(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 319: Đem các độc giả đang sống bể bụng mà chết
Dự án phim "Những Năm Kia" đã chính thức khởi động với sự góp vốn của Hách Vận 1 triệu, dì Lưu 1 triệu, và Đổng Bình 1 triệu. Số vốn 300 vạn này đủ để coi là nguồn tài chính khởi điểm, giúp dự án bắt đầu.
Đội ngũ nhân sự cho từng khâu như quay phim, đạo cụ, ánh sáng cũng đã tập hợp đông đủ. Để đủ điều kiện tham gia bình chọn giải Kim Tượng, Ninh Hạo còn mời không ít người Hồng Kông gia nhập đoàn làm phim, dù sao việc đáp ứng các điều kiện của họ cũng không quá khó khăn.
Hiện tại, giới giải trí Hồng Kông đang yếu thế, mỗi năm chỉ sản xuất được vỏn vẹn vài bộ phim. Khi "Những Năm Kia" công chiếu tại Hồng Kông, với ba tên tuổi lớn Hách Vận, Trần Quán Hy và Châu Kiệt Luân làm điểm nhấn quảng bá, chắc chắn phim sẽ thu về doanh thu phòng vé không tồi, thậm chí việc lọt vào top 5 phim ăn khách tại Hồng Kông cũng không phải là điều không thể. Đã vậy, nếu có thể giành được vài chiếc cúp tại giải Kim Tượng nữa thì tại sao lại không làm chứ?
Hách Vận không mảy may quan tâm đến khoản tiền thưởng của giải Kim Tượng Hồng Kông. Cái hắn coi trọng là giải thưởng, bởi vì giải thưởng cũng đi kèm với giấy chứng nhận. Giấy chứng nhận này thường mang lại những vật phẩm hữu ích như luận văn, kịch bản, và hơn thế nữa, đồng thời chắc chắn sở hữu các thu���c tính cố định.
Lần này trở lại thủ đô, Hách Vận còn nhận được chứng chỉ tiếng phổ thông cấp Giáp bậc nhất của mình. Lần trước, chứng chỉ tiếng phổ thông cấp B bậc nhất đã mang đến kịch bản "Tâm Mê Cung". Vì vậy, hắn tràn đầy mong đợi không biết lần này sẽ nhận được phần thưởng gì!
【Chúc mừng ký chủ, nhận được chứng chỉ trình độ tiếng phổ thông cấp Giáp bậc nhất, có thể lưu trữ 500 điểm thuộc tính.】 【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật chứng nhận (trung phẩm).】 【Mở rương bảo vật.】 【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật chứng nhận (trung phẩm), nhận được điểm thoại +10 (vĩnh viễn) và ca khúc "Những Năm Kia / Những Năm Kia".】
Chứng chỉ cấp Giáp bậc nhất tăng giới hạn lưu trữ, nhưng rương bảo vật đi kèm lại chẳng bằng cấp B ư?!
Tuy nhiên, Hách Vận nhanh chóng hiểu ra. Chứng chỉ của hắn không phải được kiểm tra theo từng cấp độ riêng lẻ; những chứng chỉ trước cấp B bậc nhất đều được cộng dồn vào cấp B bậc nhất, vì vậy phần thưởng của cấp B bậc nhất mới phong phú đến vậy. Còn cấp Giáp bậc nhất thì chỉ là cấp Giáp bậc nhất mà thôi. Nó chỉ đơn thuần nâng giới hạn lưu trữ tối đa từ 400 lên 500, sau đó chứng chỉ cấp B bậc nhất liền mất hiệu lực. Đối với loại chứng chỉ cùng hệ thống này, cấp độ cao hơn sẽ ghi đè lên cấp độ thấp hơn. Không có chuyện cấp Giáp bậc nhất và cấp B bậc nhất cùng tồn tại và được sử dụng đồng thời. Đương nhiên, phần thưởng rương bảo vật của cấp B bậc nhất sẽ không bị hủy bỏ chỉ vì bạn có được chứng chỉ cấp Giáp bậc nhất.
