(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 285: ngươi sẽ không phải vác không nổi đi
Vương Tinh cùng tổ làm phim rời đi sau hai ngày.
Đặng Diễn Thành và Vi Lệ Viên tiếp quản công việc. Họ cũng rất khách khí với Hách Vận.
Một người trẻ tuổi có cả bối cảnh (nếu không có bối cảnh thì sao có thể nhận được vai nam chính?) lẫn diễn xuất như vậy, tương lai chắc chắn sẽ ngày càng nổi tiếng.
Trong cuộc sống, không có nhiều người ngốc nghếch đến mức biết rõ không nên đắc tội với bạn mà vẫn cứ mù quáng gây chuyện.
Tuy nhiên, Đặng Diễn Thành cũng có vấn đề của riêng mình.
Đó là anh ta luôn hoài niệm về thời kỳ huy hoàng đã qua.
Ngày xưa, khi phim "cấp 3" thịnh hành, Vương Tinh phụ trách thiết kế và phát hành, còn anh ta phụ trách quay dựng. Hai người không chỉ kiếm được bộn tiền mà còn củng cố địa vị của họ trong làng giải trí.
Giờ đây, không chỉ phim "cấp 3" mà cả phim Hồng Kông cũng không còn như trước.
Vị đạo diễn này vì thế mà luôn cảm thấy hụt hẫng.
Thậm chí, đôi khi anh ta còn hỏi Hách Vận có ý định đóng phim "cấp 3" hay không.
Nếu Hách Vận có hứng thú, anh ta sẽ nhờ Vương Tinh thiết kế, còn anh ta và Hách Vận sẽ phụ trách quay. Thích nữ diễn viên "cấp 3" nào, anh ta nhất định sẽ mời đến.
Hách Vận nghĩ rằng anh ta nên đi khám đầu óc.
Chắc chắn là có bệnh nặng.
Cũng không biết có phải vì bị từ chối mà thẹn quá hóa giận hay không, Đặng Diễn Thành sau khi Vương Tinh đi đã tăng khối lượng công việc cho Hách Vận.
À không, phải là tăng khối lượng công việc.
Anh ta quay cho Hách Vận vài tiếng cảnh văn, sau đó lại để Trần Hiểu Đông quay cho anh ta thêm vài tiếng, cứ thế lặp đi lặp lại.
Có khi, ngày hôm sau Hách Vận phải quay hơn mười bốn tiếng.
Nói gì thì nói, vừa quay xong cảnh đánh nhau với Ô Hoàn, anh ta lại bị lôi đi thay trang phục để chuẩn bị quay cảnh văn.
Bộ phim truyền hình này, đoàn làm phim đã chuẩn bị cho anh ta rất nhiều bộ quần áo liền nhau.
Cũng không biết tại sao một đại nội mật thám như anh ta lại không thể có mười mấy bộ trang phục giống hệt nhau, để mỗi lần xuất hiện đều mặc cùng một kiểu.
"Viên Viên tỷ đến rồi à, à đúng rồi, đến cảnh của chúng ta rồi." Hách Vận nhìn lịch, vậy mà đã quay liên tục tám ngày.
Tám ngày này, bằng công sức của người khác làm trong hai mươi ngày.
"Ơ, cậu sao thế, trông mơ mơ màng màng." Cao Viên Viên cũng không phải người mẫu tử đại phát, không hề có lòng thương xót đặc biệt nào với Hách Vận. Cô chỉ lo lắng mình sẽ bị ép phải làm việc liều mạng như anh ta.
"Cũng không có gì, vừa rồi đánh nhau hơi mệt thôi." Hách Vận thay xong quần áo, chào tạm biệt Lư Dũng, người đóng vai Ô Hoàn. Người ta hôm nay đã kết thúc công việc, có thể về ngủ ngon lành.
Còn anh thì vẫn phải tiếp tục quay.
Lư Dũng là diễn viên từ đoàn kịch Phủ Thuận. Theo thiết kế ban đầu của Vương Tinh, nhân vật Ô Hoàn do anh ta đóng l�� ra phải bị Thành Thị Phi dùng hóa cốt phấn hòa tan trực tiếp.
Nhưng Trần Hiểu Đông, để tăng tính hành động, đã thay đổi cảnh quay thành Đoạn Thiên Nhai trực tiếp đối đầu và hạ sát hắn.
Hách Vận là một diễn viên cực kỳ tốt, tràn đầy tinh lực và thể lực dồi dào, phương diện hành động càng có tiềm năng vô hạn để khai thác (thuộc tính).
Các diễn viên khác thường xuyên phải dùng người đóng thế.
Điều này đòi hỏi kỹ thuật quay phim phải rất khéo léo, nếu không rất dễ bị lộ.
Chẳng hạn như Hải Đường có râu, hoặc chân Hải Đường bỗng trở nên thật thô – đây chỉ là ví dụ thôi nhé.
Tuy nhiên, vì sự an toàn của diễn viên và tiến độ quay phim, đa số diễn viên đều phải dùng đến người đóng thế.
Hách Vận thì khác, anh ấy thường tự mình đóng, ống kính có thể bắt cận cảnh nhân vật, độ khó quay giảm đáng kể.
