Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 318: Hòn Đá Điên Cuồng

"Anh chắc chắn làm thế này kiếm được tiền chứ, đừng để lỗ vốn trắng tay đấy." Điều tiếc nuối lớn nhất của Khương Văn trong đời này chính là những bộ phim anh muốn làm lại không sinh lời.

Trư���c đây, Huayi đã lựa chọn giữa vài đạo diễn, và cuối cùng họ đã chọn Phùng Tiểu Cương, người luôn bảo đảm doanh thu.

Mặc dù Khương Văn không hề có ý định gắn bó lâu dài với Huayi, nhưng cái cảm giác không được lựa chọn ấy vẫn khiến anh ấy khó chịu đôi chút.

À, bộ phim Khương Văn làm cho Huayi có tên là « Quỷ Tử Đến ».

Nó không phải là vấn đề có kiếm tiền hay không, mà là... căn bản không được ra rạp, hơn nữa còn khiến Khương Văn bị cấm làm đạo diễn trong 5 năm.

Vương Trung Quân suýt nữa quỳ xuống đất cầu xin tha thứ vì sợ hãi, "Đại ca ơi, chúng tôi không đợi được đâu!".

Tuy nhiên, sau này khi Khương Văn tìm nhà đầu tư cho bộ phim « Tìm Súng » của Lục Xuyên, Huayi vẫn rất dứt khoát rót tiền.

Vương Trung Quân còn an ủi Lục Xuyên: "Đừng khóc, mặc kệ là làm thiếp hay làm di nương, cứ sinh đứa bé ra trước đã rồi nói gì thì nói!"

"Nếu lỗ thì cũng chỉ lỗ một triệu thôi mà." Hách Vận nói với vẻ phóng khoáng, giàu có.

Nhớ năm đó, Lục Xuyên tìm anh ta làm phim « Tìm Súng » chỉ trả có 5.000 tệ, cũng là nể mặt hai vị lão sư Bắc Ảnh.

"Được, tôi sẽ đưa. Chờ sang năm tôi làm phim mới, anh có đầu tư không?" Khương Văn biết Hách Vận cũng đã mở một xưởng phim, đã đầu tư vào « Tâm Mê Cung » và đã kiếm được khoản tiền đầu tiên.

"Chị Vận, đây là trà gì mà sao lại dễ uống thế ạ?" Hách Vận bưng chén trà, trông như một đứa trẻ ngoan.

"Bích Loa Xuân..." Chu Vận cười.

Ninh Hạo càng thêm khâm phục Hách Vận, bụng nghĩ thầm: "Anh đừng có mà tự dìm hàng mình."

Nhưng thực ra Ninh Hạo không hề biết một chuyện: trước đây khi Khương Văn phải khắp nơi vay tiền để giúp bạn gái cũ bù thuế, Hách Vận, khi đó vẫn là một tiểu nhân vật không ai biết đến trong giới giải trí, đã mang theo 2 vạn tệ đặt trước mặt Khương Văn.

Nếu thật sự Khương Văn làm phim mà không ai đầu tư, Hách Vận hoàn toàn có thể vì Khương Văn mà khuynh gia bại sản.

Hách Vận và Ninh Hạo dùng bữa tại nhà Khương Văn, và trong quá trình giao lưu, Ninh Hạo cũng đã thể hiện thực lực phi phàm.

Anh ấy có thể giúp Hách Vận hấp thụ được hai, ba trăm điểm thuộc tính đạo diễn; dù hiện tại chưa bằng Khương Văn, thì cũng là một người có khoảng cách không quá xa so với Khương Văn.

Sự tôn trọng không phải dựa vào sự ban phát của người khác, mà phải giành được bằng chính thực lực của mình.

Người có năng lực, ở đâu cũng sẽ nhận được sự tôn trọng.

Khương Văn cũng thay đổi thái độ kiêu ngạo trước đó, bắt đầu trò chuyện vui vẻ với Ninh Hạo.