Lần này, chứng chỉ cấp Giáp bậc nhất đã mang đến một ca khúc. Mặc dù không có quy định rõ ràng, nhưng một ca khúc như thế này thực sự không có giá trị bằng một kịch bản. Trừ khi bạn không muốn so sánh một ca khúc nổi tiếng của Châu Kiệt Luân với một kịch bản dở tệ, thì khi đó ca khúc của Châu Kiệt Luân chắc chắn có giá trị hơn. Dù sao, rất nhiều ca khúc của anh ấy đều có thể giúp một ca sĩ kiếm sống cả đời.
Dạng ký hiệu "Những Năm Kia / Những Năm Kia" này Hách Vận đã từng gặp qua, nó thường xuất hiện khi một ca khúc có cả phiên bản tiếng phổ thông và tiếng Quảng Đông.
Hách Vận ngay lập tức mở quyển nhật ký. Hắn đang ở nhà mình, nên việc xem xét nó chẳng có chút áp lực nào. Tuy nhiên, dù hắn có nhanh chóng lật quyển nhật ký đến đâu, cũng chẳng thấy hệ thống ghi lại quá trình sáng tác lảm nhảm hay vẽ vời lung tung vào sổ nhật ký. Hệ thống kia, nếu ngươi có tài đến thế, sao không tự đi mà viết đi? Mỗi ngày cập nhật 3 triệu chữ, cho độc giả của ngươi đọc đến no bụng mà chết luôn đi!
Quyển nhật ký này chủ yếu ghi lại nguồn cảm hứng để Hách Vận sáng tác ca khúc "Những Năm Kia". Trước đó, hắn đã sáng tác kịch bản "Cô Gái Năm Ấy Chúng Ta Cùng Theo Đuổi", và rồi nghĩ rằng từ kịch bản đó, sẽ sáng tác thêm một ca khúc chủ đề ăn khớp. Qua những ngày nỗ lực, công sức bỏ ra cuối cùng cũng được đền đáp, hắn đã hoàn thành ca khúc "Những Năm Kia". Hơn nữa, bài hát còn có cả phiên bản tiếng phổ thông và tiếng Quảng Đông. Thật hợp lý! Ngay cả Hách Vận, bản thân là người trong cuộc, cũng cảm thấy vô cùng hợp lý! Rất có thể, chính là bản thân hắn, trong vô thức, đã ngày đêm ấp ủ để sáng tác nên ca khúc "Những Năm Kia" này.
Trong phòng Hách Vận có sẵn nhạc cụ. Hắn dựa theo bản nhạc, chậm rãi ngâm nga lời ca, dần dần tìm thấy cảm xúc.
Ài! Hắn chợt nhớ đến trước đó Châu Kiệt Luân đã tặng mình ca khúc "Một Đường Hướng Bắc", đó là nhạc phim chủ đề của "Initial D". Vậy sao hắn không tặng ca khúc "Những Năm Kia" này cho Châu Kiệt Luân nhỉ, coi như có đi có lại. Hơn nữa, cả hai còn có thể thu phí biểu diễn OST của đối phương. Còn về việc miễn phí thì... Miễn phí làm gì chứ, không cần thiết phải e ngại chuyện tiền bạc. Hách Vận kiếm một khoản, Châu Kiệt Luân kiếm một khoản, cả hai đều có tiền, ai cũng vui vẻ.
Tuy nhiên, Hách Vận còn do dự không biết có nên để Châu Kiệt Luân phát hành ca khúc này muộn hơn một chút hay không. Với tốc độ ra album "thần tốc" của Châu Kiệt Luân (đến mức 'bóp chết' Phác Thụ), ca khúc này rất có thể sẽ đến với khán giả trước cả bộ phim. Khi đó... sẽ mất đi cái cảm giác thần bí. Nhưng xét từ một góc độ khác, nếu ca khúc "Những Năm Kia" có được sức hút nhất định, mọi người cũng sẽ kỳ vọng vào bộ phim, giống như việc tạo hiệu ứng lan truyền để kéo khán giả đến rạp. Dù là ca khúc chủ đề hay bất cứ hình thức nào khác, mục đích cuối cùng đều là để tạo đà cho bộ phim. Tuy nhiên, chuyện này tạm thời chưa cần phải vội vàng bận tâm, bởi Lão Chu có để ý đến hay không thì vẫn còn là một ẩn số.
