Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 384: Cái này kịch bản đạo văn

Bữa tiệc diễn ra sôi nổi, Hách Vận cũng rất phấn khích khi thu thập được nhiều thuộc tính. Trừ một số thuộc tính không cần thiết mà Hách Vận để cho chúng tự tiêu tán, tất cả các thuộc tính khác như đạo diễn, diễn xuất, biên kịch, quay phim... cậu đều không thể lưu trữ mà phải dùng ngay để tăng cường kinh nghiệm bản thân.

"Chủ đề này quá nhạy cảm, để lần sau đi." Hách Vận thêm một lần nữa từ chối Đỗ Kỳ Phong.

Cậu cũng cảm thấy hơi ngượng ngùng, nhưng bộ phim « Hắc Xã Hội » lần này thực sự có chút khó chấp nhận. Chỉ cần nghe Đỗ Kỳ Phong kể sơ qua nội dung, cậu đã thấy rất khó để phim được chiếu ở nội địa.

Một trong những nguyên tắc chọn phim của Hách Vận là phải được chiếu ở nội địa, bằng không dù có được đặc cách đóng chính ở Hương Giang, cậu cũng không mặn mà.

Trong lòng Hách Vận, Hương Giang chẳng qua chỉ là một phó bản cậu ghé qua ngẫu nhiên mà thôi.

"Việc kiểm duyệt ở nội địa quả thực rất khó, nhưng nếu chỉ sửa chữa một chút thì không phải là không thể thông qua. Nếu cậu có chủ đề nào khó nhằn ở nội địa, có thể làm phim ở Hương Giang rồi đưa về nội địa kiểm duyệt, sẽ dễ hơn nhiều so với việc trực tiếp kiểm duyệt ở nội địa."

Lần này, Đỗ Kỳ Phong hoàn toàn coi Hách Vận như một đạo diễn ngang hàng để trao đổi.

Ông hy vọng Hách Vận sẽ đóng vai Jimmy với tư cách là vai chính thứ ba. Đất diễn của vai này rất quan trọng, nhân vật được xây dựng đặc biệt tốt, đại diện cho một luồng sinh khí mới, một sức sống bừng bừng trên nền tảng của hệ thống cũ.

Thế nhưng Hách Vận lại chẳng có hứng thú gì.

Hôm nay tại lễ trao giải Kim Mã, Hách Vận đã nói nhớ nhà, nhưng không phải cố ý làm màu, mà cậu thực sự có chút nhớ nhà.

Cậu tính toán sang năm sẽ hạn chế nhận dự án, về nhà nhiều hơn vài chuyến.

Mẹ Hách nói "Không tìm được vợ thì đừng về nhà", đó rõ ràng là lời nói đùa, không thể coi là thật.

Chắc hẳn bà sẽ không từ chối cậu ở ngoài cửa đâu.

"Cảm ơn đạo diễn Đỗ, nếu tôi có kịch bản nào khó nhằn, đến lúc đó sẽ mang sang Hương Giang làm." Hách Vận không đề cập đến việc muốn hợp tác với Ngân Hà Ảnh Nghiệp, bởi vì Ngân Hà Ảnh Nghiệp có Z Quốc Tinh đứng sau.

Bắt đầu từ năm 2001, Đỗ Kỳ Phong đã trở thành tổng giám đốc của Z Quốc Tinh.

Ngoài ra, từ thập niên 80, Lưu Đức Hoa đã là ngôi sao lớn nhất dư��i trướng ông chủ Hướng của Z Quốc Tinh.

Ông chủ Hướng và Z Quốc Tinh, vì những lý do liên quan đến bối cảnh, không phải là đối tượng hợp tác tốt.

Nếu Ngân Hà Ảnh Nghiệp không có ràng buộc với Z Quốc Tinh, Hách Vận ngược lại rất tình nguyện hợp tác với họ, bởi vì Ngân Hà Ảnh Nghiệp là xưởng phim Hoa ngữ mà cậu yêu thích nhất.