Lúc Ninh Hạo mới đến, Khương Văn thậm chí còn không thèm để ý đến anh ấy, chỉ nhờ Chu Vận, với tư cách nữ chủ nhân, dâng trà và mang đồ ăn vặt, anh ấy mới không cảm thấy quá xấu hổ.

Các đạo diễn cùng nhau ăn cơm, mặc dù chỉ có vài món ăn lèo tèo — trong đó một nửa là do Hách Vận xào, trông cậy vào Chu Vận, một thiên kim tiểu thư nhà giàu, có thể làm ra một đại tiệc Mãn Hán thì quả là không thực tế — nhưng mọi người vẫn có thể trò chuyện rất cởi mở và vui vẻ, chỉ cần đậu phộng no bụng là đủ.

Chủ đề khó tránh khỏi xoay quanh những bộ phim mà Ninh Hạo muốn làm.

« Tâm Mê Cung » không phải bộ phim Hách Vận muốn làm; anh ấy chỉ bị động nhận được kịch bản từ hệ thống, sau đó cứ thế mà làm ra bộ phim, và nó lại tạo nên thân phận đạo diễn của anh ấy.

Như vậy, nếu Ninh Hạo muốn thực sự đứng vững được trong nghề, chắc chắn anh ấy không thể chỉ làm những bộ phim như « Hương Hỏa » hay « Bãi Cỏ Xanh » được.

Chính Ninh Hạo cũng hiểu rõ điều đó.

Anh ấy nói: "Nghệ thuật không nên chỉ lan truyền trong giới hạn hẹp," vì vậy bộ phim mới của anh ấy dự định làm một tác phẩm vừa có tính thương mại vừa có phong cách riêng.

"Tôi có hai ý tưởng, một là về kim cương, một là về xe đua..."

Khó khăn lắm mới có được cơ hội trò chuyện với đạo diễn hàng đầu trong giới, Ninh Hạo không hề giấu giếm mà dốc hết mọi ý tưởng của mình ra.

Anh ấy căn bản không lo lắng Khương Văn sẽ đánh cắp ý tưởng của mình.

Lúc mới đến, Hách Vận đã phàn nàn với anh ấy rằng anh ta nợ Khương Văn một kịch bản, nhưng lại không thể hình dung Khương Văn sẽ đạo diễn kịch bản của người khác như thế nào.

Đúng vậy, bất kể Khương Văn làm phim gì, anh ấy đều sẽ xé nát kịch bản và biến nó thành tác phẩm mang đậm dấu ấn của riêng mình.

"Guy Ritchie..." Khương Văn nghe vài câu, liền vỗ bàn một cái, chỉ ra điểm mấu chốt.

"« Hai Cây Thuốc Phiện Thương »" Hách Vận cũng chen vào nói, như thể tiết lộ nội dung.

Anh ấy không bằng Khương Văn và Ninh Hạo, còn cách xa một chút, nhưng anh ấy có thể hấp thụ thuộc tính mà: tay trái hấp thụ từ Khương Văn, tay phải hấp thụ từ Ninh Hạo, hoàn toàn có "thực lực" để bắt kịp nhịp độ của cả hai.

"Đúng, chính là cái này." Ý tưởng của Ninh Hạo có dấu vết tham khảo rất rõ ràng.

Tuy nhiên, Quentin và Guy Ritchie thực tế đã được quá nhiều người "chào hàng" rồi, cũng chẳng bận tâm thêm một người hay bớt một người.

Chi phí nhỏ, hài hước đen, ngôn ngữ địa phương giàu chất đời, lối kể chuyện hình mạng lưới, quả thực chính là được "đo ni đóng giày" cho các đạo diễn trẻ tài năng nhưng chưa gặp thời.

À đúng rồi, bất kể là Quentin hay Guy Ritchie, thậm chí Khương Văn, họ cũng đều là rất lắm lời.