Sau khi giải quyết xong mọi việc ở thủ đô, Hách Vận tiếp tục trở lại đoàn làm phim "Thiên Hạ Đệ Nhất" để quay phim, và vào khoảng ngày 15 tháng 7, cuối cùng anh cũng hoàn thành cảnh quay cuối cùng.
"A Vận, về nghỉ ngơi cho khỏe đi!" Nhìn Hách Vận đã làm việc hơn hai mươi tiếng mà không được ngủ một giấc đàng hoàng, Lưu Tùng Nhân cũng vô cùng khâm phục nghị lực của chàng trai trẻ này, quả thực không hề thua kém thế hệ của họ chút nào!
Còn về việc tại sao gọi là A Vận, chứ không phải Vận Tử như mọi người vẫn thường gọi trước đây... Thực tế là bộ phim "Tân Câu Chuyện Cảnh Sát" đã giúp Hách Vận nổi đình nổi đám, dù là ở Đại lục hay Hồng Kông, anh đều vượt mặt cả Thành Long và Tạ Đình Phong.
"Tôi vẫn ổn, chịu được." Hách Vận vừa nói, vừa tiện tay tự thêm cho mình một điểm thuộc tính thể lực. Hắn đúng là rất mệt mỏi, nhưng chỉ cần có thuộc tính thể lực được liên tục bổ sung vào người, việc để hắn căng mình thêm 20 tiếng nữa cũng không thành vấn đề.
"Hách Vận vất vả rồi! Nào, đây là bao lì xì mừng đóng máy." Vương Tinh đích thân đưa bao lì xì cho Hách Vận. Ông ấy hy vọng sau này vẫn có thể tiếp tục hợp tác với Hách Vận, bởi một diễn viên như vậy thực sự quá hiếm có — vừa điển trai, hành động lại tốt, dù có xin nghỉ hơi nhiều nhưng anh đều tự mình làm bù giờ để hoàn thành công việc.
"Đóng máy còn có lì xì nữa sao! Tinh ca, anh sẽ không phải tự bỏ tiền túi ra lì xì đấy chứ?" Hách Vận chẳng chút khách sáo nhận lấy ngay vào tay. Bên trong phong bao là tiền giấy, sờ qua thấy có lẽ khoảng một hai nghìn tệ. Có lẽ chủ yếu là để lấy may mắn mà thôi. Không chỉ Hách Vận có, Tổng đà chủ cũng nhận được một cái. Hơn nữa, Tổng đà chủ đã "lãnh cơm hộp" ở đại kết cục, nên việc người ta nhận được một bao lì xì thật là hợp tình hợp lý.
"Đương nhiên là muốn lấy lòng cậu một chút, sau này ở Đại lục có còn đường sống hay không, còn phải xem cậu có cho 'ăn' hay không đấy." Vương Tinh sâu sắc nói một câu.
"Tinh ca, lời anh nói thực ra chỉ là một hiểu lầm đơn giản, nói rõ ràng ra là ổn thôi." Hách Vận hiểu vì sao Vương Tinh lại buông lời cảm thán như vậy. Một bộ phim truyền hình khác do Vương Tinh đạo diễn, được cải biên từ "Tuyệt Đại Song Kiêu" là "Tiểu Ngư Nhi Cùng Hoa Vô Khuyết", đoàn làm phim đã gặp chút chuyện. Sự việc này nhanh chóng leo thang vào tháng 7, gây ra ảnh hưởng lớn. Các nghệ sĩ Đại lục nhanh chóng đứng về phe để thể hiện thái độ, tạo nên thế đối đầu căng thẳng với phía Hồng Kông.
Hách Vận không tham gia, Khương Văn cũng dặn anh đừng tùy tiện nhúng tay vào. Khi cánh chưa đủ cứng, nhúng tay vào chỉ thuần túy là tự rước lấy phiền phức. Phe tư bản bên này làm ầm ĩ xong, phe kia sẽ ngồi xuống chia chác lợi ích, còn kẻ tiên phong như cậu sẽ thành bia đỡ đạn. Hơn nữa, chuyện này cơ bản không liên quan gì đến anh, anh được hoan nghênh cả ở Đại lục lẫn Hồng Kông, tội gì phải đứng phe vì chuyện cỏn con này. Việc phá vỡ trật tự hiện tại để chia lại bài không mang lại lợi ích gì cho anh.