Sở dĩ Hách Vận không bộc lộ thái độ, đó là vì cậu còn có một con đường khác để đi, đó chính là Ông chủ Dương của Ảnh Hoàng.

Ông chủ Dương nằm trong tuyến của Khương Văn, mà Trần Quán Hy, người anh em của Hách Vận, cũng thuộc Ảnh Hoàng.

Đây chính là tác dụng của hệ thống quan hệ. Trong khi các minh tinh nội địa khác đều tìm mọi cách muốn chen chân vào giới giải trí Hương Cảng, chấp nhận mọi sự hạ thấp bản thân, thì Hách Vận lại có thể tùy ý lựa chọn hợp tác với bất kỳ hãng phim nào như Ảnh Hoàng của ông chủ Dương, Hoàn Vũ của Lâm Kiến Nhạc hay Z Quốc Tinh của ông chủ Hướng.

Ngoài Đỗ Kỳ Phong, cũng có những đạo diễn khác tìm đến Hách Vận.

Ngô Vũ Sâm đang tái tạo bộ phim « Điệp Huyết Nhai Đầu » của chính mình. Đây là bộ phim duy nhất do công ty điện ảnh tự thành lập của Ngô Vũ Sâm đầu tư. Thất bại về doanh thu phòng vé đã khiến Ngô Vũ Sâm trực tiếp phá sản – ông không chỉ có thể khiến người khác phá sản, mà đến cả bản thân cũng không tha.

Dù vậy, Ngô Vũ Sâm vẫn cho rằng đây là tác phẩm ưng ý và xuất sắc nhất của mình.

Hơn 10 năm sau, khi có cơ hội giám chế tác phẩm quan trọng đầu tiên sau khi về nước, Ngô Vũ Sâm vẫn chọn chủ đề này để tái tạo. Ông và người bạn đạo diễn đã dùng bộ phim « Thiên Đường Khẩu » như một "nước cờ đầu" để trở lại thị trường Hoa Hạ.

Việc tuyển chọn diễn viên là quan trọng nhất. Trong tình huống đã chốt Tôn Hồng Lôi, Hách Vận trở thành mục tiêu tiếp theo của ông.

Ngoài Ngô Vũ Sâm, còn có Nhĩ Đông Thăng, người đang hợp tác với con trai của Thành Long là Phòng Tổ Danh trong dự án « Yêu Sớm ».

Ông cũng không ngại Hách Vận đánh bại mình để giành giải thưởng phim điện ảnh xuất sắc nhất, cái thứ này chỉ là trò chơi danh dự của giới giải trí thượng lưu, căn bản không cần thiết phải tranh cãi đỏ mặt tía tai vì nó.

Nhĩ Đông Thăng đang viết một kịch bản có tên « Môn Đồ ».

Ông cũng là một người tài ba có thể kiêm cả biên kịch lẫn đạo diễn. Rất nhiều đạo diễn ở Hương Giang đều sẽ tham gia vào khâu biên kịch.

Họ tự mình viết ra câu chuyện muốn làm phim, sau đó tìm biên kịch chuyên nghiệp để trau chuốt.

Sở dĩ không tiếp tục dùng Phòng Tổ Danh là vì cậu ta thực sự quá khó chiều. Để cậu ta phù hợp với tạo hình nhân vật trong « Trưởng Thành Sớm », Nhĩ Đông Thăng đã phải nói chuyện rất nhiều lần với Thành Long và vợ, cuối cùng mới thuyết phục được Phòng Tổ Danh cắt đi mái tóc dài.

Nhĩ Đông Thăng tức giận đến mức chửi rủa.

Cái thằng ngốc này, cắt một mái tóc thôi mà cũng khó khăn đến vậy, có thể tưởng tượng được bộ phim này đã quay vất vả đến mức nào.

