, vẫn chưa thỏa mãn, cầm lấy quả trứng thằn lằn thứ hai, làm theo cách cũ, thả lỏng cổ họng, nuốt chửng như hổ đói.
Sau khi sáu quả trứng trong sào huyệt của thằn lằn khổng lồ mặt quỷ bị hắn nuốt sạch không còn một mống, năng lực thể chất của hắn lại tăng mạnh “một vòng” nữa.
“Xoạt.”
Vứt mảnh vỏ trứng cuối cùng đi, Trần Vũ thử khom người nhảy lên: “Ừm… So với trước khi vào [dị cảnh], đã nâng cao ít nhất gấp đôi.”
“Tặc!”
“Chuyến này không tồi nhỉ.”
Dùng “vách tường” xung quanh cọ sạch dịch trứng trên tay, Trần Vũ lần theo đường cũ trở về.
Rất nhanh, nhảy ra khỏi hố sâu, Bát Hoang Diêu bên bờ hố bất đắc dĩ buông tay nói: “Không tìm được, lại một chuyến tay không rồi.”
“Thật khó khăn quá.” Bát Hoang Diêu cắn môi: “Chả trách trứng thằn lằn khổng lồ mặt quỷ lại đắt như vậy.”
“Đi thôi.” Trần Vũ liếc nhìn BB, ánh mắt như cười như không, phất tay nói: “Tiếp tục đi. Tiểu Kinh Thành ngay phía trước.”
Tiểu Kinh Thành, là Trần Vũ đặt tên.
Bởi vì trong thế giới hiện thực, căn cứ này của Vương Bính Bính do quốc gia xây dựng dựa trên bố cục và cấu trúc của kinh thành.
“Đều bị cát vùi lấp hết rồi.”
Đi đến trước cổng thành kim loại, BB quay đầu hỏi Trần Vũ: “Chúng ta làm sao để vào đây?”
“Có thể nín thở chui vào trong cát.” Bát Hoang Diêu kiến nghị.
“Vậy ra ngoài cũng không dễ đâu.” BB lắc đầu: “Ta lại nghĩ, hai người các ngươi đập vỡ đỉnh chóp mà vào là tốt nhất.”
“Không được.” Trần Vũ khoanh tay, tiến lên hai bước, nghiêm túc quan sát bức tường thành: “Loại vách tường này là hợp kim đặc chủng. Rất khó tùy tiện phá hủy. Quá phiền phức.”
“Dùng kiếm của ta này!” BB nhảy cẫng lên rút trường kiếm trên đỉnh đầu ra.
“Không cần. Dùng kiếm thì quá kém sang.”
Nói đoạn, Trần Vũ lùi lại phía sau mấy chục mét, hai tay “bộp” một tiếng chắp trước ngực: “Hai người, đứng sau ta.”
“Vũ ca, huynh là muốn…” Bát Hoang Diêu kinh ngạc.
“Nhanh lên.” Trần Vũ thúc giục.
Thiếu nữ vội vàng lo lắng ôm lấy BB, ba chân bốn cẳng chạy vội, trốn ra sau lưng Trần Vũ.
Khoảnh khắc sau đó.
Theo sau là dòng lũ kình khí bộc phát từ cơ thể Trần Vũ, một trận Thiên Toàn Địa Chấn! Chợt ập đến!
“Ầm ầm ầm ầm…”
Lại là một trận siêu cấp đại phong bạo chợt hiện ra từ hư không!
Thật sự chỉ trong chớp mắt!
Nó liền hình thành ngay phía trên “Tiểu Kinh Thành”.
Với uy thế và lực lượng vượt qua giới hạn tưởng tượng của nhân loại, hút lên trăm vạn, ngàn vạn, ức vạn tấn cát vàng phía dưới��
“Oanh ầm ầm ầm —— ”
“Ầm ầm —— ”
Bầu trời biến sắc.
Đại địa u ám.
Tầng mây tan tác.
Ánh nắng ẩn khuất.
Toàn bộ thế giới, như thể đều bị cơn lốc xoáy bão táp chưa từng có này che phủ.
Tầm mắt nhìn đến, đều là cảnh tượng tận thế!
“Đây… đây là võ pháp sao?”
Trong lúc mặt đất rung chuyển, Bát Hoang Diêu ngơ ngác, thẫn thờ, ngay cả BB trong tay cũng “ba kít” một tiếng, rơi xuống đất.
BB cũng biểu lộ ngây dại, đã quên cả đứng dậy: “A…”
“Bộp!”
Trần Vũ thay đổi thủ thế, lại lần nữa vỗ tay liên tục, tùy ý, phóng túng, phung phí vô vàn kình khí và tinh thần lực vô tận trong cơ thể mà không hề gò bó.
Đẩy cơn bão cát đến cực hạn!
“Đi!”