Và còn có một số đam mê đặc biệt.

"Guy Ritchie đã sa sút rồi, cũng chỉ biết chạy theo thương mại. Anh xem bộ phim « Hạo Kiếp Diệu Oan Gia » mà anh ta làm năm 2002 đi, toàn là thứ đồ vớ vẩn gì vậy." Hách Vận phàn nàn nói.

Sau đó, Khương Văn và Ninh Hạo chỉ nhìn anh ta mà không nói lời nào.

Anh có tư cách gì mà chê bai Guy Ritchie chứ? Người ta ít nhất cũng đã làm ra hai tuyệt tác « Hai Cây Thuốc Phiện Thương » và « Trộm Ngoặt Đoạt Lừa Gạt » rồi mới bắt đầu thử sức với con đường thương mại.

Mà anh...

Anh ấy đã đạt Giải Bi��n kịch xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 57, còn anh thì vừa làm xong bộ thứ hai đã hoàn toàn buông thả bản thân rồi.

Thử nhìn xem « Những Năm Kia » của anh đi, với « Hạo Kiếp Diệu Oan Gia » quả thực là cùng một giuộc, chỉ khác cách làm nhưng kết quả lại kỳ diệu giống nhau. Chẳng lẽ anh không sợ người khác mắng anh y hệt cách anh vừa mắng Guy Ritchie sao?

"Làm phim thì phải làm ra những bộ phim hay, không thì thà đừng làm!"

Hách Vận hồn nhiên không biết mình đã bị hai người kia "nhổ nước bọt" cả trăm lần, vẫn đang hùng hồn phát biểu hoài bão lớn lao của mình.

"Uống nhiều." Khương Văn phán đoán.

"Đúng đúng!" Ninh Hạo gật đầu lia lịa, "Không uống nhiều thì làm gì có đủ mặt mũi để nói những lời như vậy."

Ăn cơm, uống chút rượu, Hách Vận và Ninh Hạo cùng nhau ra về.

Sử Tiểu Cường phụ trách lái xe, bởi vì hai người đã uống rượu thì không thể lái xe được rồi.

"Lưu Đức Hoa trước đó đã nói với tôi, anh ấy có một kế hoạch, chuẩn bị dùng 25 triệu để đầu tư cho các đạo diễn mới..." Thực ra Hách Vận không say, anh ta chỉ là không tự biết mình, trong đầu căn bản không có khái niệm về bản thân mình mà thôi.

"Đó là chuyện của đạo diễn Hách Vận làm, liên quan gì đến diễn viên Hách Vận là tôi chứ?"

"Ý anh là sao?" Ninh Hạo ngược lại đã hơi quá chén, nhưng anh ấy dùng sức bấm vào bắp đùi để giữ mình tỉnh táo.

Bởi vì anh ấy biết những ngày vất vả gần đây cuối cùng cũng sắp nhận được thành quả lớn hơn.

Gặp được Khương Văn, trò chuyện còn rất vui vẻ, điều này tốt cho Ninh Hạo, nhưng không có giúp đỡ gì mang tính thực chất. Khương Văn không thể đối xử với anh ấy như cách anh ta đối với Hách Vận.

Suốt buổi tối, anh ấy không hiểu nổi tại sao Khương Văn và Hách Vận lại có mối quan hệ tốt đến thế.

Mặc dù không phải cha con ruột thịt, nhưng mối quan hệ giữa hai người lại còn hơn cả cha con ruột.

Anh ấy nghiêm túc hoài nghi, cho dù Khương Văn có con trai ruột, cũng không thể đối xử chân thành như vậy với nó.

Sự giúp đỡ lớn nhất của Khương Văn đối với Ninh Hạo chính là giúp anh ấy phân tích một hồi, đề nghị anh ấy nên làm phim « Đại Kim Cương » trước, chứ không phải « Xe Đua ».