Theo Hách Vận, các minh tinh Hồng Kông ở Đại lục đúng là có chút quá kiêu ngạo. Nhưng nếu thực sự đuổi hết những minh tinh Hồng Kông này đi, ngành giải trí Đại lục cũng chưa chắc đã trở nên tốt hơn. Diễn viên Hồng Kông cát-sê cao bị đuổi đi, những người trong ngành giải trí Đại lục cũng sẽ không biến thành hàng tốt giá rẻ, cát-sê có khi sẽ tăng vọt đến mức ngoại hạng, mà khả năng lớn là họ sẽ càng thêm không coi khán giả ra gì. Bởi vì không có cạnh tranh, hoặc là hai bên thông đồng với nhau, vậy thì mọi chuyện đều do họ quyết định.
Một số diễn viên Đại lục bị nuông chiều đến mức, đến cả sự kính nghiệp tối thiểu cũng không làm được. Diễn viên Hồng Kông dù cát-sê cao, đãi ngộ tốt, nhưng đôi khi, họ thực sự rất lăn xả. Ngay cả Hách Vận cũng tận mắt chứng kiến tại đoàn làm phim "Thiên Hạ Đệ Nhất", Thành Thị Phi và Quy Hải Nhất Đao cả hai đều bị thương, nhưng một ngày cũng không làm chậm trễ tiến độ quay phim. Cũng may mắn là Hách Vận có thể tự thêm thuộc tính cho mình, chịu đựng gian khổ như trâu già, nên mới không bị các minh tinh Hồng Kông và Đài Loan làm cho thua kém. Trong phương diện kính nghiệp, mọi người hãy cứ ngang tài ngang sức.
Người Hồng Kông cũng là người Trung Quốc, chỉ cần thái độ đúng đắn, việc đến Đại lục l��m việc cũng chưa chắc là chuyện xấu. Điều thực sự cần giải quyết là thái độ coi thường người Đại lục của người Hồng Kông, giới giải trí Hồng Kông coi thường minh tinh Đại lục, bài xích minh tinh Đại lục, và việc giải Kim Tượng Điện ảnh Hồng Kông không trao cho Hách Vận giải Ảnh đế – những chuyện này mới là vấn đề. Cho nên, đây quả là một mớ bòng bong.
Nếu đều là người Trung Quốc, vậy thì cứ bằng năng lực mà làm. Ai làm tốt thì người đó được tiền, ai đủ kính nghiệp thì người đó được tiền, ai coi khán giả là thượng đế thì người đó được tiền.
"Hiểu lầm ư?" Vương Tinh thở dài. Nhưng ông ấy cũng chẳng tiện nói gì, việc Hách Vận nói đó là một hiểu lầm đã đủ để giữ thể diện cho ông ta rồi.
Sau bữa tiệc mừng đóng máy, Hách Vận không trở về thủ đô nữa mà dự định đi thẳng đến phim trường "Những Năm Kia". Trường học bên đó đã nghỉ, cuộc thi guitar và đàn tranh vẫn chưa đến thời gian tổ chức. Ở thủ đô cũng chẳng có việc gì.
Địa điểm quay phim "Những Năm Kia" ban đầu được Ninh Hạo định ch���n ở Hạ Môn, nhưng kết quả là phát hiện mùa hè ở đó thực sự quá nóng, đến đó quay phim chẳng khác nào tự tìm khổ vào thân. Cuối cùng, mọi người bàn bạc lại và quyết định dứt khoát đi về phía bắc. Thanh Đảo, Thiên Tân, Đại Liên, chọn một trong ba. Những thành phố này không quá xa thủ đô, chi phí đi lại tương đối thấp, có trường học, có bãi biển, và cũng có nền tảng lịch sử nhất định, khi lên phim sẽ vô cùng đẹp mắt và ý nghĩa.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.