Đáng ghét nhất chính là bộ phim « Trưởng Thành Sớm » này do chính Nhĩ Đông Thăng bỏ tiền ra làm.

Nếu thua lỗ, tiền lương hưu của ông sẽ mất hết!

Bởi vậy, ông thề sẽ không bao giờ hợp tác với con trai của Thành Long nữa.

Trên thực tế, toàn bộ giới giải trí Hương Giang không có đạo diễn nào còn nguyện ý hợp tác với thằng con trai ngốc nghếch của Thành Long.

Mọi người thích Hách Vận vì cậu có năng lực chuyên môn mạnh, đẹp trai và tinh thần hợp tác cao.

Hách Vận cũng là một trong số ít người có thể phá vỡ định kiến rằng diễn viên nội địa khi đến Hương Giang chỉ có thể đóng vai phụ hoặc phản diện.

Hiện tại Hách Vận đã trở thành đạo diễn, chỉ cần cậu còn nguyện ý nhận phim, tất cả mọi người đều sẵn lòng hợp tác với cậu.

Hách Vận không trực tiếp từ chối họ, mà thảo luận sâu rộng với những người này – việc có nhận lời hay không tính sau, trong quá trình thảo luận đó, cậu sẽ thu thập được vô số thuộc tính khổng lồ.

Điều này còn hiệu quả hơn nhiều so với dùng thẻ bạn bè.

Suốt đêm, cậu lượn lờ giữa các đạo diễn lớn, và Lưu Diệc Phi, người đồng hành cùng cậu, cũng nhờ đó mà nhận được rất nhiều lời mời đóng phim.

Thấy chưa, chen chân vào giới giải trí Hương Cảng đơn giản là vậy đấy.

Bạn chỉ cần sánh bước cùng một người có ảnh hưởng, dạo bước trong những bữa tiệc rượu xa hoa, trụy lạc của giới giải trí cao cấp, là sẽ có rất nhiều cơ hội tự tìm đến.

Đáng tiếc, những người khác căn bản không có được cơ hội đó.

Bởi lẽ, hoặc là người mà họ nương tựa đã hết thời, hoặc là bản thân họ không đủ thực lực.

À, chủ yếu là vì họ không có được khả năng khiến người khác thích thú và sẵn lòng cung cấp tài nguyên để Hách Vận khai thác thuộc tính như vậy.

Sau khi trở về khách sạn, Hách Vận vừa hấp thụ thuộc tính vào người, vừa xem nhật ký hệ thống.

Giống như những kịch bản nhận được trước đó, nội dung kịch bản lần này cũng vô cùng chi tiết, đến cả người ngớ ngẩn chỉ việc làm theo cũng có thể tạo ra được sản phẩm chất lượng.

Khuyết điểm duy nhất là Hách Vận chắc chắn phải chỉnh sửa lại.

Có thể là tạo hình nhân vật, hoặc bối cảnh câu chuyện.

Mà bộ phim « Lạc Lối » này còn được coi là khá tốt, đề tài vô cùng gần gũi với đời sống, chính Hách Vận cũng từng trải qua cảnh chen chúc trên những chuyến tàu về quê ăn Tết.

Khả năng vận chuyển hạn chế, nhu cầu di chuyển của người dân tăng cao, tạo thành mâu thuẫn gay gắt.

Kịch bản đã phổ biến hóa một câu chuyện cũ kỹ, quen thuộc, biến nó thành một kịch bản phim có nội dung phong phú, thú vị và nhân vật được xây dựng khá tươi sáng.

Tuy nhiên...

Hách Vận gãi gãi đầu, cấu trúc kịch bản này có gì đó quen thuộc nhỉ.

A đúng, «Planes, Trains & Automobiles»!

Hách Vận cuối cùng cũng nh��� ra bộ phim này. Ở nội địa, nó được dịch là « Một Đường Thuận Điên », do biên kịch của « Ở Nhà Một Mình » là John Hughes đạo diễn, với sự diễn xuất chung của hai diễn viên hài nổi tiếng Steve Martin và John Candy.