Vừa dễ quay lại vừa đẹp mắt.
"Vậy cậu cứ nghỉ ngơi thêm đi, tôi có mang theo chút đồ ăn vặt, cậu có muốn ăn không?" Cao Viên Viên vẫy tay gọi trợ lý, nhờ họ mang đồ ăn vặt từ xe cô đến.
"Không cần, không cần đâu, thật sự không cần." Hách Vận tự bổ sung một phần thuộc tính thể lực cho mình, lập tức lại trở nên sinh long hoạt hổ.
Đặng Diễn Thành cũng không thể nào bất chấp tính mạng của anh ta.
Mỗi ngày quay hơn mười tiếng, trước hết không thể nào toàn là cảnh hành động, mà phải là phối hợp quay xen kẽ cảnh văn và cảnh võ.
Tiếp theo, cũng phải dựa vào tình trạng của anh ta để quyết định thời gian quay.
Hách Vận chỉ cần nghỉ ngơi một chút là có thể nhanh chóng nhập vai, vì thế mà khối lượng công việc mới tăng lên.
Cuối cùng, Hách Vận là nam chính, nếu anh ta thấy mệt mỏi, hoàn toàn có thể đình công.
Trong đoàn làm phim, đừng nói nam chính, cho dù là nữ diễn viên phụ có chút chống lưng cũng dám đến muộn về sớm, nói không diễn là cong mông về ngủ.
"Vậy cậu lên xe tôi ngủ một giấc cũng được, xe tôi khá rộng rãi." Cao Viên Viên cảm thấy mình là chị dâu kiêm bà chủ của Hách Vận, nên có trách nhiệm chăm sóc anh ta.
Xe của cô là xe chuyên dụng cho nghệ sĩ, loại có giường ngủ bên trong.
Chiếc GL8 của Hách Vận chỉ là xe thương mại thuần túy, ngồi đã không thoải mái, nói gì đến nằm.
"Chị nhìn em xem, bây giờ còn vẻ mệt mỏi đâu." Hách Vận đứng dậy, trông như biến thành người khác.
Cái quái gì thế này, sức người hay sao, Cao Viên Viên nhìn mà trợn tròn mắt.
Cô cũng không khuyên Hách Vận đi nghỉ ngơi nữa.
Hách Vận vẫn lên xe riêng của mình, cùng đoàn làm phim di chuyển đến địa điểm khác để quay cảnh của anh ấy và Cao Viên Viên.
Kịch bản là Phiêu Nhứ mời Đoạn Thiên Nhai đến cúng bái người chị Tuyết Cơ của mình.
Đoạn này hơi có chút vô lý.
Tuyết Cơ đã chết ở Phù Tang, ngay cả khi thi thể đã được Đoạn Thiên Nhai mang đi chôn cất, gia tộc Liễu Sinh cũng không đến mức dựng một ngôi mộ tượng trưng cho kẻ phản bội là con gái mình ở Trung Thổ.
Chỉ có thể hiểu là Phiêu Nhứ tự ý làm vậy.
Tổ đạo cụ chuẩn bị đèn lồng đỏ, hạc giấy trắng, chẳng biết là ý nghĩa gì, dù sao Cao Viên Viên quỳ ngồi ở đó vẫn rất đẹp.
Nhan sắc của Cao Viên Viên không đến mức nghiêng nước nghiêng thành, nhưng ít nhất cũng thuộc hàng có ti���ng tăm.
Đoàn làm phim cũng đã bỏ ra rất nhiều công sức để tạo hình cho cô ấy.
Theo lời đạo diễn Vi Lệ Viên, Phiêu Nhứ và Tuyết Cơ đều là những vai diễn được mời đến để đảm nhiệm vai trò tạo nên vẻ đẹp của bộ phim này.
So với họ, Diệp Tuyền và Trần Di Dung có phần kém sắc hơn.
Đây là một phân cảnh văn, Đoạn Thiên Nhai và cô em vợ chỉ tâm sự với nhau, để các quay phim ghi lại mọi góc độ vẻ đẹp của họ.
Diễn xuất của Cao Viên Viên cũng khá ổn, dù sao cô cũng xuất thân từ điện ảnh.
May mắn là đoạn này không cần cô ấy phải diễn xuất gì nhiều, chỉ cần đẹp là đủ.
Kết quả cuối cùng là Đoạn Thiên Nhai cõng cô em vợ xuống núi.
"Chắc chắn là xui xẻo rồi, cậu không vác nổi chứ, hay là ngại ngùng? Hai người sắp kết hôn rồi mà..."
Mặc dù biết Đặng Diễn Thành đang dùng chiêu khích tướng, nhưng Hách Vận chắc chắn không thể tỏ ra sợ hãi.
Trong bộ phim này, anh ấy có cảnh cõng cả Lưu Diệc Phi và Cao Viên Viên.
"Cậu hẳn là nghĩ, còn có chuyện tốt như thế này..." Vi Lệ Viên cười hòa hoãn không khí.
Hách Vận đành nửa ngồi xuống, để "đại tẩu" trèo lên lưng mình.