Đợi khi “Tiểu Kinh Thành” chậm rãi lộ ra toàn bộ hình dạng, Trần Vũ hai tay khẽ đẩy.
“Ầm ầm ầm —— ”
Hàng ức vạn tấn cát đất nặng nề, liền dưới sự cưỡng ép của vòi rồng, nhanh chóng bay về phương xa…
“Ok.”
Thu lại kình khí, Trần Vũ vỗ tay phủi phủi, hài lòng nhìn ngắm thành phố thép kia, vốn nằm trong “Hố cát”.
Hắn không biết, sức mạnh còn sót lại của cơn bão cát sẽ đẩy cát vàng đi xa đến mức nào.
Tóm lại, những hạt cát đó sẽ không ảnh hưởng đến việc hắn tiếp tục “mạo hiểm”.
“Còn đứng ngẩn ra đó làm gì? Cùng vào đi.”
Quay đầu, liếc nhìn hai cô gái, Trần Vũ đi thẳng đến trước cổng lớn bằng thép, hai tay đập lên bề mặt cổng, cơ bắp tức thì phát lực!
“Rầm —— ầm ầm ầm —— ”
Cánh cổng hợp kim thép nặng hàng ngàn tấn, lại bị hắn “nhẹ nhàng” đẩy ra…
“Không… Không hổ là nhân loại đại nhân.” BB loạng choạng bò dậy, khiếp sợ kêu lên, giơ ngón cái lên: “Chả trách nhân loại vĩ đại có thể trở thành chúa tể giới động vật.”
Bát Hoang Diêu: “…”
Tiến vào bên trong thành trì.
Trần Vũ không chút chậm trễ, như đi đường quen tìm thấy lối vào dẫn xuống dưới lòng đất.
Rút trường kiếm, hắn nhanh chóng chặt đứt sàn nhà hợp kim, mang BB và Bát Hoang Diêu nhảy vào bên trong.
“Không gian dưới lòng đất thật rộng lớn!” Bát Hoang Diêu kinh ngạc: “Vương Bính Bính, trong thế giới hiện thực, lại bị nhốt ở một nơi như thế này ư?”
“Đúng vậy.”
“Vậy… chúng ta bây giờ đi tìm hắn sao?”
“Tìm hắn không phải mục đích chính.” Trần Vũ lắc đầu, ngón tay chỉ về một hướng: “Chiết xuất nhiều loại dung dịch gốc độc từ cơ thể Vương Bính Bính, đó mới là mấu chốt.”
Dứt lời, Trần Vũ tăng tốc bước chân.
Mất một phút, xuyên qua từng lớp chướng ngại vật, đi đến trước một căn phòng kim loại biệt lập.
Đưa mắt nhìn bốn phía, liền thấy trên từng dãy “kệ hàng”, hàng ngàn lọ thủy tinh được sắp xếp quy củ nhưng phức tạp.
Quan sát kỹ hơn, sẽ phát hiện trên nắp mỗi chiếc bình, đều dán mã số gồm chữ cái và số.
“Quả không tầm thường.” Trần Vũ tán thưởng: “Tám triệu năm rồi, không hề có chút hư hại nào.”
“Kỹ thuật bảo tồn thế này, thật quá hiếm có.” BB đồng tình nói.
“Tiểu Diêu, nàng ở đây đợi ta, ta đi vơ vét một phen.”
“Được.”
Dựa theo ký ức trong đầu, hắn thu thập tất cả “virus” ở những vị trí quan trọng, cũng tìm đến từng góc khuất ẩn nấp, vặn ra từng lọ, rồi uống vào.
[Nhận lây nhiễm không rõ: Tính cân bằng +15; Sức khỏe +6; Chất lượng tóc +14]
[Nhận lây nhiễm không rõ: Tỷ lệ chuyển hóa oxy +29; Khả năng sinh tồn bền bỉ +40; Chiều dài +3mm…]
[Nhận lây nhiễm không rõ…]
[Nhận lây nhiễm không rõ: Khí huyết +7042; Sức khỏe…]
[Nhận lây nhiễm không rõ: Sức miễn dịch…]
“Kết thúc.”
Tiêu diệt tất cả virus, Trần Vũ thỏa mãn ợ một tiếng.
“U u —— ”
Cũng chính vào lúc này, toàn bộ căn cứ, khẽ rung lắc.
“Ồ?”
Quay đầu, nhìn về phía nơi Vương Bính Bính đang được ướp lạnh, Trần Vũ híp mắt: “Thức tỉnh sớm vậy sao…”
…
Ghi chú: Chương trước có một lỗi nhỏ, [Dị cảnh Gia Nhân] là dòng thời gian mười triệu năm sau của thế giới hiện thực. Còn [Dị cảnh Amazon số 3] trong đoạn này, là tám triệu năm sau của thế giới hiện thực. Đã được sửa chữa.
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của quý độc giả.