Hơn nữa, còn giúp anh ấy đổi tên « Đại Kim Cương » thành « Hòn Đá Điên Cuồng » trong một đống tên phim dự bị.

Lợi ích thực sự có tính thực chất, chính là lúc này đây, nghe ý của Hách Vận thì bộ phim tiếp theo của anh ấy sẽ có đầu tư thực sự.

"Đúng vậy, tôi sẽ hẹn thời gian, chúng ta cùng anh ấy gặp một lần, xem thử có lấy được 5 triệu từ chỗ đó không. Nếu không đủ, bên tôi sẽ giúp anh bù thêm." Hách Vận đối với người của mình vẫn rất hào phóng, dù sao Ninh Hạo cũng đều dự định ký kết với phòng làm việc của Hách Vận rồi.

Đến lúc đó, một phòng làm việc sẽ có hai đạo diễn.

Về mặt tài chính, Hách Vận sẽ chuẩn bị. Việc phát hành và tiêu thụ giao cho Đổng Bình. Tận dụng tối đa diễn viên của phòng làm việc nhà mình.

Từ ký kết diễn viên đến ký kết đạo diễn, điều này cũng không có gì bất ngờ.

Hách Vận hiện tại trên tay có hai kịch bản « Những Năm Kia » và « Bạo Liệt Cổ Thủ ». Nếu có thêm một kịch bản nữa, thì lịch trình đạo diễn của anh ấy sẽ thực sự không thể nào xoay xở kịp.

Nhất định phải có đạo diễn hợp tác thường xuyên hỗ trợ mới được.

Ninh Hạo hiện tại xác thực rất khó khăn, không chỉ không có tác phẩm nào ra hồn, mà còn vì « Bãi Cỏ Xanh » mà khuynh gia bại sản. Nhưng Hách Vận không hề ghét bỏ anh ấy, bởi vì anh ấy có thể giúp Hách Vận hấp thụ được hai, ba trăm điểm thuộc tính.

Hách Vận không biết Ninh Hạo tương lai có thể phát triển rực rỡ hay không, nhưng ít nhất là dựa vào kịch bản phân cảnh anh ấy đã vẽ mà làm ra một bộ phim thành công thì thừa sức.

Tuy nhiên, Ninh Hạo cũng có thể viết kịch bản.

Cho nên Hách Vận còn phải tìm thêm một đến hai đạo diễn có thể làm việc mới được.

Tốt nhất là tuổi không quá lớn, nếu không anh ấy sẽ không quản lý nổi; tốt nhất là có kinh nghiệm đạo diễn nhất định, và đồng thời có thể giúp Hách Vận hấp thụ thuộc tính.

Ai cũng thích chọn chỗ có lợi.

Hách Vận có Khương Văn làm chỗ dựa vững chắc, nhưng anh ấy không thể mãi dựa dẫm vào Khương Văn được.

Dựa núi núi đổ, dựa người người đi, chỉ có tự mình mới là đáng tin nhất.

Cho nên, vì bản thân không bị người khác ức hiếp, vì bạn bè không bị người khác ức hiếp, Hách Vận cũng phải có sự nghiệp riêng của mình mới được.

"5 triệu là đủ rồi, thật ra 3 triệu..." Ninh Hạo đã vô số lần tính toán chi phí làm phim « Hòn Đá Điên Cuồng ».

Nếu thắt chặt chi tiêu, cắt giảm một chút cát-sê của diễn viên, 3 triệu đã có thể hoàn thành ở mức tối thiểu.

"Dự toán ép thấp thế để làm gì? Chỉ cần anh có lòng tin vào bộ phim, dự toán hoàn toàn có thể đẩy cao lên một chút. Anh phải học tập từ chú Khương và tôi..."

Hách Vận đúng lý hợp tình nói.