Hách Vận có lượng phim đã xem rất cao.

Mặc dù không bằng Quentin, nhưng đối với một diễn viên kiêm đạo diễn mà nói, điện ảnh chính là thứ họ tiếp xúc nhiều nhất, ngoài ăn uống và ngủ nghỉ.

Do đó, cậu rất nhanh nhận ra rất nhiều điểm giống nhau giữa « Một Đường Thuận Điên » và « Lạc Lối ».

Trong hai bộ phim, không chỉ kịch bản gặp tai nạn giao thông tương đồng, mà hai nhân vật chính cũng đều là "một người thuộc tầng lớp trung lưu vội vã về nhà đoàn tụ với gia đình trước kỳ nghỉ" và "một người thuộc tầng lớp thấp kém với cái miệng lảm nhảm gây rắc rối".

Ngoài ra, một số cài đặt tình tiết (như "hai người bị ép ở chung một phòng khách sạn, thậm chí chung giường"), lời thoại và toàn bộ chủ đề, hai bộ phim cũng đều có điểm tương đồng.

Chết tiệt, cái hệ thống này đúng là đồ lừa đ���o.

Hách Vận gãi gãi đầu, đây quả thật là một chuyện đáng khinh.

Thế nhưng cậu lại phải thừa nhận, cách thức cải biên này của hệ thống vô cùng thành công, đã nội địa hóa đến mức tối đa.

Làm ra bộ phim này, không biết có bán chạy hay không, nhưng nếu bạn có thể xem nó khi ngồi xe buýt đường dài, chắc chắn bạn sẽ không cảm thấy chán nản trên đường đi.

Có lẽ sẽ là một chuyến xe buýt đầy ắp tiếng cười nói vui vẻ.

Đối với Hách Vận, người có kinh nghiệm trong lĩnh vực này mà nói, việc làm ra bộ phim này vẫn rất đáng giá.

Còn về nghi vấn đạo văn, Hách Vận cũng không cảm thấy đó là vấn đề lớn gì.

Đương nhiên, cậu chắc chắn sẽ không trơ trẽn và mạnh miệng như Lục Xuyên.

Hách Vận dự định sẽ trực tiếp mua bản quyền chuyển thể.

Hách Vận không nhớ rõ bộ phim này được quay khi nào, nhưng chắc chắn đó là một bộ phim cũ từ hơn 10 năm trước.

Loại phim này căn bản không có giá trị.

Bộ ba phim « Vô Gian Đạo » có thể bán được 1,5 triệu đô la, đó là vì nó là một bom tấn thương mại, có giá trị kinh doanh cao.

Bản quyền tái bản « Tâm Mê Cung » của Hách Vận đã được bán cho vài quốc gia, nhưng cũng chỉ được 200 nghìn đô la mà thôi – mà đây còn là bộ phim đoạt giải kịch bản xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes.

Những bộ phim cũ không quá nổi tiếng như thế này, cao lắm cũng chỉ bán được ba, năm vạn đô la.

Tuy nhiên, Hách Vận không có ý định đóng phim hay làm đạo diễn. Lúc đó cậu sẽ chỉ đứng tên giám chế, để Ninh Hạo hoặc người khác đảm nhiệm việc quay phim là được.

Phòng làm việc cũng nên tìm kiếm thêm một vài đạo diễn mới gia nhập.

Sau này chắc chắn sẽ còn rất nhiều kịch bản tương tự.

Diễn viên thì tìm Trương Tụng Văn và Vương Bảo Cường, hai người này diễn hài kịch không hề có áp lực gì.

Cũng không loại trừ khả năng có người phù hợp hơn họ, nhưng Hách Vận chắc chắn sẽ không giao tài nguyên cho người ngoài.

Hãy ủng hộ truyen.free để cập nhật thêm những câu chuyện mới lạ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free