Thật xin lỗi, Đông ca, em trong sáng lắm!
Cao Viên Viên cũng không nặng, Hách Vận cõng không hề có chút áp lực nào, thật sự không hiểu tại sao có những nam diễn viên không cõng nổi bạn diễn nữ, đến cảnh cõng hay ôm đều phải dùng diễn viên đóng thế hoặc đạo cụ hỗ trợ.
Chà, chị dâu có dáng người đẹp thật.
Lên hình thì béo lên ba phần.
Nữ diễn viên để lên hình trông đẹp mắt, tất nhiên phải gầy hơn phụ nữ bình thường một chút.
Nếu trên màn ảnh mà trông khô gầy như củi, thì ngoài đời có thể sẽ rất đáng sợ.
Đương nhiên, cũng không loại trừ một số nữ diễn viên không giữ được mồm miệng.
"OK, cảnh này qua!"
Đạo diễn cũng không cố tình làm khó Hách Vận, để hai người quay đi quay lại. Nếu không có lợi lộc gì cho đạo diễn thì tại sao phải làm thế chứ?
"Có thể thả xuống chưa?" Hách Vận hỏi.
"Cậu vác không nổi sao?" Đặng Diễn Thành hỏi lại.
"Cũng tạm..." Hách Vận bất đắc dĩ, thương hại đôi tay bé nhỏ không biết đặt vào đâu của anh ấy, chỉ có thể hơi nâng.
"Cho một cảnh đặc tả, từ xa đến gần, sau đó quay một vòng, đến đoạn này thì quay chính diện." Đặng Diễn Thành ra hiệu cho quay phim làm việc. Một cảnh đẹp như vậy chắc chắn phải quay nhiều.
Trong tình huống bình thường, những cảnh này lẽ ra sẽ được chia thành nhiều lần quay.
Mệt thì nghỉ một lát.
Nhưng Hách Vận vẫn luôn không nói mệt, vậy thì anh ta đương nhiên cũng không cần cho anh ấy cơ hội nghỉ ngơi.
Vận tử, sớm muộn gì cậu cũng sẽ đến cầu xin tôi dẫn cậu đi quay phim "cấp 3".
Trong hai ngày này, Hách Vận chủ yếu quay cảnh của anh ấy với Cao Viên Viên. Dù sao anh ấy cũng là nam chính, tất cả những người có cảnh diễn chung với anh ấy đều sẽ lần lượt đến đối diễn.
Vì trúng Toái Cốt Chưởng, Đoạn Thiên Nhai do Hách Vận thủ vai bắt đầu đi theo hướng Yandere.
Hơn nữa, thuốc giải trộm được lại là giả, Phiêu Nhứ bất đắc dĩ đành dùng phương pháp vận công đẩy độc.
À, đó chính là thiết lập trong truyền thuyết rằng chỉ cần nam nữ trị thương thì không thể mặc quần áo.
"Không được, Viên Viên tỷ là bạn gái của anh em tốt của tôi... Cõng một chút thì không sao, nhưng để cô ấy cởi quần áo trước mặt tôi, dù chỉ là lộ lưng cũng không được. Đoạn này hoàn toàn không cần thiết, đạo diễn Đặng!" Hách Vận lúc này không còn dễ tính như vậy nữa.
Cao Viên Viên là diễn viên, cô ấy có lẽ sẽ không cảm thấy việc quay như vậy có vấn đề gì.
Nhưng Hách Vận nhất định phải cân nhắc cảm nhận của Trương Á Đông.
Anh ấy không phải Edison, chuyên chọn phụ nữ của anh em mình để ra tay.
"Được rồi, được rồi, đoạn này bỏ qua." Đặng Diễn Thành vốn dĩ không trông mong có thể quay như vậy, anh ta cũng chỉ nói vu vơ, coi như là bệnh nghề nghiệp.
Nhưng anh ta thật lòng cảm thấy rất đáng tiếc.
Chỉ riêng nhan sắc và vóc dáng của hai người này, dù chỉ là quay cảnh khỏa thân dính vào nhau, cũng đủ để bộ phim truyền hình này gây sốc rồi.
Cuối cùng đã đến lúc Hách Vận muốn xin phép nghỉ. Anh ấy vừa xin, liền nghỉ từ ngày 12 tháng 5 đến ngày 23 tháng 5.
Vào lúc 1 giờ sáng ngày 13 tháng 5 theo giờ thủ đô, anh ấy sẽ cùng Khương Văn và Chu Vận tham dự thảm đỏ Cannes.
Phim 《 Tâm Mê Cung 》 của anh ấy, cùng với 《 2046 》, trở thành hai trong số những bộ phim Hoa ngữ duy nhất lọt vào vòng tranh giải chính thức.
Trước đó, bộ phim điện ảnh 《 Thập Diện Mai Phục 》 của Trương Nghệ Mưu, dù được đánh giá rất cao, cũng chỉ lọt vào hạng mục "Không tranh giải".
Hơn nữa, 《 Tâm Mê Cung 》 sẽ lần đầu ra mắt tại liên hoan phim, đạo diễn là anh ấy chắc chắn không thể vắng mặt.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.