Đối với bộ phim « Hòn Đá Điên Cuồng » này của Ninh Hạo, anh ấy dự định đảm nhận vai trò giám chế trên danh nghĩa, và cũng có thể nhận một phần tiền lương.

Nếu thật sự chỉ với 3 triệu chi phí, anh ấy còn ngại không dám lấy tiền.

"Được, vậy thì 5 triệu!" Ninh Hạo khẽ cắn môi, cảm thấy không thể làm mất danh tiếng của "môn phái siêu chi" chúng ta được.

"Bộ phim « Những Năm Kia » này lấy 10 triệu làm dự toán, làm cho đẹp mắt một chút. Tôi quay lại vẫn phải đưa cho nhà sản xuất xem." Hách Vận nhắc nhở Ninh Hạo, "Chúng ta nói chuyện riêng thì không sao, nhưng không thể để cho nhà tư bản khó chịu."

"Cái này hơi khó đấy, cũng chỉ có anh và Lưu Diệc Phi có chút danh tiếng thôi." Ninh Hạo đau đầu nói.

"Thêm Trần Quán Hy và Châu Kiệt Luân vào, sau đó còn có Khương Văn, Cát Ưu khách mời... Như vậy đã đủ chưa?" Hách Vận cũng biết một bộ phim học đường thực sự không cần tốn nhiều tiền đến thế.

Nhưng 10 triệu cũng không quá khoa trương, chỉ riêng cát-sê của anh ấy và Lưu Diệc Phi đã là hai ba triệu rồi.

Một bộ phim thương mại, không thể làm theo cách của phim nghệ thuật được.

Cũng thực sự không cần thiết phải tiết kiệm tiền cho nhà tư bản.

"Đủ rồi, quá đủ rồi! Trần Quán Hy và Châu Kiệt Luân có thật sẽ đến không?" Ninh Hạo làm sao có thể không biết Trần Quán Hy và Châu Kiệt Luân chứ.

"Đúng vậy, tôi đã gọi điện thoại cho họ để xác nhận lịch trình. Trần Quán Hy sẽ đóng vai đồng bọn của nam ch��nh, một kẻ tự luyến điệu đà; Châu Kiệt Luân sẽ thay thế Trương Tụng Văn đóng vai chồng của nữ chính. Cát-sê của Trần Quán Hy là 80 vạn, Châu Kiệt Luân khách mời 20 vạn..." Hách Vận gọi điện thoại vào hôm qua.

"80 vạn, 20 vạn, anh chắc chắn là đích thân họ đến đóng chứ?" Ninh Hạo không thể nào tưởng tượng nổi.

"Đúng vậy, đây được xem là giá hữu nghị rồi. Nếu dùng để làm dự toán, thì bên tư bản chắc chắn không có gì để nói."

Hai vị này, cát-sê của Trần Quán Hy khoảng 3 triệu đô la Hồng Kông, Châu Kiệt Luân cũng không kém cạnh là bao, cát-sê khi anh ấy nhận đóng « Initial D » đã là 8 triệu đô la Hồng Kông.

Đây đều là những tin tức đã được báo cáo.

Trần Quán Hy tỏ vẻ có thể miễn phí biểu diễn, nhưng Hách Vận không tiện nhận lòng tốt đó.

Phải biết, Trần Quán Hy khi diễn bộ phim « Lệch Giờ 7 Giờ », một phim fan hâm mộ đặt riêng, đã nhận được 8 triệu cát-sê đấy.

Thế nên, 80 vạn đã thuộc dạng siêu hữu nghị rồi.

20 vạn của Châu Kiệt Luân thì càng giống tiền đi lại hơn.

Đương nhiên, người ta nhận giá hữu nghị, Hách Vận tương lai cũng phải trả lại ân tình này.

Nếu thật sự dựa theo giá thị trường, hai người này gộp lại đã phải hơn 10 triệu, căn bản không mời nổi họ.

Bản văn này được biên tập cẩn trọng, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free